Tennisclub „ANIMO"
veïfieugend feit
MANTELS
j
r
L
Kleine Advertentiën
WIERJNGEN
„Heldersche Courant"
M. Jb. MDSTERT,
Aardappelen.
Erópelisatie. - Palmstraat.
[betrekkingen
---rÜÏM vïc
n
OPRUIMING
tot eiken prijs
Japonnen
en Kinderjurken
Spoorstr. 37-39
bol!
per
TE HUUR, I FEBRUARI A.S.,
hippolytushoef.
1. VERHOEF - DIJKWEG No. 03.
M NUTSSPAARBANK.
5
n00p het groote
MEUBELMAGAZIJN B. I. QUAST i ZN. - Miubilmieis - SluHurm WESTSTRAAT
TE KOOP
US1S SACRUIW"
o.a. DANSCOMPETITIE
KENNISGEVING
TE HUUR
DIVERSEN
BETREKKINGEN
TE KOOP
TE KOOP:
TE HUUR
EENIGE AGENTEN VOOR HOLLAND
De OPRUIMING
gaat door tot 31 Januari.
BOLLEN WOL van 48 ct.
22 ct.
OUDKERK VAN PRAAG
DANlELCHOOT,Kanaalw.l22ni0uw
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
SANITAS
P. KALIS.
DEN CONCURRENT
VERZET OP
MAANDAGS
GEVRAAGD
Van al heden tot Zaterdag 31 Januari
Nergen 8°vl ndT U "oo'n „orikoop.' enUdk» Kl«.r d«r vdour.n,.,.
ONTSPANNINO
AANGIïBODEN
ZONDAG van 4-6 uur DAf* SMIDDAG
ZONDAG, 8 uur, gezellige DANSAVOND
ATTRACTIES
Telefonisch aangesloten onder No. 557.
N. J. GROOFF LAAN 15.
Fijne Geldersche Vleeschwaren enz.
Zie de étalage.
GEVRAAGD
AANGEBODEN
GEVRAAGD
AANGEBODEN
Adressen op
Advertentiën, welke
aan ons Bureau te be
vragen zijn, worden
voortaan om 4> uur
verstrekt.
Onder géén voor
waarde kunnen adres
sen van
nummers
worden gegeven.
(gevraagd, te koop, te huur
enz.),v.1 t/m.3regels 40ct.,
elke regel meer 10 ct. Aan
ons Bureau te bevragen of
met brieven 10 cent extra
Echte wol blauw
Jumperbaai,
dubbel breed, prijs f l.tol
2.25, 2.50, 2.90 per e|,j
Eohte wol blauw
Engelsche Truien,
prijs f4.75, 6.25, 7.25
7.75, 8.75 en hooger.
voordeechte blauwe
Zeemansbroeken,
waterhoudend, merk
ROBUST,
inalle maten en prijzenf.8.25
8.75, 9.25, 9.75,10 25,
10.50. Hischt en vraagt
dit merk.
Laarzenkousen - Witte en grijze Wanten
SPOORGRACHT 44.
waar keus uit
massa Is al
Van 1 tot 200 loopen de kleuren
te maken valt Een geweldig
reeds verkocht
nu voor
(50 gram) ons zwaar Buitengewoon goedkoop
Ziet onze speciale étalage van de bollen wol
SPOORGRACHT 44
Abonnementen en
Advertentiën voor de
worden gaarne aange
nomen door de bezorgers
of bij den Agent:
INTERC. TELEFOON No. 8.
P. BREGMAN,
Loodsgracht 46.
Totale uitverkoop!
KANAALWEG
•RAVENDWARSSTR. No.1.
ZIET DE ^A' A
a.b.
a.
H.BURGER,
8de stuurman.
„Tjinegara J. C. J. L.".
DANKBETUIGING.
Voor de zeer vele blijken van
deelneming, betoond bij de
ziekte en het overlijden van
hun besten Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer
NICOLAAS KIKKERT,
betuigt de Familie haar oprech
ten dank.
Den Helder, 24 Jan. 1931,
DANKBETUIGING.
©ndergeteekende betuigt bij
deze zijn hartelljken dank aan
het personeel van het Marine-
Hospitaal te Den Helder, Voor
zijn behandeling, hem gedu
rende zijn verpleging enz. be
wezen. In het bijzonder aan
Dr. van Dhiel en Zuster Kok,
voor hun verrichte operatie
en verzorging.
M. KOORN Czn.,
Westerland,
i Wieringen
is een Boskooper Kweeker
die alle soorten Rozen-
boomen, Heesters en
andere Sier boomengoed
koop kan leveren.
achter Casino.
ZONDAG v.m. 10 uur:
Ds. R. C. W. J. HOEK, j
Bed. H. Avondmaal, j
'■Avonds half 6:
Dankzeggingdoor Os. HOEK.
DONDERDAGAVOND 8 uur
Mevr. A. HOEK—BERKHOF.
Toegang vrij - Allen welkom.
