f
Populair Bijvoegsel van de
HELDERSCHE COURANT
VAN ZATERDAG 3 JANUARI 1931
VAN 'S LEVENS
WIJSGEERIGEN KANT
PI W EM HUQS
467 (AUTEURSRECHTEN VOORBEHOUDEN)
WAT ETEN WH DEZE WEEK.
Woensdag.
VA liter water.
TOB NOOIT HOEKJE
MODEPRAATJE
ontziet het idealisme.
Juttertje
Het is zekerlijk «een nieuwe vinding
om het tóveni htl bergtocht to vei ^e-
lijken- maar toch. doen zich, ton bewijze
dat de' veagelilking in vete opzichten juist
is telkens nieuwe gezichtspunten ihierbij
voor. Wat we bij, een bergtocht onvoor
waardelijk van noode hébben zijn vooral
de open plekken, de kleine hoogvlakten,
die we tot onze verademing nu en dlan be
reiken, als we afgemat zijn. Hoe dankbaar
zitn we voor de tijdelijke uitredding en
hoe doet het ons goed om ons neder te
zetten en tot ons zelf te komen. Zonder
zulke rustpunten ware de bergtocht niet
te volbrengen. Maar op de levensreis schij
nen we ze ongestraft buiten beschouwing
te kunnen laten. We zien er geen bezwaar
in dat onze geest zonder ophouden bezig
blijft; rusteloos begeven we ons van het
een in liet ander, handelen naar het be
perkte inzicht van een oogenlblik en naar
een rustig, bezadigd overzicht verlangen
we niet. De groote schaduwzijde hiervan
is, dat we op die wijze ook gemartel po
ging aanwenden om tot onszelf te komen.
En dat is toch een eerste vereisdhte, willen
we niet een speelbal blijven op 's levens
golven, nu eens onderduikend met de
eene, dan weer omhoog rijzend met de
andere golf. Als in een doolhof gevoelen
we ons tusschen de tegenstrijdige raad
gevingen, waaruit we niét weten te kiezen.
We voelen ons niet vrjji, maar weten tege
lijkertijd' dat we steunen op een kracht,
die niet de onze is en waarvan we weten
dat ze ons straks zal begeven. Heilige
oogenblikken van rust, van stilte, van af
zondering! We kunnen den zegen, dien
gij brengt, niet hoog genoeg schatten.
Zoolang we uw onmisbaarheid niet inzien,
zoolang we u van den eenen dag op den
anderen verschuiven, zoolang, we u vree
zen, is het niet goed met ons. Gij moet
voor ons zijn, een loutering, eeni verhef
fing, een gebed! Dit alleen Is reeds zoo
noodig, dat we buiten ales staan, dat we
de dradien waarin' we verward waren, de
paden, die schenen dood te loopen, thans
van de buitenzijde en van een hooger
standpunt beschouwen. We behoeven- ons
niet af te vragen of we zelf wel' genoeg
zaam denken om de dingen tot rijpheid te
brengen, het proces van rijpwording vor
dert vanzelf en al wat wij te doen hébben
is het niet in den weg staan, bet in vrij
heid te laten gedijen. Ik weet wel, dat we
veelal de meening zijn toegedaan, dat rus
teloos arbeiden en ons zonder ophouden
inspannen, het hoogste is. Maar dat is het
niet. Ook onder die pressie gaat de in
wendige groei wel voort, maar hij geeft
ons niet 'het vertrouwen, dat wij noodig
hebben, omdat hij niet tot ons bewustzijn
kan doordringen. Dit geschiedt alleen dan,
als de drukke ons omringende stemmen
zwijgen en wij luisteren naar de inwen
dige sprake der ziel.
B.
Zondag.
Keorrysoep.
Snijboonen.
Blinde vinken, aardappelen.
Maizenapudding.
Maandag.
Gebakken lever.
Gedroogde appelen, aardappelen.
Eierp aimekoeken.
Dinsdag.
Runderlapjes.
Roode kool, aardappelen.
Gebraden appelen.
Gevulde savoye kool.
Aardappelp urée.
Beschuit met bessensap.
Donderdag.
Runderlapjes.
Andijvie, aardappelen.
Citroen-rijst
Vrijdag.
L
Stokvisoh.
Gebakken uien, rijst.
Aardappelen, mosterdsaus.
V ruchtensalade.
IL
Vegetarisch.
Roereieren.
