Nnar wij vernemen, la de toestond van
K. redelijk, terwijl die vim zijn eohtgenoo-
te hoogst ernstig is,
(Gron. Dagblad).
HET BIJ EG MOND GESTRAND®
STOOMSCHIP VLOTGEKOMEN.
Door do sleepboot „Groningen"
naar IJimulden göbraeht
Het bijl Egjmondi gestrande Eng. sa.
de „(Jyrille Duneels", ia Dinsdagavond
door 6 sleepbooten van bureau Wijsmul
ler vlotgebrachi
Het schip dat vrij hoog zat, had het
roer verloren, terwijl tevens een gedeel
te van den achtersteven door de stran
ding was weggeslagen.
De sleepbooten: de „Drente", „Fries
land", „Groningen", „Utrecht", „Hector"
en „Nestor", maakten op het achterschip
vast. Het afsleepen ging met groote
moeilijkheden gepaard. Het schip zat
dwars op de bank, en zooals gezegd, vrij
hoog, zoodat de sleepbooten op flikken
afstand moesten trekken. Ware het dezen
keer niet gelukt, zoo vertelde ons kapi
tein Kuiper van de „Groningen", dan
was het zeer waarschijnlijk geweest dat
het schip verloren was gegaan. Het was
ruw weer, de golven sloegen over het ge-
heele schip heen.
Van te voren was men bezig, geweest
om het schip lichter te maken, ongeveer
vijfhonderd ton kolen werden gelost.
Dinsdagavond kwart over elf is het
gelukt het schip vlot te sleepen. Door de
„Groningen" is het naar IJmuiden ge
bracht, waar het onderzocht zal worden.
Het schip zal in Amsterdam gerepareerd
worden.
De afbrenging geschiedde een kwar
tier na hoog water, zoodat de sleepbooten
wel het juiste moment hebben gekozen.
De sleepboot „Groningen" kwam uit
onze haven en was Maandagavond half
zes bij het gestrande schip, waar de
„Drente" toen al had vastgemaakt.
SLECHTE ADMINISTRATIE VAN
EEN PENNINGMEESTER.
Een valsche aangifte van Inbraak.
Te Wageninger. deed Zondag de fa
brieksarbeider M. K., penningmeester van
de afdeeling Wageningen van den Nederl.
Bond van Fabrieksarbeiders, bij de politie
aangifte, dat bij hem zou zijn ingebroken
en een geldkistje, inhoudend f 350 f 400,
gestolen.
Bij het ingestelde onderzoek werden
echter geen sporen van braak gevonden.
Een familielid ontdekte in den tuin het
geldkistje. De politie nam K. mee naar
het bureau, waar het kistje geopend werd
er bleek nog ruim f 33 in aanwezig. Bij
een huiszoeking werd, op verschillende
plaatsen verstopt, een bedrag van ruim
f 200 gevonden. De politie heeft toen de
boeken van K. In beslag geDoraen, waar
bij bleek, dat de administratie niet in
orde was. Volgens een voorloopige schat
ting heeft K. een tekort in kas van ruim
f 600. Hij is aangehouden en heeft ten
slotte bekend, de Inbraak gefingeerd te
hsbben, ten einde het te doen voorkomen,
dat -het verdwenen geld hem ontstolen
was.
Woensdag Is hij ter besohlkking van
de justitie te Arnhem gesteld.
ONGELUK IN EEN
ZWEMINRICHTING.
Elfjarig meisje verdronken.
Gisteravond was eeh 11-jarlg meisje,
gewoond hebbend aan den Schiedamsohe-
dijk te Rotterdam, met een vriendinnetje
gaan zwemmen in de zweminrichting aan
de Tuinderstraat aldaar. Het meisje dat
lid was van een zwemvereeniging stond
bekend als een goede zwemster. Haar
vriendinnetje merkte opeens, dat het
meisje verdwenen was en is daarop alleen
naar huis gegaan. Al spoedig kwam men
tot de ontdekking dat het meisje zioh nog
in het water, moest bevinden. De heer
v. d. W, uit Hillegersberg is het bad gaan
afzoeken en heeft het meisje spoedig
bovengebracht. De levensgeesten waren
echter reeds geweken. Men vermoedt dat
zij een hartverlamming heeft gekregen
en op die wijze om het leven is gekomen.
