I
„DUINOORD"
Watertochtjes op het Marsdiep
GRAND PRIX
EERSTE PRIJS
HERNN MAlER
A.V.R.Q. ACTIE-GOMITE
Bollenpel!ers(sters),
Bollenpellers(sters),
Bollenpellers(sters)
Café-Restaurant „Central"
zeer gezellige muziek
ITl
NIEUWE JRTIKELEN
JAC. KORVER
11 LEE
NEELS Keizerstraat
MODERNSTECOSTUUMS
DANCING.
IN JUNI
DANSPAAR
DAMESRUBRIEK
«e BRUSSEL
Bloemfiollenpellers(sters]
OPRUIMING
Advertentiën.
DesZaterdags
DIVERSEN
{BETREKKINGEN!
TE HUUR
TE KOOP
Diamantsigaren
ZATERDAG A.S.
Klein drukwerk,
„MODEHUIS"
K. WEITERING, KEIZERSTR. 71
NUTSSPAARBANK
CORO TJEMKENOFF
HENY LOEVENDIE
DEN HELDER
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
MILLEFEUILLES
CINA'S
LIMONADE-SIROOP
ICE CREAM SODA
Maïzena, Qistacdpoedec,
JkmeecmeeE en Japfoca.
C. DE BOER Jr.,
M. 1. WILLEMSE gsb. THOMASSE,
KERMIS 1930.
KERMIS 1930.
107
NIEUWE"
SPAARDERS
A.s. ZONDAG 6 JULI bij gunstig weer gelegenheid
tot het maken van een watertochje op het Marsdiep,
langs Huisduinen over het Westgat en Schulpengat.
Vertrek van den Helder (Havenhoofd) 's morgens 10 uur,
'smidd. 3 uur en 's avonds 7.30. Duur van het uit
stapje 2 uur. Prijs: 1 0.60 te Ka]., f 0.40 2e
kaj. - Biljetten aan boord. - Beperkt aantal passagiers.
De
die is eervol gewonnen door
Nadere bijzonderheden volgen.
LAAT DE A.V.R.O.-VLAG WAPPEREN J
Bestelt nu reeds Uw vlag voor de Protestmeeting op
6 Sept. a.s. in Den Haag
HUISVLAGGEN 52 x 78 k f 0.40 p. st.
FIETSVLAGGETJES a f 0.15 p. st.
A. UITHOL, Piet Heinstraat 39
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
aBnano
AANGEBODEN
Voor direct gevraagd
door:
H. v. d. BERG Zn.,
Breezand.
Direct gevraagd
door; G. A. PREIJDE,
Molenvaart,
Breezand.
gevraagd bij:
GEBRS. NI EU WEN HUIS.
Meerweg, Breezand.
BEKENDMAKING.
ZATERDAG 5 en ZONDAG 6 JULI van
8 tot 12 uur en gedurende de kermis
Prachtzitje met terras boven en beneden
PRIMA CONSUMPTIE NETTE BEDIENING
PRIJZEN ZEER BILLIJK
De Geschiedenis van Helder,
het Heldersche Kanaal en
de haven „Het Nieuwediep",
gevraagd bij:
C. A. VAN DER MEER,
Verlengde Stoomweg,
Breezand.
AANGEBODEN
AANGEBODEN
van 5 en 6 cent.
B. SCHOLTEN,
voor ijs
v, ICE CREAM SODA,
heb ik weder een reclamedag, waar iedereen van
kan profiteeren, n.1.
(een zoete Kaapsche wijn)
per Lfl. van f 1.— voor slechts f 0.85
Ook bij vele wederverkoopers.
Denkt U er om, dat het volgende week
weder een „droge kermis" is
Bestelt of haalt Uw gedistilleerd vroegtijdig
Beleefd aanbevelend,
Spoorstraat 106
Telef. 156
JjOt en met Woensda g, m
&ke koepet oant
2 pekken ontvangt 3 pakken
PRIJZEN
en 20 procent goedkooper dan elders.
zooals: enveloppen, brief
papier, rekeningen, kwitanties
etc., vereischt evenveel zorg
als groot werk.
Voor den zakenman is het
een eisch, dat zijn kleine druk
werk een goeden indruk
maakt. Het moet behooren
tot het „betere" werk.
Wij leggen ons toe op een
onberispelijke afwerking en
snelle levering. Geen order
is daarvoor te groot of te klein.
Gaarne staan wij U met alle
gewenschte inlichtingen ten
dienste.
DRUKKERIJ
DEN HELDER.
