De tijd is voorbij,
uitverkoop van restanten
werkelijk een uitverkoop!
Altijd Vuur!
E. M. JAARSMA
OU DJ
.urH
KLERCQ
Ie KLAS UI
URWERKEN
Pat is sterk zeg!
Heldersche Courant
ADVERTEEREN DOET VERKOOPEN,
KINAWIJN
I P. B. Sll
SPECIAAL Al
HHHMIH
EGERSI
DRES VOORI
Brugge naar Antwerpen miert het dloel de
tentoonstelling te bezoeken.
Lady Horne is de 37 jaar oude echtge-
nioote van Sir Alian Horne. Zij was een
zeer bekende verschijning in de Londen
fiche society en heeft eenig literair werk
geproduceerd, gedichten schetsen en een
een^acter. Zij was bovendien de eerste
Engelsche vrouw, die een interview met
generaal Ludendorff had.
AUTO-ONGELUK.
Acht dooden.
In de nabpeid van Gasablanca, op den
weg naar Bulhaut, is Maandag .gen auto
bus melt vijftien passagiers, tengevolge
van een defect aan de stuurinrichting, in
vaLle vaart tegen een boom gereden. Het
voertuig werd geheel vernield. De chauf
feur, een Franschmam, en vier inlanders
werden op slag gedood, terwijl negen pas
sagiers ernstige verwondingen opliepen
en naar het ziekenhuis werden vervoerd.
Van hen zijin reeds drie aan hun kwetsuren
overleden.
NEGER GELYNCHT.
In de gevangenis te Daiian in-den staat
Georuië, was een neger opgesloten die
ervan beschuldigd was, in een revolver
gevecht een politieagent gedood en drie
andere politiemannen t)e hebben gewond.
Ofschoon de gevangenis bewaakt werd
door nationale garden, bewapend met ma
chinegeweren, werden dezen in bedwang
gehouden door de llyncbers, die de gevan
genis wisten binnen te komen en den
neger doodgeschoten,
PEST OP DE FILIPPIJNEN.
Uit Manilla wordt gemeld, dat op Lu-
zon pest is uitgebroken. Reeds zijn hon
derden personen omgekomen.
FORDS WERKZAAMHEDEN IN
DENEMARKEN.
De Ford Motor Oompany heeft Zater
dag aan het hoofdbestuur van posterijen
en telegrafie in Denemarken aangeboden
voor eigen rekening en zonder eeniigen
steun van het rijk twee vliegdiensten tus-
sohen Kopenhagen en Jutland in te stel
len en voorts een vliegdiienst over geheel
Jutland, van Noord naar Zuid met een
zijverbinding over Frederikshaven naar
Gathen burg. De diensten zouden voor
passagiers- en vrachtvervoer bestemd
zijn, en tevens is aangeboden post, zonder
dat extra luchtpost betaald behoeft te
worden, te vervoeren. Voor goederen-
vrvoer zouden reeds met eenige groote
firma's te Kopenhagen, die veel belang
bij een dergelijken vliegdienst zouden
hebben, voorloopigle contracten zijn
afgesloten.
Voorts is de Ford Motor Cy van plan
Európeesehe monteeringswerkplaat-
sen Voor land- en watervliegtuigen in de
buurt van Kopenhagen te bouwen,
buurt van Kopenhagen te bouwen.
EEN FELLE VERKIEZINGSSTRIJD IN
POLEN.
Terroristische daden.
De verkiezingsstrijd in Polen wordt
met zulke felle middelen gevoerd, dat
sommige organisaties zelfs niet voor ter
roristische daden terugschrikken. Zoo is
eergister te Kosow een bomaanslag ge
pleegd op den directeur van de districts
commissie, die zwaar gewond werd. Om
de nasporingen te bemoeilijken, hadden
de daders tevoren de telefoonleidingen in
het district doorgesneden. De politie
heeft dan ook, ondanks een uitgebreide
razzia, de daders nog niet kunnen.vinden.
SLACHTOFFERS VAN EEN BRAND.
In een dorp niet ver van Napels is
brand uitgebroken in een schuur, waarbij
de bewoners der boerderij, een familie
van 6 personen door het omvallen van een
petroleumlamp.
VOEDSEL WEIGERING.
Om een merkwaardige reden.
De Uj Nemzedék bericht uit Boekarest,
dat het hoofd van den dienst der belas
tingen. te Ramnicul-Sara'ti, die twee weken
geleden wegens verduistering van twee
mil'iioen Lei werd gearresteerd, ^edert
tien dagen weigert voedsel' te nemen. Hij
verklaarde nieits te willen eten, voordat al
zlijin medeplichtigen aan de verduistering
in hechtenis ztijn genomen. Er zijn
volgens hem, verschillende booge ambte
naren medeplichtig, d'us verlangt hij dat
ook zij voor den rechter gedaagd worden.
Men is thans begonnen den man kunst
matig te voeden, aangezien er blijkbaar
geen mogelijkheid bestaat, aan zjjn wensch
te voldoen.