Van eenige onoplettendheid van de zijde
van het badpersoneel is geen sprake.
KLACHT OVER VOLKSTELLERS.
In Den Haag.
In Deni Haag is een klacht geuit over
het eigenmachtige verandoren door een
volksteher van een kaart, waarop hij
hot achter do vraag omtrent het lidmaat
schap vain een kerkgenootschap ger
plaatste woord „meen" doorschrapte en
verving dloor „Ned. Herv.". Daaromtrent
is een ernstig .onderzoek gaande. De tel
ler heeft de verandering erkend, eni thans
wordt in zijn geheele district een onder
zoek Ingesteld.
Ook uit een ander Haagsah district Is
een klaoht gekomen, en ook deze wordt
onderzocht. Het onderzoek zal zoo uitge
breid mogelijk zijn en zlchi niet tot de
gesignaleerde gevallen beperken.
GRIEP OP 8CHOU WEN-DUIVELAND.
Op Schouwen-Dulveland hocrsoht een
Srlup-epldwulö, Vooral te Zl&rtkzee en te
rouinée kxxmoen vele gevallen van dew
ziekte voor. Het aantal zieken te Zlorlk
zee wordt op ongeveer 800 geschat. De
meeste gevallen zijn van lichten aard,
Buitenland.
MEN VERLATEN MOTORJACHT.
Smokkelaars?
Blankenibergische haringviseciiera heb
ben ter hoogte van Coxyde een motor
jacht aangetroffen, dat verlaten bleek te
zijn en naar Blankeniberge is opgesleept.
In het jacht trof mnen vijf balen tabak en
een door kogels doorboorde jas. Ver
moed wordt, dat het jacht door Eransche
of Belgische smokkelaars moet zijn ge
bruikt. De eigenaar wordt opgespoord.
KOUDE IN SPANJE.
In geheel Spanje heersoht sedert de
laatste vier en twintig, uur een zeer
strenge koude. In een-en-diertig provin
cies ia de thermometer tot heneden nul
gedaald. In verscheidene deelen van
Oatalonie is de temperatuur tien graden
onder nul, te Saxragossa en te San Ilde-
fonso1 zelfs zeventien graden onder nul.
Te Madrid viel Dinsdag de eerste sneeuw.
De BEDELAARS TE NEW-YORK.
Halen dagelijks 50.000 dollar op.
Eimer Galloway, de secretaris van de
öhristeiiyke Jongemannen Vereeniging
(Y. M. G. A.) aan de Bowiery te New-York,
is na studie van het onderwerp1, tot de
overtuiging gekomen, dat de bedelaars te
New-York dagelijks ongeveer 50.000 dol
lar ophalen.
Moord en berooving.
In de buurt van het dorp Traki (Polen)
is een afschuwelijke moord gepleegd op
een Joodsche familie. De man, de vrouw,
een dochter van 25 jaar en een zoon van
12 jaar zijn daarbij omgekomen. De da
der, een Poolsch deserteur, die boven
dien eenige duizenden zloty gestolen
had, is gearresteerd.
EPIDEMIE OP EEN SCHOOL.
Te Wittig in het district Coblenz moest
een school gesloten worden, omdat onder
de kinderen een geheimzinnige epidemie
is uitgebroken, waardoor 31 kinderen
werden aangetast. Er wordt een deskun
dig onderzoek ingesteld.
GRIEP EPIDEMIE TE LYON.
Tal van sterfgevallen.
1 Sedert eenige dagen heerscht te Lyon
een griep-epidemie met bronchitis- en
longontsteking. Er zijn reeds een aantal
menschen gestorven.
VULKAANUITBARSTING EN AARD
BEVING IN ARGENTINIË.
