Huiskamermeubelen
VAN WILLIGEN
LEES
BIBLIOTHEEK
Enorme verscheidenheid
Half elf - BlookertijcJ
NUTS-
SPAAR-
BANK
SPAAR
BANK
Geheel Vernieuwd.
Mgoedkoope soorten
in 28 kleuren
WESTSTRAAT 87-92
GEMENGD NIEUWS.
U kunt er
niet meer
buiten!
NEDERLANDSCHE
REISVEREENIGING
'DE
J. C. DUINKER,
Hervormd Kerkkoor.
HEDEN GEËTALEERD
1ste kwaliteit trijpen
EIGEN stoffeerwerk
VERKOOP O DER GARANTIE
in onze toonkamersop
de Ie en 2e verdieping
COMPLETE MEUBILEERING
Met nadruk spreekt de regeering den
wensch uit, dat de gunstige atmosfeer,
die mede door de deelneming van Neder
land aan het eeuwfeest van België's zelf
standigheid geschapen en door de wijze,
waarop Nederlands vertegenwoordigers
bij die gelegenheid in België zijn ontvan
gen, bevorderd is, niet aan deze of gene
zijde der grens zal worden vertroebeld
door stroomingen die aan een vriend
schappelijke verhouding en een nauwere
samenwerking op economisch gebied tus-
schen Nederland en België in den weg
staan of deze tot beider schade mochten
willen dwarsboomen.
Behandeld worden verder d'e kanalen-
kwesties met België. Naar aanleiding
hiervan geeft de minister te verstaan, dat
de regeering zeker bereid is een betere
scheepvaartverbinding Antwerpenden
Rijn in overweging te nemen, en dat zij
hoopt, dat een definitieve regeling der
quaestie spoedig tot stand moge komep.
Radio.
Medegedeeld wordt, dat nieuwe bespre
kingen en regeling van den geheelen
radio-omroep (de golflengte-verdeeling
e.d.) op de Internationale Telegraafconfe-
rentie te Madrid in 1932 zullen plaats
vinden.
Vergoeding van oorlogsschade.
De stand der onderhandelingen betref
fende door Duitschland te geven vergoe
ding van oorlogsschade zoowel ter zee,
als in België geleden, is inderdaad onbe
vredigend.
GEMEENTEBEGROOTING
ALKMAAR.
en het A. C. O. P. steeds een vruchtbare
samenwerking heeft bestaan. Dat zal ook
weer biijken wanneer weder bij de be-
grootingsdebatten de eischen van het
rijkspersoneel en de onderwijzers in de
xweede ivamer ter sprake komen. De
rust, welke jhr. de Geer van het Bezoldi-
gingsbeslu t hoopte, is er niet gekomen.
Kr is een algemeen wantrouwen tegen de
regeering onder de ambtenaren gekomen
sinds 1923. Waarom is niet mogelijk een
overeenkomst tusschen de organisaties en
de regeering, zooals die bestaat met de
besturen der groote gemeenten? Dat
moet het groote doel zijn; maar daarvoor
is noodig dat de regeering de organisaties
der ambtenaren beschouwt als een vol
waardige partij. Dit beteekent geen dicta
tuur, waarbij de regeering haar macht
uit handen geeft, maar een 'gezonden
grondslag voor een gezonde regeling.
Nog hebben het woord gevoerd de
heeren S. N. Posthumus, secretaris van
den Bond van Nederl. Onderwijzers, en
W. Luberti, secretaris van het A. C. O. P.
die breedvoerig uiteenzetten, dat de poli
tie van het rijkspersoneel en de onder
wijzers door salarisverlaging en heffing
van pensioenpremie veel ongunstiger is
dan in 1920; dat in verschillende groepen
gerechtvaardigde klachten leven over on
juiste classificatie in het Bezoldigingsbe-
De gemeentebegrooting van Alkmaar
voor 1931 heeft een totaal aan inkomsten
en uitgaven van f 3.182.833.12 en voor
den kapitaaldieust een totaal van
f 2.081.795.50, zoodat voor 1931 een ver
hooging is te constateeren van f 133.992.73.
