Transpireerende Voeten
Ingezonden.
Sport.
Adverteeren doet verkoopen
Wilt ge Uw omzet
vergrooten, adver
teer dan in de
HELDERSCHE courant
Stoomvaartberichten.
Burgerlijke Stand van Den Helder
Haven van Nieuwedlep.
Marine-ber chten
kunstmatige ademhaling, een zuurstof
apparaat en een injectie er in slaafden
bij deze drenkelinge weer de levensgeesten
op te wekken. Zij werd naar het gebouwtje
van het Roode Kruis vervoerd en daar
verder behandeld. De gérant van het Bad
paviljoen stelde onmiddellijk warme krui
ken ter beschikking. Later werd zij naar
haar woning vervoerd.
Men wist echter niet zeker of er twee
meisjes geweest waren. De vlet van „Zee
bad Huisduinen" werd uitgerust en het
water werd afgezocht. Een tweetal leden
der reddingsbrigade, die voor het vrije
strand aan het oefenen waren, begaven
zich ook naar het gedeelte waar het meisje
vermoedelijk verdronken was en met nog
een derde lid der H.Z.V. hebben zij gedu
rende geruimen tijdi gedoken, echter zon
der resultaat. -
In een minimum van tijd was het op
het strand ruchtbaar geworden, dat er
waarschijnlijk een kind verdronken was
en de menschen stonden het geval druk
te bepraten. Om ongeveer kwart over vijf
ontstond een groote beweging onder de
bezoekers op het strand. Allen snelden
naar één plek. Het bleek, dat het lichaam
van het meisje aangespoeld was, juist voor
de tent van Dr. Schürmann.
De twee dokters, met de leden van het
Roode Kruis, trachtten nog door alle mo
gelijke middelen de levensgeesten op te
wekken, helaas echter tevergeefs.
Het lijkje werd naar het Roode Kruis-
gebouwtje vervoerd, vanwaar het later
met een brancard naar het ouderlijk huis
werd gebracht.
Verdienstelijk werk van het
Roode Kruis.
De pogingen van het Roode Kruis heb
ben bij het tweede meisje niet mogen
baten. In het eerste geval is echter door
doortastend optreden het leven behouden.
Meer en meer bewijst het Roode Kruis
zijn bestaansrecht hier op strand. Wij
hebben reeds vermeld, dat er vorig jaar
meer dan honderd gevallen werden behan
deld en gisteren werd weer een tiental
keeren de hulp ingeroepen.
Hoe licht krijgt men op strand iets door
een stuk glas of steen, door stoeten of iets
anders. Is men er niet spoedig bij, om de
daardoor ontstane wonden te laten verbin
den, dan kan zooiets onaangename gevol
gen hebben.
Daarom is het te verwonderen, dat nog
niet iedereen weet waarvoor dit gebouwtje
dient. Men is er reeds komen1 vragen of
er bier of ijs te verkrijgen was, terwijl
toch een groote vlag het doel van het ge
bouwtje aanduidt.
Sommigen gebruiken ook de omgeving
van het gebouwtje op een manier, die
absoluut niet te pas komt; wanneer het
publiek hier ook eens aan wil denken.
Nu nog even het ongeval. Hoogstwaar
schijnlijk is het bij de pier gebeurd. Tal
rijke malen Is er reedis op gewezen, dat
het om, en bij de pier gevaarlijk zwem
men of baden is. Kan men niet zwemmen
en1 inen stapt plotseling in een geul, dan
is het tien tegen één, dat menn zijn tegen
woordigheid van geest verliest. Het is dus
steeds zaak ver van de per te blijven,
daar men nooit zeker is van stroom of
bodemgesteldheid.
EEN WATERSPORT-KAMPIOEN.