Gesnipperde winterpeen met groene
erwten.
Aardappelkoekjes.
Vruchtensalade.
Zaterdag.
Hutspot met klapstuk.
DeenBche rijst
Kerrysoep.
6 bouillonblokjes.
45 gram bloem.
60 gram boter.
1 ui, 2 theelepeltjes kerry, 1 ei.
Kook het water en los er de bouillon
blokjes in op. Snipper de ui 'heel fijn en
fruit ze in de boter gedurende 10 min.
Zorgen, dat de ui heel licht bruin blijft,
voeg kerry en bloem bij en langzamerhand
steeds roerende de bouillon van de blok
jes; alles nog 15 min. zachtjes laten door
koken. Klop het ei in de soepterrine en
weg de gezeefde soep langzaam bij.
V oor de blinde vinken rekenen we voor
6 personen b.v.:
S kalfslap jes van ongeveer 1 ons.
1 ons kalfsgehakt
kneedje oud broodi.
Zout.
Boter of kalfsvet.
Wasoh de lapjes on- zout ze. Meng het
gehakt aam met het brood en een beetje
zout en verdeel dit over de 5 kalfslapjes.
Strijk het gehakt zoo uit, dat het niet te
veel aan de kant komt, rol ze op en bind
ze met een touwtje dicht. Boter of kalfsvet
warm maken en de blinde vinken er in
braden tot ze rondom bruin zijn, dan water
bijvoegen en ze nog wat nastoven gedu
rende ongeveer 8 kiwartier. Vóór het op
doen het touwtje verwijderen, doch zor
gen, dat het rolletjes blijven. We kunnen
natuurlijk evengoed runderlapjes bestel
len, doch nemen dan inpdaats van gehakt
op elk rolletje een plakje spek. We braden
<fcra met boter of rundervet of half om
half en stoven de rolletjes minstens 5
kwartier op een zacht vuur na.
De runder-blinde vinken zijn ook zeer
smakelijk en aanmerkelijk goedkooper.
De lever voor Maandag kan zijn: kalfs-,
runder- of varkenslever» We snijden die
in plakken van ongeveer VA cM. dik, was-
schen en zouten ze en wentelen ze door
bloem. Boter of vet warm maken en de
plakken lever er in bakken, vooral niet op
een te hard vuur; wanneer ze bruin zijn
water bijvoegen en verder stoven, onge
veer Va uur. Kalfslever kan men 'beter met
enkel boter bakken en bij de andere soor
ten lever is het smakelijk een ui mee te
bakken.
1 flinke kooL
5 ons varkensgehakt
1 Ai ons oud brood»
Gevulde kool is een heel smakelijk wln-
tergerecht We halen de buitenste teelijke
bladeren van de kool af en beginnen de
koolbladeren verder van boven den stronk
af los te snijden en zorgen er voor, ze zoo
veel mogelijk heel te houden; dnnmm ko
ken in heet water met zout ongeveer 20
min., op een vergiet overbrengen. Het ge
hakt maken we aan met 150 gram oud
brood, dat we in water gerweekt en flinlr
uitgeknepen hebben, verder zout en noot
muskaat We nemen nu een uitgespoélden
doek en leggen daarop een laag kool in het
midden, daarop strijken we gehakt dan
weer kool, gehakt, tot alles verbruikt is,
binden dien doek dicht boven de kool
massa, zoodat we weer «enigszins den
vorm van een kool hebben en koken de
kool in den doek nog 2 uur na, maar leg
gen onder in de pan een oud bord om
aanbranden te voorkomen.
Na de stokvisoh van Vrijdag een frisch
vruchtenslaatje, waarvoor we b.v. nemen:
4 sinaasappelen.
4 bananen, 1 citroen.
2 appels.
100 gram hazelnoten.
We schillen de sinaasappelen, verwij
deren goed het witte schilletje en snijden
ze in plakken; evenzoo de appelen, doch
nemen met de boor de klokhuizen weg, de
bananen eveneens aan plakjes en drup
pelen 'hierop citroensap en strooien een
paar lepels suikeir er over heen, laten dit
een uurtje staan en roeren alles voor
zichtig door elkander. We dienen het op
in een glazen schaaltje en bestrooien het
geheel met gemalen hazelnoten.
Tenslotte willen we besluiten met Nou-
gat, een tractatie, die heel voordeelig en
gemakkelijk zelf te maken is, b.v.:
ruim 2 ons suiker.
