TEXELAARS
HELDERSCHE COURANT,
Fa. W. Rei] -
UIT DE WIJDE WERELD
DE NIEUWE vuurtoren.
Het Ijzeren, geraamte van den nieuwen
vuurtoren is verrezen op den dijk nabij
die eohiutshiis te Den Oever. Het wachten
is thans alleen nog op ihet aanbrengen der
verlichting.
zuiderzeewerken.
Excuröle.
Dinsdag ji. maakte het administratief
personeel der Maatschappij tot Uitvoering
van Zuiderzeewerken per stoomboot
„Prins Hendrik" een tocht langs de door
deze Maatschappij uitgevoerde en de bij
haar in uitvoering zijnde werken.
Een aantal leden van de Heldereche
muziekvereeniglng „Winmibst" maakte die
reis mede en zorgde voor de noodige af
wisseling op die gedeelten van den tocht
waarop van de werken niets te zien was.
van polderjongen tot
grootindustrieel.
Op 15 September is het 25-jarig jubi
leum van de Amsterdamsche Ballast-Maat-
schappij zonder feestelijkheden voorbijge
gaan in verband met de ziekte van den
heer De Vilder.
Niettemin is het feit van het jubileum
zelf niet geheel en al onopgemerkt voor
bijgegaan. Het is interessant voor onze
lezers, die de werkzaamheden van de jubi-
leerende Maatschappij meer van nabij
kennen door den sluizenbouw aan Den
Oever, te vernemen, dat de bekende „Hoef-
ijzer"-redacteur van het „Handelsblad", de
heer C. K. Elout, een gedenkboek het licht
deed zien waarin op voortreffelijke wijze
het ontstaan en de ontwikkeling van het
bedrijf wordt beschreven.
Hoezeer het bedrijf sedert de „geboorte"
gegroeid is spreekt wed zeer duidelijk uit
de volgende cijfers:
in 1905 in 1930
Zand verwerkt: 115.455 M*. 2.500.000 M'.
Aantal arbeiders: 130 man 1522 man
Betaalde loonen: 80.000 ƒ2.500.000
In een afzonderlijk hoofdstuk behandelt
de auteur het leven van den heer Charles
de Vilder, aan wiens werkkracht en door
zettingsvermogen voor een groot deel de
bloei van de Amsterdamsche Ballast-Maat-
schappy te danken is.
Als polderjongen begonnen heeft hij
zich in den loop der tijden opgewerkt tot
groot-industrieel, directeur eener groote
maatschappij. Om een zoodanige sport op
den maatschappelüken ladder te bereiken
waren drie factoren van grooten invloed,
n.1. een helder inzicht, groote werklust en
een eenvoudig leven.
demonstratieve vergadering
van zuiderzeevisschers.
In verband met de herziening van de
Zuiderzeesteunwet in de Tweede Kamer
zal door de vereenigingen van Zuiderzee-
visschers en nevenbedrjjven op Woens
dag 15 October te 's-Gravenhage een
groote demonstratieve vergadering wor
den gehouden.
nieuwe winkel.
Woensdagnamiddag had de opening
plaats van die nieuwe zaak van de N.V.
Albert Hetn, die, zooals wij in een onzer
vorige nummers vermeldden, een sieraad
Is voor Hippolytushoef.
De zaak is gebouwd vólgens de ontwer
pen van den heetr Dekker, architect te
Behagen door den aannemer, den heer
Tuin van 't Zand. Het schilderwerk is van
den heer Zomerdijk en de electrische in
stallatie van den heer Zwart, beiden te
't Zand. Het gebouw ziet er allerkeurigst
uit, zoowel architect als aannemer en uit
voerders hebben alle eer van bun werk.
Flinke koelkelder, magazijn, winkel met
hoekétalages en stofvrije kasten, ruime
benedenwoning, enz., enz. Het geheel ruim
voorzien van dieverse artikelèn, leverde
bij de opening dan ook een imposant ge
zicht'op. Vele bloemstukken waren gek©
men. Bij de opening was zeer veel publiek
aanwezig.
