Kluun VOOR TWINTIG GULDEH
Derde Blad-
GRATIS.
GEMENGD NIEUWS
De eerste Speeltuin in Den Helder.
VAN DINSDAG 25 MAART 1930
Zl], die zich van
heden af, voor min
stens drie maanden op dit
blad abonneeren, ontvangen
de tot 1 APRIL verschijnende
nummers
Binnenland.
Ernstige aanrijding.
Een jnan gedood.
Op het Spul, nabij de Groote Markt
straat te 's-Gravenhage, reed Zaterdag
middag de 46-jarige P., wonende in de
Jaoob Catsstraat, per fiets uit de richting
van 't Ziekenhuis en wilde de Gr. Markt
straat inrijden. Hij passeerde hierbij
plotseling vlak voorbij een auto, tenge
volge waarvan hij van dien auto een duw
kreeg en onder de baanschuiver van een
juist passeerenden wagen van lijn 8 te
recht kwam De man werd zeer ernstig
verwond en kon eerst na opvijzeling der
traim uit zijn benarde positie worden be
vrijd Hij werd overgebracht naar het zie
kenhuis aan den Zuidwal, waar hij echter
vrijwel onmiddellijk na aankomst is over
leden
HET EERSTE KIEVITSEI.
Het eerste kievitsei is Zaterdag aan de
Koningin aangeboden door Evert van
Grootveld te Rjjsenburg.
ZIJN TEGENSTANDER MET EEN MES
GESTOKEN.
Vechtpartij te IJmulden.
Zaterdagnacht kregen twee personen,
die op bezoek waren bij' de familie In de
Kortenaerstraat te LTmuiden, hevige
ruzie, die op straat werd voortgezet. Een
van hen, zekere G., trok zijn mes en
bracht zijn tegenstander G. v. d. L., een
diepe steekwond in zijner dijen toe, waar
na hij! de' vlucht nam. Nadat v. d. L. door
een inmiddels ontboden geneeskundige
was verbonden, werd hij per politiebran-
card naar zijn woning overgebracht. G.
werd later gearresteerd en is op het poli
tiebureau Willemsplein ingesloten.
DE BRAND OP DE „BLUDENDIJK".
Het schip geheel verloren.
Bij de directie van de Holland-Amerika
lijn is bericht ontvangen, dat de brand
aan boord van het stoomschip „Blijden-
dijk" in hevigheid is verminderd. Het
schip zelf is totaal verloren. Het is moge
lijk, dat van de lading nog een klein ge
deelte kan worden geborgen.
JONGEN ONTVOERD OP EEN
MOTORFIETS.
De 24-jarlge K. de J., die Woensdag
middag een 12-jarig jongetje op zijn
motorfiets uit het Haagsche Bosch heeft
ontvoerd, met welk kind hü later door de
politie in de duinen te Wassenaar werd
aangetroffen, is Zaterdag naar het huis
van bewaring overgebracht en aldaar op
gesloten.
ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
Een slachtoffer.
Zaterdagmorgen half-tien wilde de be
jaarde werkman J. Vissenberg, uit Hoe-
rsn, werkzaam in de boomkweekerij van
de firma J. G. van den Bom te Ouden
bosch, den onbewaakten overweg in het
Groenewoud aldaar per fiets oversteken,
toen een personentrein uit de richting
Rosendaal naderde. De oude man heeft
den trein niet zien aankomen en werd
door de machine gegrepen en overreden.
Het hoofd werd van den romp gescheiden.
Blijde gebeurtenis in Artis.
Wij hebben melding gemaakt van de
geboorte van jonge leeuwtjes in Artis. De
omstandigheden, waaronder deze ge
boorte plaats had, zijn merkwaardig ge
noeg om te vermelden. De moeder-leeuw
namelijk moest, daar het dier leed aan
longontsteking, worden afgemaakt Dit
geschiedde op snelle en pijnlooze wijze
door den dierenarts van Artis. De leven
de jongen werden daarna uit bet lichaam
der moeder gehaald. Het probleem der
voeding werd opgelost, doordat Artis
reeds weinig uren later de beschikking
kreeg over een prachtigen herdershond.
