{betrekkingen
0
1
Flinke JONGEN
[betrekkingen!
Advertentiën.
DIVERSEN
DesZaterdags
TE KOOP
Radiografisch Weerbericht.
ALBERT HEIÜIM
bedelares.
noodlottige overstrooming.
liefdesdrama.
Verwachting:
Marine-berichten.
schout-bij-nacht
P. s. r. wolterbeek. t
het bezoek aan australië.
Legerberichten.
Haven van Nieuwediep.
Sport.
athletiek.
Marktberichten.
AANGEBODEN
KRAAMVERZORGING
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
BEVRAAGD
Stoomvaartberichten.
GEVRAAGD. BOVEN 18 J.
SPOORSTRAAT 130-132
Per 5 K.G. ff 0.25
Drukkerij HELDERSCHE COURANT.
Te bevr.: Keizerstr, 84/86.
VULKACHEL TE KOOP.
Adres; Breewaterstraat 67.
Omdat zijn welgestelde, 90 Jaar oude
moeder het bedelen in de straten niet
-wilde laten) heeft A. Smolowitz te Brook-
lyn baar laten arresteeren. Hij deelde de
politie mee dat ze ten minste 200,000 p. st.
in baar geld en onroerend goed bezit en
vroeg baar arrestatie om „haar tegen
zidhzelf te beschermen."
Te veel sympathieke agenten, zei hij,
hadden haar in de straten opgepikt Om
haar een geschikt plaatsje te geven en
dan hadden later magistraten baar om
voedsel en onderdak naar Welfare Island
gezonden, wat onzin was, aangezien ze
een eijgen comfortabel huis heeft.
Moeder Smiorlowitz wordt door de po
litie een artiste in het bedelen genoemd.
Het Is niets bizonders als ze 20 p. st. per
dag ophaalt.
De rechter heeft den zoon zijn zin ge
geven en haar vrijgelaten op voorwaarde,
dat ze zich onder diens toezicht stelt.
Vermoedelijk 70 dooden.
Volgens een Reuterbericht uit Mexico
is de stad Pachuca door een overstroo
ming geteisterd, waardoor naar men
vreest 70 menschen om het leven zijn ge
komen. De schade wordt op een millioen
peso's geraamd. Het water stroomde door
de straten en sleepte tal van lichtgebouw
de huizen mede, waarvan de bewoners
verdronken. Tal van zakengebouwen zijn
beschadigd en de daarin aanwezige voor
raden vernietigd.
Het parlement heeft een crediet van
20.000 peso's toegestaan voor steunverlee-
ning.
Het N. T. A. meldt uit Parijs, dat een
Tsjech. Fueber genaamd, die zich met
zijn echtgenoote op de huwelijksreis be
vond, in den D-trein ParijsPraag door
zijn vroegere minnares is doodgeschoten.
Naar waarnAiingen verricht in den
morgen van 9 October.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteriologische Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 764.4 La Coruna.
Laagste stand 725.3 Stockholm.
Tijdelijk nog krachtige overwegende
matig meest W. wind, aanvankelijk nog
zwaar bewolkt met nog kans op regen of
hagelbuien, later afnemend, iets kouder,
vooral 's nachts.
Op 75-jarigen leeftijd is in Den Haag
overleden gep. schout-bij-nacht-titulair P.
s. r. Wolfterbeek, oud-lid van den mili
tairen pensioenraad, ridlder in die orde
van den Nedecrlandsahen Leeuw en offi
cier in de Oranjie-Nassau-orde.
De teraardebestelling van bet stoffelijk
overschot is Vrjj'dag op de aügemeene
begraafplaats.
De gepena schout bijl nacht P. S. R.
Wolterbeek was te Zutphen geboren in
Februari 1857. In 1872 werd hij: adelborst
3dle klasse, in 1874 adelborst 2de kl. en in
1875 adelborst 1ste fcL Op 1 December
1877 volgde zajn benoeming tot luitenant
ter zee 2de klasse en op 1 Augustus 1887
die tot luitenant ter zee 1ste kL In Maart
1899 werd hij bevorderd tot kapitein-
luitenant ter zee en in 1903 tot kapitein
ter zee. Op 27 Augustus 1921 vond zijn
benoeming tot schout bij nacht-titulair
plaats.