1 ons amandelen.
Amandelen in heet water broeien tot de
bruine velletjes loslaten. Suiker liefst in
een) ijzer pannetje opzetten op niet te
groote vlami en roeren tot ze lichtbruin
van kleur is. Langs de kanten begint de
suiker dan iets schuimig te worden, de
amandelen een oogenlblik mee wannen en
de pan van het vuur nemen» Bakblik of
steenen aanrecht met boter insmeeren en
daarop de inhoud van het pannetje gieten;
glad strijken met een in heeit watej ge
dompeld mes. Als de massa bekoeld is,
van het aanrecht of bakblik afnemen en
in stukies breken.
Inplaats van amandelen kan men ook
olienootjes of pinda's nemen, die men pelt
en aan stukjes hakt; men neemt dan ech
ter b.v. 1 ons gepelde nootjes en ruim 2
ons suiker, het is eveneens smakelijk en
veel goedkooper.
Vragen voor deze rubriek beantwoordt
de Redactrice „Onze Keuken" gaarne;
postzegel insluiten. Theresiastraat 424,
Den Haag.
KINDEREN MEENEMEN BH HET
BOODSCHAPPEN DOEN?
„Morgen ia mijn zuster jarigl" of
een ander familielid), of een vriendin
en de jonge moeder moet boodschappen
gaan doen. Uitstel Is niet langer mogelijk.
En nu het er toch van komen moet, zal zij
haar lijstje zooveel mogelijk trachten af
te werkeru Ziji pakt 'haar zuigeling warm
in en legt het kind in den wagen. Dan
gaat ziji op weg met een andere kleine aan
de hand.
'Om half .twaalf begint het slaperige
kleintje hoorbaar te klagen over haar lot.
Het kind kan niet slapen in de drukte om
zich heen; in het warenhuis wordt het
bovendien nog gedaagd door het feite
licht der lampen. Het zware dek is hin
derlijk, het mutsje hangt scheef over één
oor en bedekt tevens het eene oog, zoodat
het kindje onder den riem tracht uit te
kruipen, die het tot liggen 'blijven dwingt.
Het kind luistert allang niet meer naar
de belofte van een reep chocolade, als hij
zoet is. Het vindt het alleen erg vervelend,
dat zijn moeder hem zoo stevig vasthoudt
niet haar warme, vochtige hand, terwijl de
memschen hem van alle kanten mei hun
knieën duwen. Het volgt het voorbeeld
van zijn/ zusje en begint te grienen. Als
antwoord krijgt het een flinke klap.
Zijn moeder Is ook moe, warm en wan
hopig. Zij kan zich in het gedrang slecht
bewegen met de kinderen en telkens gaan
anderen haar voor. Öm haar heen spelen
zich soortgelijke tooneeltjes af; huilende
kinlderón, zenuwachtige volwassenen, ge
drang en lawaai, kinderen, die geslagen
worden, omdat zij huilen van moeheid en
zuigelingen, die kleverige zoetigheid krij-
- stil te blijven.
'Dit alles is verkeerd. Een kind moet een
geregeld leven hebben, vaste uren om te
eten en te slapen. Het kan geen opwin
ding verdragen en het ongewone, de
drukte, het lawaai, de vele kleuren bren
gen noodzakelijk opwinding met zich mee.
Bovendien loopen de kinderen gevaar,
kou te vatten of in de dichte menigte een
besmettelijke ziekte op te doem waar hun
jonge lichaampjes geen voldoende weer
standsvermogen tegen hebben. Opwinding
heeft bovendien »l«oUte gevolgen, niet het
minst voor de spijsvertering.
Het is ook overbodig, de kinderen mee
te nemen. Al hebt gij geen dienstmeisje»
gij hebt wel één kennis of familielid in
uw woonplaats, waarbij de kinderen goed
bezorgd zijn; alleen zult gij dan op uw
beurt de kinderen van het andere gezin
eens moeten oppassen. Dikwijls V«tt ook
een regeling getroffen worden met een
van de buren, het voordeel zal zoowel voor
moeder als kind zeer groot blijken.
SMAKELIJKE KOFFIE.