Het was eigenaardig, dat het dier bij
intuïtie voelde, wat van hem verlangd
werd, en dadelijk, toen hij bij de jonge
diertjes in het hok gelaten werd, zijn
plichten waarnam. Ziehier wat „De Tele
graaf' er over schrijft:
De leeuwen-kinderkamer is ten huize van,
dr. Sunier, den directeur van „Artis" Da
delijk na de geboorte hebben de jonge
leeuwtjes een poosje vertoefd in het huis
van de zeekoe, waar een temperatuur van
76 gr. heeraoht, die tenslotte voor die voed
ster te afmattend bleek. Ze zijn nu naar
hun tegenwoordig verblijf gebracht, wor
den in een temperatuur van 70 gr. gehou
den en dag en nacht bewaakt Nora, de
pleegmoeder, een 'lieve, zachifce, licht
bruine herdershond, stapt op het eerste
sein gewillig de mand in, voedt de leeu
wenkinderen op de gebruikelijke wij'ze, en
dat niet alleen, maar wijdt ze ook alle
teedere zorgen, die elk moederdier zijn
kinderen wijdt, waaronder een der voor
naamste is het schoonhouden.
Twee jonge leeuwtjes, schattige molle
tjes, lagen met de pootjes om elkanders
hals in diepen slaap. Andere- kropen naar
den rand, altijd in hulpeloos blind tasten.
En dan plotseling hief er een een ge
schreeuw'aan met een wonderlijk forsch
geluid. Maar instinctief zochten ze elkan
der toch voortdurend op en lagen meestal
in een dicht kluwen bij elkaar.
Intusschen is de geboorte dezer dieren
onder zulke moeilijke en tragische om
standigheden een aanwinst van groote
beteekenis. Wanneer de moeder in leven
gebleven was, zou men in geen geval zoo
als nu gelegenheid hebben gehad de jon
gen van de geboorte af waar te nemen en
te bestudeeren als dat nu mogelijk is.
Leeuwenkinderen1 nadert men niet, als
de moeder er bij is, Nora, de pleegmoeder,
laat de omgeving vol vertrouwen tot haar
pleegkinderen toe. Of Nora dat bij haar
eigen kinderen evenzoo zou doen, durven
we niet zeggen. Ook in de dierenwereld
elk moeder-dier haar jongen bewaakt,
deze pleeg-jongen waarschijnlijk niet met
het angstvallige wantrouwen, waarmede
elk moeder-dier haar jongen bewaak.
Nora heeft in haar allure iets van die be
taalde kracht. Maar dan: de trouwe, liefde
volle, toegewijde kracht. Want onver
moeid, gewillig en vol liefde geeft zij haar
pleegkinderen de volle maat der moeder
lijke teederheid.
Buitenland.
VAN DEN DOOD GERED.
Vijftig arbeiders op een ijsschots
afgedreven.
Naar Wolff uit St. Petersburg meldt,
zijn 50 arbeiders, die op een ijsschots zee
waarts gedreven waren, door vliegtuigen
opgespoord en van een anders wissen
dood gered.
DE EERSTE REIS VAN DE EUROPA.
Naar de Europa draadloos aan de
Associated Press gemeld heeft, heeft het
schip ondanks storm en tegenwind den
eersten dag op den Oceaan een gemiddel
de snelheid van, 28.15 knoopen gehaald.
In totaal zijn 703 zeemijlen afgelegd, wat
nog 16 mijl meer is dan de Bremen ver
leden jaar op den eersten vollen dag van
haar eerste reis gehaald heeft. De koers,
dien de Europa volgt, is 70 mijl langer
dan indertijd de koers van d» Bremen.
DOOR ZWAVELZUUR
VERGIFTIGD.
Verhaal van een leeraar (historisch).