De overledene trad in 1887 op als offi
cier-instructeur aan het Kon. Instituut
voor de Marine te Willemsoord. Later
had hij zitting in d'e oommissie voor de
reorganisatie van 'het onderwijs aan dit
Instituut Hij voerde, zoowel Mer als in
Indië, achtereenvolgens het bevel over
vele marineschepen, oun. over Hr. Ms.
pantsersohip De Ruyter en het panfcser-
dekschip Gelderland. Van 1905 tot 1907
was 'hdji belast met het 'bevel over Hr. Ms.
Wachtschip te Willemsoord on in die
functie tradl hij tevens op als haven
meester der marine aldaar. In 1907 werd
hem op verzoek wegens langdurigen
dienst eervol ontslag verleend uit den
zeedienst
Blijkens bij het dtepartetment van de
fensie ontvangen 'bericht is het smaldeel
Australië op da vlagverboonreis den 8en
dezer te Sydney aangekomen.
In verband met de voor dit jaar beëindigde hy
drografische opnemingen, zal het opnemingsvaar
tuig „Ellerts de Haan" en het tijdelijk opn. vaar
tuig Stoomloodsvaartulg No. 6 den 18en October
resp. te Willemsoord en te Helevoetsluts worden
bulten dienst gesteld en op 's Rijks werf worden
opgelegd. De aan boord van deze vaartuigen die
nende lult. t. zee 3e kl. C. W. Krabbe en J. van
Haga worden met dien datum van hun plaatsing
ontheven en de eerste tijdelijk geplaatst te Rotter
dam bij de gereedmaking van de „Banckert" aan
de fabriek van Burgerhout, terwijl de laatste ter
beschikking wordt gesteld.
Een detachement van het korpslucbtdoelartillerle
uit Utrecht is te Den Helder aangekomen tot het
houden van schietoefeningen met luchtdoelgeschut
en mitrailleurs.
De officier van administratie le klasse J.
Nottrot, wordt den 29en dezer ontheven van den
administratieven dienst van het vliegkamp de Kooy
en geplaatst te Willemstad, waar hij wordt toege
voegd aan den intendant der zeemacht.
De officier van administratie 2e klasse M. van
der Vliet, wordt met dien datum belast met den
administratieven dienst van genoemd vliegkamp.
De sergt.-zlekenverpl. A. Leenhouwers wordt
den 20en October a.s. geplaatst te R'dam en Is be
stemd de proeftochten met Hr. Ms. van Nes mede
te maken.
18 Oct. sergt.-kok H. Kok van Mar.kaz. W.o.
naar Kon. Instituut.
18 Oct. id. J. Visser van W.». W.o. naar Mar.
kaz. W.oord.
24 Oct. bootsman A. Overduyn van Z 5 naar
W.schip. Vllss.
24 Oct. id. B. J. van Senus v. Mar.-kaz. W.o.
naar Z 5.
24 Oct. maj.-konst. P. Brouwer van Mar.-kaz.
W.o. naar W.s. W.oord.
25 Oct. id. W. van Beek van W. de With naar
W.s. W.o.
25 Oct. id. C. J. Wieffering van Mar.kaz. naar
Witte de With.
De bevolen uitzending naar O.-I. van den sergt.-
macht C. J. Remyn is uitgesteld. De sergt.-kok G.
A. de Bie is aangewezen om den 4en November
a.s. per s.s. Chr. Huygens naar O.-I. te worden
uitgezonden.
Ondervolgende onderofficieren zijn den 7en Oct.
J.1. per s.s. Marnix van St. Aldegonde naar O.-I.
vertrokken:
Sergt. d. mars. J. W. Geurts, sergt.-konst. G. J.