In vergelijking met 1930 vermeerderden
de uitgaven op verschillende hoofdstuk
ken met f 202.315.20, waartegenover an
dere hoofdstukken een vermindering op
leverden van f 68.322.47. De toeneming
van de uitgaven is ten deele het gevolg
van een normale stijging van jaarwedde-
postsn enz., ten deele van nieuwe uit
gaven en verhooging van vele posten.
De vermindering van uitgaven heeft o.a.
betrekking op een lagere raming van
f 50.000 voor kwade belastingposten.
Met betrekking tot in 1931 eventueel
in te dienen plannen teekenen B. en W.
nog aan, dat pro memorie zijn geraamd
posten voor den bouw en de inrichting
van een nieuw politiebureau, den bouw
van een niet-overdekte bad- en zwem
inrichting, den aanleg van een nieuwen
verbindingsweg Alkmaar—Bergen en het
maken van een tunnel voor laag rijver- vj Den 23sten November f
keer naast de bestaande tunnel onder a.s. hopen onze geliefde
den spoorwegovergang. Voor het maken „- Zwager en Zuster,
van een nieuwe Lindeiaanbrug is f 3000 J 'j j g BOGAERTS
uitgetrokken en voor een nieuwe Bakke- 'en I8"
brug f 44.000. Voor vernieuwing van
Binnenland.
ONTVLUCHT UIT HET RIJKS
OPVOEDINGSGESTICHT.
Uit het Rijksopvoedingsgesticht te
Amersfoort zijn Vrijdagavond twee jon
gens ontvlucht, de 16-jarige J. L. uit
Gronau on de 17-jarige W. S. uit Deven
ter. Zij zijn blootshoofd en in manchester
gestichtskleeding ontsnapt.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN EN
GEDOOD.
Vrijdagmiddag omstreeks kwart over 4
is het 7-jarig dochtertje van M. Goorden
te Nispen op weg van school naar huis
op den weg door het Rietgoor tusschen
de kom van Nispen en den spoorwegover
gang door den auto van den heer Hielke-
ma te Wouw overreden en gedood.
VAN EEN GOEDGELOOVIGE
JUFFROUW.
Die bedrdgen uitkwam.
Eenigen tijd geleden heeft een te Rot
terdam wonende Duitsche juffrouw aldaar
een landgenoot leeren kennen, die ver
telde ir. II. F. P. F. te zijn. Hij deelde mee
dat hij hier spoedig een goede betrekking
zou kunnen krijgen, maar dat hij voor het
oogenblik zonder geld zat. De juffrouw
had met hem te doen en leende hem 50
en gaf hem later nog een gouden arm
band met briljanten, om te beleenen.
Daarna is de ingenieur spoorloos ver
dwenen. De juffrouw heeft hiervan aan
gifte gedaan bij de politie die den Duit-
seher thans heeft opgespoord. Het bleek
dat hij bij zijn vorige pensionhoudster
nog een schuld had staan. Hij is opge-/
sloten.
DE GEVAARLIJKE ELECTRISCnE
STROOM.
In Leiden twee arbeiders ge
dood. Een uur lnntg stonden tra nis
en fabrieken stil.
Zaterdagmiddag is In de lichtfabrieken,
te Leiden de 86-jarige schakelbordwachter
Jasperse door onbekende oorzaak met
het hoogspanningsnet in aanraking ge
komen. Door de spanning van 10.000 volt
werd de man op slag gedood. De 87-jarige
monteur De Wolf, die hem wilde helpen,
kreeg eveneens den electrischen stroom
door het lichaam.
Direct na het ongeval sloegen de machi
nes automatisch uit, tengevolge waarvan
het geheele leveringsgebied stroomloos
werd. Men is drie kwartier hezig geweest
om de mannen van het net los te maken,.
De Wolf gaf nog teekenen van leven,
waarna'direct kunstmatige ademhaling is
toegepast. Dit mocht echter niet baten;
de man is kort daarop overleden.
Xieuwepekela, met het voornemen den
rijksveldwachter E. Ubels tc Alteveer, die
in do uitoefening zijner functie was, van
het leven tc berooven, althans zwaar
lichamelijk letsel toe te brengen, waarbij
K. den rijksveldwachter met een mes in
den rug iieeft gestoken, waardoor Ubels
bloedend rftrd verwond. K. had daarffc
opzettelijk den veldwachter geslagen en
bü de keel gegrepen.
