KANNEWASSER
ORANJE-N ASSAU
Fa.H.BOOY&ZOON
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WEERINGEN EN ANNA PAULOWNA
IS ALTIJD
ANTHRACIET
SAM EN ZIJN SCHAT
Buifenlandsch overzicht.
OOK VOOR DAMES-CONFECTIE
ZOMERPRIJZEN
No, 6880 EERSTE BLAD.
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1930
58ste JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
De verkiezingen in Duitschland. - Den merkwaardige
rede te Geneve. - De toestand in Britsch-Indië.
De pap wordt nooit 200 heet gegeten als
zij wordt opgediend1. En voor dien nuchte-
ren buitenstaander heeft dan ook al dat
gejammer en geweeklaag over dien uitslag
der Duitsohe verkiezingen alleen tot ge
volg, dat hij, als de eerste roes voorbij is
en de gemoederen wat gekalmeerd, het
slagveld overziet en bij zichzelf zegt:
het valt nog al mee. Dat is tenminste de
indruk, dien men uit Berlijn krijgt. In alle
milieu's, op de beurs, bij den handel, te
Genève en in het buitenland in het alge
meen 'heeft do aanvankelijke schrik plaats
gemaakt voor een rustiger opvatting. In-
tussohen kan men het overweldigend suc
ces der nationaai-socialisten (fascisten)
niet wegpraten, dat is zeker. Wat Hitier
wil, heeft hij in een persgesprek met een
Poolsch journalist gezegd: verbreking der
banden van het Verdrag van Versallles en
van het plan-Young, opheffing der ont
wapeningsbepalingen, het weder op de
been brengen van een groot nationaal
leger.
Wij willen, aldus Hitier, de trusts natlo-
nallseeren en uit het openbare leven In
Duitschland den invloed der nlet-Ger-
maansohe elementen en rassen doen ver
dwijnen.
Reeds zijn, naar de D. Allg. Ztg. meldt,
besprekingen begonnen tusschen eenlge
der nieuwe rechtsohe groepen om te trach
ten tot de samenstelling van een nieuwe
fractie te komen, die in structuur zou ge
lijken op de dhr. nat. gemeenschap. Deze
fractie zou in totaal komen te beschikken
over 43 of 40 zetels.
Het ledental voor den Duitschen Rijks
dag is niet beperkt, het wisselt naar het
aantal uitgebrachte stemmen en elke zes
tigduizend stemmen geven recht op een
nieuwen zetel. Vandaar dat, nu er zoo
druk gestemd is, er 85 nieuwe leden bijge
komen zijn, voor wie in het Rijksdag-
gebouw plaats moet worden gemaakt Be
halve de sterke fractie der nat.-soc., zullen
ook nog 70 communisten zitting nemen.
En dat in een Rijksdag van in totaal 576
leden. Bij deze communisten kcMen dan
107 nationaai-socialisten en 41 Dultsch-
nationalen, die evenals de communisten
tegenstanders zijn van het huidige regiem.
Dat is dus 224 tegenstanders van dien be
staarden staat op 570 leden.
Officieel is de volgende mededeellng
van het kabinet-Brtlning:
Onder voorzitterschap van den rijkskan
selier, dr. Brüning, is heden het rijkska
binet bijeengekomen ter 'besnreking van
den politieken toestand, dien de verkiezin
gen geschapen hebben. Het kabinet was
eensgezind van meenlng, dat de rijks-
regeering bet in den zomer behandelde
programma om langs zakelijken weg tot
oplossing te geraken van de oeconomische
financieel© en sociale moeilijkheden zoo
ver ten uitvoer moet brengen, dat den
nieuwen rijksdag bepaalde voorstellen ge
daan kunnen worden.
Het kabinet denkt er dus niet over heen
te gaan, en. daar onmiddellijk na de presi
dentsverkiezing de noodverordeningen,
die na de ontbinding van het vorige huis
door de rijksregeering zijn aangenomen,
zullen moeten worden besproken, zal de
nieuwe rijksdag dus spoedig in de gele
genheid zijn zijn meenlng over het kabl-
net-Brüning te uiten.
