S. 1. HUSSEI i 11
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
SAM EN ZIJN SCHAT
Buitenlandsch overzicht.
BINNENLAND.
Nr. 6817. EERSTE BLAD.
DINSDAG 10 JUNI 1930
58ste JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
Prins Karei van Roemenië te Boekarest teruggekeerd. -
Hij proclameert zich tot koning. - Beroering in de
Belgische arbeiderswereld. - Het Duitsch-Poolsche
grensincident. - Kabinetscrisis in Spanje. - De natio
nalistische beweging in Britsch-Indië. - De burgeroorlog
in China.
Karei, de gewezen kroonprins van Roe
menië, bekend en berucht om zijn vrou
wenhistories, en die daarvoor afstand van
het recht van troonsopvolging heeft moe
ten doen, is Vrijdagavond om 8 uur met
een vliegtuig te Klausenburg in Zeven
bergen aangekomen en heeft zich vandaar
per trein naar Boekarest begeven.
Om 10 uur Vrijdagavond kwam hij met
een vliegtuig te Boekarest aan. Hier werd'
bij opgewacht door een gansch regiment,
dat reeds over zijn aankomst was ingelicht.
HU liet de soldaten de revue passeeren en
betrad daarna het slot ondier geestdriftige
toejuichingen der soldaten.
In het portaal werd hjj begroet door zijn
broeder, den prins-regent Nikolaas, die
hem omarmde en hem met harteliike
woorden welkom heette.
De nieuwe regeering is Zaterdagavond
9 uur gevormd. Mironescu is minister
president; hij blijft tevens minister van
buitenlandische zaken. De verdere verdee
ling is: binneniandscbe zaken Mihai Pop-
vici; financiën Raducanu; oorlog generaal
von Condescu; de andere posten blijven
als in het kabinet Manioe bezet. Het Is
geheel een kabinet uit de nationale boe
renpartij.
In een lang telegram aan de „Vossische
Zeitung" wordt het volgende gemeld: Men
vermoedde te Boekarest eerst, dat het in
de bedoeling van prins Karei lag om in
plaats van zijn broeder Nioolaas het re
gentschap voor zijn zoon koning Michael
over te nemen. Thans blijkt echter duide
lijk, dat de gewezen kroonprins zichzelf
tot koning wil laten uitroepen. Alle voor
bereidingen hiertoe zijn reeds getroffen.
Zaterdagmiddag om 4 uur heeft de groote
nationale raad, dit zijn Kamer en Senaat
in gemeenschappelijke zitting, vergaderd.
In deze zitting zou de verklaring van 4
Januari 1926, waarmede Karei afstand
heeft gedaan van zijn rechten op den
troon, plechtig worden vernietigd. In een
tweede zitting zou Karei daarop tot koning
van Roemenië worden uitgeroepen. On
middellijk daarop zou hij den grondwette-
lijken eed afleggen en een proclamatie tot
de bevolking richten.
Talrijke bekende politici uit de pro
vincie zijn naar Boekarest ontboden.
De berichten in de bladen over den
terugkeer van ex-kroonprins Karei worden
in het algemeen door de bevolking met
vreugde ontvangen. Merkwaardig is vooral
de houding van de liberale party, die zich
het sterkst tegen Kareis terugkeer had
verzet.
De gewijzigde houding dezer partij blijkt
uit de beschouwingen, die de liberale bla
den geven, en uit particuliere uitlatingen
van liberale partijleiders. Zoo verklaarde
Bratianu, de vroegere minister-president
en leider der liberale partij, dat het gpen
doel had iets te ondernemen, dat tegen
den wil van het volk was; de liberale partij
zal ziob voegen naar den wil des volks.
De reden is, als overal elders, intrek
king door de patroons in verband met een
lichte daling van het indexcijfer van den
duurtebijslag van 2 frs. per dag.
Ook in de Gentsehe textielindustrie valt
een neiging tot staken waar te nemen.
De socialistische mijnwerkerscentrale
van het bekken van het centrum in Hene
gouwen heeft een protest-motie aangeno
men tegen de verlaging met 5 pet. van de
mijnwerkersdoonen met ingang van C Juli
en besloten zich ten krachtigste tegen
loonsverlaging te verzetten.
Van de regeering verlangt de centrale,
dat zij protectie-maatregelen zal treffen en
de Belgische spoorwegen verplichten zich
om België van steenkolen te voorzien en
dat zij verder ook weer tot het gebruik,
van uitvoeroonsenten toevlucht zal nemen.