GROOTE
van alle nog in voorraad zijnde
Damesmantels
Hoeden en
Japonnen
Damesmantels van f 25 voor f 15 en f 12.50
geheel op zijde gevoerd
Dames-Japonnen tegen extra lage prijzen
Dames-Hoeden en
Kinder-Hoeden tegen spotprijzen
ZIET ONZE ÉTALAGES
Ondertrouwd:
PIET C. KAAN
en
ANNIE E. HUIJSINQ.
Huwelijksvoltrekking:
Woensdag 16 Juli a.s.
Den Helder, 2 Juli 1930.
Jonkerstraat 22.
Jan in 't Veltstraat 86.
Thuis: Zondag 6 Juli a.».,
Jonkerstraat 22.
D. C. W. RAB
en
A. PLAATSMAN
hebben de eer U kennis te geven
van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op 18 Juli a.s
Den Helder, 2 Juli 1930.
Getrouwd
S. N. 8AKKER
en
W. C. DIJKSHOORN,
die mede namens wederzijdsche
familie bedanken voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Den Helder, 2 Juli 1930.
Van Speijkstraat 10.
Heden nam de Heere
tot zich, onze geliefde
Echtgenoote, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
in den ouderdom van 76
jaar.
Uit aller naam,
J. O. WILLEMSE.
Den Helder, 3 Juli 1930.
Parallelweg 5.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekenden betuigen
hiermede hun hartelljken dank
aan Onderwijzers en Onder
wijzeressen van de Groen van
Prinsterschool (Koningstraat)
voor de onvergetelijken heer
lijken dag, die zij hun kinderen
met het schoolreisje hebben
bezorgd.
Namens alle Ouders.
Voor de vele blijken van
deelneming betoond tijdens de
ziekte en bij het overlijden van
onzen geliefden Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Grootva
der betuigen wij hiermede on
zen hartelljken dank.
Familie BOS,
Weststraat 47.
Onzen hartelljken dank aan
familie en vrienden voor de
belangstelling bij onze 25-jarige
Echtvereeniging ondervonden.
P. HOEBE
P. HOEBEvan Wkbven.
Mijnenmagazijn Veere.
3 Juli 1930.
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder brengen ter openbare
kennis, dat het sluitingsuur
voor Winkels, Tapperijen, Tenten,
Kramen enz., gedurende de ker-
misweek, dat is van 7 tot eD
met 13 Julia.s., is vastgesteld
als volgt:
op de werkdagen, behalve
op Zaterdag 12 J uli, op 2 uur
's nachts;
op Zaterdag 12 en Zondag
13 Juli op 3 uur 's nachts.
Den Helder, 2 Juli 1930.
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder brengen, voor zooveel
noodig, onder de aandacht van
betrokkenen, dat het tijdens de
kermisweek, dat is van 7 tot
en met 13 Juli a.s., aan voor
vergunningshouders, alsmede
dengenen,die hen vervangen,
verboden is sterken drank te koop
aan te bieden, te verkoopen, te ver
ruilen, at telaveren, ter beschikking
te stellen of ten geschenkte te geven.
Den Helder, 2 Juli 1930.
(DONKERE DUINEN)
Hedenavond
Aanvang 8 uur.
Autobussen vanaf Konings
plein tot na afloop muziek.
KLOP.
19
Er komt nog meer in het SCALA
THEATER zoo even extra geën
gageerd het wereldberoemde
AND PARTNER
en de Hollandsche JOSEPHINE BAKER
Tevens net PENSION gevraagd voor 16 artisten, voorl
het geheele gezelschap of gedeeltes daarvan. Aanbie
dingen 's avonds van 810 uur in de Witte Bioscoop.
BESTELLINGEN AAN HET SECRETARIAAT
Maandag a.s. zijn er weer vlaggen verkrijgbaar.
Nette Juffrouw met inboedel
zoekt KENNISMAKING met
degelijk Persoon, liefst Marine
of Gemeente, tusschen 40 en
55 jaar. Brieven onder Nr. 488,
aan het Bureau van dit blad.
Beschaafde jonge Vrouw,
85 jaar, zoekt ernstige kennis
making. Brieven onder Nr. 489,
aan het Bureau van dit blad.
VERLOREN (Dinsdagmiddag)
uit bus Den Helder-Wieringen
een pakje BOEKEN. Gelieve
terug te bez. bijVAN 'T HOF,
Hoofd der School, Wieringen
of Den Helder, Kanaalweg 135.
iimiti—im ii nn iiiii i ii m
Mevrouw VAN NOORTWIJK,
Binnenhaven 35a, vraagt met
25 Aug. een MEISJE voor
heele of halve dagen.
FLINK MEISJE
gevraagd, zelfstand, kunnende
werken. Koken geen vereischte.
Loon f 35.— per maand.