Op den laatsten dag van de algemeene
debatten der Volkenbondsvergadering te
Genève was de eerste spreker de Italiaan
Scialoja, die do ontwapening de dringend
ste taak noemde van den Volkenbond. De
Duitsche vertegenwoordiger, dr. Curtius,
kwam er tegen op, dat. de verdere ontwik
keling van den huldigen toestand tot oor
log zou kunnen leiden; zelfs de gedachte
aan een dergelijke mogelijkheid) dient men
uit te schakelen, zeide hij.
Curtius zette vervolgens uiteen, dat naar
Dultsohlands opvatting het niet voldoende
is, dien oorlog te verbieden; men moet de
oorzaken der oonflioten uit den weg rui
men en maatregelen treffen voor de vreed
zame bjjlegglng van alle soorten mee-
ningsversohlllen. In dit verband stelt Cur
tius het werk van de veiligheidscommissie
en van de juridische commissie tot aan
passing van het Volkenbondsstatuut aan
het Kellogg-pact op hoogen prijs.
De situatie op ontwapeningsgebied kan,
aldus Curtius, niet doeltreffender geken
schetst worden dan dit door Henderson is
geschied. Men meet het er over eens zijn
dat de tegenwoordige toestand absoluut
j onhoudbaar is en het als vanzelfsprekend
beschouwen, dat de ontwapeningsconfe-
j remtie thans eindelijk het volgend jaar
bijeenkomt. Duitschland verwacht van die
eerste conferentie een aanmerkelijke ver'
Rede van Hitier te MOnehen.
Te Miinchen heeft Adolf Hitier gespro
ken. Hij beschouwde het succes der na
tionaai-socialisten als een begin van den
strijd om de macht in den staat op den
wettelijken bodem der grondwet. De
nationaai-socialisten wenschen geen revo
lutie, zij zijn revolutionnairen van den
geest Opmerkelijk was het, dat Hitier
niet sprak over coalitie-mogelijkheden,
zoodat hij zich blijkbaar thans niet wil
binden.
Minister Wlrtb's standpunt
In een radiorede over den politieken
toestand heeft de minister van Binnen-
landsche Zaken, Wirth, gezegd, dat de
regeering nog meester van het slagveld
is. Wel is waar ontbreken aan de ver-
eischte meerderheid van 289 stemmen
nog 80 stemmen, doch de oppositie, zon
der de sociaal-democraten telt 220 stem
men, zoodat, bij volkomen neutraliteit der
socialisten de minderheid der regeering
slechts 17 stemmen bedraagt. De regee
ring zal echter haar program verder uit
voeren.
mindering der bewapening en in aanslui
ting daaraan verdere stappen in de rich
ting van ontwapening in korte etappen.
In haar wekelijksch overzicht zegt de
Britsch-Indisoh© regeering over den toe
stand in het land, dat de publieke opinie
buiten congreskringen algemeen van .oor
deel is, dat de congresleiders verantwoor
delijk zijn voor het mislukken van de on
langs gevoerde vredesonderhandelingen.
De handel begint steeds meer de betee-
kenis van de tyrannie van het congres te
beseffen en het verzet tegen zijn methoden
zal spoedig uitbreken.
Het succes van het congres bij de boycot
van de verkiezingen in wetgevende licha
men is in de verschillende plaatsen niet
gelijk: op de Mohammedanen heeft het
congres echter over het algemeen geen In
vloed bij de verkiezingen.
Het voornaamste succes van het congres
is nog steeds de boycot van buiterüandaohe
goederen.
Permanent Wave
Diplomé a Paria
Maison GER RITS
Tel. 467 SPOORSTRAAT 128
FEUILLETON
HEVIG TUMULT IN BERLIJN'S
GEMEENTERAAD.
