HELDERSCHB COURANT
Ontzettende mijnramp in Duitschland.
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Buitenlandsch overzicht.
IS ALTIJD GOE
OOK VOOR DAMES-CONFECTIE
DE JACHT OP
DE VEERTIG SCHEDELS
No. 6875 EERSTE BLAD.
DONDERDAG 23 OCTOBER 1930
58ate JAARGANG
Abonnement oer 3 maanden bij vooruitbetaling: Heldersche Courant
f 1.50; voor Koegras, Anna Paulowna, Breezand en Wieringen f 1.65;
binnenland f 2.Ned. O. en W. Indié p. zeepost f 2.10, id. p. mail en
overige landen f3 20. Zondagsblad resp. f 0.50, fo.70, f 0.70, f 1.
Modeblad resp. f 0.95. f x.25, f i.25, f i-35. Losse nos. 4 ct.fr p p 6 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Burcauv Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekenlng No. 16066.
ADVERTENTIES
20 ct. p. rog©] (gaJj&rd). Irtgoz. medod. (kolombreedte als redaction.
tekst) dubbele prijs. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur) v. 1 t/m 8
regels 40 ct., elke regel meer 10at. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijsno. 4 ct.
Een moratorium voor de Duitsche oorlogsschulden?
Palestina en Engeland. - Noorweegsche verkiezingen.
Er komen meer en meer stemmen, ook
uit Amerika zelf, om verzachting van de
voorwaarden betreffende de Duitsche
oorlogsschulden aan Amerika. Weliswaar
is er een bericht uit New York, waarin
nog weer eens duidelijk wordt gemaakt,
dat er bij de verantwoordelijke staats
lieden in de Ver. Staten weinig geneigd
heid bestaat om aan Europa zijn oorlogs
schulden kwijt te schelden, 01 zelfs (maar
een opschorting der betalingen toe te
staan. Een Reuter-correspondent had een
onderhoud met Ogden Mills, vice-mini»-
ter van de Schatkist, die verklaarde,
nooit van zoo'n plan ook maar te hebben
boeren spreken.
Daar staat tegenover dat een hoofd
artikel in de New-Yorksche Times het
vraagstuk onder de oogen ziet, terwijl
zeer verstandige woorden gesproken zijn
door den afgevaardigde Louis MaoFad-
den, die tevens voorzitter ls van de com
missie voor het bankwezen van het Aine-
rikaansche Huls van Afgevaardigden, die
in een interview o.a. het volgende gezegd
heeft:
Duitschland gaat een moeilijke 0eco
nomische crisis tegemoet Er moet iets
gedaan worden om die omstandigheden
gunstiger te maken. Thans ls het oogen-
bik gekomen om in deze kwestie dieper
te treden. Leerlingen van buiten!andsche
banken, die gebruikt worden om vroegere
schulden af te betalen, zijn in werkelijk
heid niet veel meer dan een vertraging
van hot ziekteproces. Een moratorium of
een vermindering van de betalingen
krachtens het plan Young is volgens
MacFadden in aantocht Daar de gealli
eerden vasthouden aan betaling van do
reparaties, bestaat de ©enige uitweg
hierin, dat de Vereenigide Staten zich
grootmoedig toonen.
Volgens nadere berichten zou de heer
McFadden gesproken hebben over een
moratorium van vijf jaar, in welken tijd
Duitschland voldoende gelegenheid zou
hebben om zich te herstellen. Te Londen
meent men de oorzaak van deze en der-
gielijke uitlatingen in de Vereenigde
Statia te moeten zoeken in het feit, dat
de Unie allengs bezorgd begint te worden
over den afnemenden buitenlandschen
handel en de nadoelen daarvan al te zeer
aan den lijve begint te gevoelen. Men zou
dan ook thans inderdaad bereid zijn om
stappen te doen, ten einde Engeland en
de andere verbondenen uit den oorlog te
helpen. Verdere mededeelingen van de
overzijde van den Oceaan worden (met
spanning tegemoet gezien.