A. van Dorst, sergt.-macht. M. Kerkhoff, maj.-tele-
grafist W. van Ee, sergt.-schrijver, A. N. van der
Veen, id. D. A. Scharn, schipper G. Stuive, boots
man K. Oosthoek en sergt.-konst. J. E. Buenk.
Bij K. B. is benoemd bij den geneesk. dienst der
landmacht, bij den mil. Apharmaceutischen dienst,
tot militair-apotheker der 2e kl. de heer S. J. Rit-
zema, apotheker;
bij het reserve-personeel der landmacht, bij het
wapen der Infanterie tot reserve-le luitenant bij
zijn tegenwoordig korps, de reserve-2e luitenant A.
T. J. Damen, van het regiment wielrijders;
is aan den le luitenant Mr. P. J. Mijksenaar,
van het korps luchtdoel artillerie een eervol ont
slag als zoodanig verleend uit den militairen dienst,
en benoemd tot reserve-le luitenant bij het wapen
der artillerie bij zijn tegenwoordig korps;
is den dirigeerend officier van gezondheid der
el kl. T. Reddingius, van het personeel van den
geneeskundigen dienst der landmacht, chef van het
militair-hospitaal te Utrecht een eervol ontslag uit
den militairen dienst verleend;
zijn benoemd:
bij het personeel van den geneeskundigen dienst
der landmacht tot dirig. officier van gezondheid
der 2e kl. Dr. E. J. Denekamp, van dat personeel,
toegevoegd aan den inspecteur van den genees-
kunendigen dienst der landmacht; tot dirig. offi
cier van gezondheid der 2e kl. de dirigeerende
officieren van gezondheid der 3e kl. G. H. Nord
en C. Hanedoes, beiden van dat personeel; tot
dirigeerend officier van gezondheid der 3e kl. de
officier van gezondheid der le kl. L. den Houter,
van dat personeel;
bij het reserve-personeel der landmacht, bij het
personeel van den geneeskundigen dienst: tot
reserve-dirigeerend officier van gezondheid der 2e
kl. reserve-dirigeerend officier van gezondheid der
2e kl. de reserve-dirig. officieren van gezondheid
der 3e kl. dr. P. H. van Rooijen, W. I. C. Brui
ning, dr. H. I. Douma, J. P. Bijl, A. W. van
Kleeff, dr. J. Wittop Koning, dr. F. B. M. B.
Schiphorst, dr. H! J. M. Schade, J. A. Koopmans,
prof. dr. E. J. Buitendijk, A. Roozendaal, dr.
J. A. A. Strucker, S. Taconis, D. Baggelaar, W.
F. Gnirrip en H. Freide, zoomede de reserve-dirig.»
officier van gezondheid der 3e kl. op non-activiteit
dr. I. H. J. Vos, Lid der Tweede Kamer, allen van
dat personeel;
tot reserve-dirigeerend offider van gezondheid
der 3e kl. de reserve-offider van gezondheid der
le kl. J. Wijnbrans, van dat personeel;
zijn de kapiteins P. R. F. C. de Bruyn en A. H.
Nljhoff, resp. van het regiment wielrijders en van
het 8e Regiment Veld-Artillerie in hun rang en
ouderdom van rang overgeplaatst bij den gene-
ralen staf;
zijn benoemd bij het wapen der Infanterie tot le
luitenant bi) zijn tegenwoordig korps de 2e luite
nant W. Butin Bik, van het 19e Regiment Infan
terie; bij het reserve-personeel der landmacht, bij
het wapen der artillerie bij den staf van het wapen,
tot reserve-le luitenant voor spedale diensten de
reserve-2e luitenants voor speciale diensten G. J.
Berendsen en M. H. Warners, beiden van dien
staf;
aan den reserve-kolonel L. M. Leezer en aan
den reserve-kolonel H. J. de Klein, beiden van het
wapen der Infanterie een eervol ontslag verleend
uit den militairen dienst.
Leveringen.
De levering van de o.a. voor het Garnizoen Den
Helder benoodigde kapucijners is door den Min.
van Defensie opgedragen aan den heer P. K. Wol-
dijk te Groningen.