In de zitting van den Berlijnschen ge
meenteraad, de eerste na het zomerreces,
kwam het heden terstond na de opening
tot rumoerige tooneelen. Deze werden
veroorzaakt door de communisten, wier
moties tegen de noodverordening der
rijksregeering niet op de agenda waren
geplaatst; alle partijen behalve de com-
munisien zelf en de nationaai-socialisten
stemden tegen. De communisten maakten
een hevig lawaai, waarbij zij door partij-
genooten op de tribune weideh geholpen,
en scholden vooral op de sociaal-demo
cratische leden. De voorzitter zag zich
ten slotte genoodzaakt de besprekingen
te schorsen en de zitiing te onderbreken.
HET WERKLLOOZEN"CIJFER.
Weer met 79.000 gestegen.
Het aantal ingeschreven werkloo-zen in
Groot - Brittanni bedroeg 0 September
2.139.571, of 79.127 meer dan in de vooraf
gaand© week, en 909.879 meer dan in de
zelfde periode van hot vorige jaar.
DE ECONOMISCHE MAT. AT RE.
Meer dan 100 booten liggen stil
op de Tyne,
Gemeld wordt dat eind Augustus op de
rivier de Tyne 112 schepen tot werkloos
heid waren gedoemd tengevolge van de
slapte in het handeLsleiven. Dit ia het
grootste aantel, dat ooit ln de geschiede
nis van deze rivier is opgeteekend.
ALGEMEEN KIESRECHT VOOR
MANNEN EN VROUWEN.
Naar Reuter uit Konstantinopel meldt,
zullen in de buitengewone zitting van de
wetgevende vergadering, die eerstdaags
bijeenkomt, twee wetsontwerpen worden
ingediend. Het eene voert in Turkije het
algemeen rechtstreekach kiesrecht in en
geeft vrouwen het recht aan de verkiezin
gen voor de wetgevende vergadering deel
te nemen. Het andere geeft toestemming
tot de stichting van alle politieke partijen,
echter onder de uitdrukkelijke voorwaar
de, dat de republikeinsobe en democrati
sche beginselen geëerbiedigd worden,
overeenkomstig de grondwet, terwijl
reactionnaire bewegingen en organisaties
evenals revoiutionnaire stroomingen wor
den uitgesloteh.
DE ONRUST IN ENGELSCH-INDIË.
Een bom naar een politiebureau
geworpen.
Te Karatsji is door een onbekend ge
bleven© een bom geworpen naar een
politiebureau. Niemand werd getroffen en
de aangerichte schade ia van weinig be-
teekenis. Niemand werd gearresteerd.
DE SLUITING DER TENTOON
STELLINGEN.
De Brusseische oorrespondent van de
Nw. Rott. Ort. meldt:
Op een bijeenkomst van de dageldjik-
sche besturen van de wereldtentoonstel
lingen te Antwerpen en Luik is in begin
sel besloten tot definitieve sluiting van de
tentoonstellingen op 8 November. Voor de
tentoonstelling van oude Vlaamsche kunst
te Antwerpen is, wegens het vochtige
wedeT en tevens op verzoek van verschil
lende eigenaars van in bruikleen afge
stane schilderijen 5 October als datum
van sluiting gekoze^,
LENIGING VAN DB WERKELOOS
HEID IN CANADA,
Een crediet van 20 mlUlaen dollar.
Tot leniging van de werkeloosheid, die
thans in Canada heersoht, nam die Kamer
in derde lezing een wetsontwerp aan,
waarbij een crediet, groot twintig mil-
lioen dollars wordt geopend, dat hoofd
zakelijk zal worden besteed voor nuttige
openbare werken in den herfst en den
winter.
DE STRIJD OM DE MACHT.
Een overwinning van de natio
nalisten.
