HELDERSCHE COURANT
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Buitenlandsch overzicht.
IS ALTIJD GOED^OOPER
OOK VOOR DAMES-CONFECTIE
DE JACHT OP
DE VEERTIG SCHEDELS
OOST-INDIK.
BINNENLAND.
FOSTER'sMAAGP/llEN
No. 6892 EERSTE BLAD.
DINSDAG 2 DECEMBER 1930
58ste JAARGANQ
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbetaling: Heldcrsche Courant
f J.50; voor Koegras, Anna I'aulowna, Breezand en Wieringcn f 1.65;
binnenland f 2.—, Ncd. O. en W. Indic p. zeepost f 2.10, id, p. mail en
overige landen "f 3.20. Zondagsblad resj>. f 0.50, f 0.70, f 0.70, f 1.
Modablad resp. f 0.95, f 1.25, f 1.25, f 1.35. Losse nos. 4 ct.fr p p 6 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIES:
20 ct. p. rogel (galjard). Iagez. meded. (kolombreedte als redaction.
tekst) dubbele prijs. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur) v. 11lm 8
regels 40 ct„ elke regel meer 10 ot, bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bevrijsno. 4 ot.
De crisis in de Fngelsche steenkoolnijverheid. - Dc
noodverordening wordt in Duitschland afgekondigd. -
De Duitsche minister van de Rijksweerbaarheid ovtr
de ontwapening. - Hetüostenrijksche kabinet afgetreden.
Het conflict In de Engelsche steenkool
industrie. De nieuwe Engelsche mijnwet
heeft de mijnwerkersfederatio het reoht
gegeven om, waar zij zulks noodlg acht,
tegen de regeling tot verdeeling van den
arbeid over twee weken hun veto uit te
spreken. Tegen elke verwachting in is dit
nu thans reeds geschied.
In onderscheiden districten zooals Der-i
by-\Vamich en Zuid Worcestershlre zijn
voorloopige overeenkomsten tuschen de
mijnwerkers en de eigenaars getroffen,
maar de afdeeling Schotland is in een ver
gadering te GLasgow op het standpunt
blijven staan, dat de werktijdverdeeling
van 90 uur over 2 weken een onwettige
van patroons is, die met alle middelen be
streden moet worden, zoodat met over-
groote meerderheid besloten was gisteren
niet aan het werk te gaan. De staking in
Schotland omvat 92.000 95.000 aiheiders.
Minister Shinwell heeft in een openbare
mededeeling gezegd, dat de voorgestelde
voorloopige regeling door de regeering ge
lukkig in een aantal districten effect ge
sorteerd had, zoodat men niet bang be
hoefde te zijn, ook al ging de Schotsche
staking door, dat er een tekort aan steen
kool zou komen en de prijs dus zou stij
gen. Er waren integendeel groete voor
raden en ook de export zou niet in het
minst lijden.
De mijnwerkers van Lancashire en
Cheshire hebben d'e voorstellen der direc
ties met 25 tegen 11 duizend steramen
verworpen, maar zij besloten eerst dan aan
een1 nationale staking deel te nemen, als
over het geheele land door alle mijnwer
kers gestemd zou zijn. De eerste 14 dagen
zullen zij op dagcontract doorwerken en
den loop der onderhandelingen afwachten.
Een telegram van gisteren meldde:
In alle Engelsche en Welsche kolen
bekkens is het werlr vandaag zijn ge WO'
nen gang gegaan.
In Schotland werd er in de meeste dis
tricten, ofschoon niet in alle gestaakt,
maar men hoopt dat het nader overleg
nog tot een hervatting van het werk zal
leiden. Algemeen verwacht men dat het
congres van mijnwerkers Donderdag zijn
vroegere besluit tegen het verdeelen der
nieuwe werkuren over 14 dagen zal her
zien.
trale commissie van den Rijksdag zal wor
den verwezen. Bovendien moet met de
wenschen der socialisten Inzake wijzigin
gen in de oude noodverordening, voor
zoover de regeering ze denkt te kunnen
inwilligen zonder dat haar programma
daardoor wordt gewijzigd, door een aan
vullende verordening rekening worden
gehouden.
Op deze wijze hoopt men te bereiken,
dat de socialisten zich niet tegen de rieu-
we noodverordening zullen verzetten.
Deze hoop vindt steun in de jongste rede
van dr. Braun, die zich voor de noodver
ordening beeft verklaard.
president heeft bet voorloopig met de af
doening van zaken belast. Men verwacht
een onverwijlde samenstt^i'ng van het
nieuwe ministerie, opdat dit zich heden
aan den nieuwen Nationalen Raad, die
dan voor het eerst bijeenkomt, zal kunnen
voorstellen. Men denkt, dat de nieuwe re-
geerin«r met een in hoofdzaak oeconomisch
programma voor den dag zal komen.