En dr. Schacht heeft in een redevoe
ring te New-York gezegd:
„Het vraagstuk van de jaarhjksche be
talingen zal in korten tijd als een der
ernstigste sociale problemen beschouwd
warden, omdat de Duitsche arbeider be
gint in te zien dat de herstelbetalingen
zijn levensstandaard zeer ernstig bena-
deeQen. Andere landen moeten Duitsch
land een grooter aandeel in den wereld
handel afstaan. Leeningen en credieten
kunnen het probleem niet oplossen, omdat
Duitschland onder alle omstandigheden
de vorderingen van zijn particuliere geld
schieters zal erkennen, waardoor de vor
deringen van particuliere geldschieters
minder veilig zullen worden."
Zooals men zal weten heeft Engeland
de opper-heerschappij over Palestina, hc-t j
land, door de Joden uit alle wereldstreken I
tot hun oude traditionele woonplaats ge- j
maakt. Deze Zionisten zijn door Enge-1
land. hevig teleurgesteld in hun verwach- j
tingen. Lord Balfour heeft indertijd j
plechtig beloofd, naar al zijn vermogen del
bereiking van het doel tot vestiging van!
de Joodsche nationale woonplaats in Pa
lestina te zullen bevorderen. De verkla
ring die de Britsche regeering thans
echter over haar politiek in Palestina
heeft uitgevaardigd, moet den Joden het
vertrouwen in Engeland's woord ontne
men. Zij begint met te zeggen dat het
„nutteloos" is dat de Joodsche leiders er
op aandringen dat zij „haar politiek be
treffende de immigratie en den grond"
naar de verlangens der „onverzoenlijk-
ste groepen onder de Zionisten" zal rich
ten. Wat de regeering zich voorstelt te
doen, is blijkbaar de aanwijzingen te vol
gen van het rapport van Sir John Hope
Simpson over de immigratie, landbouw-
koHónisatie en ontwikkeling van den land
bouw, diat tegelijk cmet haar verklaring
verschenen is. Sinmpson's aanbevelingen
komen hierop neer, dat het wenschelijk
is, de verordening te handhaven waarbij
de immigratie van Joden in Palestina
„tijdelijk" stil is gezet en terons voort, te
gaan met de nieuwste politiek om den
aankoop van grond door Joden te beper
ken of te bemoeilijken.
Het is grievend voor het Zionisme uit
deze verklaring te moeten besluiten dat
do belangen van onontwikkelde Arabie
ren, die vroeger hun'grond grootendeels
braak lieten liggen of hem volgens ver
ouderde methoden zoo slecht behouwden,
diat hij lang niet opbracht, wat by inten
sieve cultuur mogelijk zou zijn, den door
slag gjeven, tegenover de van hun meeren-
deels veel ontwikkelder en beschaafder
ras. De Joden zullen met de voortzetting
van het groote beschavingswerk, dat zij
met hun kolonisatie ondernomen hebben,
moeten wachtten tot de Arabieren op hoo-
ger peil zijn gekomen. Middelerwijl zal
da welvaart van bet land die zich, dank
zij de inspanning der Joden, op zoo veel
belovende wijze ontwikkelde, niet verder
kunnen opbloeien.
De Engelsche regeering kondigt ver
der in baar verklaring nog aan dat zij
den tijd gekomen acht om het land een
zekere mate van zelfbestuur te verieenen
door de instelling van een Wetgevenden
Raad. Deze raad zal bestaan uit een boo-
gen commissaris en 22 leden, van wie tien
ambtelijke en twaalf niet-ambtelijke bij
getrapte verkiezingen zullen worden aan
gewezen. Iets nieuws is dat niet. In 1922
is bij koninklijk besluit een Wetgevende
Raad van gelijke sterkte en samenstelling
in gesteld, maar omdat de Arabieren over
bet plan hun veto uitspraken en de ver
kiezing .boycotten is er van dé instelling
toen niets 'gekomen.
Hoe de Zionistische wereld over de
nieuwe politiek in Engeland denkt wordt
op treffende wijze geïllustreerd door bet
besluit van dr. Weizman om af te treden
als voorzitter van de Jewish Agenqy en
de Zionistische Organisatie.