Er waren 10 getuigen gedagvaard. Het
verhoor duurde geruimen tijd.
Het O. M. eischte tegen ieder zes jaar
gevangenisstraf^
"x
Buitenland.
EEN GIFTMENGSTER.
Ter dood veroordeeld.
De rechtbank te Augöburg heeft Vrij
dag de 53-jarige Anna Monika Lutzen-
berger wegens vergiftiging van haar
stiefvader en moeder, ter dood veroor
deeld.
De veroordeelde zou in 1929, toen zij na
scheiding 'van haar onan, een fabrikant,
bij haar moeder was gaan inwonen, deze
Tengevolge van dit ongeval stond h^t en haar tweeden man arsenicum in eten
locale en interlocale tramverkeer drie .djl.nd tengevolge waarvan
kwartier stil, terwijl in de fabrieken het brid-n znn gestorven. In hun lijken, die
werk gedurende een uur moest worden
gestaakt.
MISHANDELING VAN EEN
VELDWACHTER.
Telgen de daders zes jaar ge
vangenisstraf geëlscht
Voor de rechtbank te Winschoten heb
ben Vrijdag terecht gestaan de fabrieks
arbeiders L. K. en K. K., resp. 85 en 31
jaar, uit Nieuwepekela, beschuldigd in
den nacht van 2 op 3 Augustus j.1. te
zijn gestorven. In hun lijken, die
zijn opgegraven, is het gif gevonden.
Van de beschuldiging, ook getracht te
hebben haar vier kinderen te vergiftigen
is de vrouw vrijgesproken.
NEKKRAMP ONDER SCHOOL
KINDEREN.
Te Chiemgau (Duitschland) is een nek-
krampepidemiekuitgebroken onder school
kinderen. Een jongen van 10 jaar is reeds
aan de ziekte gestorven, 5 kinderen te
Inzeil zijn in levensgevaar.
3 Vrijdag 21 November j»
•Ij a.s. hopen onze geliefde
Ouders,Behuwd- en Groot-
3 ouders
ïj A. ZOMERDIJK 'f
en
M. ZOMERDIJkMEKKEN.
Ai hunne 50-Jarige echtvereenl-
J ging te herdenken.
3 Hunne dankbare
'i Kinderen, Behuwd- en F
Kleinkinderen
•Sj Hip'polytushoef jv
Ai Wieringen, November 1930
sluit en de overige loonregelingen; dat straten zijn belangrijke bedragen geraamd.
hoe"1 wSrted;e^eeen InétZZ HET WERKTIJDENBESLUIT VOOR
men aan de versnipperde titulatuur-en de; WINKELS,
verouderde rangindeeling, en het veel te St. Nicolaas.
groote aantal salarisschalen. J De Middenstandsraad heeft een adres
Aan het slot van de vergadering is een i gezonc]en aan den minister van arbeid,
motie aangenomen, waarin de vergade-' e, en a h ,d jnzake het werk.
ring haar volledige instemming met deze tydenbesluit uyoor winkels> dat_ naar
actie van het A. C. O. P. uitspreekt. adressant betoogt, den winkelstand voor
Vervolgens is een betoogende optochtt moeilijkheden plaatst en dat dan
door de sted gehouden. d>- op het Beurs- *ok otlderuscheiden£ punten gewijzigd
plein ontbonden is. Zi)| m'oeteI1 worden. Binnenkort zal d,
I Middenstandsraad zijn wenschen hierom-
Begrooting van buitenlandsche trent aan den minister kei.baar maken,
y doch thans reeds wenscht hij één spoed
zaken. jeischend punt naar voren te brengen,
Memorie van Antwoord.
Verschenen is de Mem. van Antwoord
op het VoorL Verslag over hoofdstuk Hl
(Buitenl. Zaken) der Rijksbegrooting voor
1931. Het volgende is er aan ontleend:
Volkenbond.
Voor de hulde, der regeering voor de
in het afgeloopen jaar te Genève aange
nomen houding gebracht, is de minister
erkentelijk.
België en de NederL-Scandina
vische samenwerking.
Wat de Nederlandsch-Scandinavische
samenwerking betreft, merkt de minister
dp dat het in hooge mate wenschelijk
voorkwam, dat België aan het Neder
landsch-Scandinavische overleg deelnam.