Volgens het rapport van de Poolsche
leden van de commissie van onderzoek
naar het grensincident bi] Neuhsfen is het
overschrijden van de grens door twee Pool
sche ambtenaren, van wie een gedood en
de ander gevangen genomen is, een gevolg
geweest van provocatie van Duitsche zijde.
De overschrijding geschiedde op uitnoo-
diging en in gezelschap van een ambtenaar
van de Duitsche grenspolitie. Behalve deze
twee heeft geen andere Poolsche onder
daan de Duitsche grens overschreden.
Volgens een door een Zaterdagavond
blad gepubliceerd bericht uit Hendaye zou
een nieuwe kabinetscrisis in Spanje voor
de deur staan. De koning is, naar verluidt,
daarom van Barcelona naar Madrid terug
gekeerd, waar een belangrijke minister
raad zou plaats hebben.
Over de onrust in Britsch-Indië vinden
wij in de bladen nog de volgende berich
ten1 van beteekenis.
Een troep van 850 politieagenten onder
BAAI-TABAK
(ef5
FEUILLETON
Uit het Engelsah
door
P. O. WODEHOUiE.
1»)
HOOFDSTUK XII.
Som ls veel te Impulsief.
1-
De klokken van Londen sloegen juist
twaalf uur toen Sam van de Strand links
afsloeg en naar Fleet Street wandelde oim
aan zijn afspraak met Lord Tilbury op het
bureau van de Mammoet Uitgeversmaat
schappij gevolg te geven.
In de uren, die er verstreken waren
smds zijn afscheid van den heer Cornelius
bad er een treffende verandering in zijn
juteriijk plaats gehad, want hij had een
in£!ek ^gestoken bij dien alleraanlokke-
yicsten winkel bij Covent. Oarden, waar
ven te lezen staat: „Gebroeders Ooihen
vnn^üoiiectie/.' en dat de bedevaartplaats
om hn,r, ,i' er de voorkeur aan geven
te nlnVb-n'gedingstukken rijp van den tak
wnL 1 pIaats van bun wasdom te
hr<w a^«, v, iiaan' De voorkomende ge
broeders hadden hem voorzien van een
aanvoering van 30 Europeesche inspec
teurs heeft heden een inval in het hoofd
kwartier van het Indisch nationaal congres
gedaan.
Volgens besluit van den nationalisti-
schen oorlogsraad is Zaterdagmorgen het
posten voor de Europeesche winkels be
gonnen.
Den inlanders wordt aangeraden niet in
deze winkels te koopen; de Europeanen
worden ongemoeid gelaten. Dit is een ant
woord van den oorlogsraad pp de verorde
ning van den onderkoning, waarbij het
posten verboden wordt.
Volgens een bericht uit Dharasana heb
ben Zaterdagmorgen 167 vrijwilligers op
nieuw gepoogd een aanval te doen op het
zoutdepót. De politie wist de aanvallers
met bamboestokken te verdrijven.
Reuter meldt uit Simla, dat de ontvoerde
officieren Farley en Freres we©7- zonder
letsel te Chaman zijn teruggekeerd.
Te Sholapour zijn vier Hindoes, die aan
den moord op twee Mozeimansche politie
agenten hadden deelgenomen, gedurende
de onlusten in die stad Vrijdag ter dood
veroordeeld.
Met den burgeroorlog in China schijnt
het op het oogenblik ernst te zijn. Wij
hebben er al eerder op gewezen dat alle
berichten die uit het verre China komen,
met eeitig voorbehoud moeten worden ge
lezen, doch de telegrammen, die de vorige
week over de grenzen gekomen zijn, blij
ken niet op fantasie te berusten.
Jen-Sji-sjan, de Noordelijke of commu
nistische generaal, van wie tal van over
winningen gemeld zijn, voelt zich op het
oogenblik sterk genoeg om zich met drei
gementen te richten tot de vertegenwoor
digers van het buitenland in China.
Jen heeft n.1. aan den inspecteur-gene
raal van den douanedienst, F. W. Maze,
en den commissaris van dien dienst te
Wi| BREIEN!!!!!!!!!!
Tientsin, Hayley Bell, meegedeeld, dat zij
't surplus boven de verpande 5 pet., geïnd
in het district Tientsin, moeten afstaan
aan de Noordelijken. Zoo niet, dan zullen
zij, dr. Maze en Hayley Bell uit den Chi-
neesohen staatsdienst worden verwijderd.