Weizmann beeft, een lange verklaring
gepubliceerd, waarin hij zegt, dat de
nieuwe politiek der Englsche regeering
in strijd is met alle vorige verklaringen
en mandaten, hoewel zy, beweert daarmee
in overeenstemming te zijn. Weizmann
stelt in het licht, dat de regeeringspoli-
tiek alleen de belangen van die Joden wil
behartigen, die zich reeds in Palestina
bevinden, wat een volkomen misverstaan
beteekent van de politiek van het joodsdh
nationaal tehuis. De joodsche immigratie
zou beperkt moeten worden wegens de
werkloosheid onder de Arabieren.
Gedurende de laatste 12 jaar, zegt
Weizmann, heeft hij aan het hoofd der
■zionistische organisatie gestaan en in vol
komen harmonie met de Engelsche regee
ring gehandeld, daarby steeds naar nau
we samenwerking strevend. Niemand zou
dat liever wenschen voort te zetten dan
hij, maar hy ziet de mogelijkheid daartoe
niet, na de kritiek van de Engelsche re
geering op het gedane werk. Daarom
heeft, hy besloten af te treden en een ver-
gadering bijeen te roepen, ten einde de
te necnen maatregelen te bespreken.
In Noorwegen hadden verkiezingen
plaats voor het Storting. Volgens de tot
dusverre ontvangen berichten hebben de
burgerlijke partijen ongeveer 25 pet. aan
stemmen gewonnen, terwijl de arbeiders
partijen, een combinatie van communisten
en socialisten iets zijn achteruitgegaan.
Ofschoon deze resultaten hoofdzakelijk de
plattelandsgemeenten betreft en de uit
slagen uit de groote steden pas heden
bekend zullen wezen, neemt men toch
aan dat de burgerlijke partijen een stem
menwinst zullen boeken en dat de arbei
derspartij de volstrekte meerderheid niet
zal kunnen veroveren.
FEUILLETON
Meer dan 100 dooden en vei?zwaar gewonden. Vlak aan de Neder-
landsche grens.
In een kort bericht hebben wij Dinsdag
nog melding kunnen maken van een myn-
rarnp, welke in een schacht van de mijn
„Anna" te Eschweiler in Duitschland
heeft plaats' gehad. Het bericht sprak van
22 dooden en 30 gewonden. Dit korte be
richt, dat ons even vóór het afdrukken
van ons blad bereikte, gaf slechts een zeer
onvolledigen indruk van de ontzettende
ramp, die heeft plaats gehad, een ramp,
waarby het aantal dooden, voor zoover
thans bekend is, reeds tot 140 is gestegen,
terwyi nog vele arbeiders zyn opgesloten
aan welker redding wordt gewanhoopt.
Wy zullen trachten uit den chaos van
berichten, die inmiddels hierover is losge
komen, een aaneengeschakeld verhaal van
de ramp samen te stellen. De myn is ge
legen in het dorpje Alsdorf naby Aken,
op slechts weinige kilometers van de Ne-
derlandsche grens by Kerkrade. Een
mynwerker, behoorende tot de nachtploeg,
die ooggetuige was van de ramp, vertelde,
dat plotseling een ontzettende knal in het
dorp werd gehoord. De uitwerking hier
van was verschrikkelijk; een groote steek
vlam, begeleid door donkere rookwolken,
sloeg uit de aarde. Muursteenen, dakpan-
I nen, vensterruiten en stukken balk vlo
gen aan alle kanten kletterend op de
straten. Uit de huizen stortten de men-
jsohen in een geweldige paniek de straat
'op en snelden naar de plaats van de ramp.
Daar zag men reeds dadeiyk de eerste ge
wonden, mijnwerkers en beambten met
Salon Manshanden,
Coiffeur-de Dames.
Ondulation Indéfrisable
Ondulation Marcel
I Stokman Bosaestrnat 59. Telefoon 614
bebloede gezichten, die zich onder de
puinhoopen van de ingestorte gebouwen
bevonden.
Het bleek, dat het voorste gedeelte van
de myn geheel ingestort was, en dat er
zich tweehonderd mijnwerkers in bevon
den, waar men door de instorting onmoge
lijk by kon komen. De oorzaak van de
ramp moet worden toegeschreven aan de
ontploffing van een bergplaats van dyna
miet, die in de buurt was, en die 50 km.
ver gehoord werd. Met koorteachtigen
yver snelden van alle kanten reddings
brigades toe, die slechts door het graven
van een onderaardschen verbindingsgang
de opgesloten arbeiders konden bereiken.