Dikwijls had Ik bij mijn Dultsche les
sen gedacht: Wat is het toch jammer, dat
V00r imljn leerlingen het Dultsoh zich be
paalt tot het sohoollokaaL Voor hen is
deze taal iets, dat In een boek is gedrukt,
Om te woirden geleerd. Dat daar onmid
dellijk over de grens een mililoenenvolk
*oont, dat alle gevoelens en gedachten
door deze taal en door deze alleen uit-
drtikt, daarvan hebben ze geen goed be-
Hoe mooi zou het zijn, als ik ze eens
haar Deutschland bracht, om „Land und
Leute kennen zu iernen". Toen ik in
Duitschland hoorde hoe daar de jeugd
hiet en zonder geleide reist en trekt en
?oe daar na den oorlog tal van gelegen
heden, de zoogenaamde Jugendherber-
Ren, zijn opgericht, waar rondtrekkende
jongelui voor een vergoeding van slechts
»0 Pfennig per nacht onderdak vinden,
healoot ik een reisje door Duitschland te
®haken. Groot was de geestdrift onder
hujn leerlingen, toen ik hun meedeelde,
uat li in de groote vacantie een week met
hen naar Duitschland wilde gaan en dat
Si slechts 20 per persoon be-
oefde te toosten. Collega's met wie ik er
«pnak, waren minde» hoopvol ge
stemd, ze vonden mijn plan nogal phan-
tastisch en sommigen keken me met
spottend lachje aan.
Thans behoort deze Rijnreis tot het
verleden. Heerlijk zijn de herinneringen
er aan bij mij en de leerlingen. Daar ik
meer dan ooit overtuigd ben van de groote
waarde van zulke reizen, is mijn doel an
deren op te wekken ook eens met hun
leerlingen een reis naar het land te ma
ken, welks taal zij' onderwijzen. Misschien
kan ik hun van nut zijn door van mijn
ervaringen en fouten ©en ©n ander te
vertellen.
Allereerst was van belang, het aantal
achterblijvers zoo klein mogelijk te hou
den. Wed had ik het bedrag laag gesteld,
doch voor den kleinen burger blijft f 20
nog een belangrijke som gelds, die moei
lijk In eens te betalen valk Daarom liet
ik mijn leerlingen elke week 50 cent
meebrengen,
Groote zorg besteedde ik aan do voor
bereiding. Van hot Verband für Deutsche
Jugendherbergen te Hilsbach in West-
falen heb ik een Reichshergbergsverzeich-
nis (M. 1.00) benevens een Führeraus-
weis (M. 0.25) laten komen. Dit Verzeich-
nis geeft een volledige beschrijving van
alle Jugendherbergen van Duitschland,
kaarten geven de ligging er van aan.
Dezen Auswels moest ik eiken avond bij
mijn aankomst ln de Jugendherberge too-
nen. De mooie Reichskarten van Verlag
des Reiohamat* für Ladesaufnahme
Vrijdagmiddag is te Warschau bij het
schoonmaken van een kanaal in de voor
de stad Wola een ernstig ongeluk ge
beurd. In een chemische fabriek van de
gasfabriek was een ketel met zwavelzuur
lek geraakt. Het zuur raakte in het ka
naal, zoodat zich daar vergiftige dampen
ontwikkelden. Van de aan het kanaal
werkzaam zijnde arbeiders zijn er zes
tien vergiftigd. Drie arbeiders zijn in
tusschen reeds overleden.
EEN OPZIENBARENDE ARRESTATIE
Een prlns-opltchter.
Prins Thomas Lubomirski, lidi van een
zeer bekende Poolsche adellijke familie,
is gisteren tijdens een bezoek, dat hij
aan zijn broeder Hypolit Lubomirski te
Warschau bracht, gearresteerd. De prins,
die beticht wordt van bedrog, is opge
sloten in de gevangenis van Lemberg.
Hij was enkele weken geleden te War
schau gekomen en woonde sindsdien in
verschillende voorname hotels, zonder
zijn rekeningen te betalen. Tot de arres
tatie werd overgegaan op verzoek van de
politie te Lemberg, die hem in verband
met een aantal door hem gepleegde
knoeierijen zocht. In het geheel zou hij
een kwart millioen zloty hebben verduis
terd!.
ALPEN-ONGELUK.