Vanaf deze plaats feliciteeren wij de
firma dan ook met deze schitterende zaak
en wemachen haar verder veel succes.
Schagen.
tentoonstellingen van
VET VEE,
Door de Vereen, tot het houden van
Jaariyksche Paaschtentoonstellingen van
Vee te Schagen werd op Woensdag 17
kept. j.1. ©ene tentoonstelling gehouden
van vet weidevee, vette varkens, vette
eoliapen en lammeren.
Bekroningen.
"V oor de beste, fijnste, zwaarst gemeste
koe, afgewisseld.
Ie prijs 20 Joh. de Veer, Schagen. 3e
prijs 5 dezelfde.
Voor de beste, fijnste, zwaarst gemeste
koe, met 6 breed© tanden.
Ie prijs 20 A. Stins, Barsdngerhorn.
8e prijs Jb. de Veer, Schagen. Bestuurs-
prljs: Gebr. Kweldam en Joh. de Veer,
Schagen.
Voor idem, met 4 breed© tanden.
Ie prijs 20 R. Sohermerhorn, Scher
mer. 2e pr;i's 10 K Boekei, Winkel. 3e
prijs 5 W. Kooijman, Haringhuizen.
Bestuursprijs D. Timmerman, Schagen,
Voor idem, met 2 breede tanden.
Ie prijs 20 R. Schermerhorn, Scher
mer. 2e prijs ƒ10 K. Boekel, Winkel. 3e
Prijs B P. Stammes Jbz., Schagen.
Voor de beste vette schapen (6 stuks).
Prijs 10 O. v. d. Oord-, Schagen. 2e
prys i 5 p, stammes Jbz., Schagen.
v oor de beste vette lammeren (6 stuks).
P'% 10 U. O. Kooij, Harenkarspel,
«e prijs 5 J K. Boontjes, Schagen.
ton de beste vette varkena
16 Prijs 10 J. de Veer, Winkel.
Wilt U driemaal per week, behalve
het Texelsche Nieuws, op de hoogte
blijven met al 't wereldgebeuren?
Abonneert U dan voor slechts
f 1.65 per kwartaal op de
die U dit alles verschaft
Abonnementen worden aan
genomen in den boekhandel
en bij de agenten, terwijl men
zich ook bij de bezorgers als
abonné kah opgeven
De herfst van den ttfd stuwt zijd grim
mige schaduw vooruit en de afgerukte
bladeren, eens zoo vol levenssap, kringe
len rond en dansen een luguberen dana
Wij wachten geduldig op dén nieuwen
dag, die de wolken zal wegvagen en een
frisachen lichten gloed zal weven over
dat pietepeuterige plekje in het groote
Heelal, waar de bewoners zooveel klod-
diers op werpen en waar het toch, imet wat
goeden wil, zoo opgeruimd en netjes zou
kunnen uitzien.
handicap-draverij te
schagerbrug.
Op de handicap-draverij te Schagerbrug
waren 14 paarden aanwezig. Baanlengte
300 M.
Ie prijs 300 „Jannet Harvester", 820
M„ eig, J. Vergay, Purmerend; 2e prijs
150 „Frettchen", 310 M., edg. D. Beets,
Beemster; 3e prijs 50 „Meteor", 310 M.,
eig. K. Hart, Medemblik; 4e prijs 25
„Piéternel", 810 M., eig. W. Vessies, Be
verwijk.
Nos. 1 en 2 bereden door de eigenaars,
no. 3 door G. Hart en no. 4 door J. van
Leeuwen Jr.
herfstgrommellng.
Het loeit .in den schoorsteen, terwijl iik
dit schrijf. De stormbal hangt uit en de
ruigewolkenflarden zwieren door de
lucht, terwijl nu en dan knetterende
regenbuien daaruit neerslaan. De gele,
zwart-omrande boombladeren liggen
klefferig op straat, in de goten en (ter-
telen op de hoeken van straten en steeg
jes een doodendans.