EEN WEERVOORSPELLING VOOR
HET NAJAAR.
Dr. Baur, hiet hoofd' van de instelling
voor langdurige weervoorspellingen te
Frankfort a. d. Main heeft met steun van
het rijk«ministerie van voedselvoorzie
ning eni landbouw onderzoekingen Inge
steld, die geleid hebben tot een weervoor
spelling voor heit najaar. Deze luidt, vol
gens Wol'ff, als volgt:
De huidige warme weersgesteldheid
zal, zyi het ook (miert korte 'onderbrekingen,
nog garuimen tijd voortduren1. Lx October
en November zal de temperatuur in
Duitschland echter in doorsnee onder het
nominale zijn, zoodat dit jaar op eon spoe
dig invallenden vorst moet worden ge
rekend.
DIEFST AL VAN VERGIFTEN.
In den' nacht van Zaterdag op Zondag
heeft zich een' aantal inbrekers door een
raam toegang weten te verschaffen tot
een der BrelÖjmsche apotheken, waar zij
de kassa hebben opengebroken, doch
wonderlijk genoeg, geen geld hebben
ontvreemd. Naar het schijnt hadden zij
het uitsluitend op verschillende vergiften
voorzien. Er werd een hoeveelheid strych
nine, cyaankali en dergelijke meegeno
men, doch bedwelmende vergiften als
heroïne en cocaïne liet men onaange
roerd. Het is niet uit te maken of alleen
de sterk werkende vergiften van hun ga
ding waren of dat zij, die andere over het
hoofd hebben gezien.
KETELONTPLOFFING OP EEN
LOGOMOTIEF.
Zeven dlooden.
Op het station te Philadelphia is Dins
dag de ketel van een rangeerende loco
motief gesprongen; 7 wegwerkers werden
gedood, 15 ernstig gewond.
LUIDSPREKER ALS AUTO-HOORN!
Een auto-bezitter te Wednesbury heeft
volgenls „Wireless World" de signaal
hoorn- van*zijn auto vervangen door een
luidspreker-installatie. Hij! is erin ge
slaagd voetgangers op 1110 M. afstand toe
te spreken.
EEN WAANZINNIGE
Een heel politiecorps gemobiliseerd.
Sedert Donderdag maakt een waanzin
nige man de buitenwijken en de omstre
ken Van Oslo onveilig, en hoewel de po
litie overal op zoek is naar den ongeluk
kige, mocht het haar nog niet gelukken
hem te pakken te krijgen.
Donderdagmorgen' kreeg de man ruzie
met zijn vrouw en dreigde hij haar te
zullen vermoorden. Zij; waarschuwde de
politie en twee agenden werden uitge
stuurd om den man in hechtenis te ne
men. De ntan wachtte hen op met een
scherp geslepen bijl en ging zoo te keer,
dat de agentten genoaodzaakt waren te
retireeren en versterking t» halen. Toen
die kwam, werd de man razend; zwaaiend
met de bijl vluchtte hjj de straat op, waar
de agenten hem in konden sluiten. Het
was echter onmogelijk den waanzinnige
te naderen. Een agent wist nog juist' een
slag: naar zajn hoofd te ontwijken, .een an
dere kreeg een stomp in het gelaat en
tuimelde achterover in het walter, waaruit
hlij met moeite gered kon worden. De
waanzinnige maakte intusschen van de
gelegenheid gebruik en ging er van door.
Op verschillende plaatsen in de buurt
van Oslo heeft men hem de laatste dagen
gezien, nog steeds geiwapend met zijn
bijl. Alle beschikbare politieagenten pa
trouilleeren voortdurend met auto's en
motoren door de buitenwijken en de om
streken!. Zaterdag is het portret van den
man, vergezeld van een signalement, in
groot aantal verspreid. De bevalking is
vrij ongerust; men waagt het niet
's avonds alleen over de straat te gaan;
kinderen warden binnenshuis gehouden
eni anen laat de waakhonden los oopen.
Uit de Land- en Tuinbouwwereld.
HET DUITSCH-FINSCHE
HANDELSVERDRAG.
De Deensche minister Munch
rekent te Genève op den steun
van Nederland!
De Deensche regeering heeft naar aan
leiding van de herziening van 't Duitsch-
Finsche handelsverdrag een vrij scherpe
nota gericht aan de Duitsche regeering,
waarin,zij verklaart de rechtmatigheid
van de Duitsch-Finsche regeling niet te
kunnen erkennen en er een nadeel voor
het handelsverkeer tusschen Duitschland
eh Denemarken in ziet. Zij acht het in het
belang van beide partijen, dat inter
nationale klaarheid gebracht wordt over
de beteekenis van de meestbeguristiging.
Daarom zal de Deensche regeering deze
qüaestie ter sprake brengen in de aan
staande Volkenbondsvergadering.