Drie dames gedood.
Drie Zuid-Duitsche dames die in het
Paznaundal een ski-tocht maakten zijn
Vrijdagmiddag bij de Jamtalhut door een
lawine overvallen en gedood. Drie heeren
de echtgenooten der dames konden
nog levend door de reddingskolonne uit
de sneeuw gehaald worden maar de toe
stand van een hunner is ook zeer ernstig.
KETELONTPLOFFING IN EEN
SUIKERFABRIEK.
Drie dooden.
In de suikerraffinaderij te Dessau i3
Vrijdagavond tegen 10 uur door onbeken
de oorzaak op de eerste verdieping een
ketel ontploft, waarin loog bereid werd.
De ijzeren bodem .van de ketel sloeg door
de vloer en door een steenen muur en
kwam tenslotte met hevige kracht ln eon
kleedkamer. Een arbeider werd op slag
gedood; twee anderen zijn weldra in een
ziekenhuis aan de opgeloopen ernstige
kwetsuren bezweken.
KOLENDAMPVERGIFTIGING.
Vijftien oudjes ln gevaar.
In het armhuis te Cholet zijn een aan
tal oude mannen Vrijdagnacht bedwelmd
door kolendamp. Vijftien grijsaards ver-
keeren in ernstigen toestand. Een is er
overleden.
JUWEELENDIEFSTAL TE NEW YORK
In de New-Yorksche voorstad Jamaica
op Long Island drongen Zaterdag 8 ban
dieten een juwelierszaak binnen. Ze hiel
den de bedienden met getrokken revolver
in bedwang en wisten sieraden ter waarde
v;an 160,000 dollar te stelen en daarna te
ontkomen.
DE NAWINTER IN ENGELAND.
In Schotland is het zoo fel koud en ligt
alles zoo onder sneeuw, dat herten uit de
bergen in het district Oban de boerde
rijen afloopen om voedsel te vinden en
boerenknechts, die hen trachtten te ver
drijven, hebben aangevallen.
In geen twintig jaar heeft bet in Schot
land in dezen tijd van het jaar zoo fel
gewinterd.
In het district Morayforth is zes dagen
achtereen sneeuw gevallen en elders zijn
vele wegen onbegaanbaar. De sneeifw-
banken liggen soms 4 M. hoog. Bij be
grafenissen moet men sleden gebruiken.
Autobussen en auto's zijn door sneeuw
bedolven.
In het Noorden van Engeland is ook
veel sneeuw gevallen, maar in het Zui
den is over het algemeen heerlijk voor
jaarsweer.
NOODLOTTIGE BRANDEN IN
ROEMENIË.
Naar Vaz Dias meldt heeft in de streek
van Brasov (Kroonstad) in Zevenbergen
een boschbrand gewoed, die een groote
oppervlakte bosch vernield heeft en
bovendien een twintigtal boerderijen in
de asch heeft gelegd, waarbij heel wat
vee in de vlammen is omgekomen.
Bovendien brak ten gevolge van on
achtzaamheid brand uit in het gehucht
Stobotsza waar een dertigtal huizen aan
het vuur ten offer viel.
In de daarop ontstane paniek zijn de
bewoners zoo overijld op de vlucht gesla
gen, dat zij vergaten hun kinderen mee
te nemen, met het gevolg, dat drie kinde
ren levend verbrandden.
De schade wordt op ongeveer 10 mil
lioen lei geschat.
DE VOEDSEL WEIGERING VAN
MEVROUW HANAU.
De gedwongen voeding van mevrouw
Hanau is Zaterdag weer mislukt tenge
volge van den hardnekkigen weerstand
van de patiënte. Tot driemaal' toe heeft
-men getracht haar vloeibaar voedsel in
te gieten, den eersten keer proestte zij
het uit door den neus, den tweeden beet
zij de gummislang door en den derden
keer stak zij de vingers in de keel en
braakte het voedsel uit. Op verzoek van
mevrouw Hanau en haar verdediger heeft
een medicus zich naar het hospitaal be
geven en vastgesteld, dat het lichaam van
de patiënte verschillende blauwe plekken
vertoont tengevolge van de geweldple
ging, die de 12 verplegers en 8 verpleeg
sters bij de pogingen tot kunstmatige
voeding gedurende de laatste 48 uur op
haar hebben uitgeoefend. De advocaat
van mevrouw Hanau zou op grond van
de verklaring van den medicus opnieuw
verzoeken zijn cliënte op vrije voeten te
stellen. In ieder geval is het te hopen, dat
er aan dit weerzinwekkende gedoe spoe
dig een einde komt.