Het herfstbeeld waart rond en werpt
zijn spookachtige schaduw tusschen de
felle fzonnestraalbundels, die nu en dan
pogen door hun verschijnen ons te sug-
gereeren, dat het met den zomer nog
lang niet is gedaan.
Maar de herfstteanperatuur begint door
te dringen en perst zich door deuren en
ramen en begint zich al zoo dwingend te
laten gelden, dat er gesproken wordt over
kachels.
Als er belangstelling komt voor die
onmisbare winter-attributen, dan begin je
al bij voorbaat kippevel te krijgen en je
huivert bij de gedacht, dat we al zoo dicht
bij de winterpoort staan, terwijl we had
den gehoopt, dat we in de September
maand ons nog eens fijn zouden hebben
kunnen koesteren op het zomerpleintje,
dat wel wat achteraf stond, maar dat, in
bepaalde omstandigheden, zoo prettig
kan aandoen.
Straks slaat het poortje toe en houdt
ons in wintersche voorhof gevangen.
Lang nog niet hebben we ons daarop
ingesteld en het Is of we met alle macht
ons willen vastklampen aan de laatste
zomerscheuten.
Dat valt niet te verwonderen', want dé
zomer kan ons in zoo'n zachte deining
voorfcwiegen, dat het is alsof het leven
een bedwelmende voortschommeling is,
ver van alle realiteit
Je kunt je dan haast niet indenken, dat
de menschen iets anders verlagnen dan
maar zachtkens te worden voortgewiegd.
De werkelijkheid zegt je wel andiers en
zooals er een strijd is tusschen het loo-
pende jaargetijde en het komende seizoen,
zoo is er een voortdurende strijd tusschen
het bestaande en hetgeen staat te worden.
En soms vloeit uit het een het ander
voort, zonder dat er felle worsteling
plaats heeft, zooals soms ook zoo gemak
kelijk de verdwijnende zomer kan over
gaan in een teere herfst.
Maar meestal wordt de slag van de
botsing gehoord, terwijl eerst, bliksem
snel, het licht van den nieuwen komen
den tijd is gezien.
Even scheen hel het schitterend liicht,
doch daarna alles weer in duisternis ge
huld en alles zag er weer even grauw en
somber uit
Maar de rommeling hield) aan en eerst
als de wolkgevaarten door straffen 'bries
waren weggevaagd, brak de klare lucht
met de sterreschittering door.
Zoo is ook deze eigenaardige!, crisis-
zwangere tijd. Soms is het alsof het licht
zal doorbreken, maar dan komt de on
weerstaanbare stuwing der grauwe wol
ken weer en alles versombert
Het knerpt en kraakt en gromt aan
allé kanten. Het is of de demon met vaste
hand den scepter zwaait
W aar je ook kijkt en waar je ook luis
tert, overal zie en hoor je de woeling.
Soms ben je geneigd om, net als de
struisvogel, den kop in het zand te ste
ken om te trachten daardoor de drei
ging te ontkomen.
Zooeven b.v. lees ik: „van den uitslag
van deze veririezingen (in Duitschland
n.1.) is uiteraard het opvallendst, dat zij
over de geheele linie een overwinning
van de demagogie beteekent"
De psyche der menigte is imloeilijk te
begrijpen. Men zegt, dat de geschiedenis
vaak een les en een richtsnoer voor het
daarna levend geslacht kan zijn.
Maar hoevelen zijn er, die nuchter, ont
daan van alle franje, kunnen oordeeden?
De Hitler-partij' van 12 op 107 zetels!
Even wrijf je je oogen uit
rttdsgiirtfthn. weekbladen ent
inkomstenbelasting.
Jaarlijks riep ik in dien tijd een goede
honderd menschen op om hun aangifte
inkomstenbelasting toe te lichten. Som
mige gevallen blijven je bij. Bijvoorbeeld
dit:
De Haze, een gepensionneerd ingenieur,
had het vorige jaar minder vermogen op
gegeven dan het gewone bedrag, en het
jaar er op weer veel meer. Ik vroeg hem
dat toe te lichten.