De regeering van Nanking maakt be
kend, dat zij aan de strijdkrachten van
Feng Joe Hsiang een nederlaag heeft toe
gebracht en verscheidene tanks en ka
nonnen heeft buitgemaakt in een slag,
die den gebeden nacht heeft gediuurd, en
de troepen van Feng Joe Hsiang heeft
teruggeworpen. Het leger der nationalis
ten naderde Zondag Kaifeng:, terwijl na
tionalistische vliegmachines dagelijks de
Noordelijken bombardeeren.
Oost-Jndië.
GODSDIENSTIGE RELLETJES.
In het Patjitansche. Drie dooden.
Uit Paitjitan wordt gemeld dat in het
onderdlstriot Soedimoro, district Patji-
tan, regentschap Patjitan,afdi. Ponorogp
van de provincie Oost-Ja va godsdienstige
relletjes zijn 'Uitgebroken, welke leidden
tot een botsing met de bestuursploitie.
'Drie belhaanls werden gedood, terwij'
twee agenten der bestuurspolltie werden
gewond Nadere bijzonderheden ontbre
ken. De resident van Ponorogo is der
waarts verttrokken.
GROOTE BOSCHBRAND IN DE
TENGGER IN OOST-JA VA.
Sedert Dinsdag woedt, naar een tele
gram van Aneta meldt, ln het Tengger-
gebergte een zeer hevige bosohbrand
Van een hoogte van 2000 meter kumt het
vuur langzaam afzakken. Volgens taxatie
van den dienst van het boschwezen waren
Donderdagochtend reeds 550 H.A. ver
brand, hoofdzakelijk tjemara-bossohen
Het Tengger-gebergte, ten Zuiden van
Pasoeroean in Oost-Java gelegen, vormt
een der schoonste centra van het berg-
toerisme in Indi.ë. De ontzaglijke oude
krater, waarvan do kilometers lange ring
muur de Zandzee omsluit, waaruit de
vulkaan Bromo oprijst, vormt het grootste
oomplex.
Uit het Engeisofa
door
P. G. WODEHOUBB.
HOOFDSTUK XXV.
Sran hoort slecht nieuws.
Sttm uitte een kreet vol bitterheid
Niets is ellendiger voor den strateeg don
om opeens te ontdekken, dat een onbe
te eken snde onvoorziene gebeurtenis ai zijn
plannen in de war heeft gestuurd Het
©enige, waaraan hij niet gedacht had,
was de mogelijkheid dat de een of andere
bezoeker met een broek aan, gedurende
zijn afwezigheid zou zijn binnengekomen
en de heer Molloy voorzien had van de
middelen om te ontkomen.
„Dan Is hij zeker weg," zeide hij stujg.
„Neen, hij ia er nog," zeide de heer
Braddock. „In de zitkamer."
„Dien man bedoel ik."
„Welken man?"
„Wat voor anderen mpn?" vroeg de
heer Braddock, wiens vermoeienden mid
dag op zijn zenuwen begon te werken.
,,0, het doet er niet toe," zeide Sam on
geduldig. „Waarom kwam Lord Tilbury
hier. De ellendeling."
«Hij moest je spreken, denk ik," veron
derstelde da haar Br&ödoolc.
„Heeft hij Je niet verteld over wat?"
„Neen. Eigenlijk hebben we het alleen
maar over broeken gehad. Je hebt mis
schien nog wel een over."
„Natuurlijk boven."
„Dan hoop ik," zeide de heer Braddock
ernstig, „dat je ze te voorschijn zult har
len en ze den ouden knaap geven. Hij
probeert al tien minuten lang om1 de mijne
te leenen en dat kan eenvoudig niet. Ik
moet terug naar de stad om me voor het
diner te kleeden en je mag nu zeggen, wat
Je wilt, maar het is toch wel een beetje
gek om in een autootje voorbij te sulzen
zonder broek aain."
„Verduivelde idioot om nu Juist te ko
men," zeide Sam nog kwaad. „Wat is er
eigenlijk gebeurd?"
