I
3
Flinke JONGENS
NOG TWEE
HEERENHUIZEN
SINGEL BREESTRAAT
ABONNEMENTEN
Friesche Roomboter
ADVERTEERT IN DE HELDEU COURANT
Adres: PARALLELWEG 67.
t. KILDER1NG
Advertentiën.
ESONA
DIVERSEN
BETREKKINGEN
ITE HUUR I
Auto lakken
POSTPAPIER
ENVELOPPEN
C. DE BOER Jr.
DE MOOISTE FOTO
BETREKKINGEN
TE HUUR
TE KOOP
TE KOOP
WÊKÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊM
UITNOOPIGIMGI
H. VAN DE POLL,
Race-Fiets,
DiHUTSSFUIIlNlh
IE00ET EEEN WINST.
PATISSERIE MODERNE
C. VIS
WASCH
_lif itf Vif W
Zoo de Heere wil en zy
leven, hopen de Heer en
en Mej.
j. P. STURK
en
W. VERSCHOOR
den 28sten October 1980,
hunne 50-Jarlge Echtvereenl-
glng in stilte te herdenken.
Uit naam der Familie.
Den Helder, 14 Oct.
Visohstraat 46
Bij deze betuigen wij onzen
bartelijken dank aan Zijn Excel
lentie Vice-Adm. L. J. Qüaxt,
de HoogEdelGestr. Heeren
Commandant en Officieren van
het Koninklijk Instituut voor
de Marine, H.H. Bestuur en
leden van de Marine-Club en
het minder personeel van het
Kon. Instituut voor de Marine,
voor de vele blij ken van belang
stelling bij ons gouden huwe
lijksfeest ondervonden.
P. VISSER en Echtgenoote,
Oostslootstraat 41.
Bij deze brengen wij onzen
hartelljken dank aan al degenen,
die ons gouden huwelijksfeest
tot een onvergetelijk iets heb
ben gemaakt en in het bijzender
aan onze buren en het Stedelijk
Muziekkorps.
P. VISSER en Echtgenoote,
Oostslootstraat 41.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelljken dank aan het „Stede
lijk Muziekcorps" en aan ieder,
zoowel binnen als buiten de
gemeente, die op eenigerlei
wijze ons 45-jarig huwelijks
feest tot een onvergetelijken
dag hebben gemaakt.
G. VISSER en Echtgenoote.
Weststraat 24.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekende betuigt langs
dezen weg zijn diepgevoelden
dank voor het stoffelijk blijk
van vriendschap ontvangen op
11 October j.1.
Mede namens Familie,
D. v. d. MEULE.
der Marine-Concerten i f 3.—
(belasting inbegrepen) alsnog ver
krijgbaar bij den Heer J. DELQ0R8E,
HOOFDGRACHT 65
Eerste der 6 concerten 22 Oct. a.s.
Vanaf heden vertrekt de
boot uit Den Helder
's morg. kwart vóór 9 precies
Aankomst te A'dam 8 uur
Route over de Zaan
Leuke VRIENDIN gevraagd.
Brieven onder Nr. 787, aan
het Bureau van dit blad.
WEGGELOOPEN :?een Hondje,
zwart. Gelieve terug te bez.:
Asterstraat 22.
AANGEBODEN
Bestelt Uw DRUKWERK
bij de Naaml. Venn. Drukkerij
v.h. C. DE BOER Jr.
AANGEBODEN I
Te huur het HEERENHUIS
Stakman Bossestraat 68.
Te bevr: Kanaalweg 159.
Voor 1 of 2 personen vrije
Kamer met degelijk 'pension.
AdresBureau van dit blad.
Te huur nette, gem. SUITE
met vrije KEUKEN en TELEFOON.
Brioven onder Nr. 792, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur het HEERENHUIS
Ankerpark21. Huurprijs f 600.
Te aanvaarden 1 November.
Tevens te koop beste VIOOL
met zwart-houten MUZIEK
STANDAARD.
Gevraagd voordemiddaguren
flink MEISJE,
zelfstandig kunnende werken.
Geen wasch. Loon f 6.
Zich te vervoegen tusschen
6 en 8 uur: Stakman Bossestr. 48.
Te huur
het Heerenhuis Stationsstraat 9.
Te bevragenHELDER's
WONING-BUREAU,
Hoofdgracht 68 of
Janzenstraat 2.
GEVRAAGD.
Gevraagd voor de morgenuren
(8 tot 12 uur) een net Meisje.