DOHENY VRIJGESPROKEN.
Men zal zich misschien nog de zaak
Doheny-Fall herinneren, die het Ameri-
kaansche publiek jarenlang in spanning
heeft gehouden. Thans is het laatste be
drijf in deze zaak afgespeeld in den vorm
ii*)
Berlin N.W. 40, Moltkestrasze 5 kan ik
aanbevelen. Ik had me een kaart van
Bonn und Uimgebung en Ooblenz und
Umgebung aangeschaft.
Om de grens te kunnen passeeren had
ik een collectieven pas noodig. Daar deze
1.26 per leerling moest kosten, besloot
ik het op imijn eigen pas te wagen, de
goedhartige douanen zouden me wel
doorlaten en in het ergste geval stapte lk
immers uit en marcheerde wel ergens
over de grens. Werkelijk heeft de grens
wacht na eenige strubbelingen genoegen
genomeni met een lijstje mijner leerlin
gen, waaronder de schoolstecnpel was ai-
gedrukt.
Verder behoorde tot de voorbereiding
het bespreken van den trein op Hol-
landsoh gebied. Dit moet minstens 14
dagen voor bet vertrek gebeuren, terwijl
men in Duitschland zijn biljet slechts een
kwartier voor de Abfahrt behoeft in te
leveren.
Alleen met 26 jongelui (12 j. en 14 m.)
van 16 17 jaar op reis te gaan, was wel
een heele onderneming en ik was ©en
collega dan ook zeer dankbaar, toen hij
zich bereid verklaarde, een week van zijn
vacantie voor dit doel op te offeren.
Op Dinsdag 19 Juli vertrokken wij om
8.82 uit Amsterdam, uitgeleid door vele
ouders. Toen deze met een zekere zorg
hun kinderen aan ons toevertrouwden en
ik bedacht, hoe ik met mijn collega een
heels week dag en nacht voor hen var
We hebben verteld van de plannen, die
bestaan in het Tuindorp tot de oprichting
van een speeltuin te komen en we hebb&i
betoogd het groote sociale nut ervan en
het opvoedend werk, dat zoo'n tuin ver
richten kan. We moeiten nu nog een en
ander van de vereeniging zelve vertellen,
die zich met zooveel energie en enthou
siasme op dit mooie werk geworpen heeft.
Op het oogenbliik telt die vereeniging
in het Tuindorp alleen reeds 250 leden.
Daar de contributie laag is gesteld, n.1. op
slechts 15 cent per maand en per gezin
(er zijn ook begunstigers, die zelf het be
drag kunnen bepalen, waarvoor zij willen
deelnemen), moeten op alle manieren de
geldmiddelen versterkt worden. Er is een
loterij georganiseerd, waarvoor 6000 loten
«Hn den man moeten worden gebracht van
10 cent per stuk. Voor diie verloting kwa
men van heeren winkeliers reeds 100 prij
zen in. Het wachten is nog op de goed
keuring van B. en W., die wel niet zal
uitblijven. Eén enkele oproep in de Hel-
dersdhe Courant voor een schrijfmachine
bezorgde der vereeniging een prachtige
Remington in bruikleen. Op het oogenblik
is een reclame-campagne voor het werven
van meerdere leden gaande in de omge
ving van Sluisdijikstraat - Schagenstraat -
Graven^, Bas-, Klaas Duit-, Torenstraat,
enz., dus dat stadsgedeelte, dat het dichtst
bij het Tuindorp ligt. Ook daar is de animo
onder de bevolking groot. Minder groot is
zij onder de bewoners van de Javastraat
en omgeving, en dat is wel eigenaardig,
omdat hier zich het kritieke punt bevindt,
waarover wij in ons vorig artikel schre
ven, van de bevuild© brievenbus.