Hoe dikwijls hoort men aan tafel niet
de Wacht, dat de koffie een onaangename,
olieachtige bijsmaak heeft Dit is niet 'het
gevolg van de slechte kwaliteit en even
min van één olieboon tusschen de anderen
in. Zoo'n olieboon vindt men ook bij de
beste kwaliteiten koffie wel eens tusschen
de andere in, doch gewoonlijk is er geen
olieboon bti geweest en is cte koffie alleen
verkeerd gezet of slecht bewaard. De ge
brande koffieboonen veroorzaken aan de
binnenzijde van het blik een bruine, vet
tige aanslag; deze aanslag moet dikwijls
verwijderd worden door het blik uit te
vegen en zoo noodig met sodawater uit te
koken. Laat men dit na, dan nemen ook
dé koffieboonen de ransige lucht van de
aanslag aan. Hetzelfde geldt van de koffie-
trekpot, die geregeld eens per week met
sodawater uitgekookt en lucht en zon ge
droogd moet worden Bij dit uitkoken zal
men verwondend zijn over het vuil, dat
van de schijnbaar schoone pot afkomt.
Ook de doek, waarmee men het blik ter
bewaring der koffiiéboonen heeft uitge
veegd, zal door bruine smeren en een
onaangename lucht bewijzen, hoe noodig
de reiniging was. De tuLle kleedjes over
de koffiekan moeten ook angstvallig
schoon gehouden worden, omdat anders
de kofie zelf daardoor een onaangename
bijsmaak kan verkrijgen.
Bij het aetteni der koffie worden ook nog
fouten gemaakt. Zoo gebruikt men dik
wijls water, dat al lang op de kachel heetft
staan koken, inplaats van nieuw water, dat
juist aan de kook gebracht is. Water, dat
door het lange staan zfln gehalte aan kool
zuur verloten' heeft, geeft 'nooit een aro
matische drank. Men giete het water ook
op, terwijl het nog flink kookt. Verder is
het van belang, dat de koffie zoo fijn mo
gelijk gemalen is, omdat zij dan veel meer
geur afgeeft. De koffiemolen is misschien
te oud of moet geslepen worden; de on
kosten maakt men spoedig goed, doordat
men veel minder koffie verbruikt. Hoe
korter voor het zetten de koffie gemalen
wordt, hoe geuriger ziji zal zijn. Wanneer
het leidingwater hard is, kan men dit ver
helpen dloor een korreltje dubbelkoolzure
soda.
DONKER GEWORDEN PARKET
VLOEREN BLEEKEN.
Wanneer de parketvloer van' een kamer
te donker is geworden en ondanks gron
dige reiniging niet meer de gewonschte
kleur terugkrijgt, kan men onmiddellijk
na deze reiniging jbleeken" met een op
lossing van 50 gr. oxaalzuur in een liter
water, waarmee men een lap of zeem be
vochtigt. De vloer wordt in kleine gedeel
ten afgewerkt, waarna men telkens het
vocht een' paar minuten laat Inwerken,
met zuiver water nawascht en zorgvuldig
afdroogt. Wanneer die géheele vloer zoo
behandeld is, wordt zij weer als gewoon
lijk gewast en geboenld, waarna zal blijken»
dat het hout de gewonschte lichte kleur
teruggekregen heeft.
E
3
Worden de rokken weer korter?
Wanneer men nu een japon koopt, is
het verstandig, rekening te houden met
de voorjaarsmode, zooals wjji mogen ver
wachten dat zij zich zal ontwikkelen. Daar
bij hebben wü altijd waardevolle aan
wijzingen iin de Parijsche collecties, die
voor de Rivièra en andere plaatsen met
vxeemdellngenbezoek worden samenge
steld. Hier kan men reeds vrij duidelijk
zien, welken kant de couturiers uit zullen
gaan. De uiterst vrouwelijke lijnen, die de
avondjaponnen vaui dezen winter kenmer
ken, schijnen geen lang leven te zullen
hebben. De japonnen voor overdag zijn
zelfs zeer eenvoudig, hoewel zij vaak ge-
plisseerd zijn. Er worden ook eenvoudige,
getailleerde mantels bij gedragen. De tu
nieken zjjm eveneens nauwsluitend en de
bolero's zijn gepldsseerd en hangen recht
neer, haast zonder te bewegen bij het
loopen. Ook de gekleede mantels zijn ge
tailleerd; Patou toonde ons oja. een langen
mantel van zwart satijn met een kraag
en revers zooals bij een heerenjas en 7/8
mouwen» waarondier men de witeatünen
manchetten van de daaronder gedragen
japon zag. Hij lanceerde ook een diner-
japon van zwart en wit satijn, die 18 c.M.
boven de vloer eindigde. Een veelbeteeke-
nend teeekem! Het volgend jaar zullen de
zeer lange avondjaponnen, die wij nu dra
gen, vermoedelijk een stukje ingekort
moéten worden.
