S. A. KANNEWASSER ZN.
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
SAM EN ZIJN SCHAT
Buitenlandsch overzicht.
IHEEREN-RAAI
GEMENGD NIEUWS
W aarschu wingen
Rugpijn Nieren Pillen
Nr. 6807. EERSTE BLAD
ZATERDAG 17 MEI 1930
58ste JAARGANG
De diplomatieke betrekkingen tusschen Bolivië en
Paraguay hersteld. - Het rapport van de arbitrage en
veiligheidscommissie. - De zitting van den volkenbonds
raad gesloten. - Mac Donald over het resultaat der
vlootconferentie. - Mislukking der Fransch- Italiaansche
besprekingen. - De ontruiming van het Rijnland.
Komt Tobral co aan het stuk zien
VOLLEDIGE QARANTIEII
HELDERSCHE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbetaling: Heldersche Courant
f 1.50; voor Koegras, Anna Paulowna, Breezand en Wieringen 1.65;
binnenland f 2.Ned. O. en W. lndië p. zeepost f 2.10, id. p. mail en
overige landen f 3-20. Zondagsblad resp. f 0.50, f 0.70, f 0.70. ft.
Modeblad resp. f 0.93, f 1.25, f 1.25, f 1.35. Losse nos. 4 ct.; fr. p. p. 6 et.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 41a
Poat-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIES:
20 ct p. regel (galjard). Ingez. meded. (kolombreedte als redaation
tekst) dubbele prijs. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur) v. 1 t/m 3
regels 40 et., elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijano. 4 et.
Het is alweer bijna anderhalf jaar ge
leden, dat er dioor een grensincident tus
schen Bolivië en Paraguay een
gespannen verhouding kwam tusschen de
beide Zud-Amerikaansche .Staten, zóó ge
spannen zelfs dat de Volkenbond er bij
te pas moest komen. Bij den aanvang van
de bijeenkomst van den Volkenbondsraad,
Donderdagmorgen, werd nu mededeeling
gedaan van ontvangen telegrammen van
de zijde van de regeering van Bolivië en
Paraguay, waarin verklaard werd' dat de
diplomatieke betrekkingen tuscben deze
beide landen zijn hersteld en dat het in
cident van December 1928 «hans dus de
finitief als gesloten kam worden be
schouwd
De voorzitter van dien Volkenbonds
raad, Marinkovitsj uitte zijn voldoening
over deze mededeelingen en wees erop,
dat dit een geval is geweest waarin ge
bleken is dat de Volkenbond, zonder di
rect tot regeling van geschillen te wordlen
geroepen, toch nuttig werkzaam kan zijn
in het belang van den vrede.
De Volkenbondsraad heeft Donderdag,
de laatste zittingsdag van de 59ste zitting,
ook besloten het rapport met de verschil-
lendle voorstellen en ontwerp-
conventies van de arbitrage-
en veiligheidscommissie aan
de Volkenbondsvergadering van Septem
ber ter behandeling toe te zenden.
De Finsohe minister van buitenland-
sche zaken Procope sprak hierbij, het ver
trouwen uit, dat na de zeer grondige voor
bereiding van het ontwerp-oonventie voor
waarborging van den financieelen bij
stand aan een aangevallen staat, dit
vraagstuk thans inderdaad als rijp voor
een beslissing ban worden beschouwd en
dat de Volkenbondsvergadering van Sep
tember de tekst der conventie definitief
zal vaststellen. Het sluiten van een zoo
danige oonventle zal, zeide Procope, een
daad zijn van internationale solidariteit.
Bovendien zal de oonventle een nuttig
element worden in de gebeele internatio
nale organisatie voor het behoud van den
vrede en het vermijden van oorlog.
Nadat ook Curtius zijn instemming met
het Finsohe plan tot financieelen bijstand
aan een aangevallen staat had uitgespro
ken, besloot de Volkenbordsraad dit ont
werp-oonventie en de andere ontwerp -
oonventie over de bevoegdheid van den
ECHTE FRIB5CHE
20-soarr*»
Volkenbondsraad in crisistijden op de
agenda van de 11e Volken bondsvergade
ring te plaatsen.