Daartoe heeft in overeenstemming met-
het inzicht der Scandinavische regeerin
gen, de Nederlandsche regeering de Bel
gische regeering uitgenoodigd, hetgeen
ten gevolge heeft gehad, dat bij de twee
de conferentie ook de Belgische regeering
vertegenwoordigd was.
Wijl de bedoeling van de hier bespro
ken actie slechts is, eenheid van gedrags
lijn te bevorderen, zal men gaarne ook
andere regeeringen, die zich in eenzelfde
handelspolitieke richting wenschen te be
geven, in de toekomst, in dit overleg be
trekken.
D© meestbegunstiglngs-clausule.
De minister merkt op, dat de rogeering
er naar streeft, in alle handelsverdragen
de meestbegunstiging zoo onverkort
mogelijk neer te leggen. De meestbegun-
etlgingsclausule is als basis der internati
onale economische betrekkingen niet te
missen.
Verhouding tot België.
De regeering hoopt, dat onderling over
leg zal leiden tot het verkrijgen van een
grondslag, waarop een nieuwe regeling
tot bevrediging van beide landen zal kun
nen worden opgetrokken.
In verband met den algemeenen poli-
tleken toestand in Europa mag men de
oogen niet sluiten voor de nadoelen, ver
bonden aan een voortduring der in staat
kundigen zin ongeregelde Nedorlandsch-
Belgische verhouding.
n.1. de bepalingen van bet werktijdenbe
sluit in den St-. Nicolaastijd. De aan den
5 December voorafgaande dagen vormen
welhaast in elk middenstandsbedrqf een
periode van overstelpende drukte. Met
den voor het winkelpersoneel in het al
gemeen toegestanen arbeidstijd kan dan
ook in deze periode volgens adressant
geenszins worden volstaan. In verband
hiermee dringt de Middenstandsraad aan
op verruiming van den werktijd in dier
voege, dat gedurende de periode van 28
November tot en met 5 Decemberle de
vrije halve dag komt te vervallen, 2e de
arbeidsduur wordt gebracht óp 65 uren,
3e de voorgeschreven rustpoos in art. 6
van het Werktijdenbesluit (ten minste 11
uren tusschen het einde van den arbeid
op den volgenden dag) wordt ingeperkt
tot 9 uren.
Deze bepalingen vereischten een wij
ziging in de voorschriften van het werk
tijdenbesluit, hetgeen, aldus adr.-, het ge-
voeglijkst kan geschieden door aanvulling
van de artt. 2 en 6.
HET MAAL- EN MENGGEBOD.
Protest-resolutie van den Centr.
Bond van NederL Verbruiks
coöperaties.
De Centrale Bond van Nederlandsche
Verbruiks-Coöperaties heeft op zijn in het
Parkhotel te Amsterdam voortgezette al-
gemeene vergadering met algemeene
stemmen (behoudens vier blanco) een
resolutie aangenomen, waarin de meening
wordt uitgesproken, dat door aannemen
van het aanhangige wetsontwerp maal- eu
menggebod de belangen der verbruikers
in hooge mate zullen worden geschaad;
dat de steun, aan de noodlijdende tarwe
boeren, welke vooral den groot-grondbe
zitters ten goede zal komen, opgebracht
moet worden door hot broodetende pu
bliek; dat vooral de toestand van de niet-
kapitaalkrachtige tarweboeren van dien
aard is, dat tijdelijke steun van regee-
ringswege zeker gewettigd is; dat dit
mogelijk is door maatregelen, die niet de
belangen van het brood-etende publiek
schaden; dat daarom het maal- en nieng-
ebod niet moet worden ingevoerd, en dat
_e Bond alles moet doen, wat in zijn ver
mogen ligt om de groote nadeelen, die
hieruit voor de verbruikers voortvloeien,
te voorkomen.
-<i A. BOGAERTS—PASTERKAMP, 'f
den dag te herdenken i*
•sj waarop zij voor 25 Jaar in
ai den Echt zijn verbonden.
3 Dat zij nog lang gespaard
'i mogen blij ven is de wensch f
van hun liefhebbende
a Broer,ZustersenZwagers.