Hij schreef dat hij niet meer uitging,
maar of ik even bij hem wilde komen.
Wel toen ik er was, duwde een
vrouw van een jaar of zestig, nog flink
en weerig, op een rolstoel een oud heertje
naar me toe. Zoo klein en mager als ik
er nog nooit een gezien heb. Met de kleur
van een witte waskaars, en haast door
schijnend.
Hij legde me het geval heel correct uit
had zijn Russen, (het was in de oorlogs
jaren) met verlies, maar nog niet te laat,
verkocht. Dat was de vermindering. Had
de opbrengst belegd en onverwacht ge
lukkig: dat was het volgend jaar de ver
meerdering.
Toen hij met zachte stem, een beetje
hijgend, dat verteld had, vroeg ik nieuws
gierig:
„Hoe oud is u wel meneer?"
„Vijf en negentig", zei hy mot eenigen
trots.
„Wel verbazend: Dan bent u nog goed
bij".
„Ja.... de geest gaat nog, ik lees veel.
Maar ik ben in geen twintig jaar de deur
uit geweest
«Gaat dat niet meer?"
„Al tien jaar lang zit ik den heelen
dag in dezen stoel. Geen aleohol, geen
tabak, geen koffie en thee, vroeg naar
bed, niet te laat op
Ik stond nog zoo'n beetje paf.
„Ja, ziet u, ik ben eigenlijk een effect".
„Voor mijn vrouw. Die is dertig jaar
jonger. Zoo lang ik leef, hebben we pen
sioen. Daarna.... u weet, hoe laag de
weduwenpensioenen zijn. Dus houd ik
mij in leven, ziet u?"
Handelsblad.
GARIBALDI ALS DIERENVRIEND.
Wie zoekt, zal vinden.
Maüwida ven IMeysenbug vertelt In
haar „Lebenaabend otaer Idlealisfcin" de
vtal'gendie epóaodie uit helt leven: van dien
Itaiaansohen. vedkahleilld:
Op zekeren da|g miste men een jong
Lammetje. Heit voortdurend hiaten van de
moeder hlaid er aandacht op gevestigd.
Garibaldi en c-.;i vriend, die zich bij
helm bevond, gingen w op uit om te
trachten, het diertje tiussohen de klippen
en rotsen van heteiland Oaprea op te
reddeni.
Ondlanfea hun ijver* 'A zoeken, mochten
zJJ er ni'elt in atelgen, het vermiste diertje
terug te vinden en eindelijk begaven zij
zich to roste. Garibaldi's vriend kon van
de doorgestamdle vermoeienissen den
siaap niet vatten en terwijl overal diepe
stilite heerschte, hoorde hij, hoe de deur
van Garibaldi's kamer zachtjes geopend
werd en deze voorzichtig om niemand
te storen het huis verliet.
Een heelen tijd llaier, 't was al' ver na
mMdedrnadhlt, hooide 'hij Garibaldi terug
komen en den volgenden dag vernam hij,
dat het dezen na lang zoeken eindelijk
gelukt was, het beestje te vinden. Daar
het lammetje van koude beefde, had hqj
het blij. zich in bed genomen om het te
verwarmen. Den anderen morgen bracht
Garibaldi het jonge dier bij de moeder
terug.
zonderlinge redding.
In een gevecht tegen de Spanjaarden
in deni Tachtigjarigen Oorlog viel een
zekere Erasinus van Brederode Voorover
in het water. Een der zijnen zag hem
voor een vijand aan en wilde hem; dloor-
toreni Doch de spies drong slechts in zijn
paardenharen wambuis, terwijl hijzelf
erdoor naar boven werd gelicht. Na deze
w'andei-lijk.e redding was rijn eerste
woord: „Wat eeni sukkel rijt gij, die een
fiksen knaap niet dadelijk van kant kunt
maken I"
8CHADELIJK LATIJN.