De Duitsche rijksregeering beeft de
hoop, dat zij haar financieele ontwerpen
langs parlementairen weg in veiligheid
zou kunnen brengen, opgegeven. Heden
zal waarschijnlijk de noodverordening in
Duitschland worden afgekondigd.
De afkondiging beteekent, dat de nood
verordening evenals in Juli, naar de een-
De Duitsche minister van de rijksweer
baarheid over de ontwapening. De hoofd
redacteur van het Wolffbureau beeft een
onderhoud gehad met Groener, waarin
deze zich over de ontwapening heeeft uit
gelaten.
Minister Groener begon met te consta-
teeren, dat op het oogenblik in de wereld
meer geld voor wapening wordt uitge
geven als voor den oorlog.
De organisatie van de Duitsche weer
macht echter is van de hoogste leiding tot
in de kleinste eenheden door de overwin
naars uit den grooten oorlog vastgesteld.
Het Duitsche volk heeft den druk van
dezen maatregel slechts kunnen doorstaan,
doordat daarachter voor de overwinnaars
de verplichting tot ontwapening heeft ge
staan. De andere regeeringen vinden ech
ter steeds nieuwe voorwendsels om deze
verplichting te ontkomen. Men heeft be
weerd, dat door de opleiding van het Du.lt-
sciie beroepsleger bet Fransche militie-
leger bedreigd1 werd-. Nadat dus eerst de
vorm van die Duitsche ontwapening in de
kleinste onderdeel en geregeld en gecon
troleerd is, wordt nu diezelfde vorm als
een gevaar aangeduid. De theorie van de
voordeelen van ecu klein beroepsleger kan
1 echter niet aan het feit voorbijgaan, dat
izelfst het beste beroepsleger waardeloos
iis, wanneer het niet door reserves kan
aangevuld worden. En die heeft Duitsch-
I land niet. De Fransche beweringen over
geheime wapening van Duitschland, waar
voor men 12 jaar het bewijs is schuldig
gebleven, steunen op de propaganda van
agitators.
Men heeft ontwapening verkondigd om
den vrede te verzekeren. Mei brengt ech
ter den vrede ib gevaar, zoolang men de
wapening tot één land beperkt, dat tegen
over eiken inval machteloos blijft staan.
De minister gaf vervolgens eenige cijfers
over de leger», die Duitschlauds buren op
de been kunnen brengen.
I)E 8PAANSCHE MAJOOR FRANCO
TE BRUSSEL?
De Heraldo vertelt uit Brussel het vol
gende telegram te hebben ontvangen:
,zijn goed aangekomen, Franco, Rada".
Het blad zegt de echtheid van dit tele
gram niet te kunnen bevestigen en de
minister van binnenlandsche zaken be
twijfelt de echtheid.
De Brusselsche correspondent meldt,
dat van officieuse Belgische zijde wordt
medegedeeld, dat van een verblijf van
majoor Franco in België ter bevoegder
plaatse niets bekend is. Het wordt waar
schijnlijk geacht, dat het bericht een ver
zinsel is, bestemd om de Spaansche poli
tie op een dwaalspoor te brengen, hoewel
het anderzijds toch niet onmogelijk is, dat
Franco onder een valsc-hen naam per
vliegtuig of op een andere manier in
België zou zijn gearriveerd. De Belgische
recherche heeft een onderzoek ingesteld.
HET COMMUNISME IN DE VEREEN.
STATEN.
Veel uitgebreider en „gevaar
lijker" dan verwacht was.
Hamilton Fish, de voorzitter van de
speciale commissie uit het Huis van Af
gevaardigden, welke een onderzoek moest
instellen naar de actie der communisten
in de Ver. Staten, heeft thans verklaard,
dat die actie veel uitgebreider en veel ge
vaarlijker, en bovenalen veeï beter geor
ganiseerd is, dan hij, Hamilton Fish, had
vermoed, voor dat hij met zijn onderzoek
aanving. Hij schat dat er in Ver. Staten
500.000 communisten (met inbegrip van
vrouwen en kinderen) zijn.
CONTRAREVOLUTIONAIRE
SAMENZWEERDERS IN
RUSLAND.
In Wit-Rusland is een contra-revolutio
naire „brug" ontdekt, bestaande uit de
teruggekeerde emigranten Lastofski,
Zwikewitsj, Krasnofski en Smoiitsj. In
strijd met hun belofte hadden zij hun
contra-revolutionair optreden in samen
werking met buitenlandsch e witgardisti-
sche en fascistische organisaties voortge
zet.