Inlijving.
Op 16 October a.s. zal eene inlijving van dienst
plichtigen der lichting 1930 plaats hebben voor:
het Wapen der Infanterie (voorgeoefenden, be
stemd voor de Onderofficiers-opleiding), de Bere
den-Artillerie, de Onbereden-Artillerie en het
korps Pontonniers.
Met groot-verlof.
Op 15 October a.s. worden de hierna vermelde
groepen van dienstplichtigen met groot-verlof naar
hunne haardsteden gezonden: van de Bereden
artillerie. ingelijfd op 16 Januari 1930. van het
Korps rijdende-artillerie, Ingelijfd op 16 Januari
1930, van de Onbereden Artillerie, ingelijfd op 16
Januari en op 16 Mei 1930. (De Israëlieten op
13 October t.v.)
Fauna 8 Oct. te IJmutden.
Costa Rlca 70ct. te Hamburg.
Doros 7 Oct. n. Bari.
Deucalion, 6 Oct. v. Barcelona.
Eos, 6 Oct. v. Oran.
Flora 7 Oct. te New York.
Haarlem, t., 5 Oct. te ToTcopllla.
Hermes 7 Oct. te Smyma.
Ilos, 5 Oct. te Alicante.
Iris 8 Oct. te Amsterdam.
Merope 7 Oct. n. Napels.
Odysseus; pass. 8 Oct. Brunsbiittel.
Oberon 8 Oct. te Amsterdam.
Pluto, 7 Oct. te Amsterdam.
Proteus, 6 Oct. te Danzig.
Stella, 6 Oct. v. Algiers.
Tellus, pass. 6 Oct. Gibraltar.
Tiberius, 7 Oct. v. Amsterdam.
Trajanus, u., pass. 5 Oct. Prawle Polnt.
Triton, 6 Oct. te San Juan de P. Rlco.
Tltus 7 Oct. n. H&vre.
Theseus 7 Oct. n. Amsterdam.
Tiberius 7 Oct. n. Hamburg.
Ulysses, 6 Oct. v. Cartagena.
Kon. Poll. Lloyd.
Eemland 7 Oct. n. Bremen.
Rijnland, t., pass. 8 Oct. Madera.
Montferland, t„ 6 Oct. v. Montevideo.
Salland, u., 6 Oct. te Montevideo.
Maasland 8 Oct. n. Antwerpen.
Amstelland, u., pass. 6 Oct. Kaap Flnisterre.
Drechterland, t., 5 Oct. v. Rosario.
Flandrla, u., 6 Oct. v. Lissabon.
Gelria, 7 Oct. te Amsterdam.
Orania, u., 6 Oct. v. Rio Janeiro.
Zaanland 8 Oct. n. Hamburg.
Kon. PaketvaartmaatschappiJ.
N. Holland 5 Oct. te Sydney.
Halcvon Lijn.
Stad Haarlem, 7 Oct. v. Rotterdam.
Holland—Afrika Lijn.
Billiton, t., 8 Oct. te Duink. verw.
Klipfontein, u., 6 Oct. te Belra.
Nieuwkerk. t„ 7 Oct. n. Port Elizabeth.
Nijkerk 8 Oct. te Antwerpen.
Nias. u., 7 Oct. te Tanga.
Rietfonteln. u., 7 Oct. te Port Sald.
Springfontein 8 Oct. te Rotterdam.
Meliskerk. t., 6 Oct. te Marseille.
Heemskerk, 7 Oct. v. Rotterdam.
Sumatra, u., 4 Oct. v. Kaapstad.
Holland—Amerika Lijn.
Dinteldijk, 6 Oct. te Portland (O.).
Drechtdijk, 5 Oct. v. Los Angeles.
Edam 7 Oct. te New Orleans.
Nictheroy, 6 Oct. te Llverpool.
Veendam, 5 Oct. te New-York.
Volendam, 7 Oct. te Rotterdam.
Damsterdijk, 6 Oct. v. Cristobal.