Dat is zonder eenigen twijfel onze stad
genoot, de heer Otto Bauhuls, welke on
langs uit Zwolle zich hier ter stede geves
tigd heeft als horlogemaker in de Spoor
straat. Wat deze heer, voor ïiij zich aan
het edele vak van horlogemaker wijd
de, o.a. beleefd heeft, met zijn kanotje,
daarvan vinden wij1 in „De Waterkam
pioen" van 4 April li. een en ander ver
meld. Wij lezen daar namelijk:
Het is met een zeker gevoel van trots,
dat wij den lezers van ons blad kunnen
berichten, dat de heer Otto Bauhuis, lid
van de Zwolsche Roei- en Zell-vereeni-
gJLng, een tocht In een opvouwbare kano
heeft gemaakt, waarmee hij ongetwijfeld
eenige records zal hebben geslagen.
De heer Bauhuls, die op het gebied van
kanosport volkomen „all-round" ls (hjj
„eakimotiert" b.v. met een verwonderlijke
gemakkelijkheid) heeft het stoute plan
uitgedacht, en ook volbracht, om een
Europa-Azlë-tocht te maken.
Volgens een zorgvuldig uitgewerkt
plan peddelde hij achtervolgens door
Duitschiand, Oostenrijk, Oeohoslowakije,
Rumenië, Bulgarije, toen de Zwarte Zee
over naar Turkije. In Oonstantlnopel
bleek zijn vouwboot zoodanig gehavend
te zijn, dat hij eerst een nieuwe kano
moest laten komen. Vervolgens werden
bezocht: Saloniki, Smyrna, Jaffa, Haifa,
Nazareth. Vandaar een tocht te voet door
Palestina, waarbij Jeruzalem; vaart over
den Jordaan onder allerlei moeilijkheden.
De tocht werd voortgezet naar Egypte.
Wegens storm ging de reiziger per spoor
van El Arich naar Kantarra. Dan volgen
het Suezkanaal, Ismaillia, vaart op den
Nijl, ln Cairo bezoek aan do „Oalro River
Club". Vervolgens Alexandiië met bezoek
aan de „Olub International Oanotterl
Alexandrie". Van deze plaats ging hot
verder per stoomschip naar Italië, toen
per spoor door Zwitserland en tenslotte
vanaf Bazel weer per kano den Rijn af
Alle avonturen en moeilijkheden te be
schrijven, welke onze watertoerist in al
dien tijd meemaakte zou ongetwijfeld te
veel van de plaatsruimte van „De Water
kampioen" vergen, vandaar dit overzioht
in groote trekken, hetwelk evenwel naar
Ik hoop voldoende heeft doen uitkomen,
dat er onder de watersporters nog altijd
jongelui aangetroffen worden, bezield
met een groote dosis energie en volhar
ding om ook groote tochten tot een goed
einde te brengen.
Voor Zwolle en de Zwolsche watersport
is het jammer, dat binnen zeer korten tijd
de heer Bauhuis Zwolle gaat verlaten om
zich ln Den Helder te vestigen. Gelukkig
heeft hjj daar ook aan water geen gebrek
en kan hij dus zijn kano-sport naar harte
lust blijven beoefenen. Onze beste wen-
sohen vergezellen onzen sympathieken
clubgenoot naar zijn nieuwe woonplaats.
Zwolle. E. v. d. G.
„SOUTHERN CROSS" NOG NIET
VERTROKKEN.
De sterke tegenwind.
De gunstige weersverwachtingen heb
ben zich niet verwezenlijkt en de „Sou
thern Oross" is dientengevolge niet ge
start voor de transatlantische vlocht Er
waait een sterke tegenwind over het groot
ste deel van den Oceaan, die bijwijlen de
kracht van een storm heeft. Daar er geen
vooruitzicht op spoedige verbetering be
staat willen Klngsford Smith en zijn met
gezellen ook morgen niet starten.
DE ZEPPELIN HEEFT DERTIG
DUIZEND K.M. AFGELEGD.
Kapitein Lehmann verklaarde kort na
de landing van de Graf Zeppelin te Fried-
richshafen, dat op de reis naar Zuid-
Amerika ongeveer 80.000 K.M. afgelegd
zijn.
EEN NIEUW VLIEGTUIG VOOR
AMY JOHNSON.
De directie van de Havilland vliegtuig
fabriek heeft inej. Johnson een nieuw
Pussmoth snelvliegtuigje aangeboden.