Vlak voor het sluiten van de zitting
heeft de Volkenbondsraad nog met groote
dankbaarheid aanvaard een nieuwe
schenking van de Rockereller-stichting
van 19000 dolars gedurende drie jaren
terwilie van de werkzaamheden van de
oommissie voor fiscale kwesties. De laat
ste beslissing was om op 5 September de
60ste zitting van den Volkenbondsraad te
openen, waarna op 10 September de Vol
kenbondsvergadering zal worden ge
opend.
MaoDonald heeft Donderdag in het
Engelsche Lagerhuis een debat ingeleid
over de resultaten der vl oot-
conferentie.
De premier zeide dat men te veel over
een vlootconferentie gesproken bad en te
weinig er aan gedacht, dat de bedoeling
was geweest een eersten positieven stap
te zetten op den weg der ontwapening.
Natuurlijk zouden ook beperkingen der
land- en luchtstrijdkrachten moeten' vod
gen, wilde men het doel eindelijk nader
komen, maar men was met een vlootover-
eenkomst begonnen, omdat hier een
accoord tusschen slechts vijf mogend
heden voldoende scheen en omdat in elk
geval een einde moest komen aan den
dreigenden wedloop in bewapening tus
schen de Amerikaansche, Engelsche en
Japansche vloten.
Het tuschen de drie grootste vlootmo-
gendheden bereikte accoord was dus
daarom zoo belangrijk, omdat het aan dien
wedijver een einde had gemaakt en omdat
de beide andere mogendheden toch in elk
geval door de publieke opinie ln de we
reld en in hun landen gedwongen zouden
worden hun eigen geschillen onder de
oogen te zien en op den duur tot een
soortgelijke overeenstemming te komen.
Dat dit accoord niet onmiddellijk tot alle
vijf deelnemers had kunnen uitgestrekt
worden, was te wijten aan de oude vrees,
het onderling wantrouwen en het gevoel
van onveiligheid dat in het algemeen nog
overheerschte. Spr. had echter een vast
vertrouwen dat deze gevoelens in de toe
komst zouden verdwijnen.
Behalve de ideëele voordeelen van een
voorbeeld voor de geheele wereld van
vredelievende gezindheid, gaf de overeen
komst een materieele bezuiniging van 50
millioen pond aan kruisers en linie
schepen en 13 millioen aan onderzeeboo
ten, torpedojagers, enz. in de eerste 5 jaar
en met het oog op den oeconomischen
wereldtoestand was dit resultaat ook zeer
belangrijk.
Ten slotte merkte MacDonald op dat het
werk der conferentie niet als afgesloten
mocht beschouwd worden, maar dat het
integendeel slechts het begin was van een
ernstige en doeltreffende poging om de
zaak der ontwapening, die weer de zaak
des vredes was, nader bij de oplossing te
brengen.
Ohurchil die daarna, namens de con
servatieve oppositie sprak, zeide, dat de
uiterst ernstige bezorgdheid van de con
servatieven over de in het verdrag opge
nomen voorstellen door de heldere rede
van den premier, niet was weggenomen.
Sir George Lambert sprak namens de
liberalen een kort slotwoord-, waarin hij
zeide dat als zijn partij iets op het verdrag
had aan te merken, dat niet was dat En
geland of een der andere mogendheden
reeds te veel hadden gedaan voor den
vrede, maar integendeel allen nog veel te j
weinig. Van ganscher harte kon spr. de I
meening van den premier onderschrijven,
dat dit tractaat slechts de eerste schrede i
op den weg naar ontwapening beteeken-
de, zonder welke Europa moest ten onder
gaan.
De Geneefsche correspondent Van de
Daily Telegraph meldt, dat bij' de be-
sprekingen tusschen Briand
enGandhidie ook werden bijgewoond
door de wederzijdsohe juridische deskun
digen, geen enkele vooruitgang is be
reikt. Men zou daarom besloten hebben,
verdere besprekingen te Genève op te
geven. Tot de Assemblée van September
zal getracht worden door directe onder
handelingen tusschen Rome en Parijs,
zoo noodig met bemiddeling van Londen,
de huidige moeilijkheden te overwinnen
Uit Wiesbaden wordt gemeld, dat de
Fransche bezettingsautoriteiten reeds een
begin hebben gemaakt met de ontrui-
mingvandederdezone. De muni
tie-depóts en het excercitieveld van Kehl
z;in reeds vrij. Het kamp van Griesheim
bij Darmstadt en het warendepót bi!