Zangvan hetEvaiigelisatiekoor
Met Ingang van 26 Jan.
wordt de speelmiddag van
Donderdags
Burgemeestar en Wethouders van
Den Helder brengen ter kennis
van belanghebbenden, dat zij
door den Raad dier gemeente
bij besluit van 21 Januari 1931
zijn gemachtigd om, binnen
de grenzen en op de voorwaar
den, door Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland gesteld vol
gens hunne circulaires van
24 December 1930, no. 185 en
van 14 Januari 1931, no. 6, de
gemeente voor 80 °/0 borg te
stellen voor de aan tuinders
en akkerbouwers teverleenen
voorschotten.
Zij, die voor het verleenen
van een voorschot in aanmer
king wenschen te komen, moe
ten ten spoedigste een aan
vraagformulier daartoe bij Bur
gemeester en Wethouders in
dienen. Deze formulieren kun
nen ter Gemeente-Secretarie,
afdeeling Algemeene Zaken,
worden aangevraagd/
De gelegenheid tot het aan
vragen van voorschotten wordt
slechts tot uiterlijk 1 Mrt. 1931
opengesteld.
De aandacht wordt er op
gevestigd, dat de tuindersvoor
schotten ten hoogste een 6e deel
van den veilingsomzet van aan
vragen gedurende dejaren 1928
en 1929 te zamep zullen be
dragen; de voorschotten aan
akkerbouwers bedragen ten
hoogste f150.— per H.A.
De voorschotten zullen nim
mer een bedrag van f4000.—
overschrijden; zij blijv-en be
perkt tot het hoogst noodlge.
De voorschotten worden uit
sluitend verleend in 8 geval
len, waarin op geen andere wijze
hulp kan worden verkregen
en waarin de nood het uitslui
tend gevolg is van de huidige
crisisomstandigheden. Zij zul
len slechts mogen strekken
tot instandhouding van het
bedrijf.
Den Helder, 22 Jan. 1981.
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder,
DR1ESSEN.
De Secretaris,
J. KAMMAN.
Illl AMSTERDAM m HtlRLEM Pfl NIEUWE 101! AUTOBUS
OP WOENSDAG 28 JANUARI a s.
Kaarten I 2.60 retour, verkrijgbaar bij Garage
„MOORMAN" BRAKKEVCLDWEG 64. TELEL. 470
-jrn April van vorig jaar mochten wij onzen
4000sten spaarder inschrijven. Wij hebben
er toen in dit blad op gewezen, dat het ver-
EEEE trouwen van het publiek in de Nutsspaarbaok
gesteld, zich ook in dit getal weerspiegelt.
gezien den intusschen ingetreden ongunstigen
5IEEE economischen toestandkonden wij niet ver-
EEEE moeden, dat de toename zich ook verder in
zelfs versneld tempozou voortzetten. Dat dit
EEEE: nochtans het geval is, moge blijken uit het
feit, dat het aantal spaarders inmiddels het
getal 5000 nadert.
iif ij meenen, dat het inschrijven van dien
r 5000sten spaarder niet ongemerkt voorbij
mag gaan en stellen ons daarom voor op het
boekje van dien spaarder een bedrag van tien
gulden extra bij te schrijven.
Net Dultsch meisje zoekt
Betrekking van 8 tot 1 uur,
v. g. gv.
Brieven onder Nr. 49, aan
het Bureau van dit blad.
Nette Burgerjuffrouw, m.1.,
zag zich gaarne mot de huis
houding belast, in klein gezin.
Hoog salaris geen vereischte.
Brieven onder Nr. 53, aan
het Bureau vau dit blad.
ui a in aan slechts vijf Salon-Ameublementen, bekleed rondom
Te koop een eiken Ameri-
kaanscb ORGEL, 4i spel met
doorloopende harp, 14 registers,
als nieuw, tevens een prima
Damesrijwiel, kort bereden.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop
een DAMESFIETS.
Adres: Kanaal weg 320.
Te koop een goed onder
houden moderne Kindsiwagen,
een Kinderstoel en een onbe-
kleede Wieg voor elk aanneme
lijk bod. Ook afzonderlijk.
Te bevr.Asterstraat 83.
99
Jury- en Publieksprijzen Ballonnenjsoht
Het volledige Musis Sacrum-Orchest
speelt de populairste Succesnummers
Te koop eenpartijtje Mlehelln-
banden, ook per stuk verkrijg
baar f 1.40.
AdresP. HOENDERDOS,
Brakkeveldweg 144.
Te koop een mooie Dultscbe
HERDER, reu.oud 2 jaar, voor
6 guldon.
Adres: Bureau van dit blad.
JA Ontvangen een
schitterende
partij zijden
Te huur, voor eenige nette
Heeren, vrlja Zit-Slaapkamers
met of zonder pension, bij klein
gezin. Centrum.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur HUIS Basstraat 72.
f 3.60 per week.
Te bevragen: Emmastraat 88.
I
I
Heer vraagt tegen 1 Febr.
Zlt-Slaapkamer met volledig
pension. Geen beroeps.
Brieven met prijsopgave
onder No. 54, Bureau r. d. blad.