GEVANGENGENOMEN
ZENDELINGEN IN CHINA.
Weer vrijgelaten.
De belde Iersche priester» Lallan en
Llneham, die ln April 1.1. door bandieten
waren gevangen genomen, zijn thans be
vrijd; 4J bevinden zich aan boord van
een Britsche kanonneerboot op de Boven-
Jangtse.
Trotzky te Oslo?
De Oslosche bladen melden, dat Trotzky
Vrijdagavond daar is aangekomen. Hij
scheut zich onder den naam van dr.
Braunstein in het Grand Hotel te hebben
laten inschrijven. Dit bericht is bovenal
belangwekdend, omdat op denZweedschen
D-trein, waarmede Trotzky van Berlijn
naar Oslo is gereisd, in den nacht van
Woensdag op Donderdag bij Prenzlau
een aanslag is gepleegd. Te oordeelen
naar de foto's, die de fotografen van
Trotzky gemaakt hebben, schijnt hel hier
inderdaad den gewezen sovjet-politicus
te betreffen.
Hijzelf en zijn secretaris wenschen
geen journalisten te ontvangen of inlich
tingen t« verstrekken.
Het nieuwe Oostenrijksche
kabinet.
Naar Wolff uit parlementaire kringen
te Weenen verneemt, hebben de onder
handelingen over de kabinetsvorming
gisteren reeds tot principieele overeen
stemming geleid. Het Heimatblock zal in
het nieuwe kabinet niet vertegenwoor
digd zijn.
legd. De dame werd bij aankomst te
Medan in 't hospitaal aldaar opgenomen.
TJOELIK OF MEISJESHANDELAAR.
Het Malelsche dagblad Eintang Timoer
meent, dat nu Langzamerhand ae sluier
opgelicht wordt van de „tjoelik"-verhalen.
Meisjes en kinderen verdwenen, niet om
dat, zooals ht in de desa verteld wordt,
hun hoofden als grondsteencn worden ge
bruikt van betonnen bruggehoofden, doch
naar het schijnt ln werkelijkheid be
halve dat zij verdwijnen in de werfdepots
omdat zij clandestien verhandeld wor
den naar Singapore en elders, zoodat het
kon voorkomen, dat men den harem van
koning Hoesein vol vrouwen uit Java
vond. Wie weet, zegt het blad, of zich in
de paleizen der Hindoe-vorsten ook niet
tal van meisjes en kinderen bevinden, die
door z.g. „tjoeliks" gestolen zijn. De re
dactie schudt het hoofd over d^ze feiten,
die gevolg rijn van de damlieid barer
Landgenooten en vraagt waaraan het toe
te schrijven is, dat het Regeringsbureau
tot bestrijding van den handel in vrouwen
en meisjes nog zoo weinig populariteit ge
niet. Een meer intensieve actie, met af-
deelingen overal, zou beter de publiek©
aandacht trekken, en voorzeker zou dan
steun der massa niet uitbijven. Zonder
die medewerking gaat het niet.
Wii BREJENen REPAREEREN' Emreqeerinascrislsln Oostenrijk is
alle soorten wollen Kousen en Sokken, ook deeindelijk UitgeWOken lVa langdurige On-
allerfijnste. Voor nieuw werk rijn wij no. i. derhandelingen, tusschen de christen-so-
jaap SNOR, Zuidstraat 15. cialisten en de coalitie van Sehober is het
Let op den gelen winkel. - Telefoon 251. kabinet Vaugoin afgetreden. De bonds-
FEUILLETON
(THE LURE OF THUNDER ISLAND).
Uit het Engelsch
door
LEO WALMSLEY.
Miss Howard en haar broer liepen om
het hardst naar de kajuit en kwamen oven
daarna met een rol dun sterk touw terug.
We legden Tlmms z'n besten vriend lang
uit op dek neer en bonden hem stevig
vast. Hi1 was nog steeds (niet bij kennis,
maar het sdhuim stond hem op den mond.
„Hij 's gek, stapelgek, gewoonweg!"
hijgde Timms. Altijd zoo geweest, trou
wens.... een goeie kameraad, een beste
kameraad...., maar een humeur 1 Hii had
al jaren geleden in Calney Hatch opge
sloten moeten worden. Verdraaid, die kaak
van me. Je weet je knuisten nog te ge
bruiken, Henry, dat mot ik je nageven."