S .IS'
Den 27sten November F
a.s. hopen mijn geliefde
Oom eu Tante i»
2 R. KAN
v en
a| M. RAN—LIJDING
*j den dag te herdenken i» i
'J waarop zij vóór 40 jaar in
den echt zijn verbonden, i» I
•Si Dat zij nog vele jaren
jj gespaard mogen blijven u
7 is de wensch van hun
liefhebbende Nicht
3 CORRY.
Geboren
MARQARETHA MARIA,
Dochter van
A. KRIJGSMAN en
J. KRIJGSMAN—Jonker.
Den Helder, 10 Nov. .1930.
St. Lidwinastichting.
Eens Blooker's Cacao 's morgens om half elf ge
dronken, en U kunt er riiet meer buiten
Wel een bewijs, drt h<*t lichaam tegen half elf om iets
krachtigs vraagt!
Het is ook niet te verwonderen! De tijd tusschen ontbijt
en koffiedrinken is vrij lang een kop B'ooker's Cacao
tusschentijds jedronk^i. kon t al bijzonder gelegen.
Blooker's heerlijke \TOterkende Cacaodrank maakt U
dan weer heelemaal i.fit"!
U moet het morgen eens probeeren!
Heden overleed, na een
kortstondig lijden, onze
geliefde Echtgenoot en
der kinderen zorgzame
Moeder en Grootmoeder,
Mej.
M. BOERMAN—LEEGWATER,
in den ouderdom van ruim
65 jaar.
Dat zij ruste in vrede.
Uit aller naam:
C. BOERMAN.
Den Helder, 9 Nov. 1930.
Molenstraat 90.
De ter-aarde-bestelling
zalplaats hebben a.s. Don
derdag voormiddags 11 u.
vanuit het sterfhuis.
De Heer en Mevrouw
BAKKER—van Hülht
geven met droefheid ken
nis van het overlijden van
hun op 4 November j.1.
geboren Zoontje.
8 November 1980.
Allen, dio ons den 8sten Nov.
tot een onvergetelijkon dag
maakten, onzen hartelljken dank.
Familie J. BOON,
Koningstraat 101.
Heden overleed, na een
langdurig geduldig lijden,
onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en.Groot
vader, de Heer
ABRAHAM HARREB0MEÉ,
in leven Hoofd-Conducteur,
in den ouderdom van 56
jaar.
Den Helder,
J. F. W. HARREBOMEÊ-
Van Schaik.
Gorkum,
D. VERMEULEN—
Haurebomeé.
L. VERMEULEN.
Amsterdam,
W. HARREBOMEÉ.
Den Helder,
A. HARliEBOMEÊ.
E. J. HARREBOMEÉ.
J. BOON.
J. v. GIJN
en Kleinkinderen.
Den Helder, 9 Nov. 1930.
Leliestraat 88.
Verzoeke geen rouwbeklag
De tor-anrde-bestelling zal
plaats hebben a.s. Donder
dag, n.m. 1 uur vanuit hot
sterfhuis.
Mevrouw ZIETSE, Hoofdgracht 53,
verzoekt inzending van reke
ningen vóór 15 November.
J. KONINGSTEIN en
NVKONIN GSTEIN-Molbnaab
betuigen hierbij hun hartellj
ken dank voor do vele blijken
vnn belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Den Helder, 11 Nov. 1930.
Buitengewone ledenverga
dering van do afdeeling Den
j Den Helder en Omstreken op
- Woensdag 12 November -
dos avonds to kwart over acht
in do bovenzaal van het
Kogelhuls aan go Prins Ilen-
jdriklaan, ter bespreking van
den toestand der vereenlglng;
bestuursverkiezing; werkpro
gramma enz.
HET BESTUUR
Th. O. W. van MIERLO,
wn. vo'orz.
VAN ROMANS en
KINDERBOEKEN
VAN
SPOORSTRAAT 92,
IS THANS
CATALOGUS 20 CENT.
Wegens ziekte ln hot Diaconie
huis wordt HEDEN AV O N D
gewono repetitie In U.S.0. gehouden
om 8 uur. HET BESTUUR
BAL-MASQUÉ „MANNENKOOR"
Wij berichten dat de huurprijs voor elk
CÓSTUUM, heer of dame, 13.— bedraagt.
Auubuvelund, Fa. Joh. de Graauw, Kanaal weg 123.