Ludurgwickel zuilen dezer dagen volgen.
Buitenland.
FEUILLETON
Uit het Engslsoh
door
P. G. WODEHOU8E.
TROEBELEN IN NICARAGUA.
„Bandieten" neergelegd.
Uit Managua wordt gemeld, dat de com
mandant van de Amerikaansche mari
niers en nationale gardes in Nicaragua
heeft bekend gemaakt, dat in zes gevech
ten, geleverd in de periode van 5 tot 12
Mei, zestien bandieten zijn neergelegd.
Te San Juan deden op zeven Mei hon
derd mannen een aanval op een patrouille
van de maritieme politie. De aanvallers
TOBRALCO
QEMAKKELIJK TE WASSCHEN
MOEILIJK TE VERSLIJTEN!!!!
gewond, tegen 251 dooden en 9205 gewon
den in het overeenkomstige tijdvak van
1929.
ONMENSCHELIJKE DAAD.
Len man van vijf-enderfig jaar te Lau-
re (departement der Aude) heeft zijn
dochtei-tje van een half jaar in haar badje
verdronken omdat de moeder van het kind,
zijn minnares, hem de leelijkheid van het
kind verweet.
De man heeft de vlucht genomen.
ERNSTIG MOTORONGELUK.
Woensdagnacht zijn voor de kazerne
poort te Schwerin een onderofficier en
een infanterist met hun motor verongè-
lukt. De infanterist was op slag dood, de
onderofficier is met een zware schedel
breuk en andere kwetsuren naar het hos
pitaal gebracht.
EEN ARRESTATIE OP ZEE
Uit Assens (Ftlnen) wordt gemeld, dat
de rijkspolitie Woensdagnacht in de
Kleine Belt een Duitsche sleepboot en
twee schoeners heeft opgebracht.
De kapitein van de sleepboot had zich te
Aarhus aan oplichting schuldig gemaakt.
Toen de politie aan boord kwam sloot 'bij
let alleen voor kleur, maarook voor kwaliteit
In 50 patronen en 20 effen kleuren
Verkrijgbaar bij
kwamen van vier kanten opzetten doch
werden afgeslagen na vier nationale gar
des te hebben gedood en er twee te heb
ben verwond.
DE ONTPLOFFING TE AVIGLIANA.
Bij de ontploffing te Avigliana is
een magazijn met 600 K.G. ontplof
bare stoffen in de lucht gevlogen.
Zooals men weet zijn er twee werklieden
omgekomen en vijftien gewond. De stof
felijke schade is natuurlijk ook zeer groot.
De prins van Piemont heeft gisteren
dadelijk een bezoek aan het terrein van
de ramp gebracht en vervolgens de ge
wonden opgezocht.
VERKEERSONGELUKKEN TE
LONDEN.
Schrikbarende toeneming.
In de drie eerste maanden van dit jaar
zijn ten gevolge van verkeersongelukken
te Londen 320 personen gedood en 11.441
VthAaddi 7btöee,
Het was al te laat. Hun derde kameraad
was al bij hen, en nadat hij hen eerst bijna
voorbljgeloopen had, stond hij stil en
gluurde naar hen van onder den rand van
dien afgrijselijiken hoed, met iblikken als
dolken, zooals men doet, als men zich half
vergeten ceziohten wil te binnen brengen.
,3ates en Tresidder," riep hjj eindelijk
uit. „Wel allemenachen."
„Hallo," zeide de eerste uitverkorene.
„Hallo," zeide de tweede.
-Zoo, zoo," zeide Sam.