„Pak zei"
Er was eens, in de achttiende eeu een
deftige meneer, die graag Latijn sprak.
Dat hij zichzelf Petrus Rosens noemde,
terwijl hij Pieter de Roos gedoopt was, be
hoeft niemand te verwonderenzoo deden
er zoovelen met hem. Maar dat hjj tegen
over zijn hulsgenooten,ja zelfs tegenover
zijn huisdieren, alles zooveel mogelijk in
't Latijn vertaalde, was tooh wel wat erg
vreemd. Deze dwaasheid zou hem echter
op zekeren keer zijn beurs kosten.
Meneer Petrus Rosens, alias Pieter de
Roos, had pas een nieuwen hond cadeau
gekregen en omdat het dier nog niet ge
wend was, liet meneer Rosens zyn (Jaja-
nus zoo heette de hond s avonds
voorloopig zelf uit. Nu gebeurde het by
zoo'n gelegenheid, dat op de donkere
straat plotseling eenige voorbijgangers,
begeleid door iemand met een lantaarn,
zichtbaar werden. Hierdoor eenigszius
verontrust, begon Oa janus hard te blaffen
Meneer Rosens, die dadelijk zag dat de
naderende wandelaars hoog gezelsohap
waren, wilde zijn hond het stilzwijgen
opleggen. Waar ieder gewoon menschin
zoo'n geval „koest I" of „stil I" gezegd
zou hebben, riep meneerRosens:„Pax''.
Doch Oajanus, die geen Latijn verstond,
maar misschien des te beter het Amster
damsche „Pak ze 1"stoof vooruit en beet
een flinken hap uit den mantel van een
der heeren.
Wel trachtte meneer Rosens alles goed
te maken, mot verontschuldigingen,maar
dat mocht niet helpen. Zijn „Pax" was,
behalve door den hond, ook door de wan
delaars voor een ophitsing gehouden en
hij had een flinke boete te betalen.
Of hij voortaan het Latijn wat met „Pax'
(vrede) gelaten heeft, meldt de geschiede
nis nietï
het ongeluk bij de
manoeuvres.
Hedenmorgen ia door Overste Van Nies
chef van het Bureau Personeel alhier,
namens Hare Majesteit de Koningin aan
de weduwe van den zoo tragisch om het
leven gekomen korporaal-seiner Broers
de oprecht© deelneming van Hare Ma
jesteit beituigid.
Tevens is namens Hare Majesteit tevre-
venheid betuigd aan den luitenant ter zee
Zadelhoff voor de verdienstelijke pogin
gen tot redding van dezen korporaal-sei
ner, door hem verricht.
Burgerlijke Stand van Oen Helder
van 16 en 17 September 1930.
ONDERTROUWD: H. Kerseboom en
O. M. Petrus. A. Leen en P. Diederiks.
Th. van Veen en W. O. Westendorp.
BEVALLEN: J. Maagdelijn, geb.Neb-
beling, z. A. Poortvliet, geb. De|Rijke,d.
J. Zwolsman, geb. -Pasterkamp, d. M.
Nieuwenhuizen, geb. Swart, z.
OVERLEDENA. Boerdijk, 72 jaar.
J. Molenaar 17 jaar. O. H. J. Gomes,
4 maanden.
Marktberichten.
Stoomvaartberichten.
Roblnscm.
Revue der Sporten, 15 Sept. I11 de rubriek
interviews wordt behandeld mr. F. A. Ko-
koaky, door M. J. Adriani Engels. Mevrouw
Verwaal is aan het woord' over de Ontvangst
te Praag van de dames-athleten. J. Haitsma
vertelt van den A.V.A.C.-wedstTljd. Als de
ster van het siportveld' wordt deze week be
sproken mej. Schuurman. Komt er frisch bloed
in het K.N.V.B.-bestuu-r? is de vraag, die de
redactie zich stelt naar aanleiding van de
candidatuur Karei Lotsy. Over den wedstrijd
BelgiëNederland 41 is er een redactio-
neele bschouwing van Adriani Engels; en
Groothoff bespiegelt wat hij zou doen als hij
Miussolini ware.
