E. S. O. N. A.
iwm PM
BOEDEREN-VERZENDING
Koninginnefeestl930
Y
0
KANTOOR*
ZOO IS HET
I. HILDERING
DE TOELAST
k.w. koffie
Als de Jeuk U de
Nachtrust Rooft
P.GQVERS&Zn.
vutte 40Kaasjes,
11.25,11.60 enll.il
GARAGE „MODERNE"
EEN LEKKER KOP THEE
Prima Wales Anthraciet
DE 1BLIIKE REUEN EN MINNEN VIN TOONTJE EZELSIEI
r
Naar Zuiderzeewerken en Wieringen
CIRCUS KAPITEIN SCHNEIDER
DAGELUKSCHE SNELDIENST
OPENBARE AANBESTEDING.
SPREKENDE CIJFERS
op Woensdag 27 Augustus
I
R. W. PALLINGA.
SS ct.
SANGUINOSE
Sanguinose
Droge
Bergplaats
Inboedels
L DEKKER, Emmastraat I
Net Meisje of Juffrouw
gevorderd Kapster
DE M00ISTEF0T0
BEKENDMAKING
LAAN 3S-AO
Theehandel FockG S. Klein
Schitterende
Openings-Voorstell ing
TE HUUR
TE HUUR
TE KOOP
A C Keizerstr. 27-29
TE KOOP
dankbetuiging
Des Zaterdags
Loopjongen gevraagd
Wat!! Brandstoffen
liSrYX. W. G. MANSHANDEN
P. BANDSMA's Brandstoffenhandef
PIANO'S
IM lltDB DE UltED
SUSANNA HEHRIETHA AUFEHACKER,
BRAKKEVELDWEG 116.
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
Vaart alle weekdagen naar Schoorl en Alkmaar.
Retour Schoorl Ie kajuit f 0.80, 2e kajuit f 0.60.
Vertrok 'sm. 7.20. Terug 'tav. 9.—.
WOENSD. 's morg. 8.- u., vertr. 't Hoofd, terug 3.- uur.
Prijs f 1.00 per persoon. Buffet aan boord.
voor
WESTGRACHT 71, te DEN HELDER - Tel. 413.
1926 i millioen gld.
1927 1 millioen gld.
1928 2 millioen gld.
1929 3 millioen gld.
NUTSSPAARBANK
DEN HELDER
ARNHEM en
NIJMEGEN
aangeboden
HUISDUINEN
aan zee.
SEIZOEN-WONINGEN
„de kluft",
huisduinen 35.
Bij S. MAKELAAR
GRATIS SCHOONGEMAAKT
Gemeentelijke cursus
in de oude Talen.
Hötel - Café - Rastauram
SPOORSTRAAT.
Prima consumptie.
Nette bediening.
Gezellig Z|tje
ADVERTEERT In dit
P- P®kJ» van i D
70 ct
bel op Telefoon No. los.
Spoorgracht 27/29
Ondanks de nog steeds
stijgende Kaasprijzen,
bieden wij nog aan
tegen SPOTPRIJZEN van
per stuk.
Wanneer U gaat trouwen
bezoekt dan eerst het
MEUBELMAGAZIJN
voor Winkel en Kapsalon en
gevraagd. Adres: MAISON GERRITS,
Portret-Atelier Jac. de Boer.
aan de ingezetenen van Den Helder en Omstreken,
dat op
31 AUGUSTUS A.S. GEOPEND ZAL WORDEN
Agentschap s „DURANT"-AUTOMOBIELEN
Vakkundig repareeren. Autogenische laschinrichting.
Stock, olie, benzine en banden. Laaditatlon voor accuv
Tel. verbonden. v.h. Chef Monteur A. A Mij,
SHELL-PRODUCTEN.
drinkt men steeds
SOUCHON AA
GEBR. THEE
GEBR. PECCO
GEBR. SOUCHON
van onze
36 ets.
32 ets.
28 ets.