Mej. Johnson heeft de aanbieding aan
vaard. ofschoon zij, zoo seinde zij' „de
prachtige diensten mij door mijn kleine
Mothvliegtuig Jason bewezen, niet licht
zou vergeten". Het nieuwe vliegtuig zal
haar bij haai terugkomst in Elngeland
worden aangeboden.
Geachte Redacteur.
Vergun mij voor het volgende eenige
plaatsruimte, waarvoor bij voorbaat mijn
dank.
Als vreemdeling was het mij geheel on
bekend, dat er 's avonds tusschen 7 en
10 uur niet in de Spoorstraat per fiets ge
reden mooht worden, reden waarom ik
dan ook, gehoed buiten mijn schuld, een
proces-verbaal opliep, toen Ik tusschen
genoemde uren per rijwiel vanuit de Kei
zerstraat de Spoorstraat inreed.
Toen ik dan ook tegen den agent van
politie vertelde, dat ik pas eenige uren in
Den Heidei- was, en dit niet wist, ant
woordde deze mij, dat ik dan- maar beter
uit mijn oogen moest kijken, want dat er
een waarschuwingsbord geplaatst was, en
werkelijk, toen ik naderhand ging kijken,
zak ik het bord 'bij Vroom en Dreesman,
hoog in de lucht hangen.
Nu wilde ik er alleen maar even op
wijzen, dat een waarschuwingsbord dui
delijk geplaatst behoort te zijn en dat het
reeds genoemde bord, voor iemand die
per fiets de Keizerstraat uitkomt, op dit
zeer drukke punt onmogelijk gezien wordt.
Daarom zou het m. i. aanbeveling verdie
nen om op dit punt ook een groot staand
bord te plaatsen wat duidelijk zichtbaar
is, temeer daar met het a.s. seizoen menige
vreemdeling naar Den Helder zal komen,
en zoodoende gespaard zal bUJven van het
oploopen van een proces-verbaal.
Redacteur, nogmaals dankend voor de
plaatsruimte,
EEN VREEMDELING.
I \jpRadio-Programma=^>-|
WOENSDAG xi JÜNI.
Hilversum, 398 M. Na 6 uur: 1071 M.
10.0010.15 Morgenwijding.
12.00—2.00 Concert. AVRO-Kwintet.
3.00—-4.00 Naaicursus.
4-00—4.30 Voornaamste studiemuziek voor
pano. Egb. Veen en- L. Schmldt.
5.005.30 Grammofoonpl.
3.30—6.45 Aansi. van het Rembrandt-Theater,
A'dam.
6.30 Koersen.
6 407.00 Grammofoonpl.
7.007.30 J. Wehrens: Mei- en Pinksterge-
bruiken.
7-30—8.45 Louis Davids voor de microfoon.
8.459-45 Concert. Omroeporkest, Mevr. Greta
Stotijn-Molenaar (zang).
9.4510.00 Louis Davids.
10.00 Persber.
10.10 Vervolg concert,
ii.oo12.00 Aansl. Carlton Hotel.
Huizen, 1875 M.
Uitsl. NCRV-Uitzeoding.
8.159-30 Concert.
10.3011.00 Ziekendienst.
11.0011.30 Grammofoonpl.
11.30—12.30 Harmoaiumbespeling door M. F.
Jurjaanz.
12.00—12.15 Politieber.
12.30--2.00 Concert. J. Richters (viool), P. de
Vries (fluit), Mej. Ellen Sandow (piano en
orgel).
2.00—2.45 Concert. Mevr. C. v. Ravenzwaay-
Mollenkamp (alt), Joh. Lammen (bas), H.
Wfeseling (viola), H. Brugman (piano).
2.453-15 Lezen door Mej. Wentlnk.
3.154-00 Vervolg concert.
4-005.00 Concert dOor de Kon. Marinekapel
te Den Helder.
5 006.00 Kinderuurtje.
6.006.30 Laatste les Radio-teehniek.
6.3a6.45 Grammofoonpl.
6-457.15 Piano-recital door R. Riphagen.
7-I57-45 Ir. J. Rodrigues de Miranda E.I.:
„Hoe kan ik mijn radio-toestel tevens voor
grammofoon-weergave geschikt maken?"
7-458.00 Politieber.