En toen volgde er een pijnlijk stilzwij
gen, zooals dat zoo dikwijls het geval is,
als schoolkameraden elkaar voor het eerst
na langen tijd ontmoeten. De beide keu-
rigen vroegen zich angstig af, wanneer de
onvermijdelijke aanraking komen zou, en
het schoot Sam opeens weer te binnen, dat
njj dit edele tweetal altijd bijzonder on
aangenaam had gevonden in zijn gulden
jongenstijd. Maar desniettegenstaande
verlangde de etiquette, dat er even een
gesprek zou worden gevoerd.
„Wat hebben jullie uitgevoerd?" vroeg
Sam. „Je ziet er zoo feestelijk uit."
„Gedineerd," zeide de eerste uitverko
rene.
„Reünisten-diner," zeide de tweede.
„Och ja, natuurlijk. Altijd om dezen
tijd van het jaar, ia het niet? Een heele-
boel lui, zeker?"
„O ja!"
„Een goed diner?"
„Gaat nogal," zeide de eerste uitver
korene.
„Niet slecht," zeide de tweede.
,J3eroerde speeches."
„Ellendig!"
„Ik weet niet, waar ze die idioten van
daan halen."
„Neen."
„Die vent Braddock."
„Verschrikkelijk."
,Je meent toch niet, dat die ouwe Br ad
een speech heeft afgestoken!" zeide Sam
verheugd). „Was het erg beroerd?"
„Beroerdste van allemaal"
„Absoluut."
„Dat verhaal over dien Ier."
„Beneden peil!"
„En al dien onzin over de goede, oude
school."
„Bar!"
„Als je het mij vraagt," zeide de eerste
keurige gestreng, „dan was hij zoo dron
ken ale een meeuw."
„Absoluut," meende nummer twee.
„Ik heb heim onder het diner voortdu
rend geobserveerd, hij dronk champagne
als water."
Een zwijgen.
„Kom," zeide de eerste, wat onrustig.
„We moeten eens verder."
„We moeten er van door!" zeide de
tweede keurige.
„Soupeeren in de Pikante Kaas."
„Waarin?" vroeg Sam.
„Pikante Kaas Nieuwe nachtkroeg ln
Panton Street. Ik zie Je nog wel eens."
„O ja," zei Sam.
Er dreigde weer een stilzwijgen, toen
een taxi langzaam kwam aanrijden en de
twee keurigen wipten er verheugd in.
„Vreeselijk om zoo ten onder te gaan,"
zeide de eerste.
„Afgrijselijk," zeide de tweede.
„Gelukkig, dat we ontsnapt zijn."
.Ja-"
„Hij, was van plan om iets te vragen,"
zei de eerste uitverkorene.
„Ik zag h,et aankomen," meende de
tweede.
Sam1 drentelde verder. Ofschoon de
heeren Bates en Tresidder nooit gunste
lingen van hem geweest waren, behoor
de ze toch tot wat de heer Braddock ge
noemd zou hebben en die benaming
had hij wel elf keer ln zijn speech ge
bezigd de goeie, ouweschool, en de ont
moeting had hem aangename gewaarwor
dingen gegeven. Zijn gevoel van de heer
te zijn, die zijn bezittingen bezoekt, werd
al sterker, toen hij zich een weg door de
menigte baande. Hij keek de voorbijgan
gers eens met een gullen gemoedelijken,
zorgeloozen lach aan en wenschte, dat bij
ze goed genoeg mocht kennen, om ze eens
fideel op den rug te slaan. En toen hij
den hoek van Wellington-Street bereikte
en op een haveloozen straatzanger stuitte,
die zijn droevig lied uitgalmde, voelde hij
het als een persoonlijke beloedigirig, dat
zooiets op zijn gebied voorkwam. Iïij was
zich bewust, dat hij. persoonlijk verant
woordelijk was voor den treurigen toe
stand van dien armen kerel, en die toe
stand deed een beroep op zijn edelmoe
digheid.
Toen hij dien avond op weg ging, had
Sam zijn geld, in tweeën verdeeld. Zijn
bagage was met zijn kredietbrief met de
„Mauretania" naar Europa gekomen; en
Let er op of uw urine te donker
of te licht van kleur ia, of gij zeer
vaak of zees weinig aandrang tot
loozing hebt, of uw water bewolkt
ia, bezinksel of zand bevat, en een
branderige pijn veroorzaakt. Ook rug
pijn, hoofdpijn, duizeligheid, rheuma-
tische pijnen ea een gejaagd, vermoeid
gevoel kunnen u waarschuwen.