35 menschen omgekomen.
i Uit het district Poma, in Argentinië,
wordt een drievoudige vulkaanuitbarsting
en een aardbeving gemeld. Het stadje
Poma Is door de aardbeving verwoest;
85 Inwoners zijn omgekomen. Nieuwe
ernstige aardschokken zijn gisteren in
het Noordwesten van Argentinië gevoeld.
Bijzonderheden ontbreken, behalve dat te
Oobres twee Inwoners gedood zijn.
DE ZUIGELINGENSTERFTE TE
LUBEOK.
Te Lübeck is thans het 75ste volgens
het proces van dr. Calmette behandeldo
kind overleden. Een aantal kinderen be
vindt zich nog steeds in levensgevaar.
TWEE ANTWERPSCHE JUWELIERS
TE BERLIJN VOOR 300.000 MARK
BESTOLEN.
Woensdagmiddag bemerkten twee ju
weliers uit Antwerpen bij het verlaten
van de ondergrondsche aan de Witten-
bergplatz te Berlijn, dat zij meer dan
100 juweelen en brillanten, tezamen ter
waarde van meer dan 800.000 mark,
kwijt waren. Zij zjjn bijna zeker bestolen,
maar van de daders ontbreekt elk spoor.
Men vermoedt te doen te hebben met
een bende, die de kooplieden reeds van
Antwerpen uit heeft .gevolgd. £)e besto-
lenen hebben voor het terugvinden van
de buit een premie van 10.000 mark uit
geloofd, terwijl de verzekering 10 pot,
van de waarde der teruggevonden juwee
len zal ultkeeren. Men heeft nog geen
spoor van de dieven ontdekt.
Amsterdammers.
Volgens een Wolfberloht zouden de
twee juweliers, geen Antwerpenaren zijn,
zooals V. D. meldde, doch Amsterdam
mers.
ziek bij de film la Iets, waarvoor wil niet
verantwoordelijk gestold kunnen worden.
Eon film muzikaal goed te illustreeren ls
moeilijk en die moeilijkheid wordt nog
gxooter, wanneer anen van te voreni geen
kennis kan nemen, van den Inhoud der
films, en dus luk-raak z'n programma
moet samenstellen alleen afgaande op de
titels, en tenslotte een andere film wordt
vertoond dan Is aangekondigd.
Hoogachtend,
De Voorz. van H. O. V.
Onze uitlating,, dat de film betreffende
de Toradjahs begeleid werd met een sym-
phomie van Haydn moet indexdaad met
een korreltje zout worden genoten, want
zóó was het niet. De heer Willemse tracht
nu de suggestie te wekken alsof uitslui
tend der Oalif von Bagdad vertolkt werd,
maar zóó was het evenmin. De waarheid,
die ook hier in het midden ligt, was deze:
er werd een potpourri gespeeld, van alles
en nog wat. Hierbij was een stukje van
Haydn, een Hongaarsohe dans van
Brahms, een fragment uit de „Zauber-
flöte", enz. En liever dan nu Brahms of
Mozart daarvoor uit te pikken stel u
voor, dat wij' geschreven hadden, dat de
doodendaneen der Toradjahs begeleid
werden door eeni Hongaarschen dans van
Brahms of door Papageno's flluit!) na
men wiji vader Haydn'.
Dat men tevoren! geen kennis kon ne
men van de film en deze bovendien nog
een andere was dan de oorspronkelijke
aangekondigde, en dat dientengevolge de
muziek zich niet aanpaste aan den in
houd, was niet ons grootste bezwaar. Dat
is bij andere vertooningen ook dikwijls
het geval. Maar de muziek drong zich,
voor ons gevoel, te veel aan ons op; daar
door werd men gedwongen te luisteren
en dit werkte storend op de beelden. Men
vergete niet, dat het 'hier geen gewone
filmvertooning betrof, waarbij men pas
sief de verschillende beelden langs zich
heen laat gaan, doch dat deze film was
instructief, van den' toeschouwer dus
eischte concentratie en aandacht, en dat
voor een muzikale begeleiding hiervoor
slechts twee alternatieven aanwezig zijn:
óf speciaal geschreven muziek, die de
(zooals bfj, de Potemkinfllm zoo schitte-
suggestieve werking der film verhoogt
rend het geval was) öf, indien men daar
over niet beschikt, neutrale muziek, die
dan evenwel niet mag domineeren, daar
zij anders storend werkt
Verslaggever.