De nieuwe avondjaponnen van Patou
zijn ook veel eenvoudiger. Zij zijn meestal
van satijn, dat in alle dikten en soorten
wordt gebruikt» Voor overdag heeft men
foulard of zijden jersey met een satijn-
achtige oppervlakte, dikwijls bedrukt.
De ensembles van Lucien Lelong zijn
wel zeer vrouwelijk, doch eveneens veel
eenvoudiger dan een paar maanden ge
leden. Hij lanceert lange mantels en zwart
satijnen mantelpaken met wit satijnen
blouses. Zijn nainiddagjaponnen zijn vrij
lang, 18 A 20 C.M. boven den gpxmdi, en
zijn avondjaponnen zijn slecht* weinig
korter geworden; van voren ziet men de
enkels, doch van achteren vallen ze op de
hielen. De japonnetjes voor overdag zijn
bijna uitsluitend versierd met opnaaisel-
tjes, oeimltuure en knoopen. Voor sport-
oostuums neemt hij 'bij' voorkeur geruite
stoffen in beige en donkerbruin, waarbij
hij de lichte kleur in het lijfje en de don
kere in den rok laat overheërsohen.
Maggy Rouff neemt gewoonlijk den rok
lichter; ik zag combinaties van rood en
wit en van groen met lichtgrijs. Worth
ziet ook liever dien rok lichter van kleur,
doch de meeste anderen geven de voor
keur aan het omgekeerde. Beidé soorten
van oostuums schijnen eohter langen tijd
in de mode te zullen blijven. Maggy Rouff
munt ook uit door zeer gekleede namiddag
en avondjaponnen, die bijna alle van satijn
zijn. De avondjaponnen zijn dikwijls ge
garneerd met vossenbont; zij heetft een
bepaalde voorliefde voor witsattjnen ja
ponnen mét donker bonk en bijpassende
avondmantels met een voering van don-
keibruin of donkergroen fluweel.
Een belangrijke plaats nemen ook de
details van het tollet in. Zoo zijn' veie
avondjaponnen voorzien van bridge coats
of bolero's, dié van crêpe de chine, kant,
lamé of fluweel zijn gemaakt Ook op
namiddagjaponnen komen zij voor. Worth
exposeert ze zonder mouwen en borduurt
ze met paljetten. Lucden Lelong heeft er
een geheel bédékt met franjes van saumon
kralen, dat zoowel bij een saumon als bij
een witte avondjapon gedragen werd.
Zij vullen het gedéoolletteerde toilet aan
en maken het ook meer geschikt voor het
diner en theater. Soms wordt er nog een
langer manteltje van bont, fluweel of !amé
overheen gedragen, dat dé plaats inneemt
van de meters tulle of chiffon, die de
dames vroeger om hun schouders droe
gen. De meeste manteltjes van deze soort
ztjin zeer pnacfifloh en flatteus en' een
anders onopvallende of zélfs karakteriooze
japon sltaat meteen chic. Als men b.v.
zwart met zilver of lamé neemt, kan men
het op verschillLenlde japonnen dragen.
Een geheel andere wijze om een tollet
af te maken, werd door Worth getoond;
verscheidene avondjaponnen waren aan
'de halssultsraijding, hetzij van voren, hetzij
van achteren, voorzien van bont, bij voor
keur hermelijn, of marter. De koppen en
staarten kwamen bij' elkaar in de V-vor-
mige uitsnijding. Bij de namidldagjapon-
nen met halflange mouwen werden lange
handschoenen met zeetien knoopjes ge
dragen van de eene of andere lichte, neu
trale kleur, die goed hij de japon paste.
OeinltuuT» worden zeer veel gedragen;
zij zijn lang niet altijd van dezelfde stof
als de japon» Paton en Vidninet geven de
voorkeur aan leeren ceintuurs, vooral bij
sportkleedlng en op sweaters. Leer wordt
ook gébruikt als hoedgaraeerimg en voor
ooraagebloemen. öhanél toonde ons ddJa-
deempjes bezet met Rijnsteenen, die ook
voorkwamen in de gesp, die het ceintuur
sloot, als schoudersbandlje bij' een kanten
avondjapon of als een geheel ceintuur van
Rijnsteenen. Op sportoostuums van jersey
of tweed' maakte hij kraag, vestje, man
chetten, ceintuur en corsagebloem van
tweed Op mantelpakken worden bouton-
nières van eeni, twee of drie bloemen ge-
Ze wandelden samen langs de vaart,
een klein slank meisje met droomerige
grijze oogen en een lange jonge man met
een energiek gezicht en een. ontevreden
trek om zijn mond.