Men hoopt, dat zy nog tydig komen, maar
vreest het ergste voor deze opgesloten ar
beiders. De berichten omtrent het aantal
hunner spreken elkander tegen. Eenig
overzicht van de ramp kon natuurhjk de
eerste uren niet worden verkregen; men
spreekt van de geheele ochtendploeg van
3 h 400 arbeiders, die was opgesloten. In
middels vermelden weer andere berichten,
dat het gelukt was de luchtverversching
in orde te brengen, zoodat voor verstik-
kingsgevaar niet meer behoeft te worden
gevreesd. Ook heeft men telefonische ver
binding met hen. Ook uit het Nederland-
sche gebied zyn hulpcolonnes vertrokken.
Latere berichten hebben deze blijde ver
wachtingen den bodem ingeslagen. In
tegendeel, het schijnt, dat het grootst ïan-
tal slachtoffers ondergronds moet worden
gezocht, en de cyfera, die met het uur
stegen, doen de bange verwachting wet
tigen, dat er meer dan 180, misschien wel
meer dan 200 dooden te betreuren zullen
zyn. Dit maakt deze ramp tot een der
grootste, die Europa in de laatste jaren te
betreuren had.
Een speciale correspondent van het
„Handelsblad" schrijft:
De verwoesting.
Wjj bezochten eerst het afgezette terr
rein rondom de mijn. Een beeld van fan
tastische verwoesting. Geknakt lag de
yzeren reus, de neergestorte schachttoren,
op de bouwvallen der kantoren en werk
plaatsen. Een groot aantal arbeiders was
bezig, het puin op te ruimen. Ook was
men doende met apparaten de yzeren
constructies door te branden. In spoor
wagens werden de in elkander gestorte
stukken muur- en yzerwerk weggevoerd.
Niettemin lag het emplacement toch nog
vol kromgetrokken stukken ijzer, die by
de explosie weggeslingerd waren, en
vooral vol glasscherven. Ook de verdek
van de schacht gelegen gebouwen hadden
veel te lijden, zoowel van de centrale als
van de waschgelegenheid was geen ruit
meer heel. Triest bengelden de tegen het
plafond opgetrokken kleeren der niet zich
aangemeld hebbende mynwerkers in den
wind, die door de hallen woeL
Even werd het stil, een doode kwam
onder het puin te voorschyn. Eerbiedig
legden de roode kruismannen het lyk op
de baar en droegen het weg. Dan begon
het jachtende werken opnieuw. De spoor-
ïyn moest vrij komen, onder de bouwval
len konden zeker nog meer slachtoffers
liggen.
Volgens dezen correspondent zouden
de dooden vooral beambten zyn geweest
Rnime hulpwerleenlng.
Van alle zyden stroomden helpers toe.
Vooreerst hulpoolonnes der omliggende
nujnen, later versterkt door hulpcolonnes
uit het Ruhrgebied, dan de brandweren
uit de omgeving, de Schupo's van Akener-
!and, Roode Kruisbrigades van allerlei
soort,, zelfs van politieke partyen tot
Stahlhelin en communisten toe, die hier
echter eendrachtig hand aan hand werk
ten. Van overheidswege zyn terstond gel
den voor de getroffenen beschikbaar ge
steld.
De burgemeester van Alsdorf nam ener
gieke maatregelen ten aanzien van per
sonen, die dakloos zyn geworden, of wier
huizen geen deuren of ruiten meer heb
ben. Overigens zagen wy alom de men
sehen bezig met reparaties.
Ook van Nederlandsche zyde was hulp
geboden. Een Roode Kruis colonne uit
Kerkrade was ter plaatse. De burgemees
ters van Heerlen en Kerkrade hadden be
richten van deelneming ingezonden.
De myn, die door de catastrofe vrijwel
vernield werd en waarschy'nUjk maanden
lang stil zal komen te liggen, werd onge
veer tachtig jaar geleden aangelegd. Zy
was echter gemoderniseerd en er werkten
(THE LURE OF THUNDER ISLAND).
Uit het Engelsch
door
LEO WALMSLEY.