25 ets.
door O. Th. ROTMAN.
Spoorstraat 128.1c, BIK, Breewaterstraat 6.
ln rolt van d'eea na&r d'and'ren kant!
4
Herplaatst wagens misstelling.
Den 21sten Aug. hopen
onze geliefde Ouders,
en
hun 35-jarige EchtvereanIging
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven is de wensch van
hun liefhebbende Kinde-
ren en Kleinkinderen. i*
Bassingracht 65. ;J
Geboren
maria boogaard,
Dochter van
W.BOOGAARD en
M. BOOGAARD—Soholzen.
Den Helder, 16 Aug. 1930.
Getrouwd
K. C. VALKENBURG,
Wedn. van J. m. Friz,
en
M. E. WASSERMANN,
die, mede namens wederzijd-
sche familie, hartelijk dankzeg
gen voor de vele bewijzen van
belangstelling, zoowel van
buiten als binnen de gemeente
bij hun huwelijk ondervonden.
Den Helder, 19 Aug. 1930.
Heden overleed, na een
smartelijk doch geduldig
lijden in St. Lidwinastich-
ting te Den Helder, na
voorzien te zijn van de
H. H. Sacramenten dei-
Stervenden, mijn innig ge
liefde Echtgenoot
JOHANNES KEIJZER,
Echtgenoot van
JOH ANNA M. E. O. VAM OEKS,
in den ouderdom van 50
jaar.
J. M. E. O. KEIJZER
VAN oers.
Den Helder, 16 Aug. 1930.
Langestraat 13.
De gezongen uitvaart
zal plaats hebben a.s.
Woensdag te 9 uur, in de
Parochiekerk van de H.H.
Hippolytus te Hippolytus-
hoef te Wieringen. De
ter-aarde-bestellin g direct
na de gez. uitvaart op het
R.-K. Kerkhof.
DANKBETUIGING.
Het bestuur van het „Sted.
Muziekcorps" brengt hiermede
hun hartelijken dank voor de
hulde en belangstelling onder
vonden ter gelegenheid van
het 40-jarig bestaan op Zater
dag 16 Augustus in „Casino".
HET BESTUUR.
Door deze zeg ik H.H. Doc
toren en allen hartelijk dank voor
de blijken van belangstelling
tijdens ziekte en overlijden
mijner Echtgenoot.
Wed. J. M. TER VOORT.
Langs dezen weg betuig ik
mijn hartelijken dank voor de zeer
vele blijken van belangstelling
tijdens de ziekte en het over
lijden van mijn geliefde Vrouw
Hlllegonda Cornella Haak—Quispel
ondervonden.
R. HAAK.
Nieuwstraat 56.
aan het geachte publiek, voor hun medewerking tot het
welslagen onzer Vacantie en ook namens de Schoenwinkelier
Heuvelink. Het Bestuur van
het Schoenmakers Vacantiefonds.
H. WALRECHT en Echt-
genoote bedanken, na verkoop
van hun zaak, hun zeer gewaar
deerde cliëntéle voor het ge
noten vertrouwen.
Thans gevestigd als
VERT. SINGER MIJ.
WAARSCHUWING.
Qalieve geen geld of goederen
af te geven op mijn naam, daar
door ml] niets zal worden betaald.
A. W. NEBBELINQ. Soerabaja.
VELE MANNEN
die jarenlang het pijprooken ver
smaad hebben, vinden het grootste
genot nu in hun BIG BEN PIJP.
BIG BEN de beste en mooiste pijp
voor TWEE GULDEN.
Overal verkrijgbaar.
Ondergeteekende gevoelt zich
gedrongen langs dezen weg,
mede namens zijn Kinderen,
zijn hartelijken dank te betuigen
aan den WelEd. Zeergel. Heer
Dr. Thorbeoke, voor de zeer
liefderijke behandeling, onder
vonden tijdens de ziekte en het
Overlijden van zijn geliefde
Echtgenoote, Moeder, Groot-
en Overgrootmoeder, Mej.