„Kijk toch eens," zei z», haar hand op
zijn arm leggend, „hoe de pereboomen
uitloopen, en de magnolia's, die staan
al bijna in hloedl En, o Han, wat een
mooie avondlucht met die zacht blauwe en
purperen strepen. En de weerkaatsing er
van in het water is weer ander» van
kleur, zie je wel?"
Hij keek op haar neer met een zonder
linge blik, waarin teerdeiheid met een
tikje spot vermengd was. Maar omdat hij
van haar hield, drong hij den spot terug,
en legde zijn hand op de kleine hand, die
op zijn arm lag. En zei zelfs: „Ja, heel
mooi." En hij dacht, hoe jong en idealis
tisch en kortzichtig zij was. Of kortzich
tig? Eigenlijk in zooverre dat ze alleen
het mooie zag in hun omgeving van dat
oogenblik.
Én hij? Hij' zag het donkere, troebele
water van de smalle oude vaart en al het
vuil en den rommel die erin dreven. En
hij dacht, hoe ongezond de uitwaseming
daarvan moest zijn. En dan dat smalle,
hopeloos ongelijke keienpad dat lang» de
vaart liep, met al die kuilen waarin je tel
kens bijna een enkel verzwikte.
Neen, Jennie kon haar vaart met het
pad dat erlangs liep van hem cadeau krij
gen. Maar hij wilde niets zeggen, om haat'
vreugde niet te storen. En vergat, dat hij
even kortzichtig was als zij, in zooverre:
dat hij alleen den leelijken kant zag van
zijn omgeving. Wat heelemaal niet wil
zeggen, dat vrouwen in het algemeen
idealistischer zijn dan mannen. Er zijn
mannen, die meer gevoel voor poëzie en
aesthetica hebben dan de gemiddelde
vrouw, en juist zulke mannen trouwen
meestal met een door en door prozaïsche
oerdegelijke vrouw. Wonderlijke wereld!
Men kan er waarschijnlijk weinig aan
doen, of men van nature nuchter of
poëtisch is.
Wanneer wij maar zoo menschlievend
zijn, om degenen, wier aandacht geboeid
wordt door een mooie avondlucht en ont
luikende boomen, ons gejammer over be
zwaren van practischen en hygiënischen
aard te besparen.
Tenminste, als daaraan toch niet» te
veranderen is. Zooals bij een wandeling
langs een vaart.
Dr. JOB. DE OOOK.
(Nadruk verboden.)
jong
kooi
In de diergaarde probeerde een kleine
gen dicht bj} de tmlie* van de 1 eeuwen -
ooi te komen.
Pas toch op» Jongen, waarschuwde
een dame. Ben je niet bang dat hJJ Je
zal bijten?
Welnee, antwoordde de Jongen» Ik
ben toch lid.
Was het liefde op het eerste gezicht,
tusschen jullie? vroeg de vriendin. Hield
je van hem aoodra Je hem. zag.
Neen, antwoordde de Jonggetrouwde.
Dat kwam pas later. Ik moest eerst aan
zijn gericht wennen.
dragen, terwKL bijna alle namiddags en
avond japonnen van bloemen ztjtn voorzien.
In verband met de populariteit van grijs,
dat naar men verwacht in de lente de
voornaamste neutrale modekleur aal! wor
den, ziet men garnituren van grijs bant
met bijpassende handschoenen en kousen,
terwijl ook grijize en zwart met grijze hoe
den, worden geëxposeerd.
Links een japon van zware wijnroode
zijde met ingezette deelen in den rok; het
bolerovanmJge lijfje sluit met zes knoopen
over een llngerioölouse, van ivoorkleurige
crêpe de chlne, die wij terugvinden in de
manchetten»
Reohts een japon van dunne, grijs
groene wollen stof met een gedrapeerde
blouse en manchetten van écru crêpe
georgette en een rok, die voorzien is van
stolpplooien.