Br. No. 3069, Bur. Haarlems
Dagblad, Haarlem.
Met 1 Augustus a.s. te DEN
HELDER gevraagd eenvoudig
MEISJE, alleen in klein gezin
van Marine-Officier. Goed loon
en goede behandeling verze
kerd. Zich aan te melden:
Kamer 6, Hótel „Den Burg".
Gevraagd net DAGMEISJE,
beneden 18 jaar. P.G., gezin
met 1 kind,bij: Van Waveken,
Javastraat ld.
gezocht van 6 tot 27 Juli, voor
halve dagen. Zeer hoog loon,
plus maaltijd. Aanmelden:
Zaterdag 5 Juli, na 2pur,bij:
Villa „Texelstroom", naast
Badhótel, Huisduinen.
Mevr. NYPELS—Schouten,
Koningstraat, vraagt een nette
Dienstbode of hulp in de huis
houding. Persoonlijke aanbie
ding 's avonds tusschen 6 en 8 u-
Gevraagd een nette Werkster
voor den Vrijdag.
Adres: Brakkeveldweg 59.
De Burgemeester van Den Helder
heeft bepaald, ingevolge art
1586 der Algemeene Politie
verordening, dat gedurende
de a.s. Kermis voor het verkeer
met rij- en voertuigen, motorrij
tuigen en rijwielen gesloten
zullen zijn:
I. gedurende den geheelen
dag: de Kerkgracht van af de
Van Speykstraat tot aan het
Westplein;
II. van des namiddags P/2 uur
af tot het sluitingsuur der Ker-
misinrichtingen
a. de Kanaalweg van af de
Molenbrug tot aan 't Westplein,
alsmede dit geheele plein;
b. het gedeelte van den Singel
(Westzijde) gelegen tusschen
Kerkgracht en vvalvischstraat;
c. het gedeelte van den Singel
(Oostzijde) gelegen tusschen
Kerkgracht en Emmastraat.
Den Helder, 2 Juli 1930.
Aanbevelend, ÜUST DE BOER.
De in de „HELDERSCHE COURANT"
verschenen artikelen betreffende
door
P. C. DE BOER, J. BROUWER en H. J. BOLDINGH,
zijn thans als overdruk in boekvorm
verkrijgbaar (74bladzijden). Prijs 11.—
fr. per post f 1.10, bij vooruitbetaling.
Bureau „Heldersche Courant",
Koningstraat. -
Net MEISJE gevraagd,niet
beneden 14 jaar.
Adres: Koningstraat 60.
In klein gezin wordt gevraagd
een nette Dienstbode, voor
dag en nacht of dag alleen.
Flink loon met veel vrijaf.
Wasch buitenshuis.
Brieven onder Nr. 491, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gem. HUISJE te
Huisduinen, voor de maand Juli
Brieven onder Nr. 490, aan
het Bureau van dit blad.
EN
S3
Extra voordeelige aanbieding
in bruine Kalfs-Heoren-Molières,
in: „DE KLEINE WINST",
Koningstraat 86.
Te koop aangeboden geheel
nieuwe Strandtent, f 8.
Adres: Havenplein 20.
„Gloria" Rijwielen, onver
woestbaar, met Torpedonaaf,
volle garantie, f 57.50 en
Dames-Motorrijwiel, zonder
gebreken, f 80.
Adres: A. LANGHORST,
hoek Onderzeedienst
Te koop een pracht Wasch-
kast. een plat leeren Ameublement,
een prima kapok Bed met Peluw
en Kussen, een Trapnaaimachine,
nog een partijtje Stoelen voor
de kermis en vier beste Gaatjes-
Sioelen.
Adres: K. SCHUURMAN,
Californiestraat 3—6.
RUGZAKKEN te koop, 75 ct.
per stuk, waterdicht voor toeristen.
enz.
Adres: Spoorstraat 50.
Zoo Juist ontvangen
een g ro ote pa rtij
Probeert mijn versche Borneo-
Sigaren van 6 cent. Bij de 10
stuks 1 cadeau. Alleen bij
Kloksteeg 6 en Zaterdag op
de markt.
uit Sinaasappelen en
- Citroenen bereid -
1.20 per flesch
wordt geleverd In onderst.soorten:
ALI BABA, MIGNON,
MINAHAHA, ROSALINE
en toebereid als volgt:
Het glas op voet, of de tumbler
wordt gevuld met:
een stukje Ijs, een theelepel, of
meer, geslagen room,
aanvullen met spuitwater
BLOEMFONTEIN
Wij hebben heden ONTVANGEN
een GEHEEL NIEUWE ZENDING
in Tweed, Tricolin, Tropical, Whipcord,
Kamgaren enz. enz.