22)
„Wel, dokter, ik geloof best, dat u ver
bazend knap bent en natuurlijk weet u als
dokter meer van zulke dingen af als ons
soort menschen. Maar, ziet u, als ik des
nachts wakker lig, denk ik wel eens na
over dood en leven en> dat soort dingen
meerzeker, omdat ik in me tijd van
allebei zoo 't een en 't ander gezien heb.
Over gezien gesproken.... Ik herinner
me nog is op een goeie keer, 't was in Mil-
ford Haven ik had een karreweitje voor
de Admiralty op te knappen.... eon on-
derzeeër die gezonken was Iersche Zee
zes vaèra diep lag die, zooals ik zei,
in Milford Haven was ik aan 't werk, al
leen en Ik was juist op zoek naar een goeie
plek om de kabel derom te leggen, toen ik
me opeens doodschrok. Van achter een
rotsblok komt wat vandaan, iets grauwig'
wits.dat op een afstand van, nou laten
we zeggen, tien voet, blijft staan en me
aankykt.... Ik kon zijn gezicht net zoo
goed zien, als dat van u, ofschoon het dood
was en begroeid met zeewier, dat door het
water als kronkelige voelarmen on en neer I bleem," gaf do dokter ten antwoord, ter- schedels te duiken, begrijpen. Ik zou er
bwogen werd. Ik stond als do vrouw van J wijl hy nog iets gemakkelijker ging zit- ook niets voor voelen, tenminste zoolang
Loth en ik keek en ik keek - en Ineens tten en de toppen van zjjh vingers tegen ze nog verach waren. Niet dat ik bygtv
zeg ik wie 't wasJlm Saunders, een elkander legde, „buitengewoon interes- loovig ben wie is er tegenwoordig nog
kameraad van me, die meer dan twaalfsant, buitengewoon interessant. Maar als bjjgcloovig! maar er zyn grenzen, ge-
maanden geleden» met de Morning Star, j 't te doen ls om een uitleg van de zeerdecidserdr
toen die bij Hartlandl Poiiut op die bankmerkwaardige onderneming, waarover u| Ttoiuma keek me wel wat achterdochtig
liep,"naar de diepte gegaan was. En toenhet zooeven gehad hebt, mijn waarde ka- aan, maar dank zij den 'geleerden uitleg
ik hem'herkend had of ie 't voeldel kwam pifcedn,.dan zou ik zeggen, dat de gjeest 1 van den dokter of misschien was 't ook
ie langzaam op me af tot, laten we zeggen, van uw vriend waarschijnlijk van het j de whisky, was zijn humeur zoo zonnig,
vijf voet en toen bleef ie staan en stak z'n 1 oogenblik van zyn dood af zich reeds in dat hij geen sarcasme bij een van zijn
hand uit, een blauw-witte hand aan een j uw nabijheid bevonden heeft. Dat hy medeschepselen veronderstel de.
arm zoo stijf en mager als een stok enzich van alle demonstratie van zyn aan-
klap, ging z'n mond open, wezigheid onthouden heeft, zal wel in een
„Ga terug, .Take, ga terug...." voelde 1 verlangen om uw gevoelens te sparen z'n
ik, dat ie zee. En toen leek het of zlin kaak j oorzaak vinden. Maar toen er van gevaar
van zijn gezicht afviel en toen dreef hy j 9prakc was, toen heeft hij niet langer
naar zijn rots teruf en verdween. Ze dach- geaarzeld, maar heeft hy zich op drama- J
ten allemaal dat ik gek was, toen ik boven j tische wijze gemanifesteerd, zeker als hSj j woon behoorlijk kerkhof komen, dan zooi
kwam en vertelde wat me overkomen was was, dat d a t u w aandacht zou trekken. 15^ niet weten wat voor moeiiykheden de
,Rijk eens aan, dokter, meestal vond
ik alle spookgeschiedenissen lariekoek,
maar in dit geval ken ik daar niet mee
af. Wat ik met me ei ge oogen gezien
heb..1 Maar als u me de verzekering
geeft, dat deze hoofden niet van een ge-
t Is zeker by dien eenen keer gebleven?" wet ons in den weg zou kenne leggen,
TLmims knikte. en als ze werkelijk al tienduizend jaar
„Natuurlijk," ging de doktor met een dood benne, dan motte haarlui geesten
ondoorgrondelijk gezicht voort. „Dat is j der ook allang genog van hebben. Alleen
volkomen in overeenstemming met wat begrijp ik niet, waarom u het niet dado-
doskundigen' denaangaande over occulte Hjk, by het begin, verteld heb."
ze boven die onderzeeër 'hun anker lieten j manfestaties geboekstaafd hebben. Vol- De dokter boog zich wat voorover en
vallen...." kannen in overeenstemming. Nadat hyverbelde hem alles over de combinatie
Hy pauseerde <mi op adem te komen, zyn plicht gedaan had - was de geest Dusi Khan.