800n.00 Uitzendavond. Sprekers, Dubbel
mannen-kwartet Octavia, Mej. AH le Large
(piano), Chr. Radio-Orkest.
10.00 Persber.
en ok-els bchandtle men met Puro'poeder. Dit
ia het meest afdoende middel daarvoor. Het
kost 45 en 60 ct. per bus, en is evenals Purol,
verkrijgbaar bij Apoth. en Diogisten.
DONDERDAG ia JUNI.
Hilversum, 298 M. Na 6 uur: 1071 M.
10.0010.15 Morgenwijding.
12.002.00 Concert. AVRO-Kwintet.
2.003.00 Grammofoonpl.
3 003.30 Anton Verheijen declameert
3.30—4.00 Grammofoonpl.
530—6.45 Aansl. Theater Tuschinski te A'dam.
6.30 Koersen.
(j.457.15 F. Hessel: Een pleidooi voor de
uilen.
7.15—8.00 Concert. Omroeporkest.
8.30 Radio-Tooneel. „De Candidatuur van
Bommel." Blijspel van Doctor Juris Na
afloop: Persber.
11.00 Grammofoonpl.
12.00 Sluiting.
Hufaao, 1-875 M.
Uitsl. NCRV-Uitzending.
8.159.30 Concert.
10.00.10.30 Zang door Dameskoortje.
10.30.11.00 Ziekendienst.
11.0011.30 Lezen van Mej. Doyen.
11.3012.30 Voor de landbouwers.
12.0012.15 Politieber.
12.302.00 Concert Mevr. Greta de Knegt-ter
Haar (sopraan), G. C. Wilmink (viool), Mej.
Rie Beute (piano).
2.002.45 Grammofoonpl.
2.453.45 Cursus Fraaie Handwerken.
4.005-oo Ziekenuurtje.
5 006.00 Grammofoonpl.
6.007.00 Orgelconcert door Egb. A. Vos.
7.157-45 W. Th. C. Zimmerman: „Enkhui
zen en de Zuiderzeevisscherijtentoonstelling
1930".
7.458.00 Politieber.
8.00'iï.00 Evangelisatie-samenkomst in het
Kerkgebouw van de Baptisten-Gemeente te
Amsterdam. Spekers: Ds. J. Jeronimus en
Ds. B. Pantin-ga. Muzik. medewerking: h-et
Gemeentelijk Zangkoor „De Lofstem", Mej.
J. v. Velden (orgel). Daarna. Persber.
VOETBAL.
HONGARIJE—NEDERLAND 6—a-
Het is een nederlaag geworden; de Hon-
gaarsche profs bleken te sterk voor on*e
landgenooten. De 62 zegt in dat opzicht
meer dan voldoende. Onze geheele ploeg
speelde beneden normalen vorm; alleen de
keeper en Kools maakten een gunstige uit
zondering. Er was geweldig groote belang
stelling; de eereloge was dicht bezet met ver
tegenwoordigers der regeering, gemeente, di
plomaten en hooge militairen. Het veld was
een egale zandvlakte zonder een enkel 8Tas-
sprietje. Langs de lijnen lag een sproeileiding,
hetgeen de situatie voldoende teekenit. Een
dergelijk terrein was voor onze spelers een
handicap. De rust bracht reeds een 3o s^an".
waarvan 2 goals in de laatste 5 minuten. Nog
geen 5 mn. was de ae helft oud, toen v. d.
Heijden een- mooi tegenpunt maakte. Maar 3
min. later was het tl 4l> wat na 25 mm.
spelen reeds 1 w:t3. In de laatste minuut
wist Landaal zoowuar den achterstand' nog
eens te verkleinen.
De Hongaren waren overwegend sterker en
ook technisch verre superieur. Van Reenen
heeft niet veel moois laten zien.
HET KAMPIOENSTOURNOOI.
Met den wedstrijd Willem IIVelocitas is
dit tournooi beëindigd. De Groningers won
nen met 3o. Een prachtige prestatie. De
eindstand is:
Go-Ahead
Ajax
Velocitas
Willem II
Blauw-Wit
8 4 2 2 19—14 10
8 4 13 19—8 9
8 3 3 2 13—16 9
8 2 2 4 14—18 6
8 2 2 4 8-17 6
Stoomvaart Mij. Nederland
J. P. Co-en, t., 7 Juni te Genua.
Poelau Laut, t., pass. 6 Juni Gibraltar.