Ingezonden.
Geachte Redactie.
Met alle waardeerlnlg voor het goede
omtrent Helider's Orohestvereeniglng, in
het verslag van dem filmavond, van I.V.V.
ou V.A.R.A. op Donderdagavond LI., ver
meld ln de Helderaehe Courant van Zater
dag 1.1., meen Ik er toch even op te moeten
wijzen, dat uw verslaggever onjuist ls in
zijn bewering als zouden wy eon sym-
pliortlo van Haydn gespeeld hebben bij
de film over het leven der Toradjahs op
Gelebee.
Niet alleen ls het niet door ons ge
speeld, het behoort zelfs niet tot ons re
pertoire.
'Maar als uw verslaggever even ons pro
gramma opgevraagd had, zou hij van een
verwarring met „Der Oallf von Bagdad"
van A, Boldleu, vril'gebleven zijn. Edoch,
dwalen 1» menscheljjk.
Het niet geheel aanpassen van de rau-
Mjjnheer de Redacteur,
Betreffende de critische verslagen van
muziekuitvoeringen der Heldersche korp
sen, zag ondergeteekende gaarne het na
volgende opgenomen.
Uitgaande van de gedachte dat deze cri-
tieken bedoeld zijn voor de leden der di
verse vereenigingen en de andere lezers
(essen) van uw blad geen interesse heb
ben voor deze verslagen, zii u dan direct
medegedeeld dat genoemde leden met
hunne respectievelijke dirigenten geen
prijs stellen op dergelijke critiek.
Dit is u trouwens al lang bekend, daar
een dezer dirigenten het u heeft bekend
gemaakt ook namens de anderen. Dat u
meent deze verslagen toch op te moeten
nemen is natuurlijk uw zaak, die der ver-
eeniging ls te opponeeren wanneer deze
meenen dat van opbouwende critiek geen
sprake is.
Wat ik trouwens verwachtte, gebeurt
nu. Men begint van verschillende kanten
te sputteren tegen dergelijke manier van
doen en wanneer uw muzikale verslag
gever zich dan nog herhaaldelijk vergist,
zooals bjj een concert van een der ver
eenigingen en spreekt van triolen in de
ouverture „Thetis" van Watelle, terwyi
in de ouverture geen triool voorkomt, of
hy becrltiseert bij een openbare uitvoe
ring van de „Oranje-Harmoniekapel" de
picoolo en tenor-saxophone, Instrumenten
welke niet bezet waren, dan worden
deze verslagen belaeheiyk.
Beluister nu den toon der verschillen
de verslagen. De „Oranje-Harmoniekapel"
geeft een concert dat slecht ls. Het „Hel-
dersch Fanfarecorps" geeft een oonoert
met veel te zware nummers welke alle
mislukken, dus nog slechter.
Sla de verslagen er op na en lederen
buitenstaander moet het opvallen de per-
sooniyke sympathie en antipathie van
uw verslaggever.
Bestaat er in Nederland een gemeente
waar op zulke manier, oonooursmanler
maar dan met één jurylid zonder parti
turen, vertrouwend op zyn geheugen en
gehoor, zie hierboven, critiek wordt
geleverd?
tegen critiek ben, getuigt
myn bydrage ln het maandblad van den
ai1 van Orkestdirigenten, opgenomen
vóórdat uw verslaggever met zyn critie-
ken begon, waarin ik afschaffing bepleit
te van concoursen en becritiseerlng vroeg
van concerten ter plaatse waar ze ge
geven werden door drie bekwame musici,
zonder dat pryzen zyn te behalen, doch
alleen om zuiverder uitspraak te krijgen
van een gehalte van een korps en dus
niet alleen beoordeeling plaats heeft van
twee of drie nummers, die er maanden
lang Ingepompt worden.