Het schijnt, dat Hayley Bell niet van
zins is voor het dreigement te zwichten,
doch met zijn geheele Europeesche en
Chineesche personeel het werk gaat sta
ken om zoodoende te maken, dat er geen
gelden zullen zijn waarop Jen de hand zou
kunnen leggen. Dat laatste zou indien
de overwinningen van de Noordelijken
blijven aanhouden wel eens heel onplei-
zierige gevolgen kunnen hebben voor het
betrokken Chineesche douanepersoneel,
en zelfs voor de hooggeplaatste buitenlan
ders.
Inmiddels gaat de burgeroorlog zijn
gang en sterven in China de kinderen en
de volwassenen bij honderdduizenden van
den honger.
Wat thans in China gebeurt herinnert
levendig aan den tijd van den dertigjari
gen oorlog in Duitschland.
Oost-lndië.
COMMUNISTEN HET LAND
UITGEZET.
De 2 Chineesche communisten, die ge
lijk een telegram van 3 Juni j.1. meldde,
per s.s. „Plancius" uit Singapore zijn aan
gevoerd, zullen als ongewenschte elemen
ten uit Nederlandsch-Indië worden ver
wijderd.
tweed pak in een wat gedurfd patroon,
een keurig overhemd, onderkleeren, sok
ken, een boord, sokophouders, een zak
doek, een dasspeld en een hoed, en dit
alles met een ijzige doeltreffendheid,
waarmede ze eveneens, indien hij dat ver
langd had, den geheelen uitzet voor een
Noordpoolvaarder zouden .geleverd heb
ben, of het costuuim voor een hertog, die
op het punt staat oim Buckingham Palace
te betreden of een jager op grof wild, die
op reis gaat naar Zuid-Afrlka. Evenmin
waren ze te kort geschoten, wat zijn
schoenen en een wandelstok betrof. Kort
om het was een luxe-uitgave van S. Pyn-
sent Shotter, verguld op snee en rijk ge
ïllustreerd, die nu het licht zag.
Het zelfvertrouwen, dat nieuwe, pas
sende kleeren geven wordt door allen, die
de menschelijke natuur bestudeeren, grif
erkend. Saim stapte voort met luchtigen
tred en zijn opgewekte houding, te zamen
met zijn kleurige bekleedselen, maakten,
dat hij veler oogen tot zich trok.
En één paar van deze oogen behoorde
I aan een mageren, pezigen man imet een
I begrafenisgezicht, die zich ln de tegen
overgestelde richting bewoog, wèg van
het krantenland. Een oogenblik bleven
zijn blikken met eenig misnoegen op Sam
ruisten, alsof dezen toeschouwer de aan
blik van zooveel opgeruimdheid mishaag
de. Toen sperden de oogen zich piotseling
vol afschuw wijd open, en de man bleef
onthutst staan. Een voetganger, die haast
had, torpedeerde hem ln den rug en duw
de hem voor zich uit en Sam, die kwam
aansnellen anet een acht kllometersvaart
bonste van voren tegen hem aan. Het
resultaat van dit samentreffen was een
DE REIS VAN DE KONINGIN EN DE
PRINSES NAAR NOORWEGEN.
Men meldt dat de Koningin en de
Prinses in den namiddag van den 16den
dezer te Rotterdam scheep zullen gaan
aan boord van het stoomschip Batavier
Ven met dezen bodem naar Bergen (Noor
wegen) zullen reizen. Van Bergen gaan
de Koningin en de Prinses per spoor
naar Finsen, waar zij zich voorstellen
ongeveer veertien dagen te verblijven.
Vervolgens zullen tochten worden ge
maakt in het Noorsche gebergte; de reis
zal worden besloten met een verblijf te
Bygdin.
De Koningin en de Prinses rekenen
er op, vóór den verjaardag van de Ko
ningin-Moeder in NeddHand terug te zijn.
De reis geschiedt in streng incognito.
DE VERDEELING VAN DEN
ZENDTIJD.
Twee leden van den Radioraad
nemen hun ontslag.
Naar de Standaard verneemt, hebben in
verband met de beslissing van den minis
ter tot verdeeling van den zendtijd, de
leden van den Radioraad dr. Posthuma,
oud-minister van arbeid, en mr. A. Phi
lips, oud-gezant der Nederlanden bij' de
Vereenigde Staten, aan Hare Majesteit
hun ontslagaanvrage als leden van den
Radioraad ingediend.