Sport in Beeld, 16 Sept. opent met een
plaatje van den wedstrijd A.V.A.C., die Zon
dag werd gehouden. Behalve de gewone ru
brieken Commentaren enz. is er tekst van J.
H. vaen Dijk over golfspel, (met tal van illu
straties), een beschouwing over heit einde van
het roei-seizoen door J. H., over de nederlaag
in den wedstrijd BelgiëNederland, een lilli-
putverhaal van Leo Lauer, tal van kleine blad
vullingen, gemengd sportnieuws, alsmede het
feuilleton. Behalve de reeds genoemde illu
straties zijn er in dit nummer nog reproduc
ties van schilderijen, die de sport tot onder
werp hebben, mooie illustraties van de laat
ste roeiwedstrijden, van den voetbalwedstrijd
Het portret van de week is van Berger. Er
zijn natuurlijk ook weer tal van filmsterren
gekiekt.
Actueel Wereldnieuws, Indië, 9 Augustus.
Aardig is de voorplaat met visschemde inlan
ders. Willem van der Doc9 vertelt van zijn
ervaringen in het Zuidpool-geDied. Hij heeft
er zelf de illustraties bij 'gemaakt. Het is er
zoo koud, zegt hij, dat de zeelui, die natuurlijk
alleen hun keesje achter de kiezen hadden,
zich amuseerden met kringetjes spuwen,
waanbij dan telkens het bruine sap bevroor en
met een knal uiteenspatte. Observer („op
merker") verhaalt van branden bij olieborin
gen, Dezer dagen vermeldde „Het Volk" in
zijn bijvoegsel van den1 petroleumbrand in
Roemenië, die nu reeds eeni jaar duurt en met
geen middelen kan worden gebluscht. Men
kent zulke branden ook in ons Indië, er is een
afbeelding van een petroleumbrand bij Tara-
kan op Borneo. Van den overigen inhoud ver.
melden wij nog een mooie ptioio van twee
Larensche vrouwen in de daar .gehouden St.
Jans processie, een artikeltje over Japan, ter
wijl J. C. Schröder over Nap de la Mar en
diens groote verdiensten als tooneelspeler
schrijft: Het eindigt aldus: Drie weken voor
zijn dood was hij nog te Parijs.. om stuk
ken te zien.en al kocht hij niet, zooals
jaren geleden, bij zijn aankomst aan het „Gare
du Nord" een rijtuig met paard en.koetsier, in
welk vehikel hij acht dagen lang huisde als in
een privé-hotel, de 'blommetjes gingen ge
ducht naar buiten en volgens hen die het weten
kunnen, was deze uitgang de genadeslag voor
zijn, toch reeds verzwakte, geestvermogens
zoodat hij enkele dagen na zijn terugkomst uit
Parijs, vervoerd moest worden naar het krank
zinnigengesticht den Dolder waar hij onderge
bracht werd in de afd'eeling voor ongenees-
lijken. De dood maakte gelukkig spoedig een
einde aan zijn lijden.
Kon. Holl. Lloyd.
A'mstelland, 16 Sept. v. A'd'am.
Flandria, t., 17 Sept. v. Lissabon.
Gelria, t., 16 Sept. v. Montevideo.
Orania 17 Sept. v. A dam n. Z-Amerika.
Rijnland, t„ 13 Sept. v. Buenos Ayres.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
N. Zeeland 16 Sept. n. Singapore.
Sigli, 14 Sept. te Rangoon.
Van Spilbergen, 14 Sept. te Adelaide.
Halcyon Lijn.
Stad Haarlem, 14 Sept. v. Madera.
Holland—Afrika Lijn.
Bredia, 15 Sept. v. R'dam',
Giekerk, t., 15 Sept. te A'datn.