Met dank voor de opname.
Hoogachtend,
A. HAANSTRA.
Directeur R'dainaohe Harmonie,
v. h. Korps. Kon. Soherpsohuttera.
Sohiedam, 9 Januari 1081.
Dat de critiek door my geleverd, over
de verschillende muzlekqprpsen, ln hot
belang der massa wus, ls bewezen. Alle
mnzlekoorpsen doen hun best behooriyko
programma's daar te stellen, wat vóór de
critische verslagen heel veel te wensehon
overliet!
BIJ het eerste orltisoh verslag was het
juist een der directeuren, die dit ten zeer
ste toejuiohte, ook van verschillende
RubtnrfMMnil
muzikale zyde wordt dit erkend. Dat do
leden der muziekcorpsen beginnen te
sputteren is niet mijn schuld. Hot zijn over
het algemeen niet de bekwaamste leden,
maar meestal de nlet-studeerendo leden
die dan zouden sputteren, daar ben ik
van overtuigd. In de ouverture „Thétls
van Watelle komen geen triolen voor!
Als een 6/8 of 12/8 maat snel wordt ge
speeld klinken de achtsten evenwel als
triool 8sten. Zoo ook als in een 6/8, 9/9,
12/8 maat 16en voorkomen, dan klinken
zy als séctolen.
Bfj de „Oranje-Harmoniekapel" is een
es-clarinet, die soms zoo schel klinkt, dat
men het als een piccolo-geluid opneemt,
niet altyd, heusch nleti maar in het hooge
register en vcoral als het forto Is. Do alt-
saxophone is daar ook niet beschaafd, wat
ruw, waardoor zijn toon op een tenor-
saxophone gaat lijken.
Van vooroordeel tegenover directeuren
heb ik nooit biyk gegeven, die dat zegt of
denkt, staat er dus vlak naast.
Maar de heeren vergeten dat er door de
gemeente subsidiën worden gegeven aan
deze corpsen: dat is geld van de gemeen
tenaren, heeren, en dat moet zyn waarde
hebben!
De prachtige marine-concerten werden
ons afgenomen en men «gaf ons dilettan
ten terug: dat kan, maar dan moet dit
goed zyn, niet waar?
Óm op het schrijven van den heer A.
Haanstra (den „Grooten Broer" uit
Schiedam) verder in te gaan heeft geen
zin: hy woont hier niet meer en weet dus
van het gebeurde heel weinig af.
Typeerend is wel dit:
Waarom wilde de „Oranje-Harmonie
kapel" wél concerten geven, maar dan
zonder critiek? Dit gebeurde onder lei
ding van den heer A. Haanstra, en het
was de eenige Kapel die dit vroeg!!
G. H. J. v. d. BOGAERDE.
Wy hebben gemeend aan déze critische
verslagen, die misschien in dezen vorm
inderdaad een unicum zyn, plaats te
moeten verleenen, omdat ook ons aan een
opvoering van het muzikale peil onzer
dilettantencorpsen veel gelegen is. Indien
men op goede gronden kan aantoonen,
dat de critische verslagen van den heer
Van den Bogaerde niet juist zyn, geen
opbouwende critiek bevatten of persoon
lijk tegen bepaalde directeuren gericht
zijn, zullen wy overwegen ze stop te zet
ten. Maar voor persooniyke antipathieën
jegens den schr. zyn wy niet van plan
terug te treden.
Red. Held. Crt.
Mijnheer de Redacteur.
Beleefd verzoekt ondergeteekende een
plaatsje in uw veel gelezen blad, by voor
baat dank.
VISSCHERS ORGANISEERT
Als ex-vlssoher, nu inwonende uwer
gemeente, volg ik met belangstelling de
rubriek »Visschery« en moetik bekennen,
dat uw medewerker van genoemde rubriek
beslist goed op de hoogte is, wat meer
dere vakmenschen met my eens zyn, al
is hy nog voor velen onbekend, wat met
my ook het geval is, evenwel myn respect
voor zyn wyze van verslag geven.