Komt Tobralco aan het stuk zien
GEMAKKELIJK TE WASSCHEN
MOEILIJK TE VERSLIJTEN!!!!
VÜLLEDIuE GAK, MIE!!
Over hun vervangers is nog geen be
slissing genomen.
DE CRISIS IN DEN LANDBOUW.
De heer De Visser vraagt schor
sing van faillissementen en execu
ties, benevens een crlslssteun voor
de kleine boeren.
De heer L. de Visser heeft aan den
minister van binnenlandsehe zaken en
landbouw de volgende vragen gesteld:
1. Is de minister bereid, in verband
met den noodtoestand, waarin ten gevolge
van de agrarische crisis de kleine boeren
op dit moment verkeeren, de noodige
maatregelen te nemen, waardoor voor
deze categorie van de bevolking geen
faillissementen kunnen worden uitge
sproken en geen executies worden ten
uitvoer gelegd
eenigszins gecompliceerde omarming,
waaruit Saim zich met veel verontschuldi
gingen bevrijdde, toen hij plotseling tot
de ontdekking kwam, dat de persoon, met
wien hij zoo in de war zat, geen vreemde
ling. maar een oud vriend was.
„Snert," riep hij uit.
Maar niets in het voorkomen van den
heer Todhunter verried genoegen bij deze
onverwachte ontmoeting. Hij haalde zwaar
adem en geen woord kwam over zijn lip
pen.
„Snert, ouwe knaap," juichte Sam.
De heer Todhunter liikte eens zenuw
achtig langs zijn lippen. Hij wierp een
snellen blik over zijn schouder, alsof hij
de imogeljjkheld van een snel onderduiken
in het verkeer overwoog. Hij trachtte,
zonder resultaat echter, Sania greep oim
zijn arm losser te maken.
„Waarom wriemel je zoo," vroeg Sam,
die dit merkte.
„Ik wriemel niet," zeide Snert. Hij sprak
heesoh en op een toon, die ietwat kruipe
rig scheen. Als de stem van mijnheer Cor
nelius overkomst had getoond met die van
een Druïden-priester, dan imiteerde Ola-
rence Todhunter het slachtoffer op het
altaar. „Ik wriemel niet, Sam. Waarom
zou ik wriemelen?"
„Waar kom jij vandaan, Snert?"
De heer Todhunter kuchte eens.
„Ik heb net een briefje voor je achter
gelaten, Sam, daarginds in Tilbury House,
waar je je adres hebt opgegeven."
„Nou, jij: bent me een luiappe brief
schrijver!"
Deze toespeling ging niet verloren voor
den heer Todhunter. Hij slikte eens en
soheen bijna asthimatlsch te worden.
„Dat wil ik je juist eens uitleggen,
Sam," zeide hij. „Omstandig uitleggen, als
ik het zoo eens zeggen mag, Sam," zeide
mijnheer Todhunter haperend. „Ik zeg al
tijd en ik zal altijd blijven zeggen, als er
een misverstand is tussohen kameraden
kameraden, als ik het zoo eens zeggen
mag, die elkaar hou en trouw hebben ge
zworen, die samen door dik en dun zijn
gegaan kameraden, die alles samen ge
deeld hebben. Hij hield op. Hij was
nu niet bijzonder fijngevoelig, maar toch
begreep hij wel, dat deze zinswending nu
niet zoo heel gelukkig was onder de om
standigheden. „Wat ik zeggen wil, Sam,
laat alles vergeven en vergeten zijn, dat
is toch maar het beste, laat het verleden
om zoo te zeggen, zijn dood begraven.
Wij zijn allebei man van de wereld, jij en
ik.
„Ik leid af", zeide Sam, „uit een zeker
iets in zijn houding, dat die half lam-ge
slagen hazewind van jou zijn wedstrijd
verloren heeft."
„Sam," zeide de heer Todhunter. „Ik
wil het niet langer voor je verbergen. Ik
zal open en eerlijk met je zijn Die haze
wind heeft het afgelegd.
„Dus jouw en mijn geld zal nu een
bookmaker in staat stellen, om zijn levens
standaard op te houden."
„Het is weg, Sam," gaf de heer Todhun
ter toe met een grafstem. Sam, het
is weg."