Adres: Mej. VRIES,
Van Galenstraat 62.
Aangifte voor
de Bevolking-Reglsters.
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren-
Sen, voor zooveel noodig, den
igezetenen in herinnering:
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
vaneen getuigschrift van woon
plaats-verandering (verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen of
geldboete van ten hoogste f 100.
O., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van het perceel, dat
men verlaten en hetwelk men
weer betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder, Oct. 1980.
bij: C. O O ET, Oude.luls.
MÏT en GOEDKOOP
TB AAGT PRIJS
EEN KEURIGS DOOS
MET BIJPASSENDE
BEDRUKT MET NAAM
IS EEN WELKOM GESCHENK
Laat u door oni
enkele van de nieuwste
modellen voorleggen
u
KT. DrnkktHJ r/k.
KONINGSTRAAT.
Voor fijnste kwaliteit
(KRUIWAGEN)
J. J. v. d. PLAAT,
Spoorstraat
Telef. 420
Nette aankomende of
gevorderde Winkeljuffrouw
gevraagd.
Adres: „Het Witte Huis",
Keizerstraat 84-86.
Gevraagd
een net LOOPMEISJE.
AresDames DE VRIES en
BAKKER, Vlamingstraat 8.
Voor direct gevraagd een
nette SLAGERS-LEERLING bij
O. LEIBBRAND,
Keizerstraat 65.
gevraagd om Bollen te planten
in Koegras, b|j:
W. BLOK, Zwarteweg.
Portret-Atelier Jae. de Boer.
Groote petroleummaatschappy
vraagt enkele VENTERS.
Ruime winst
Brieven onder Nr. 791, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd flinke DIENSTBODE,
voor dag en nacht in klein
gezin, niet beneden de 20 jaar,
met 1 November.
AdresBureau van dit blad.
Gevraagd een Winkeljuffrouw,
goede verkoopster of een flink
eisja, niet beneden 16 jaar, dat
wenscht opgeleid te worden als
Verkoopster.
Adres: Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
B t. a. 2 nette MEISJES,
voor dag en nacht
Brieven onderNr. 784, aan het
Bureau van dit blad.
Biedt zich aan net Meleje,
voor den dag, Zondags vrij.
BrievenLeliestraat 8.
GEVRAAGD
Te huur gevraagd een nette,
gem. ÉTAGE, in het Gentrum,
voor 2 personen.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 749, aan het Bur. v. d. blad.
Heer vraagt te huur
ZIT- en SLAAPKAMER.
Brieven onder Nr. 781, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd gem. Zit-
en Slaapkamer met vrije Kaukan.
Centrum.
Brieven onder Nr. 786, aan
het Bureau van dit blad-
Ruime Zit-Slaapk8mer aange
boden met pension, op eersten
stand. Billijke conditie's.
Brieven onder Nr. 793, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur aangeboden goed
gem. Benedenhuis, vaste wascht.,
str. w., electr. 1. Garage. Beg.
Nov. Adres: Kanaalweg 63.
Te huur het Bovenhuis van
„Het Witte Huis". Pracht uit
zicht.
Te bevr.: Keizerstr. 84/86.
Te huur het ruime Perceel
Nieuwe Brugsteeg 8. Van alle
gemakken voorzien en direct
te aanvaarden. Huurprijs f 8.-
per week. Te bevragen:
„HET WONING-BUREAU",
Weststraat 40.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd
een POPPENWAGEN.
Adres: Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Ta koop een VULKACHEL,
merk „Julia".
Adres: Koningstraat 20.
Ter overname aangeboden
een Divan, f7.50, een houten
Kinderledikant, f 5.een Kinder
vragen (diep model) met spiraal-
matras, f 20,—, een groote Vul
kachel (donkerrood), f 25.een
een klein Fornuis, f 10.—. Te
beziehtigen tusschen 7 en 8
uur 's avonds.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een HEERENDEMI,
maat 56.
Adres Hogendorpstr. 23.
Te koop een groen emaille
KACHEL 15.
AdresVan Speykstraat 16.
TE KOOP
1 FOX TERRIER,
6 weken oud, en
2 ZILVER FAZANTEN
(haan en hen), pracht dieren,
bijJ. VERHAGEN,
Doggersvaart 2, Den Helder
Te koop een zoo goed als
nieuwe groene Vulkaohel met
Beun en Pijpen voor f 20.
Adres: Asterstraat 26.
Te koop een WINTERJAS.
Adres: Middenstraat 103,
na 6 uur.