Prins der Nederlanden, t., 5 Juni te Colombo.
Roepat, u., 5 Juni te Penang.
J. P. Coen, t., 7 Juni v. Genua.
Poelau Tello, 7 Juni v. A'dam.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Bennekom, 6 Juni v. Hamburg.
Boskoop, 6 Juni v. Valparaiso.
Clio, 6 Juni v. Torreviega.
Doros, 6 Juni v. Pal'ermo.
Eos, 6 Juni te Fiume.
Erato, 6 Juni v. Bordeaux.
Euterpe, pass. 6 Juni Holtenau.
Haarlem, t., 5 Juni v, Antofagasta.
lrs, 6 Juni v. Santander.
Ilos, 7 Juni te R'dam.
Nereus, pass. 6 Juni Holtenau.
Mars, 6 Juni te Sevilla.
Orpheus, 6 Juni v. Aarhus.
Rers-eus, 6 Juni v. Barcelona.
Stuyvesant, 7 Juni te Hamburg.
Stella, 6 Juni v. Napels.
Tellus, 6 Jun v. Valencia.
Trajanus, 5 Juni v. Puerto Barrios.
Brion, 7 Juni v. A'dam.
Nero, 8 Juni te A'dam.
Rhea, 7 Juni v. A'dam.
Kon. Holl. Lloyd.
Solland, u., pass. 7 Juni Femando Noronha.
Gelria, 5 Jur.i te Buenos Ayres.
Orania, t., 6 Juni v. Bahia.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Tinomibo, 7 Juni v. R'dam.
HollandAfrika Lijn.
Billiton, t., 6 Juni v. Genua.
Giekerk, t., pass. 6 Juni Perim.
Jagersfontein, t., 6 Juni v. Zanzibar.
Nieuwkerk, 4 Juni v. Beira.
Nias, u., 6 Juni te Algoabaai.
Randfontein, t., 6 Juni te Kaapstad.
Holland—West-Afrika Lijn.
Pollux, u., 5 Juni v. Kotonow.
Reggetsroom, u., 4 Juni v. Monrovia.
Texelstroom, t., 3 Juni v. Liberia.
HollandAmerika Lijn.
Burgerdijk, 6 Juni te Norfolk.
Moerdijk, 5 Juni te Vancouver.
Statendam, 7 Juni v. R'dam.
Volendam, 7 Juni v. New-York.
Nieuw Amsterdam, pass. 6 Juni Cape Race.
Nictheroy,6 Juni te Londen.
HollandBritsck-lndlë Lijn.
Bovenkerk, t., 6 Juni te Antwerpen.
Holland—G.-AHë Lijn.
Ouderkerk, u., 5 Juni te Kobe.
JavaNew-York Lijn.
Blonumersdijk, 7 Juni v. Batavia.
JavaBengalen Lijn.
Bondowoso, 4 Juni v. Calcutta.
JavaChinaJapan Lijn.
Iris, 3 Juni te Manilla.
Tjileboet, 5 Juni v. Iloilo.
Rotterdamsche Lloyd.
Djambi, u., 7 Juni v. Bombay.
Kota Pinang, u., pass. 6 Juni Ouessant.
Slamat, u., 7 Juni v. Colombo.
Patria, u., 6 Juni v. Marseille.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alwaki, 6 Juni v. R'dam.
Alphacca, u., pass. 7 Juni Fernando Noronha.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Agapenor, 5 Juni te Singapore.
Autolycus, pass. 6 Juni Gibraltar.
Eumaeus, 4 Juni v. Colombo.
Medan, 5 Juni v. Pt. Said1.
Memnon, 5 Juni v. Penang.
Patrocilus, 6 Juni v. Pt. Said.
Perseus, 5 Juni v. Penang.
DEMI-FINALE BEKER.