Eemdijk 8 Oct te Antw.
Lochkatrina, 4 Oct. v. San Frandsco.
Moerdijk 5 Oct. te Tacoma.
Noorderdijk. 8 Oct. v. Norfolk.
Spaarndam 8 Oct. n. New Orleans.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Stadsdijk. t„ pass. 8 Oct. Perim.
Tosari, t., 5 Oct. v. Calcutta.
Koudekerk 7 Oct. n. Hamburg.
Streefkerk, t„ pass 7 Oct. Gibraltar.
Texel, u., pass. 7 October Gibraltar.
HollandAustralië Lijn.
Abbekerk, u., pass. 8 Oct. Perim.
Almkerk, t„ 7 Oct. te Antwerpen.
Ameland, u., 4 Oct. te Sydney.
Holland—O.-Azië Lyn.
Oldekerk, t„ 7 Oct. v. Port Sald.
Holland—West-Afrika Lijn.
Helder 7 Oct. n. West-Afrika.
IJstroom, u„ 6 Oct. v. Las Palmas.
lavaNew-York ,ijn.
City of Salisbury 7 Oct. v. Penang.
Djember 5 Oct. v. Norfolk.
Euryades, pass. 5 Oct. Gibraltar.
Beemsterdijk, 6 Oct. te Philadelphla.
Kota Radja, pass. 6 Oct. Perim.
Java Pacific Lijn.
Bintang, 6 Oct. te Belawan.
Modjokerto 5 Oct. te S. Frandsco.
Siantar, 4 Oct. v. S. Frandsco.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjileboet, 4 Oct. v. Shanghai.
Tjisondari, 4 Oct. te Shanghai.
Tjimanoeek 6 Oct. n. Muntok.
Java—Bengalen Lijn.
Bondowoso, 6 Oct. v. Calcutta.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, 7 Oct. te Rotterdam.
Buitenzorg, u., 6 Oct. v. Belawan.
Indrapoera, 7 Oct. v. Gibraltar.
Sitoebondo 7 Oct. te Rotterdam.
Kedoe, t., 7 Oct. V; Singapore.
8 October 1930.
Vertrokken voor toezicht op de Visscherlj het
Politievaartuig „Vulcanus".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar
Londen het Eng. a.s. „Leeuwarden".
8 Oct.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Lcmid'en e.». Prof. Buy».
Aangekomen „John Rheder", uit Zweden en be
stemd voor Toulon.
Aangekomen Letlandsch s.s. „Victoria" als bijleg
ger, geladen met hout. Afkomstig van Kolpa en
bestemd voor Charliston.
9 October.
Aangekomen en vertrokken naar Harlingen het
Ned. s.s. „Noord-Holland" van Gooll.
HOLLANDSCHE SUCCESSEN TE PARIJS
Een nieuw wereldrecord over 1500 M.
Ondanks de natte en zeer zware baan, en terwijl
er Zondagmiddag bijna voortdurend een dichte
motregen neerviel, is het toch gebeurd, waarop
ieder hoopte en wat eigenlijk niemand meer durfde
verwachten: Ladoumègue, de kleine Franschman,
heeft het wereldrecord over de 1500 M„ dat op
naam stond van Dr. Peltzer (3 min. 51 sec.), ver
beterd en gebracht op 3 min. 49.1 sec.
Met bewonderenswaardige kameraadschappelijk
heid is hij hierin geholpen door Séraphin, Martin,
Beccali en Keiler.
Na Ladoumègue waren de Hollander» de groote
winnaars, van den dag. Zoowel in de 100 als 150
M. namen Berger en van den Berge de eerste en
de tweede plaats in. De tijden van Berger waren
11 sec. (met la/« M. voorsprong) en 16.4 sec.
Op de 1000 M. wist Hoogwerf weliswaar niet te
winnen, maar hl) zorgde toch voor een aangename
verrassing door het Ned. record te verbeteren en
te brengen op 2 min. 35.2 sec. Erkenning zal
echter wel niet kunnen volgen, omdat deze tijd
in het buitenland gemaakt is.