Heemskerk, 15 Sept. te A'd'am.
Klipfontein, u., 16 Sept. n. Lüderitzbaal.
Jagersfontein, u., 14 Sept. te Port Natal.
Meliskeik, t, 14 Sept. te Tanga.
Nijkerk, t., 15 Sept. te 'Duinkerken.
Randfonteln, t., 16 Sept. te P. Natal.
Springfontein, t., 16 Sept. n. Genua.
HollandWest-Afrika Lijn.
Amstelkerk, u., 17 Sept. v. Lagos.
Gaasterland, t., 17 Sept. v. Lagos.
Minerva, u., 17 Sept. te Abonnema.
IJ stroom, 14 Sept. te Hamburg.
HollandAmerika Lijn.
Bilderdijk 16 Sept. te Newport-News.
Damsterdijk, 16 Sept. v. Londen.
Drechtdijk, 14 Sept. te Seattle.
Kinderdijk 13 Sept. n. Rotterdam.
Moerdijk 15 Sept. te Los Angeles.
Nieuw Amsterdam, 15 Sept. te R'dam.
Veettdam, 15 Sept. te New-York.
HollandAustralië Lijn.
A'bbekerk, u., 16 Sept. te Antwerpen.
Arendskerk, u., pass. 16 Sept. Ouess-ant.
Akn'kerk, t„ pass. 15 Sept. Perim.
HollandBritsch-Indië Lijn
Alhena, u., 15 Sept. te Genua.
Bovenkerk 17 Sept. te Rotterdam.
Hoogkerk, u., 16 Sept. v. Colombo.
Kieldrecht, t., 15 Sept. v. Colombo.
IJselkerk, u„ pass. 15 Sept. Gibraltar.
Streefkerk, t„ 16 Sept. v. Karachl.
HollandO.-Arië Lijn.
Oldekerk, t„ 16 Sept. v. Singapore.
Oostkerk, u., 16 Sept. v. Suez.
Zosma, u., 13 Sept. v. Hongkong.
JavaBengalen Lijn.
Bondowoso, 12 Sept. v. Java.
Jacatra, 14 Sept. v. Rangoon.
Tosari, 16 Sept. v. Rangoon.
JavaNew-York Lijo.
Breedljk 16 Sept. v. Penang
Djember, 15 Sept. v. Paramaribo.
Merauke, pass. 17 Sept. Perim.
Prometheu®, pass. 14 Sept. Perim.
Saleiier, 14 Sept. te Philadelphia.
Singkep, pass. 16 Sept. Perim.
Soemba, 15 Sept. v. Belawan.
TavaChinaJapan Lijn.
Tjikarang 15 Sept. n. Manilla.
Tjipanas, 14 Sept. te Shanghai.
Rotterdamsche Lloyd.
Buitenzorg, u., 17 Sept. v. Suez.
Garoet, t„ 27 Sept. v. Singapore.
Kota Pinang, t., pass. 16 Sept. Ouessant
Kota Inten 16 Sept. te Soerabaja.
Madioen, u., pass. 15 Sept. Kaap St Vincent
Patria, u., 16 Sept v. Port. SaicL
Slamat, u., 17 Sept. te Belawan.
Stoomvaartmaats*uappij Oceaan
Anrilochus, pass. 16 Sept. Gibraltar.
Automedion, 13 Sept. v. Kobe.
Clytoneus, 16 Sept. v. Singapore.
Menelaus, 13 Sept. v. Shanghai.
Paitroclus, 15 Sept. te Tientsin.
Polydorus, 15 Sept. te LiverpooL
Philoctetes, 14 Sept. v. P. Said.
Alcinoys 15 Sept. te Batavia.
Automedon, 16 Sept. te Tsingtao.
Menestheus, 16 Sept. te Londen.
Patroclus 16 Sept. n. Wei-hai-weL
Emzetco Lijn.
Jonge Johanna 16 Sept. te Londen.