Het zijn waarschuwingen der na
tuur, dat er iets niet in orde is, en
dat uw nieren en blaas verzwakt
kunnen zijn. Beproef zonder uitstel
Poster's Rugpijn Nieren Pillen, die
uw verzwakte organen blijkens de
ervaring van zoovelen weder kunnen
versterken en uw leven weder tot
een lust kunnen maken.
Verkrijgbaar bij alle drogisten enz.
in glazen verpakking f 1.75 p. flacon.
daar het wel een- heelen dag duren, kon,
eer hij met dit-schip in verbinding kwam,
had hij, voorzichtigheidshalve het mee-
rendeel van zijn contanten ln zijn porte
feuille geborgen, het bestemmend om
nieuwe kleeren te koopen en andere be-
noodigdheden, teneinde een behoorlijk
entrée in Tilbury House te kunnen ma
ken. De rest, die voldoende was voor de
avondfeestelijkheden, had hjj, in zijn
broekzak gestopt.
Hij grabbelde nu in zijn rechterbroek-
zak. Zijn vingers tastten om een halve
kroon. Hij liet die meteen weer los. Hij
voelde zich wel grand seingneur, maar
toch niet zoo sinjeurlijk en hij zocht naar
een paar stuivers. Tot zijn verbazing ont
dekte hjj', dat zijn zak leeg was, behalve
dan die daalder. Hij zoet ln zijn anderen
zak, die was ook leeg.
De verklaring was natuurlijk dat plel-
zlertjes veel geld kosten. Je kunt jezelf en
een gulzigen scheepskok niet te goed
doen ln restaurants, bussen nemen en
undergrounds door heel Londen en in een
biosooop eindigen, zonder je kapitaal aan
te spreken. Sam kwam aarzelend tot het
besluit, dat die overgebleven daalder zijn
eenig klein geld was. Dientengevolge was
hij op het punt om dan maar niet edel
moedig te zijn en verder te gaan, toen de
zanger, die zich gewerkt had door „Het
meissie, dat men nooit vergeet", een po
pulaire balade aanhief, die getiteld was:
„Zeelui malen er niet om". En zonder
twijfel was het de wensch'om de reputatie
van de groote broederschap, waarvan hij
kunstlievend lid was van blaaifn te zuive
ren, dat Sam besloot om gul te zijn.
De daalder ging in andere handen
over.
Sam wandelde weer verder. Om kwart
over elven 's avonds is er maar weinig otm
om den drentelaar ten Oosten van Wel-
lingtonstreet te vermaken, hij, stak dus
den weg over en zette koers naar hot
Westen. En hij had nog geen twee stap
pen gedaan of hij stond voor het winkel
raam van een klein restaurant, dat zich
scheen te speclaliseeren in schaaldieren.
De toonbank voor het raam was eenvou
dig geplaveid met do verleidelijkste oes
ters. Heelemaal ontdaan bleef Sam stok
stijf staan.
Er is iets in een oester, lokkend in de
schelp, die in de uren, nadat de schouw
burgen gesloten zijn en Londen zich gaat
overgeven aan nachtelijke vermaken, wel
denkende menschen prikkelt als een
stoot op de jachthoorn. Opeens voeldïe
Sam een knagend verlangen naar voedsel.
Oesters met bruin brood en stout was nu
juist wat bij op dezen heerlijken avond
verlangde, hls een behoorlijke climax. Hij
haalde zijn portefeuile te voorschijn.
Zelfs al zou dat nu morgen een veel min
der mooi kostuum beteekenen, toch zou
een van de bankbiljetten op staanden
voet ln het etablissement gewisseld moe
ten worden.
Het scheen Sam wel toe, als hij later
aan dit oogen,blik terugdacht, dat rijn
portefeuille hem allerakeligst dun was
voorgekomen. Zij leek de gezellige dikte
verloren te hebben, als was ze door een
sloopende kwaal aangetast. En toen hij
haar opende, maakte ze inderdaad dep
indruk van leeg te zijn.
(Wordt vervolgd''