De tweede demi-finale om den K. N. V. B.-
beker werd te Rotterdam tusschen Excelsior
en NAC gespeeld. De thuisclub won met 52.
De Rotterdammers hebben, verdiend gewon
nen, ze hebben- de match vrijwel beheerscht.
DE VALK EERSTE KLASSER.
Voor de promotie in Afd. IV is het pleit be
slecht, doordat De Valk met 1—o van Bleijer-
heid'e won. De thuisclub promoveert derhalve.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN TEN BATE
VAN HET M.S.F. EN HLW.L.K.
ZeemachtH.R.C. II
OVERLEDEN: G. Kramer, wed. P. de
Gast, 89 j.; F. A. Moorman-de Roojj, 88 j.
9 Juni 1930.
Vertrokken naar Zweden m.». „Henderika".
Aangekomen van Londen en vertrokken naar
Harlingen Eng. a.s. „Leeuwarden".
Vertrokken naar Cherbourg drie Duitsche
sleepbooten genummerd IV.
Ook in HRC II heeft Zeemacht haar meer
dere moeten herkennen en werd geslagen met
24 wat goed de verhouding weergeeft, daar
R. het grootste gedeelte van den wedstrijd in
de meerderheid was. Toch is de nederlaag niet
zoo groot als die van Helder II, die Zeemacht
met 2o versloeg en- die dan ook voorloopig
er nog het beste voorstaat voor het winnen
van den beker. Wij verwachten dat Succes 1
van Wierin.gen ook nog wel een woordje zal
meespreken en zeker haar best zal doen om
den beker te bemachtigen.
Over den wedstrijd het volgende. Het is
zeer mooi zomerweer, eigenlijk te warm voor
voetballen-, Voor -de menschen, die langs de
lijn staan, en in grooten getale zijn opgeko
men, is het heerlijk weder. Er staat zoo goed
ah geen wind. Als scheidsrechter Luyckx
laat tossen is R. de gelukkige. Z. komt met
drie invallers uit, n.1. voor Ort, v. d. Wal ert
Kampman, die geen van allen in staat zijn om
dezen wedstrijd mede te spelen. Zij worden
op goede wijze vervangen door Vijlbrief, v.
Rhijn en Meert, vooral Vijlbrief voldoet uit
stekend al9 midvoor.
R. stelt hiertegenover de navolgende opstel
ling: doel: H. Beijer; achter H. Beijer, G.
Pos-t; midden H. Jole, H. Veldhuizen, R. v.
Leeuwen; voorhoede: J. Beneker, K. Sont, G.
Bakker, R. Moersman, M. Groof.
Reeds na drie minuten spelen weet Sont
Clemmenkowff van Z. te passeeren en schiet
laag in; de Z.-keeper heeft het nakijken, 10
voor R. Als het spel 5 minuten oud is weet
Sont uit een goeden voorzet van den r.buiten
voor de tweede maal te doelpunten. Het op
treden van R. is zoodanig overrompelend ge
weest, dat het Z. heeft geïntimideerd. Het
lijkt wel of Z. niet goed beseft, wat zoo gauw
is gebeurd, het succes is echter voor R. voor
loopig verzekerd. R. blijft voorloopig in den
aanval; eenige xan deze worden onschade-
delijk gemaakt door buitenspel zetten door Z.
Nu komt Z. even opzetten en brengt vlug op
tot voor het R.-doel, de R.-keeper loopt uit,
Henning loopt toe en via een been van een
Racing-speler verdwijnt de bal in het net, 21
voor R. Nog geen minuut later is aan dien
anderen kant door Marscbman den stand op
3—1 voor R. gebracht. Sont wil het eens
alleen probeeren en schiet van verre, doch de
Z.-keeper heeft hiermede niet de minste last.