FREDERIKA DE BOER-KROON
Uit aller naam:
F. DE BOER.
Den Helder, Aug. 1930.
Vijzelstraat 59.
Den Helder, Qemeentetsrreln a. d. Singel (achter het stadhuis)
Heden DINSDAG 19 AUGUSTUS, 8 uur avonds
Dagelijks 8 uur 's avonds Het Sensationeels Programma.
Woensdag 20 Augustus ook 's namiddags 2 uur het
volledige avondprogramma, 's Namiddags betalen Kin
deren beneden 12 jaar HALVE PRIJZEN.
Dagelijks vanaf 10 uur repetities v. h. publiek. Dieren-
tentoonstelling 600 dieren uit alle werelddeelen, 100
leeuwen, 300 schildpadden, enz. Leeuwenvoedering
10—12 en 3 —6. Schildpadvoedering 11—1 en 8—5 uur.
VERDER CONCERT
Voorverkoop: Sigarenmagazijn H. J. A. MESKER,
Spoorstraat 104, Tol. 532. Circuscassa's vanaf
10 uur onafgebroken geopend. Auto- en Rijwielstalling
aan het circus aanwezig. Slachtpaarden en andere uit
nood geslachte Grootdieren worden voor Roofdieren- j
voedering aangekocht.
Voor het verrichten van lood-
zinkwerk, mastiek dakbedek
kingen en het uitbreiden van
de electrische lichtleidingen
in het perceel Spoorstraat 32
en 34, zijn bestek en teekening
verkrijgbaar op WOENSDAG
MORGEN 20 AUGUSTUS
Spoorstraat 32 en 34.
M. H. KLERCQ.
OMZET bedroeg in:
DEN HELDER - OPOER. 1843
Bespreking Hlstorlsche-alle-
gorlsche OPTOCHT wordt
hedenavond 8 uur voortgezet
in „MUSIS SACRUM". Ver-
eenigingen, welke nog niet
vertegenwoordigd waren op de
vorige bijeenkomst en toch
mede wenschen te doen, wor
den beleefd uitgenoodigd hun
afgevaardigden te zenden.
De Besturen der beide
Oranje-V ereenigingen.
(met Tegenverzekering)
van
naar
tot en met ZAANDAM
Strooibiljetten kosteloos aan de
stations.
Te HUISDUINEN direct
nog te huur 1 ZITKAMER,
3 SLAAPKAMERS en KEUKEN
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur, voor 2 maanden,
Woonhuis Van Galenstraat 47.
Te bevr.: Plantsoenstraat 8.
Te huur groot HEERENHUIS,
kan in tweeën bewoond wor
den, Hoofdgracht 86.
Te bevr. in den winkel daar
naast van 812 en 25 uur.
Te huur een Winkelhuis
Tuinstraat 50d.
Adres: S. LAK,
Vlamingstraat 60.
Tegen 1 September te huur
een net gem. Zit» en Slaap
kamer, met vrije Keuken.
Adres Bureau van dit blad.
Te huur
het huis Dijkweg 6.
Te bevr.: De Ruijterstraat 38.
GEVRAAGD
Voor direct eenvoudig Slaap
kamertje te huur gevraagd.
Brieven onder Nr. 610, aan
het Bureau van dit blad.
Matroos zoekt net Zit-Slaap-
kamertje. Brieven franco
onder Nr. 611, aan het Bureau
van dit blad.
Bejaard weduwnaar vraagt
bij nette menschen Zit-Slaap-
kamer met huiselijk verkeer.
Brieven onder Nr. 609, aan
het Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Te koop een eikenhouten
Boekenkast (kan tevens een
Radio-Toestel in geplaatst wor
den), een mooie, Friesche
Staartklok m. maan en datum,
een zoo goed als nieuwe Kinder
wagen (koopje) enz.