GUBBELS VERBETERT TWEE
RECORDS.
Kampioenschap 25 K.M. snelwandelen.
Onder groote publieke belangstelling had Zon
dag te Scheveningen de wandelwedstrijd plaats
over 25 K.M. om het kampioenschap van Neder
land, uitgeschreven door de Haagsche Athletiek-
vereeniging „Graaf Willem II". Voor dezen wed
strijd hadden 9 cracks ingeschreven, waarvan er
7 om kwart over één startten.
Voor onzen snelwandelaar Gubbels ls deze race
een succes geworden. Zijn pogingen toch om deze
twee records te breken zijn gelukt. Zoo liep hij de
20 K.M. in den nieuwen recordtijd van 1 u. 42
min. 22.5 sec., terwijl hij het record 25 K.M. van
2 u. 9 min. 53.2 sec. bracht op 2 u. 8 min. 15.1
sec. Voor dezen looper dus wel een waardig be
sluit van een voor hem goed seizoen.
riJDSCHKIFTEN. WEEKBLADEN enz
Sport ln Beeld, 7 Oct heeft een opna
me van Hewry Ford op het moment, dat
hij aan onze grens begroet wordt. Van de
opening van het hockey-seizoen is een ar
tikeltje gewijd, met een tweetal opnamen,
terwijl een volgende pagina eenige fraaie
huishonden laat den. Engelsohe sport-
prenten en allerlei gemengd nieuws vul
len een tweetal pagina's. Dan komen we
aan die hippische sport. Als portret van
de week is er Demiuyter, de Belgische
ballonvaarder. Veel voetbal-verslagen na
tuurlijk, sluiting van het seizoen met op
namen daarvan, lilliput-verbalen, spor
tieve dameskleeding, nieuwe auto-men-
kem een wandelwedstrijd in Den Haag,
filmheldinnen, feuilleton, moppen, enss.
vullen verder de aflevering.
Revue der Sporten, 6 October. Joop
Liet, the singlng Dutchman, wordt in een
interview behandeld, door Adriani En
gels. Hij' is thans handelaar in tropische
miniatuurvischjes. „Dolfijn wint het eer
ste trainingstournooi" is de titel van een
verslag, dat A. E. onder de rubriek „Wa
tersport" geeft. Van Zuid-Amerikaansche
voetbalzeden verhaalt een artikeltje, over
genomen uit een ander sportblad. Over
het 55-jarige U. D., alsmede over Jong-
Amerika handelen een tweetal artikelen.
In dit laatste staat het oordeel van Alain
Gerbault vermeld over het Amerikaan-
sche tennis. Wat is P. E. 0. van plan?
vraagt Groothoff zicfh af. Als sportveldster
is thans aan de beurt keeper Thijsen van
Stormvogels. Van het overige noemen wij
een verslag van Ajaxfl.D.V.S. 20.
Twee belangrijke dagen voor de Duitsche
voetbalsport.
Aardappelmarkt.
AMSTERDAM, 8 Oct. 1930.
Prijzen onveranderd.
BROEK OP LANGENDIJK, 8 October 1930.
Aanvoer 5200 K.G. aardappelen: Schotiche mui
zen 3.40, blauwe aardappelen 2.50, drielingen
5: 19.000 K.G. uien: uien 2.30—3.20; drielin
gen 1.301.70, grove f 2.303.20, gele nep
f 2.50-3.70; 2200 K.G. peen. f 2.10—2.30: 900
K.G. spercieboonen, 11.9017.60; 1575 K.G. kro
ten, 1.80—3; 137 K.G. tomaten: A 23.80, C
26, CC 11: f 52.000 K.G. roode kool, 1.30
4.20; 20.000 K.G. witte kool, 0.60—1.50: 18.000
gele kool, f 1.604.10; 9800 K.G. Deensche witte
kool, 1.70.—2, alles per 100 K.G.; 810 stuk»
witkrop, 1.30—2.80; 600 stuks bloemkool 1ste
soort 6.5014.60, 2de soort 0.801.40, reuze
bloemkool 813, per 100 stuks.