Stoomvaart Mij. Nederland.
J. P. Coen, t., 16 Sept. v. Tanger.
P. C. Hooft, u., 16 Sept Algiers.
Rondo, 16 Sept. te A'diam.
Karimoen, t., 17 Sept te Genua.
Riouw, t., 17 Sept v. Colombo.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij
Ajax 15 Sept. n. Faro.
Ariadne 17 Sept. te Amsterdam.
Alkmaar, u., pass. 16 Sept. Azoren.
Bodegraven, i7 Sept. te Hamb.
Boskoop, u., 16 Sept. n. Moilenda
Brioni 14 Sept. te Danzig.
Ceres, u., 15 Sept. v. Barbados.
Cottica, u., 14 Sept. v. Barbados.
Clio 16 Sept te Smyrna.
Errato pass. 17 Sept. Dungeness.
Euterpe 16 Sept v. Masel n. Oporto.
Fatina, 15 Sept. v. Catania.
Haarlem, u., 14 Sept. v. Antofagasta.
II09, 15 Sept. te Cadix.
Irene 16 Sept. n. Valencia.
Nero 16 Sept. te Odense.
Jason, t., 14 Sept. van Guayaquil.
ïhoteus, 16 Sept. te A'dam.
Oberon 16 Sept. n. Gythlon.
Prins Fred. Hendrik, 18 Sept te A dam verwacht
NOORD-SCHARWOUDE, 17 Sept 1930.
Schotsche muizen 3.504, groote dito 2.90
3.10, duken 1.40—2.80, bl. aardappelen 2.30,
drielingen 5.305.60, uien 1.70—2.50, drielin
gen 0.801.20, grove 2.603.10, gele nep
23, peen 22.40, spercieboonen 6.60-10.90,
roode kool 0.602.90, witte kool 0.801.30,
gele kool f 0.701.80. D. witte kool 2.102.20,
alles per 100 K.G., bloemkool ƒ11.20 p. 100 stuks.
BROEK OP LANGENDIJK, 17 Sept. 1930.
Schotsche muizen 3.804.20, duken 2.10
2.60, schoolmeesters 5, blauwe .eigenheimers
4.90, drielingen 5.605.90, uien 2.502.80,
drielingen 11.20, grove 3.10—3.30, gele nep
2.502.90, peen 1.50—1.80, spercieboonen
5.2015.20, snijboonen 68, kroten f 1.50
2.80, tomaten A f 7.90, dito B 8.10, dito C 7.10
dito CC 80 ct., roode kool f 0.602.50 witte kool
f 1.10-1.90. gele kool./ 0.60—2.70. druiven 43
52, alles per 100 K.G., bloemkool 8-3016 en
0.601.70 per 100 stuks.
AMSTERDAM, 17 Sept 1930.
Veemarkt.
Aanvoer en prijzen waren als volgt: 185 vette
kalveren, le kw. 1.08—1.16; 2e kw. 0.98—1.06;
3e kw. 0.880.96; 33 nuchtere kalveren 13—
23; 440 varkens, vleeschvarkens f 90110 K.G.
0.780.79; zware varkens 0.75—0.77; vette
varkens 0.730.75.
Schagermarkt van Donderdag 18 Sept.
9 paarden 150—300; 7 stieren 160—
43 geldekoed'en- (magere) 225360; 81 Idem
(vette) 250440; 4 kalfkoeieni 365390;
21 pinken' 160—220; 21 nuchtere kalveren
20—40; 249 schapen (vette) 3847! 393
lammeren1 2835; 4 bokken en geiten 10
20; 30 varkens (magere) 28331 Idem (vette)
p. kg. 0.600.64; 144 'big®en f 20—26; 10
konijnen 0.50—1.50; 148 kippen 0.751;
haantjes 0.40I.
67434 kipeieren: br. 6.707.80; w. 5-90—
7.10; kl. w. 4.10—5.60.
2173 eendeieren 4.404.70.
6 kalkoenen 8.40.