En toen dat gedaan was, veegde itij met van uw vriend vrij om zyn bestemming „Verdorie 1" mopperde Timing, een en
den rug van zyn hand het zweet van zijn te volgen." Tk zat te gnuiven... Die al verontwaardiging. „Als ik dat maar UC1JUJV011
voorhoofd, klopte de druppels van zijn laatste paar zinnen waren van Annie Be- geweten had. Dezelfde vent, waarmee ik been-eiland verheft, in zicht. Dat was een
- p li.. n^l ,3T.n VinV 1-1 nfonrl r7.1t.
en toen» ik niet meer wou, wier ik de laan
uitgestuurd wegens in—subordinatie..
maar me opvolger wier dood opgehaald en
geen week later verdronk de heele beman
ning van een boot door een windhoos, dio
op kwam zetten op 't zelfde oogenblik, dat
gore, bruine nek omgedraaid."
Dit was het einde van de scrupules van
onzen kapitein-duiker. Voor maj was zijn
houding een geruststelling. Want van het
oogenblik af, waarop ik hein en Dusi
Khan op het dek van do tweede klasse in
druk gesprek gewikkeld had gezien, had
ik gedacht dat hy dubbel spel spoedde. Nu
liet alles zich veel gemakkelyker aanzien.
Met een goeden betrouwbaren duiker
konden we de kist met schedels binnen
een week gelicht en veilig opgeborgen
hebben- Tenminste als de omstandighe
den meewerkten. Het weer hield zich goed
den tijd van het jaar in aanmerking ge
nomen. En zelfs als 't omsloeg de re
gentijd was al begonnen, dus elk oogen
blik konden we verandering verwachten
dan zou het nadeel van telkens een
nat pak halen het af moeten leggen tegen
het voordeed van zooveel goed drinkwater,
als we zelf wilden. En dat was een van
de problemen geweest.
De voorspelling van onzen schipper
kwam uit. Tegen den middag van den
Volgenden dag begonnen we het doel van
onze reis#te naderen. Toen kregen we, als
luchtspiegeling den beboschten top van
Lighthouse Hill, den heuvel, die zich
zooals op de kaart te zien is, op den zui-
delyken gewrichtsknobbel van ons dy-
den. godganschen dag heb ritten kletsen00genbük van geweldige opwinding. Zelfs
en drinken. Of tie me wat gevraagd het! i öen pragmatiek iemand zou door het
Hy; hoeft niks anders gedaan. Van dcnjzjen van ^ien heuveltop, begroeid met
vroegen morgen tot den laten avond deie-ie gjanke, wuivende palmen, uit zyn gewone
?Ta, buitengewoon," stemde ik toe, ter-1 niks anders. Ik kon me neus nietj>uiten doen gebracht zyn en de aokter was niet
(Wordt vervoigd>
vingers af en ging voort: „En nou zou ik j sant geweest of myn hoofd er af 1
graag willen weten, meneer, nou ik tooh j „Een interessante onderneming.bui-
toevallig met iemand, die zoo geleerd Lstenigewoon interessant. Vind je niet, Clo-
als u, op een' boot ben, hoe 't komt, dat i veland?"
de geest van een man, die verdronken ia, „Ja, bi_
in plaats van te blijven, waar ie hoort, wijl ik met moeite een gegrinnik ver-1 me hut steken of 't was: kip ik heb je. bepaald phlegmatiek.
zoo nu en dan beneden rondzwemt.beet. „En nu kan ik ook die aversie van Heel jammer, dattu 't me niet eerder ver- j
„Een buitengewoon interessant pro- kapitein Timms, zijn onwil om naar dio teld heb! Wat had ik *m graag z'n ima-1