„Nee maar, zeg!" viel de geaffecteerde
stem van Howard in, ,ynee maar! Hoe
voel jij je nu, ClevelandIk moet zeg
gen. dat was moedig van je, hoor!
buitengewoon moedig!versclirikkelijk
.zoo'n toestand.Eni in die hette.
de menschen vermoorden elkaar, gewoon
weg!"
Heeft hit u bezeerd, kapitein Cleve
land?" vroeg miss Howard bezorgd.
Salon Manshanden,
Coiffeur de Dames.
Ondulation Indefrisable
Ondulation Marcel
Stakman Bossestraat 59. Telefoon 614
„Welnee", zei ik met een onverschillig
schouderophalen. Maar wat anders, Timms
heeft gelilk.... Die vent hier is gek....
Heeft u niets kalmeerends aan booerd?
Opiumpillen of zoo?"
„Nou, nou", viel Timms ln. „Zoo erg ls
het niet. Uit laten slapen.... dat is de
manier.... dan wordit-ie naderhand als
een gewoon mensoh wakker. Ik ken 'em.
Dagen daarna is-ie dan zoo tam. Eet uit
je hanid. Zoo'w aanval lucht hem op. Laat
'em maar slapen. Ergens in de schaduw.
Niet in de zon laten liggen."
„Opiumpillen heb ik niet", zei Miss Ho
ward, „wel broom".
„Prachtig, geef hem dat dan maar. Een
paar gram tegelijk...Iemand van dat
tyne kan wat hebben.
Maar eerst droegen we hem naar bene
den en deponeerden hem in z'n kooi. Da
delijk toen hij lag, nam Timms een hand
doek, doopte dien in een emmer met water
en begon het voorhoofd van zijn besten
vriend te betten.
„Arme Henry 1 Wat heb je het weer te
pakkengehad! Nee, doe nou maar
niet zoo leelükZoo erg is het niet, dat
je je oudste en beste vrind om zeep heb
willen breng..Maar as ik jou was, zou
ik toch maar mijn handen samen doen én
zeggen: vergeef me mijn zonde!., slechte
man die je bent!Om 'em te willen
vermoorden 1..En wat zou der dan met
jou gebeurd zijn?.Nou.... zeg eris
op!.... Ingenikt zouën ze je hebben en
een maandje later een strop om je halsje
en rrrrtl daar gaat-ie!Alleen om een
half flesschie whisky.... nee.... blijf
i liggen.opstaan is niet goed voor je".
Trout begon bij' te komen. Hij probeerde
Oostersch complot.
Dertien Chineesche koelies van de on
derneming Tandjong, gelegen in de on-
derafdeeling Batoe Bahra, afdeeling
Asahan, gouvernement Oostkust van Su-
matra, toebehoorende aan de N.V. Cul
tuur Mij. „De Oostkust", spraken af niets
meer van de assistenten te zullen accep
teeren, doch dadelijk tot krasse maatre
gelen over te gaan, daarbij gebruikma
kend van allerlei wapens. De eed werd
met het gebruikelijke Chineesche ritueel
bezegeld. De koelies werden opgepakt en
naar Medan gezonden, vandaar ze later
naar China billen worden gezonden.
EEN ZWARE OPERATIE IN VOLLE
ZEE.
Batavia. Op de jongste reis van de Ba-
loeran is een dag voor Colombo door twee
geneesheeren een zware, gevaarlijk© gal
blaasoperatie verricht bij een dame, waar
toe het schip twintig minuten is stilige-
te gaan opzitten, wrong zich in allerlei
bochten om zijn handen vrij te maken.
„Waarom zouën we je anders vastgebon
den hebben?"
„Ik sla je dood, Timmsl Ik...."
„Nee, dat doe je niet. Blijf nu maar
rustig liggen.O, daar ihè-je het juffie
niet een hartversterking".
Miss Howard was met een'tumbler half
vol met een sterke broomoplossing bin
nengekomen,. Ik beduidde haar, om er een
scheutje whisky „voor den1 smaak" in te
doen. De patiënt dironk het achter elkaar
leeg.
„Zoo.suste Timms hem, „on ga
nou maar slapen. Dan ben je strakkies
weer lelkker als kip. Jammer dat ik zoo'n
rare stem 'heb.... alleen goed om brand
te roepen.anders zou ik een liedje
voor je zingen.Wat.doet je koppie
zoo'n pijn!.... Geen wonderl.... Je ver
diende loon.Als je mij voelde.En
da's nog goed afgeloopendoor me
vriend hier, kapitein Cleveland, die zoo
vriendelnk geweest is om je effetjes te
klemmenOI 01 wat een stoute man
bè-je toch.Om zoo woest te worden!
om
Zoo ging het nog een minuut of tien
door. Zienüeroogen werd „me vriend
Trout" kalmer en ten slotte viel hij heel
gewoon in slaap,
i „We zulle die touwtjes maar laten zit-
ten", fluisterde Timms. „Nou 't zoo ver is,
islaapt-ie een paar uur en als-ie dan wak
ker wordt, is-ie een lam!.... Verdraaid,
Rijksbegrooting voor 1931.