Ik voor my ben het geheel met hem
eens en neem hiermede de vryheid, om
de visschers ook toe te roepen, dat de
tyd ryp is om te organiseeren, gezien de
toekomst, want ook m.1. zullen, na het
afsluiten der Zuiderzee vele perspeotieven
voor de Heldersche visschers geopend
worden, zoowel op Noordzee- alsZuider-
zeevisschery, welk laatste dan wel bin
nen visschery genoemd kan worden.
Ik zou uw medewerker napraten als ik
de verschillende voordeelen op zou noe
men, uit een organisatie voortvoeiende,
dus heeft dit geen zin en ik beaam ten
volle het stukje in de Heldersche Courant
van 10 Januari j.1. onder het opschrift
«Organisatie in het bedryf*, en raad de
visschers aan dit stukje ter harte te
nemen.
Ook Ik weet de moeiiykheden, welke
zioh voor zullen doen by eon oventueolo
oprichting van een organisatie, doch daar
ondergeteekende ook nog wel een beetje
op de hoogte ls met het bedryf en wat
daaraan verbonden ls, ben ik er van over
tuigd, dat, wanneer een paar oud-vlssohers
(en die zyn er beslist wel heel goede)
het initiatief nemen, om eerst maar w n t
te doen (daar het ook hun belang is), in
die richting, de jongeren best zullen
volgen en het naderhand wel voor hun
rekening zullen nemen, wat zy best kun
nen, gezien er heel flinke kerels onder
zijn met durf en ondernemingsgeest.
Het eerste zal dus zyn, doe wat, op-
dat niet anderen het werk voor hen op
moeten knappen en zy dus achter het
net zouden vissohen.
Hoogachtend,
J. BAIS.
Don Oevor, Wlerlngou,12 Jan. 1981.
Geachte Redactie,
In do Haildersohe Oourant van Zater
dag j.1, komt een Ingezonden stuk voor
van don heer v. Mnanen. welk stulc
door den, heer Schoeffeloniberger wordt
aanfflemrepieni idjn imeonlng daartegenover
te stolen.
Het onderwerp, dat gonoemide heeren
daarin behandelen 1» voor ohm alen: van
zoo'n gewicht, dus moeten wij hot appro-
oleeren diat mioni naar middelen zoekt,
om uit dien toestand te geruken. Of de
schrijvers daarin zijn geslaagd, laat lk
graag aan hot oordeel van meer bevoeg
den over; doch bdj het doorlezen van het
stukje van den heer 8. kwam lk al gauw
tot de gewaarwording, dat die heer zyn
gemoed eens heeft willen «luchten én! het
oplossen van dit wereldprobleem niet hot
werk zal zijn van onze geachte plaiats-
gennoten.
't Is jammer, want als dit probleem,
waar allo kopstukken voor staan, van
hieruit zou worden' opgelost, ik geloof
dat wh onder den room, die dan «over
Den Helder zou kiomen, zouden be-
zwtyken.
Ik zou het hierbij1 kunnen iaton, maar
waar de heer S. dit onderwerp in ver
hand brengt «met «een in voorbereiding
zynden oorlog, immers, zoo zegt by: „Het
kookt in Europa", „Het oorlagsmonster
is in aantocht", „De productiemenschen
prepareerem zich al op de komst ervan
voor", mag ik misschien nog even hierop
ingaan.
't Kan zijn, dat dit de meening is van
den! heer S., doch ik geloof, dat hot beter
zou zijn, wanneer hij een toontje lager
zong, want juist dat geschreeuw over
oorlog maakt den mensch ermede ver
trouwd, waardoor hiy het als een dood
gewone zaak gaat beschouwen. De oor
zaak van de malaise houdt geen verband
met het aansturen op oorlog, doch ls een
gevolg hiervan en als S. «zich eens op de
hoogte stelde van wat er alzoo na 1914
heeft plaats gegrepen, waardoor het eco
nomische leven uit elkaar is gescheurd
en nog verscheurd wordt, hy zou zoo
niet schryven.