P.S. Tevens Uw goedkoopste
adres in prima nieuwe
Meubelen, Bedden,
Dekens, Vloerkleeden,
Tafelkleeden, Divan-
kleeden enz.
Wij ruilen Uw oude Meubelen
in tegen nieuwe.
Adres: H. L. VRIES,
Koningdwarsstraat 69.
Te koop een zoo goed als
nieuwe DAMESFIETS.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop Konijntjes, 50 ct.
per stuk, een Gaslampeneen
Luidspreker.
AdresKlaas Duitstraat 19.
Te koop wegens vertrek
een DAMESFIETS.
Adres: Hoogstraat 112.
Adres: M. VERBERNE,
Torensteeg 4.
Een net DAGMEISJE
gevraagd.
AdresF. VAN PEPERZEEL,
Emmastraat 83.
MOLENSTRAAT 42
daar worden Uw Aard
appelen en Wortelen
Ook Uw Snljboonen
worden machinaal ge
sneden. Alles klaar
terwijl U wacht
Beschaafde aankomende
BEDIENDE (ml. of vr)
gezocht. Brieven met uit
voerige inl. onder Nr. 608,
aan het Bur. v. d. blad.
Opruiming, zoolang de voor
raad strekt. Badschoenen, in
alle maten, f 1.—p.p.,Tennis
schoenen, wit en grijs, nr. 36
tot nr. 46, slechts f 0.85 p. p.,
beige leeren Pantoffels, nr. 36
tot nr. 42, slechts f 2.— p. p
bruine leeren Dames-Band
schoenen, nr. 35 tot nr. 40,
f 3.50 p. p. en prima bruine
Heeren-Mollères, allematen,
slechts 14.— p. p. in:
„De Kleine Winst",
Koningstraat 86.
te volgen, zonder leerling
Onze keuze naaimachines de r.H.B. 8. te zijn, geilt
is overweldigend.
Onze prijzen zijn verbluf
fend laag.
Onze garantie ls langdurig.
Onze voorwaarden zijn ge
makkelijk.
De naam Hildering is Uw
waarborg voor kwaliteit.
Spoorstraat 77. Telef. 449.
ZIJ, die dozen cursus wenschen
van
even
zloh persoonlijk aan te melden
bij den waarnemenden Dlreoteur
der R. H. B. 8. aan het schoolge
bouw op een der volgende uren
Donderdag 21 Augustus, tusiohen
2 en 3 uur;
Vrijdag 22 Augustus, tusschen tl
en 12 uur;
Zaterdag 23 Augustus, tusschen
10 en 11 uur.
Beleefd aanbevelend
GEURIG
r* H
Is hef niet onverstandig u heele nachtes
door Jeuk te laten folteren, wanneer
d.d.d. u direct verlichting kan bren
gen Deze genezende vloeistof Is hM
middel, dat ge noodig hebt tegen u»
huidaandoening. Het bedaart de Jeuk
en bezorgt U een rustlgen slaap, 's Mor
gens staaf U dan verkwikt op. Alle lijders
aan huidaandoeningen, die d.d.d.
gebruikten, ondervonden een directe
verlichting van het Jeuken en de pijn.
d.d.d. dringt diep In de poriën,
doodt daar de ziektekiemen en maakt
de huid gezond. Wacht niet, koop nog
heden een flacon van f 0.76 of f 2.50 bij
Uw Apotheker of Drogist
D.D.D. ondersteunt de heilzame
r werking der D.D.D.-Vloe|-
B stol en houdt de huid
eezond. f L— per stuk. B2
SMAKELIJK
QNOVER
TREFFELIJK
N.V. Koffiehandel MIJ. „KAHWEH", Qasthulsvest 5
60 ct,
Haarlem
SOLIED ADRES. VLUGGE BEDIENING I
Pcruacrn 2e vroonstraat 98.
3 V11MV3tUllj Gevestigd sedert 1863 I
Zuiver plantaardig, afdoend
middel tegen bloedarmoede
en zenuwzwakte.