Nu eenige gevaarlijke doorbraken van Z., de
R.-keeper zorgt er voor, -dat deze geen gevolg
hebben. De Z.-keeper keert op goede wijze
een gevaarlijk hoog schot. Nu is de scheids
rechter even leelijk abuis en geeft R. een
vrije schop, die aan Z. toekwam. Weer wordt
een Z.-speler gehaakt, doch dit ontgaat den
scheidsrechter. Een gevaarlijke slipper .wordt
door den Z.-keeper gestopt. Veeninga schiet
van grooten afstand den bal over. De r.back
van Z. werkt tot corner, die geen resultaat
geeft. Nu volgjt een ware" beschieting op het
Z.-ddel, eenige malen tegen de paal en- in
laatste instantie redt de keeper. Een corner
voor Z. wordt door Veeninga tegen de lat ge
kopt, waarna de bal in het veld springt. Er
wordt door Z. zeer hard gewerkt om den ach
terstand in te loopen. Vijlbrief is de man die
den stand op 3<2 brengt. Z. krijgt er n-u zin
in, Hexming schiet zelf eens doch het schot
gaat naast. Corner voor R.; de keeper stopt
goed en zendt het veld in. Z. is blijkbaar nu
volkomen ingespeeld en laat niet meer met
zich sollen, er is van meerderheid van R nu
geen sprake meer. Eenige malen wordt dbor
het publiek geappelleerd dat Z. off-side zou
staan. Dit was echter niet het geval daar de
man van Z., die minder dan twee spelers voor
zich had, niet aan het spel deelnam, dus geen
°ed' uitoefende op het spel, in verband
waarmede hiervoor door den scheidsrechter
niet werd gefloten. De rust gaat met onver-
anderden stand in.
In de rust hebben wij even een deelsomme-
tje gemaakt en geconstateerd, dat als R. boven
de nederlaag wü komen, die Helder II toe
bracht, zij nog zeven maal moet doelpunten
de kans hiervoor is o.i. al heel gering.
Na de rust, als R. heeft afgetrapt, wordt
direct alweer koers gezet op de Z.-veste, doch
er wordt ver naast geschoten. Nu volgt direct
een aanval op het R.-doel, doch hier is het de
keeper die afwijst. Voort# redt de keeper van
Z op fraaie wijze. Een acherp schot van
Veeninga gaat vlak voorlangs het R-doel
Nadat er een uitbal op -de Z.-helft i# ingewor
pen, brengt Bakker den stand op 4-2 voor K.
Direct hierop een gevaarlijk moment voor de
R -veste, doch de keeper is volkomen voor zijn
taak berekend. Mulder van Z., die in dezen
wedstrijd uitstekend werk verrichtte, wil nu
zelf eens schieten, -doch dit heeft geen baat,
hierna probeert hij dit nog een. doch met geen
resultaat Een mooie aanval van Z. strandt
vervolgens op buitenspel De linksbuiten van
R schiet vanuit buitenspelpositie, de bal gaat
echter over. R. speelt nu op buitenspel zetten.
Z vliegt inderdaad eenige malen- in deze val.
doch Z. neemt deze tactiek over, waarvan R.
de gevolgen ondervindt. R. begint nu e.y forsch
te spelen, de scheidsrechter treedt hiertegen
niet voldoende op. Er wordt nu zenuwachtig
gespeeld aan beide zijden. Een corner voor
R„ die goed wordt genomen, wordt door
Meert het veld ingeschopt. Een heftige strijd
voor het Z.-doel volgt nu; het hoofd van Mul
der zorgt er voor dat de bal naar de R.-helft
wordt gezonden. Meerdere malen worden de
Z.-speiers op ongeoorloofde wijze aangevallen,
doch de scheidsrechter neemt de spelers niet
in bescherming. Het gevolg is dat ook eenige
Z.-menschen zich aan ruw spel schuldig ma-;
ken. Heel jammer gaat het vriendschappelijke
van dezen wedstrijd hierdoor verloren. Nu
word-t er hands gemaakt even buiten- het straf
schopgebied- van Z. De vrije schop, -die hier
voor wordt toegewezen, gaat ver naast. Een
zeer mooie kans voor Z. gaat verloren, door
dat Henning even over de lat schiet. Z. komt
nu nog eens extra opzetten, doch niets mag
meer baten, met onverand-erden stand fluit de
scheidsrechter voor het einde.