„Nou, bij! vertelt het een beetje on
samenhangend; maar voor zoover ik het
beoordeelen kan, is die kneoht van jou, de
vent, die mij vadertje noemde, stapelgek
geworden. De ouwe Tilbury belde en toen
deed die vent de deur open en de oude
Tilbury ging naar binnen en toen keek
hij hem toevallig eens aan en toen ont
dekte hij, dat hij geen broek aan had."
„En dat vond hij zeker wel gek?"
„Nou, hij had niet veel tijd om er over
na te denken, want de kerel bedreigde
hem onmiddellijk met een revolver."
„Die had hij niet eens."
„Nu, de oude Tilbury houdt vol, dat hij
er mee in zijn zak frommelde."
„Zijn vinger, of zijïi pijp."
„Zou je waarachtig denken?" de stem
van den heer Braddock verried de uiter
ste verbazing en bewondering. „Zou het
dat zijn? Wat verduiveld slim."
„In ieder geval had hij geen revolver,
toen ik hem te pakken kreeg, want dan
had hij1 die wel op mij gebruikt. En wat
gebeurde er toen?"
„Hoe bedoel je: te pakken kreeg?"
„Hij was net bezig aan het inbreken."
„Wat, de vent, die mij vadertje noemde,
was dat ©en inbreker? Ik dacht, dat het
je knecht waal" riep de heer Braddock in
de hoogste verbazing.
„Neen, dat was hij: niet En wat ge
beurde er toen?"
„Nou, de kerel vildle den ouden Tilbury.
Toen trok hiji de broek aan en smeerde
hem. Op dat moment schijnt de oude Til
bury geroepen te hebben: Hè, hè, en ik
dan? of zooiets, waarop de schurk ant
woordde: „Bedenk zelf maar iets!" en ln
de duisternis verdween. Toon ik binnen
kwam, zat de oude Tilbury in de zitkamer
en had ©en courant als een sarong omge
slagen. Maar hij zag er niets opgeruimd
uit!"
„Nu, ga dan mee naar hem toe."
„Ik zou je danken," zeide de heer Brad
dock. „Ik heb hem tien minuten genoten
en dat is meer dan genoeg. En ik moet nu
zoo gauw mogelijk naar huis, want ik moet
uit eten. En hij heeft behoefte aan jou
en niet aan mij."'
„Wat wil hij toch van me?"
„Nu, het zal wei iets belangrijks zijn,
dat hem hier heen voert. Nu, ik piep hem,
ouwe jongen. Ik wil je niet ophouden. Een
pleizierige avond verder."
Willoughby Braddock nam afscheid; en
Sam ging, .paar zijn slaapkamer, haalde
een grijs-flanellen broek, daalde weer af
en ging naar de zitkamer.
Sam had nu wel niet verwacht, dat hij
zijn bezoeker In een zonnige stemming
vinden zou, imiaar hij was toch niet voor
bereid op den blik van felle vijandschap,
Geen gruis
Geen slakken
Geen steenen
WIJ NOTEEREN NOG STEEDS
Op aanvrage zenden wij gaarne
onze ooueurreerende prijscourant.
die hem scheen te doorboren, toen hjj
binnenkwam. Het scheen wel, alsof Lord
Tilbury de rampen van het laatste half
uur uitaluitendi aan Sam weet.
„Dus daar bent u eindelijk," zeide Lord
Tilbury.
Hij stond wat schuchter achter de sofa,
maar toen hiji de broek over öam's arm
zag hangen, schoot hij er als een havik op
los en ontrukte hem dit kleectlngsiuk. Hij
trok het aan, steeds mopperend; en toen
hiji daarmede klaar was, strekte hij, zich
en staarde zijn gastheer opnieuw aan met
een agressieven haatblik.
HIJ scheen zich welbewust van het feit,
dat hij er niet op zijn voordeeligst uitzag.