MEMORIE VAN ANTWOORD
HOOFDSTUK VII E
(Departement van Financiën).
Verschenen is de Memorie van Ant
woord op het Voorloopig Verslag (o. b. 1
Nov. j.1.) over Hoofdstuk VII B (dep. van
Financiën) der Rijksbegrooting 1981.
We ontleenen er aan:
V ermogen belasting.
De minister acht het niet gewenscht,
terug te komen op de destijds na een
.vraagt u zoo ietslis dAt nog niet
genoeg!begrijpt u niet.
De tranen schoten haar in de oogen.
Ze keerde zich om en ging langzaam weg.
En opeens drong het tot me door, wat dit
voor haar beteekende. Door dat ondoor
dacht dreigen! met die revolver had ze al,
haar .plannen den bodem ingeslagen
had ze zich den eenigen man die de sche
dels voor haar had kunnen vinden tot
vijand gemaakt. En als ze het zonder dui
ker zou moeten stellen kon ze evengoed
naar Engeland teruggaan.... Ja, zooals
de zaken zich op dat oogenblik lieten
aanzien^ leek het er op, dat het Howard
paard van de lijst der deelnemers aan den
Foity Skulls Handicap Race afgevoerd
was. 't Beteekende voor ons een concur
rent minder, maar dat weten gaf mij niet
de minste satisfactie.
„Wat denk je, Tlmms zou hij nu
verder ongevaarlijk zijn?" informeerde ik.
Onze duiker veegde met een grooten
rooden zakdoek zijn voorhoofd af.
„Dat weet ik niet. Als-ie wakker wordt
en ik ben bij 'esm, dan heb ie alle kans dat
hij tegen me kraait als 'n zuigeling tegen
z'n flesschie. Maar als 'hij wakker wordt
en hij ziet de juffrouw en hij herinnert
zich weer watter met de flesch whisky
gebeurd is.... wel, dan hè-je kans dat
't niet zoo makkelijk afloopt, 't Is zoo'n
rare sinjeur, 't Eene oogenblik als een lam,
zoo zacht en lief en 't volgende oogenblik
als.... een..., stier, gewoonweg een
stier. En die fleseh whisky is de rooie
Voor slechte spijsver
tering en verstopping
zijn Poster's Maagpll-
len het middel bij uit
nemendheid. Zij pur-
geeren niet heftig, doch
werken zacht en zonder krampen.
Houdt steeds een flacon bij de hand.
Alom verkrijgbaar è/0.65 p. flacon.
andere, een meer intieme reden.
.Wel, walt zou jij dan doen, als jij ons
was?" vroeg ik.
„Dat staat niet aan inij om dat te zeg
gen, Ik heb u gezeid hoe ik over de kwaal
van me vrind Henry denk. Maar u bent
zoo veul als mijn superieur. Als u tegen
me zeit: Vooruit, Timms, laten we op
schieten, 't is tijd dat we wat te eten en
te drinken krijgen, wel, dan schiet ik op
en dan moet dat schaap maar zien hoe ze
d'r komt, met een groot© sterke kerel,* die
zoo af en toe volslagen- gek is aan boord
en niets dan een jonge juffer met netjes
gepoetste nagels en haren glimmend van
de pommade om d'r te helpen. En waarom
zouën we niet? Wat doet zij anders, als
het ons verschrikkelijk lastig maken 1 En
het is een avon. .tu. .rierster, eentje die
der geen been in zou zien om ons met ze
alle te vermoorden. Heb ze me whisky niet
willen vergiftigen?heb ze niet een
hoedepen door me heen willen priemen?
heb ze geen.-hoe heetdat
goedje op de punt van de terremome-
ter willen smeren?.... Ze is een echte
kanjer, hoorlmaar een knappe kanjer,
een deksel sche knappe kanjerEn als
ik zou oud was als u en ik had een ander
bakkes en geen fatsoendelijk getrouwde
vrouw thuis.
dat is dorstig werk.... Niet een glasie jlap't Was ook gewoonweg schan-
medicijn voor een armen zieke over, ;dalig.*k kan er zelf ook nog met geen
juffie?"
droge oogen aan denken."
„Neen", zei Miss Howard kort. „Na dit I Dat kon ik bijna ook niet, maar om aan
(Wordt vervolgd)