Lusteloosheid, algemeene zwak
te, migraine, zenuwhoofdpijn,
gebrek aan eetlust, voortduren
de maagpijnen, neiging tot
braken, overspanning,slapeloos
heid, suizen in het hoofd, gees
telijke en lichamelijke uitput
ting worden snel en afdoende
overwonnen door de
SANGUINOSE kost:
per fl. f 2.de 6 fl. f 11.
12 fl. f 21.
Verkrijgbaar bij Apothekers
en Drogisten.
VAN DAM 8E CO.,
De Riemerstraat 2C/4, Den Haag.
Te Den Helder bij: A. TEN
KLOOSTER, Keizerstraat 93.
voor
Vraagt prijsopgaaf
Te koop een Ford Sedan,
prima ln orde, f 350.—.
AdreB: Garage J. NELIS,
Kanaalweg.
Te koop H.-D. Motorrijwiel,
7-9 p.k.
Te bevragen: Huisduinen 47.
Gevraagd een net DAGMEISJE.
Adres: LANGERIJS,
Spoorstraat 83.
Gevraagd een flinke Jongen
Adres: P. HEIJLIGENBERG,
Spoorstraat 91.
Voor aanmelding tot lid
maatschap der Algemeene
Oranje-Vereeniging kan men
zich wenden tot den Secretaris,
den Heer A. J. J. M. VAN GESSEL,
Hoofdgr. 56a en bij den Penning
meester, den Heer 8. COLTOF,
Kanaalweg 142.
Een net Dagmeisje gevraagd,
15 16 jaar.
AdresKanaalweg 22.
Te koop een leeg, groot Woonhuis
op lsten stand.
Te bevr.: 3de Emmadw.str. 6.
Prachtige Dressoirs, ge
heel massief eiken,
1 29.90, 41.50, 47.50,
49 65.—, 85.—.
Prima eiken Tafel,
110X70, f 11.75.
Eiken Bloemtafels f 1.90.
Moderne ronde eiken
Salontafels f 13.90.
2-pers. hooge Ledikanten,
pitch-pine f 5.90.
2-pers. Bedstel,
6 deelig f 14.50.
Prima 2-pers. Java-kapok
Bedstellen f 18.90,
f 24.50, 29.—.
1-persoons Spiraal f 8.90.
Ook Origineele Auplng
Matrassen in alle maten
verkrijgbaar.
Opgericht 1866. Kantoor en Magazijnen
Zwaanstraat 2—4. Tel. 124 en 462
Weder ontvangen een lading van de reeds
jaren Ingevoerde tl
In diverse prijzen vanaf
f 2.50 tot f 3.75 per H.L. (gebroken)
Het voordeellgst In gebruik
GEVRAAGD
Te koop gevraagd een
2de-hands JONGENSFIETS.
Adres Singel 14
Te koop gevraagd complete
Inboedels en Winkelinventarissen,
tegen de hoogste waarde.
Aanbevelend, J. DB JONGH
Telef. 344, Loodsgracht 6971,
recht tegenover „CASINO".
in prijzen van: f 170, f 180,
f 325, f 350 enz. met garantie.
Ook in huurkoop. - Stemmen,
repareeren en rullen.
Juist is zij aan de hoog© O,
Daar krijgt de boot een schok, o jél
Het zitten wordt een heele toer,
Want schuin en schuiner gaat d© vloer-
De heel© boel rolt door elkaar
Het is een vreeselijk misbaar;'
Men jammert, men schreeuwt moord en
De stakkerts worden dtoorgehutst,
Geschud, gegooid, gferiold, geklutst.
Dit hooft je hoeft het niet te vragen.
Een slechten invloed. oj> hun mageu.
Ze nemen overhaast de kuiten
En scharr'len een voor een naar buiten.
En turen op de zee, al hikkend, j
Stuiptrekkend, bleek, en zich verslikte11