Saim had lange beenen en daar Lord Til
bury door Moeder Natuur bedacht was
met een buitengewone hoeveelheid her
sens, had zij zich niet erg meer om ziljn
onderste ledematen bekommerd. De ge
leende broek viel in losse plooien om zijn
enkels en hing tot op den grond. Ook
vormde zij een geheel met het bovenste
gedeelte van zijn jaquette-oostuum. En
Saim kon dan ook een waard eerend glim
lachje niet onderdrukken.
Lord Tilbury zag den glimlach en dit
had het resultaat dat zijn razende drift
zich kristalliseerde in een gevaarlijke
kalmte.
„U schijint pleizier te hebben," beet hij
Sam toe.
„Neen, neen. Ik dacht ineens ergens
aan."
„Och!" zeide Lord Tilbury.
Sam bemerkte, dat hij nu eerst een
openhartige en geruststellende verkla
ring imoest afleggen. Daarna, maar ook
eerst daarna, kon hij vragen stellen, om
er achter te komen, waaraan hój de eer
van dit hooge bezoek had te danken.
„Die kerel, die uw broek stal.
„Ik voel geen neiging om woorden aan
hem te verspillen/' zeid© Lord Tilbury uit
de hoogte. „liet feit, dat u een krankzin
nigen knecht hebt, verwondert mij niet ln
het minst"
„Hot was m|jn knecht niet Het was ©en
»Hen inbreker die hier vrij rond loopt.
Wist u, dat hiji hier was?"
„Zekér. Ik het hem zijn broek uittrek
ken en toen ging ik hiernaast thee drin
ken."
Lord Tilbury haalde eens nee! diep
&aexa
„Werkdiök. Ging u hiernaast thee drin
ken?
«Jfc"
#(®n n Met deaien!, dezen misdadiger.
„Ik wist toch, dat hij niet kon weg
komen. Ik had het allemaal goed berede
neerd. Het was alleen maar pech, dat u
opeens op de proppen kwam. Hadt u mij
soms iets te vragen?" vroeg Sam, die wel
voedde, dat hii graag zou gauw mogelijk
een eind aan het gesprek zou maken.
Lord Tilbury blies zljin wangen op en
stond een oogenblik te sohulmbekken.
Door de snel opeen volgende gebeurtenis
sen, die zdjn zenuwen tot het uiterste had
den opgezweept, was hij bijna het drama
vergeten, dat hem hier naar Mon Repos
had gedreven.
»Ja> zeker!" zeide hij. Hij siste nog een
oogenblik na. „Laat ik beginnen met u te
vertellen," zeide hij:, „dat uw oom, de heer
Pynsent, toen hij u hier heen had gezon
den om bil mij geplaatst te worden, mij
eigenlijk als voogd over u gesteld had."
(Wordt vwvolgd.)
Ü'JL-L- VJl*V«
HELDERSCHE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbetaling: Keldereche Courant
f 1.50; voor Koegrat, Anna Paulowna, Breezand en Wieringcn f 1.65;
binnenland f 3.Ned. O. en W. Indië p. zeepoet f a.io, id. p. mail en
overige landen f 3.30. Zondagsblad reep. f 0.50, f 0.70, f 0.70, f 1.
Modeblad reep, f 0.9S, 1 i.as, fi.aj, i 1.38. Loese noa. 4 ct.; fr p p 6 ct.
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Bureau: Koningetraat 29 Telefoon: 50 en 41a
Poet-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIE»-
20 et. p. mol (galjard). Ingeo, meded. (kolombreedte ala redaction.
teket) dubbele prije. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur) v. 1 t/m 8
regel» 40 et., elke regel meer 10 ot. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v d blad en met br. onder no. 10 ot. p. adv, eitra). Bowljtuo. 4 et.
62)
r-Dlen andexen man."
Begeef a nooit vorder fa sas dan tot
uu middelopdat gij niet uw eigen leven
en dat van anderen ln gevaar brengt.
Als goud zoo goed
Molenstraat 152-153-154. Weststraat 107
Telefoon 235 en 479
inbreker."