NOORD-SCHARWOUDE ,8 Oct. 1930:
Aangevoerd: 18.200 K.G. aardappelen: Schot-
sche muizen 3.704.10, groote muizen 2.70
2.90, R. duken 2.70. drielingen 4.80—5.30;
21.400 K.G. uien: uien 1.70—2.80, drielingen
1.101.40, grove f 2.30—2.50, gele nep 2.30
3.20; 400 K.G. spercieboonen, 13.20 tot 19.30;
12.200 K.G. roode kool, 1.104.40: 17.400 K.G.
witte kool, 1.10—1.50; 12.200 K.G. gele kool,
1.303.80, alles per 100 K.G.; 1500 stuks wit
krop, 1.50—2.20; 1600 stuks bloemkool, f 5.80—
11, per 100 stuks.
Scagermarkt van Donderdag 9 Oct.
3 paarden 200400; 86 gelde koeien (ma
gere) 160380; 115 idem vette 300340;
10 kalf koeien 270420; 28 pinken 150
200; 21 graskalveren 70130; 20 nuchtere
kalveren kalveren 1434; 661 schapen
(vette) 3650; 245 overhouders 26341
11 bokken en geiten 616; 16 varken» (ma
gere) 22>32; 30 idem1 (vette) p. kg. 0.56
0.61; 193 biggen 1522; 22 konijnen 1.25
2.00; 122 kippen 0.751.20; 15 eenden
0.751.00; rhaantjea 0.401.0a
Eierveiling.
34055 kipeieren: bruiie 7.708.10, witte
7.207,90, kleine witte 5—6.50; 1118 eend
eieren 4.805.
DANKBETUIGING.
Voor de talrijke bewijzen
van deelneming, ons betoond
bij de ziekte en het overlijden
van onzen lieven Man, Vader,
Behuwd- en ©rootvader
JAN BAKKER,
betuigen wij onzen oprechten dank
Uit aller naam,
G. BAKKER-DEVhiks.
Wilhelminastraat 66.
Gevraagd nette BEDIENDE.
Adres: Algemeen Tehuis voor
Militairen, Spoorstraat.
Net DAGMEISJE gevraagd.
Adres: K ANNE WASSER,
Kanaalweg 148.
Gevraagd Slagersknecht,
met het vak bekend.
Adres: P. SNIJDER,
Brakkeveldweg 69.
Biedt zich aan ongehuwde
Werkster. Met alle werkzaam
heden bekend.
Adres: O. BROOMANS,
Laan 38
aangeboden. Ook per keer.
Adres: Bureau van dit blad.
WEGGELOOPENklein wit
POESJE. Zwart-bruingevlekt
Tegen belooning terug te be
zorgen: Loodsgracht 36.
Mevr. BROERE, Joubertstr. 9
(einde Krugerstraat), vraagt
een Meisje voor de morgenuren.
Aanmelden tussehen 4 en 6 uur
gevraagd door:
S. ESSEVELD,
Bloembollenkweeker,
Verlengde Kleiweg,
Breezand.
Biedt zich aan een net Meisje,
voor 3 dagen per week.
Brieven onder Nr. 773, aan
het Bureau van dit blad.
Een bekwame 1ste Banket
bakkers-Bediende, ook bekend
met de keuken, biedt zich aan
voor banketbakkerij of gemen gd
bedrijf. Heeft in 1ste klasse
zaken gewerkt en bezit prima
getuigen.
Brieven onder Nr. 774, aan
het Bureau van dit blad.
Luit ter zee 3e kl. A. H. J. van der Schatte
er, van de marinekazerne te Amsterdam, is
aangewezen voor den dienst ln Oost-Indië en zal
Wovember met het m.s. Chr. Huygens uit Am-
s erdam die bestemming volgeon.
De onlangs nieuwbenoemde luitenants ter zee
A u t«r tempees, L. J. Jarman, H. D. Claus,
nu r Xon ^ri)ta9 Drabbe, B. Poortman, D. Ceres, 3 Oct. te Macoris.