Ik kxyig zoo den indruk, dat de heer S.
te veel naar een en denzelfden kant
tuurt en« geen rekening houdt met den
geest waarmede ieder is bezield en die
door zoo velen met koortsaebtigen yver
wordt voorgestaan en ten uitvoer ge
bracht.
Laat de heer S. niet te veel staren op
het militarisme, want ook hiervoor ia
iets te zeggen.
Zoogoed als Rusland, het bolsjewisti
sche Rusland, zyn beste krachten' geeft
aan het militairisme op gronden, S. zeker
wei bekend, zoolang zullen de overige
landen dit ook doen, dioch of dit tot een
oorlog moet komen, zal aan de volkeren
zelf te beantworden staan.
Hoogachtend,
G.
WLYTERVOEDERLX G VAN VOGELS.
Nu het tijdstip weer nadert, waarop
vogel voedering wenscheTJjk en bty het In
vallen van strenge koude zelfs noodza
kelijk wordt, wekken de ondergeteeken-
den, namens het Oomité voor wintervoe
dering van vogels, allen, die er toe willen
bijdragen een zoo uitgebreid mogelyken
vogelstand gedurende het ongunstige
jaargetijde in het leven te houden, op,
hunne maatregelen daarvoor te nemen.
Evenals verleden jaar vestigt de oom-
missie de aandacht op de brochure over
dit onderwerp, waarin aanwijzingen voor
zeer eenvoudige wintervoedering, die
door iedereen uitvoerbaar is, te vinden
zyh.
De brochure is op aanvrage kosteloos
verkrijgbaar bij' het secretariaat der Ne
derlandsche Vereeniging tot Bescherming
van Dieren^ Prinses Madestraat 40,
'aGravenhage, by het secretariaat der
Nederlandsche Vereeniging tot Bescher
ming van Vogels, Heeren gracht 640, Am
sterdam en by het secretariaat van de
Nederlandsche Natuurhistorische Ver
eeniging!, Westerlaan 7, Aerdenöout,
Onderwijzers en jeugdleiders kunnen
voor zoover de voorraad toereikend is
een aantal exemplaren bekomen ter ver
spreiding ander de door hem geleide
jeugd.
De Commissie zal ook gaarne gelden in
ontvangst nemen van hen, die zich niet
persoonlijk met voedering kunnen beeig-
houden, maar bereid zyn, een bydrage
voor het goede doel te verstrekken. De
binnenkomende gelden volledig en op de
meest practlsohe wijze voor de winter
voeder ing aangewend worden, Zy, die
bijdragen hiervoor willen geven, worden
verzocht, deze zoo spoedig mogeHjk te
doen toekomen «met de bijvoeging: voor.
de wintervoedering: aan de Nederland
sche Vereeniging tot Bescherming van
Dieren, Prinses Mariestraat 40, 's-Gra-
venhage, Postrekening Nr. 26685 of aan
de Nederlandsche Vereeniging tot Be
scherming van Vogels, Heerengracht 540,
Amsterdam, Postrekening Nr. 29218.
De Commissie,
Ir. N. van Poeteren, inspecteur, hoofd
v. d. Plantenzlektenkundlgen Dienst.
Jhr. L. J. Quarles van Ufford, eere-voorz.
v. d. Ned. Ven. tot Bescherming van
Dieren.
J. Drijver, «eer. v. d. Ned. Ven tot Be
scherming van Vogels.
Dr. Joh. J. van Burkom, voorz. van de
Ned. Natuurhistorische Vereeniging,
IIIIIHtlllllHlltlllllllllUmMIIIHIIIIIMIinmilimilIhlIllltnillllllltHillUllllllltlHIIIimKHIItlllltHtKWMINMMIIIIIIIIIHIIHUIIIItMmilllMI
Adverteeren doet verkoopen
Wilt ge Uw omzet
vergrooten, adver
teer dan in de
HELDERSCHE COURANT
MIIIBI1111IIIIIIU1II1II1WIIII'1"*""
-(OJ-