Te koop 2de-hands emaille
Fornuizen en gegoten Fornui
zen in alle maten, Emmer-
kachels, Vulkachels, Salla-
mandors groot en kUin, Beu
nen, Ringen, Roosters en
Deksels. Doet Uw voordeel,
want U koopt nergens goed-
kooper en beter kwaliteit dan
bij K. HEERKEN8,
Kanaalweg 157.
Gezond, versterkend,
voedzaam - nimmer
afwijkend in kwaliteit,
smaak en aroma
zijn voortreffelijk.
Per 1 Oct. verlaagde
prijst p. kilobus 2.40
en per pondsbus L35
DE EIEREN_W0RDEN DUUR
Bestelt heden
KALK KIPEIEREN,
f 6.26 per 100 franco thuis,
onder rembours. K ALK-EEN D-
EIEREN, f6.—.
Adres: D.ODEN, Wieringen.
Te koop een pracht Radio-
Toestel in eiken salonkast,
spotkoopje, speelt prachtig, een
Friesche Staartklok met maan
en datum, een inzinkbare .Sla
ger" Trap-Naalmachine, een
antiek Sohrljfbureau enz.
Adres: H. L. VRIES,
Koningdwarsstraat 69.
PU. Tevens UW ADRES om
Uw oude Meubelen in te
ruilen voor nieuwe, tegen
een kleine bybetaling.
Wollen Dekens voor spot
prijzen, van al f 4.25 enz.
MAANDAG en DINSDAG 20 en 21 OCTOBER A.S.
stellen wq de gelegenheid open tot
gratis voetonderzoek en advies
door een gediplomeerden „PEDISANA"-Voetspecialiat.
By de buitengewone beteekenis, die heden ten dage aan de voet
verzorging dient te worden gehecht, zijn wy ervan overtuigd, dat deze
uitnoodiging ook voor U van zeer groot belang is.
Derhalve nemen wy do vrijheid, U, zonder eenige verplichting
Uwerzyds, tot een bezoek op bovengenoemd tydatip uit te noodigen.
Met de meeste hoogachting,
SPOORSTRAAT 97a - Telef. 293.
SALON-PIANO,
kruissnarig, geheel in pantser,
m. 5 jaar garantie, voor slechts
f360
Te zien: Breewaterstraat 6.
Te koop, voor opruimingsprijs,
bruine, blauwe en zwarte
KINDERSCHOENEN,
nr. 20 tot 28. Doet Uw voordeel
ln: „DE KLEINE WINST",
Koningstraat 86.
Biliyk te koop een gebruikte
in prima staat.
Te bevr. aan: DUINKER's
Adv.-Bur., Spoorstraat.
HEERENZOLEN en HAKKEN
f 2.—, DAMESZOLEN en
HAKKEN f 1.50.
Adres: Vlamingstraat 65.
Te koop 3 Meubelmakersbanken.
Adres: K. DUINKER,
Oostslootstraat 2.
Te koop een leeg, groot Woonhui»
op lsten stand.
Te bevr.3de Eramadw.str. 6.
Evantussls winst wordt go- J
reserveerd tot meerdere zeker-
KANAALWEG 87 TEL. 153
Onze fyn gekruide B terspeculaas is weder dagelijks
verscli verkrijgbaar, evenals onze bekende Banketstaven.
Ook voor verzending naar Ned. Indië houden wij ons
ten zeerste aanbevolen. Wij dragen zorg voor prima
verpakking -
Beleefd aanbevelend,
TE KOOP
Jong Eohtpaar zoekt tegen
einde Oot. gem. Zlt-Slaepkamir.
Brieven onder Nr. 788, aan
bet Bureau Ta» dit blad.
Maatschappij biedt Heerenkieeding aan naar maat
vanaf f 5.per maand. Vraagt eens inzage stalencollectie
betere genre. Coupeurs bezoeken U door het geheele land.
Brisvsn no. 785, Burssu v. d. blad.
Adressen op
Advertentiën, welke
aan ons Bureau te be
vragen zijn, worden
voortaan om 4 uur
verstrekt.
Onder gëén voor
waarde kunnen adres
sen van
nummers
worden gegeven.
Dlreotl. „HELD. CRI."
machines en wringers.
Een nieuwe afdeeling
aan onze zaak verbon
den. Laten wy U onze
onovertreffeiyke ma
chines eens demon-
streeren. Bezoekt onze
zaak: Spoorstraat 77,
Den Helder. Tel. 449.
Ook in huurkoop.