Wij hebben uit de discussies in den
Raad vernomen, dat het plan bestaat op
het braak liggend terrein aan den Singel
een tweeden speeltuin te ontwerpen. Dit
voorstel moet nog in den Raad komen, en
de heer Van Dam vond hierin aanleiding
de zeer juist© vraag te stellen of het niet
gewenscht is dan één algemeen© veree
niging te stichten, daar er op andere
plaatseen in de stad óók nog wel speel
tuinen noodi'g zijn. Wethouder De Zwart
antwoordde daarop het met die beschou
wing eens te zijn. In het onderhavige
geval namelijk van den speeltuin in
het Tuindorp kon evenwel de zaak ver
bonden worden aan het belang van het
gemeentelijk Grondbedrijf, omdat het hier
betrof den aankoop van gronden benoo-
digd voor den aanleg van enkele straten
in het Tuindorp. Het plan Singel thans
reeds te bespreken, is dius nog wat voor
barig. Maar wel kan gezegd worden, dat
dit volstrekt geen bezwaar behoeft te zijn
voor hem, die zich thans reeds wenscht
aan te sluiten 'bij de Tuindorp-vereeniging.
Integendeel, zouden wij zeggen: hoe spoe
diger hier de zaak voor elkaar komt, des
te steviger staat de zaak voor het Singel-
terrein. Voor dit laatste is overigens, naar
wij vernemen', reeds een Commissie van
voorbereiding geconstitueerd.
Deze cadeaux van de winkeliers voor
de verloting, en die prachtige schrijf
machine, die men ln bruikleen kreeg,
waren evenwel nog niet alle goede gaven,
die de vereeniging mocht ontvangen.
Want de heer Adriaanse, die zijn bloemis
terij daar ter plaatse verplaatsen gaat, gaf
de vereeniging een prachtige heg cadeau.
Op het oogenblik is het de geschikte tijd
voor het overplanten daarvan, maar langer
dan een week of drie kan dit niet wach
ten, willen althans de heesters dit jaar
nog hun dienst doen als beschutting. Hoe
spoediger u dus de vereeniging aan de
noodige gelden helpt, des te beter, dan
kan met de verpoting worden begonnen.
Begrijpt u goed: dat doen de vaders met
de jongens en meisjes zelf. Is dat een fijn
karweitje of niet? Je zou er twaalf of der
tien jaar voor willen zijn.
Misschien vraagt u nu wat er alzoo op
dat speelterrein komt te staan? Nou, na
tuurlijk een stuk of wat schommels. Stel
u voor, dat je niet zou kunnen schom
melen! Dan: de noodige tobogans, dat zijn
glijbanen. Ik moet eerlijk bekennen: voor
de jongenstoroeken zullen ze misschien
niet 'bijster opvoedend werken, maar
enfin: vóór wat hoort wat en er zijn
in alle prijzen splinternieuwe spullen.
Verder: klimtouwen, klimpalen, groote
hobbelpaarden, een zweeftoestel, en....
niet te vergeten een groote betonnen zand
bak, diep in den grond gegraven, en be
stemd voor de kleinste ukkies. Om hygië
nische en andere redenen geen wippen.
Ook hoopt de vereeniging nog voor de
grootere jongens en meisjes de beschik*
I kimg te krijgen over het terrein aan den
I Ruijghweg voor lichamelijke oefening.
Daar zullen dan honk- en korfbalspelen
worden uitgeoefend. Het plan' bestaat ook
huisvlijt te beoefenen, houtzagen, vlecht
en handwerk, voor de jongens harmonica-
clubs e. d.
Zoo kan de speeltuin een prachtig so
ciaal werk verrichten onder onze jeugd.
De baldadigheid zal verminderen, hopen
wij, en de taak der politie daardoor ver
licht worden.