L. B. J. Dommers en A. van Strien, die Clio 7 Oct. n. Sltia.
aangewezen zijn voor den dienst in Oost-Indië. zijn Bodegraven 8 Oct. n. Curajao.
per particuliere gelegenheid daarheen vertrokken. Brion 8 Oct te IJmuiden.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Johan van Oldenbarnevelt, t., 6 Oct v. Sabanti
P. C. Hooft, u„ 7 Oct. te Sabang.
Rotti, t„ 6 Oct. v. Colombo.
Crlstiaan Huygens, t„ 8 Oct. te Genua.
Koningin der Nederl., u„ 8 Oct.. v Suez
Marnix van St. Aldegonde. u„ 8 Oct. te South.
Poelau Tello, u„ 8 Oct. v. Suez.
Kon. N«d. Stoomboot Maatschappij
Astrea 7 Oct. te New York.
Amazone 7 Oct. n. Bonanza.
Alkmaar, u„ 6 Oct. te Guayaqull.
Barneveld, t, 7 Oct. v. Cura^ao.
Boskoop, u„ 11 Oct. te Antofagasta verwacht.
Brielle, u., 5 Oct. v. Antofagasta.
Een Winkelhuis op goeden
stand te huur gevraagd, direct
of later en een Pakhuis.
Brieven onder Nr. 776, aan
het Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Nog op te ruimen eenige
Dames-Directoirs (gevoerd),
10.75 p.p., prachtige Eng.
Heeren-Pulloversen Dames-
vesten, slechts f 4.50 p. p.,
zoolang de voorraad strekt, in
„DE KLEINE WINST",
Koningstraat 86.
Te koop eiken Kapstok, Klok,
Trap van naaimachine, 2-pers.
Ledikant, 2 Kastjes, Stoelen, Tafels,
Spiegels, Broedkooien, Schilderijen,
Petroleumkachel, Pijpen, Ringen,
Deksels, Roosters, 2e-handsKleeren,
pracht Kachels (spotgoedkoop),
emaille Fornuizen. Tevens te
koop gevraagd Huiskachels. For
nuizen, Kleeren enz., bijJ. ROB,
uitdrager, Zwaanstraat 9.
Te koop PALENKOPPEN.
Adres: Werk Schoolbouw,
Tuindorp.
Te koop
een diep model Kinderwagen.
Adres: Beukenkampstraat 63.
EEN AANKOMENDE
Oude Couranten
Te huur aangeboden Beneden
woning voor menschen z, k.,
tegen 15 Oct., Kanaalweg 51.
Te bevragen aldaar.
Vrije Zit- en Slaapkamer
aangeboden met pension, voor
2 Vrienden.
Brieven onder Nr. 777, aan
het Bureau van dit blad.
Koopt steeds bij mij het beste.
Strooken LEER, nergens mijn
prijs. Schoenhandel Achtergr.
Zuidzijde 12, Den Helder.
M. SMIT.
Te huur een WOONHUIS,
voorzien van gas, electrisch
licht enz., Parallelweg 72.
Te bevragen: Viamingstr. 60.
Te huur het Bovenhuis van
„Het Witte Huis". Pracht uit
zicht.
Te koop groen geëm. KACHEL
met BEUN en PIJP.
Adres: Trompstraat 1.
Te koop een prima inzinkfeare
i,Singer"Trap-Na ai machine,
een zoo goed als nieuw Jekker-
Tenue (Korporaal-Machinist),
een Oud-Hollandsch Ameu
blement, een groote Spiegel
kast, geschikt voor hang- en
ligkast, een groote Spiegel
met gouden lijst enz.
Adres: H. L. VRIES,
Koningdwarsstraat 69.
Te koop prima chroomvet-
leoren Jongensschoenen 82
tot 40 slechts f 3 75 p, p.
Heerenschoenwerk hoog
en laag t 5,p. p,
in „DE KLEINE WINST",
Koningstraat 86.