In een onderhoud met een redacteur
van „Politiken" wees de Deensche minis
ter van buitenlandsche zaken, dr. Munch,
er op, dat dezelfde quaestie zich reeds
verleden jaar voorgedaan had bij het
Duitsch-Zweedsche verdrag betreffende
den vee-export. De nieuwe Duitsch-Fin
sche regeling schaadt de Deensche belan
gen in niet mindere mate. Die nieuwe
regeling brengt den geheelen Finschen
export van boter in een begunstigde po
sitie, terwijl eenzelfde contingent ten op
zichte van Denemarken slechts 11 van
den export betreffen zou. Bovendien zou
den landen, die tot dusver slechts weinig
boter in Duitschland invoeren, geprikkeld
worden hun boter-export ook tot 5000 ton
op te voeren en zoo zou ten opzichte van
een groot deel van den Duitschen boter-
import een begunstiging gelden zeer ten
nadeele van landen als Denemarken en
Nederland, wier export voor het over-
groote deel zwaarder getroffen zou wor
den. Minister Munch rekent er op, dat hij
te Genève zal mogen rekenen op den
steun van Nederland en de andere Scan
dinavische staten.
Is bij ons
Doet Uw voordeel I
t
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, na
voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze geliefde
Zuster, Behuwd-zustor en
Tante, Mejuffrouw
Namens de familie:
GORN. P. KOS.
Den Helder, 9 Sept. '30.
Achtergracht W.Z. 80.
De uitvaartdienst zal
plaats hebben Zaterdag
a.s. te 9 uur in de O. L.
Vr. Kerk. Onbevl. Ontv.,
Nieuwstraat.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op het
„St. Joseph" kerkhof. (Om
11.30 u. vertrek sterfhuis).
Heden overleed na een
kortstondig, lijden onze
lieveling
in den ouderdom van 9
jaar.
Den Helder, 9 Sept. '30.
Zijn diepbedroefde
Ouders en Broertje
M. DE GROOTE
A. DE GROOTE—
de Kok
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Vrij
dag 12 September des
namiddags 1 uur vanuit
Piet Heinstraat 16.
HELDERSCHE ZEEWERING.
AFSLUITING RIJWEG.
De Hoofdingenieur-Directeur
van den Rijkswaterstaat in de
directie Noordholland te Haar
lem, brengt ter algemeene
kennis, dat wegens het uit
voeren van werken ten be
hoeve van de versterking der
Heldersche Zeewering de rij
weg op die Zeewering tusschen
de H.M. 21 en 45 met ingang
van 15 September 193Ó tot
15 November d.a.v. zal zijn
afgesloten voor alle rljverkeer,
rijwielen uitgezonderd.
Haarlem, 8 September 1930.
De Hoofdingenieur-Direeteur
voornoemd,
GELINCK.
KONINKLIJKE H AA R D E N FABRI EK
HILVERSUM
Bestelt Uw DRUKWERK
v.h. e. D E B 0 E R Jr.
DIVANS
DIVANS
2 pers,,.met wit marmer en geslepen spiegels,
geheel compleetff 135.-
I
-QfmacJtd
aozd
3-deeIig; schuin peluw en 2 kussens met prima
Java kapok gevuldgebloemd damast ff 47a50
Bijvullen en opnieuw opmaken van Kapok
matrassen. - Eigen fabrikaat, geen fabriekswerk
SPOORSTRAAT 32-34. Tel. 206
DIVANS DIVANS
mÊmmmmmm
fe§ STADSUURWERKMAKER
- KONINGSTRAAT 1 1
ADVERTEERT In de Heldersche Courant
dat men het geld, uitgegeven
aan advertenties, beschouwde
als weggegooid geld. - Eisch
wel, dat Uw reclame doel
treft. Adverteer daarom in de
omdat dit het meest gelezen
blad is in Den Helder en
Omstreken.
v-..
C. ven ïrlet - Spoorstraat 12e
CATHARINA KOS,
in den ouderdom van 87
jaar.
JAN CHRISTIAAN DE GROOTE,
SJAAK
Zeldzame eigenschap van
echte E. M. aars ma-
haarden I Altijd vuurl
Met zoo sterk te tempe
ren als U dat zelf wilt.
Maar töc^.altijd vuurl
Even de regulateur op
»hard" en het vuur leeft.
Haarden, die nooit uit
gaan Haarden, die onge
kend zuinig zijn I Haarden
van prachtig-doordachte
constructie: de beste, die
U krijgen kunt
Uw nieuwe haard moet 'n
echte E. M. Jaarsma zijn!
bij de Naaml. Venn. Drukkerij
Die vlieger gaat niet op!
Oorzaak: Mr. Sterk, de
geregelde gebruiker van
OUDS KINAWIJN.
In alle hoeken van de wereld kent men
OUDS KINAWIJN 't Smaakt iedereen goed
- óók de Dames - en 't IS goed. Doktoren
raden Juist Ouds als opwekkend middel aan,
omdat ze weten, dat er nie s beters Is, dan
die fijne wijn, bereid met de juiste hoeveel
heid van de beste kinabast. - Llken dag
vóór Uw eten - maar pas op voor namaakt
Per 3/4 L. flesch f 1.75 - Per 1,2 L.flesch f1.20