De scheidsrechter die, hiervan zijn wij over
tuigd zoo goed mogelijk leidde, zag vee', over
het .hoofd' of door de vingers. De menschen on
derling mo-gen onder den wedstrijd misschien
een-s boos op elkander geweest zijn en mis
schien ook de 9pelers wel op den scheidsrech
ter, doch wanneer zij hierbij vernemen, dat
door hun werken weer een kleine 90.werd
ingevangen, dan twijfelen wij er niet aan of
deze boosheid zal door deze mededeeling al
zeer gauw geluwd zijn. Immers dit brengt ons
de overtuiging bij, dat wij allen hebben mede
gewerkt o-m aan hen die minder sterk, minder
gezond zijn dan wij, eenige verlichting in hun
ziekte of zoo mogelijk algeheele genezing te
brengen. Wij hebben medegewerkt tot bestrij
ding van den meest grooten. volkskanker de
tuberculose, en dit moge voor ons een groote
voldoening zijn.
WUringtta
Succes-niéuws.
Zondag j.1. speelde Succes 2 een wedstrijd
tegen Dosko 1 van Oudesluis. D. liet eerst
lang op zich wachten, doch om 3 uur kwam
hij toch nog opdagen, zoodat eerst om bijna
half vier begonnen kon worden. De D.-midvoor
brengt den bal aan het rollen. S. heeft bijna
direct het beste van het spel, hoewel zij tegen
wind speelt. De D.-verdediging wordt geducht
aan de tand' gevoeld. De S.-voorhoede gaat
steeds mooi combineerend op het D.-doel af,
voorloopig weet de D.-keeper zijn döel echter
schoon te houden. Even later maakt de S.-
midvoor 1—o. D., niet ontmoedigd, pakt flink
aan en komt er dan ook al beter in. Het duurt
niet lang of D. maakt gelijk (1—1). De D.-
keeper weet een hard schot uit het doel te
grabbelen. Even later moet hij toch zwichten
voor een bal, welke via de paal in het doel
verdwijnt. Dan is het weer de beurt aan D. De
S.-keeper komit geducht in het nauw, hij weel
den bal toch nog uit het doel te weiken, doch
deze komt weer terug, dë S.-keeper valt even
te laat uit en de bal verdwijnt onder hem
door in het doel (22). De partijen gaan vrij-
wel gelijk op en neer De S.-rechtsbinn n weet
voor ru3t den stand nog een 32 te brengen,
waarmee de rust Ingaat.
Na de thee heeft S. het windvoordeel en ii
dan ook vrijwel voortdurend in de meerder
J)?1"' toc'1 zÜn 4e D.-aanvallen uiterst gevaar
lijk. S. maakt 4—2 en even later 5—2. D. maakt
5~3; D. doet nog pogingen om de partijen
gelijk te maken, doch dan komen de S.-ers
weer eens opzetten en maakt de linksbinnen
uit een corner 63. Even later kondigt
scheidsrechter het einde aan en heeft S. een
verdiende overwinning behaald. Het was een
prettige wedstrijd. D. telde enkele invallers.
Off. van adm. 2e kl. der zeemacht G. Kerk-
meijer, die bestemd is voor den dienst ln Oost-
zaI, 11 dezer per particuliere gelegen-
heid daarheen vertrekken.
Legerberiohten.
de?endT°'?'i'J" Klercq' R' v' Graaf, J. Zan
der en J. J. Meeuwsen, adj.o.o.a. W F. Jans,
en de serg.-majoor G. Lakerveld, M. Speijer,
H Kiiu 'A.r ^2?erei8' W- F- M- Burger,
frt S hiffci' ^;2hljMen van reg. kust-
Deten h ii be|c>1^klnK van den Minister van
«■nSl f Me?,1930 IIIde Afd. B. No. 122
fritw solhcitantenlijst voor de be
trekking van magazijnbeheerder der art -
Begeef u nooit zwemmend ln da nabij
heid van de golfbreker», waar de stroom
gevaarlijk ls.
Leert reddend zwemmen.
Bescherm onze duinflora. Neem geen
distel» mee voor verslering van uw huls
kamer.
Jongen», speel nooit
duinen.
vrna 61 4b
Lloht op
voor alle voertuigen:
Zomertijd.
Dinsdag 10 Juni21.46 uur.
Woensdag 112L4T