„Laten we er dan eentje nemen", zei
Sam hartelijk.
„Eentje nemen?"
„Of twee".
Hij ging vooruit naar een proeflokaal,
dat schuchter lokte tussohen winkels en
v4taJtei
kantoren. Snert volgde, stom-verbaasd.
Zijn eerste schrik was voorbij en zijn
geest, voor zoover hij die had, worstelde
met het onoplosbare probleem, waarom
Sam, die nu toch de feiten van de ramp
zalige hazewindgeschiedenis kende, zoo
allerbeminnelijkst bleef.
Aangezien het nog zoo vroeg was, zelfs
voor een eeuwig dorstige gemeenschap,
als die van Fleetstreet, herbergde het
keurige proeflokaal nog net veel gasten,
die een intiem gesprek tusschen twee
oude vrienden zouden kunnen belemme
ren. Twee mannen, die er als drukkers
uitzagen, dronken een potje bier ln een
hoekje, terwijl aan de toonbank een hoog
hartige bar-maid een coktail gereed
maakte voor een eenzamen genotzoeker
met een fluweelen hoed. Dit Individu had
juist een opmerking gemaakt over het
weer met een luide en sonore stem en
zijn accent was zoo duidelijk Ajmerl-
kaansch, dat Sam hem eens aankeek, toen
hij langs kwam.; en meteen bijna bleef
staan, omdat hij getoffen werd door iets
bekends in 's mans uiterlijk.
Het was geen gezicht, dat men makke
lijk vergeet, als men het vaak gezien
heelt; en het feit, dat het bij Sam geen
herinneringen wakker riep, bracht hem
er toe om aan te nemen, dat hij deze op
vallende verschijning waarschijnlijk nooit
ontmoet had, maar hem misschien ter
loops had gezien op straat of in de hall
van een hotel. Het was een knappe man
van middelbaren leeftijd met een open
prettig gezicht.
fWo«lt vwtoloü).
HELDERSCHE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbetaling: Keldersche Courant
f 1.50; voor Koegras, Anna Pauiowna, Breezand en Wieringen 1.65;
binnenland f 2.—, Ned. O. en W. lndië p. zeepost f 2.10, id. p. mail en
overige landen f3.20. Zondagsblad resp. f 0.50, fo.70, fo.70. f t.—
Modeblad resp. f 0.95, f 1-25. f 1.25, f 1.35. Losse nos. 4 ct.; fr. p. p. 6 ct.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIES:
20 ct p. regel (galjard)Ingez. meded. (kolombreedte als redaction
tekst) dubbele prijs. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur)v. 1 t/m S
regels 40 ct.. elke regel meer lOct. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv, extra). Bewljsno. 4 at.
ZaterdaQ heeft Karei zich tot koning
laten uitroepen. Manioe, de minister-pre
sident van Roemenië, heeft bij den regent-
schapsraad het ontslag van het kabinet
ingediend. De reden van het aftreden is,
dat het niet gelukt is in den regentschaps-
raad tot overeenstemming te komen over
de kwestie van de grondwetsherziening
tengevolge van den terugkeer van prins
Karei.
De staking in de Belgische metaalin
dustrie heeft zich nu ook tot Leuven uit
gebreid, waar 1000 arbeiders van de ate
liers de la Dyle het werk hebben neerge
legd. In de ateliers de lTndustrie, waar
250 metaalarbeiders werkzaam zijn, treedt
die staking heden (Dinsdag) in.
J\an me nfela schelen, eerst even
m'n BAAITAÈAK halen.'
Laat hem maar/luiten.
Die lekkere J.öRUNO'5
ECHTE FRIESCME
Daar han ik
nfet buiten?"
-
WOLLEN BADCOSTUUMS, TENNISSOKKEN,
SPORT- en WANDELKOUSEN.
Wij BREIEN en REPAREEREN alle soorten wollen
Kleeding, Kousen en Sokken, ook He allerfijnste.
JAAP SNOR, Zuidstraat 15.
Let op den gelen winkel. - Telefoon 251.
TOBRALCO
niet alleen voor kleur, maar ook voor kwaliteit
In 50 patronen en 20 effen kleuren
Verkrijgbaar bij
Een kuur met Foster s Maag-
pillen baat bij de hardnekkig
ste gevallen van slechte spijs
vertering en verstopping.
f0.65 per flacon in dro
gistzaken en apotheken^