Tenslotte recapituleeren wij hieronder
nog even wat in het 'bovenstaande is
medegedeeld: U kunt lid of donateur wor
den voor 15 cents per maand en per gezin.
U kunt begunstiger worden voor een wil
lekeurig, door uzelf vast te stellen, bedrag.
Ook al zou u niet in de kom wonen van
het stadsgedeelte, waaronder deze speel
tuin ressorteert, dan behoeft dat geen be
zwaar te zijn u op te geven. Gaarne zal
men de contributie bij u ophalen. Verder
zijn er 'loten verkrijgbaar k 10 cents,
waarmede u het nuttige en sociale werk
der vereeniging steunt en waarvoor een
aantal prijzen zijn beschikbaar gesteld
door heeren winkeliers. De secretaris, de
heer Antheunissen, Tuinstraat 19, neemt
gaarne uw giften of aanmelding in ont
vangst. Voorzitter der Vereeniging ls de
heer Ponstdjn.
Het eerste artikel is opgenomen in
ons nummer van Donderdag 19 Maart
antwoordeHjk zou zijn, maakte zich een
angstig gevoel van mij meester. De stra
lende gezichten en de opgewonden ge
sprekken der leerlingen gaven me spoe
dig imjjn vertrouwen in een goeden
afloop terug.
De grenis passeerden we als boven ge>-
zegd, zonder een formeelen pias, dank
zij de goedmoedigheid van de douane,
doch op het Duitsche grensstation Elten
deed lk een ervaring op, die me werkelijk
den schrik op het lijf joeg: mijn netjes
ingevulde Antrag zur Erlangung der
Preisermfiszigung werd niet aangenomen.
Natuurlijk had lk vele voorwaarden aan
den achterkant niet gelezen en daar wees
me de dreigende vinger van den beambte
op de Bestimmung: die Enmöszigung wird
mlt Genehmlgung der Eisenbahnverwal-
tung auoh Studierenden und Schtllern
auszerdeutscher Anstalten gewfihrt.
Waarom ik me voor deze Genehmlgung
niet tot de Direotion der Eisenbahn in
Essen gewend had? Al mijn betoogen
hielp hier niet. Vol betalen of terug? Vol
I betalen! 150 Mark offeren van mijn
resteerende 800 Mark, enkel voor reis
geld tot Köln. Zonder de Ermflszigung
was al ons geld voor de spoorreis noodig.
Terug? Geen denken aan, wat een teleur
stelling voor jongelui en ouders! Vooruit
dus naar Köln en onderweg bedacht hoe
;hier raad was te schaffen. De lucht was
triest en mijn stemiming was triest, te meer
toen ik bedacht, hoe ik doo® zorgeloos
heid me deze onaangename situatie op
den hals had gehaald.
Even later zaten we in een Duitschen
wagon vierde klas. Deze wagens zijn voor
trekkende jongelui zeer geschikt, vooral
die für Reisende mit Traglasten, die al
leen aan de kanten zitplaatsen hebben. Ze
kunnen vrij rondloopen, voor de ramen
staan, een praatje maken met boeren, die
hun groenten naar de markt brengen of
moeders helpen, den kinderwagen in den
trein te tillen. Werden de jongelui door
de vele indrukken ln beslag genomen, wij,
geleiders, door het zoeken naar een ge
schikte oplossing van het flnantiëele pro
bleem. We vonden een uitweg: óf we
moesten de „Genehmiigung" voor de ver
dere reis in Köln einholen óf we moesten
de besproken Jugendherbergen aftele-
phoneexen en ergens voor een week on
derdak zoeken. Toen te Köln imlijn ool-
lega den Dom bezichtigde, gelukte het mij
op het Reichsamt al mijn Antrëge onder
teekend te krijgen, terwijl me bovendien
de raad gegeven werd, me voor de
Rüokerstattung van het te veel betaal
de aan de directie te Essen te wenden,
over wier gebied we gereisd waren. Dat
was een opluchting. (Essen heeft later
mijn verzoek ingewilligd).
fWcnfit vervolgd).
ADM. HELD. CRT.
Drie dboden.