Te koop beste emaille Fornuizen,
van af f 10.een zoo goed als
nieuw Dressoir, beste, eiken
Spiegels, eiken Tafels,een pracht
eiken Linnenkast, een zwaar
eikenhouten Buffet, een pracht
Splegelkaetje, een beste Divan,
Gaslampen, Ledikanten, Linnen
kasten, Dienstbodekastjes, Thee
meubels, Theekasten, nog eenige
beste Kamerkachels, Keukentafels
enz. Tevens geheele of gedeel
ten van lnbo°dels te koop gevraagd.
Adres: K. HEERKENS,
Kanaalweg 171.
Te koop Pull-Overa, van
f5.voor f3.60, van f3.90
voor 12 90, van f2.75 voor
11.76, Kinderpakjes, v. f 8.75
voor f 2 50.
Wlnterpantoffels 20 °/0 korting
Adres: O. VAN TWISK,
schoenmagazijn
„De Concurrent",
Langestraat 55.
Te koop aangeboden een als
nieuw DAMES- en HEERENRIJWIEL
voor billijken prijs.
Adres: Jan in 't Veltstr. 75.
Te koop een gitzwarte jonge
Herderehond, reu, 4J maand
oud.
Te bevragen: Singel 28.
Vier in aanbouw zijnde
HUIZEN aan de Joubertstraal.
Koopsom 13300.per stuk.
Spoedig te aanvaarden.
AdresR. DIJKSHOORN,
Molengracht 85.
VERLOREN: 2 MOEREN
van een sleeperswagen. Tegen
beloon! ng terug t^bezorgen bij
Korporaal K. M., die wenscht
te huwen, zoekt gem. Kamers.
Brieven onder Nr. 47, aan het
Bureau van dit blad.
Mevrouw DE WILDE,
Singel 29,
vraagt wegens teleurstelling,
voor direct of 1 Februari, een
nette DIENSTBODE voor dug
en nacht. Klein gezin.
3
irA-Avr r 'i Flinke, nette Dienstbode
KAAN, Jonkerstraat 22. gevraagd in klein geziu.
Aanmelden 's avonds:
Ruijghweg 841.
HUIS te koop gevraagd,
omtrek van Galenstraat.
Brieven onder Nr. 50, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een Huls
in de Koningstraat, Keizer
straat, Loodsgracht of Spoor
straat, tegen contante betaling
en met 2maanden te aan vaarden
Brieven met prijsopgaaf onder
Nr. 52, aan het Bureau v.d.blad
Ga er gemakkelijk HIJ rit
ten, steek eenpijp op en
geniet van de (Melende
lectuur en de séér fraaie
foto's ia bet
GEÏLLUSTREERD
ZON DAG 8 HL AD.
Iedere week 16 bladzijden
groot formaat Abonneert
U bij de Uitgevers van
deze courant voor 50 ot
p .kw„ 70 et fr. p. poet
Proefnummer gratis.
Een zeer mooi Huli i. d.
Nieuwstraat no. 68. 1 April
t.a.v.
Een leegstaand Huls met
daarachter gelegen Werkplaats,
i. d. Oostslootstraat no. 99.
Voor f 3000 moderne Hulzen
In de Joubertstraat.
Deze huizen zijn door den
lagen prijö zeer geschikt voor
geldbelegging-
Een Burgerwoonhuis
de Binnenhaven.
aan
Een mooi Heerenhuie met
groote werkplaats en opslag
terrein aan de Westgracht.
Direct te aanvaarden.
Een zeer mooi Huls a. d.
Parallelweg no. 70. D.t.a.v.
Een Burgerhuis in de 1ste
Vroonstraat Nr. 74, m. Schuur.
Een mooi Huls aan de West
gracht Nr. 75, nabij de Keizers-
brug. Met 2 maanden of eerder
te aanvaarden.
Het mooie Huls a. d. Loods
gracht no. 69.
Een flink Winkelpand in de
Keizerstraat. Voor alle doel
einden geschikt.
Een zeer mooi Heerenhuls
aan de Hoofdgracht.
Het Pand aan de Loodsgracht
Nr. 70, in gebruik alsToonkamer
Voor vele doeleinden geschikt,
3 Huisjes inde Vijzelstraat.
Een zeer mooi Huls aan den
Parallelweg Nr. 24.
Met 4 weken te aanvaarden
Een perceel Bouwterrein
aan den Huisduinerstraatweg.
7 M. breed.
Een groot Winkelpand
den Kanaalweg.
Direct te aanvaarden.
aan
Iemand met vaste positie
vraagt voor tijdelijk een 2de
Hypotheek. Ruime waarborg
voorhanden. Liefst van iemand
in Den Helder of Omstreken.
Brieven onder Nr. 51, aan
het Bureau van dit blad.
Olreetle „HELD. CRI."
3
Net DAGMEISJE gevraagd,
liefst boven 10 jaar, eventueel
met kost.
AdresBinnenhaven 116.
Gevraagd een net Meisje
voor de morgenuren.
AdresParallelweg 65
(nieuw).
Een groot Winkelhuis,annex
Logement met 2 Pakhuizen
in de Langestraat Nr. 80.
Aauv. bij overeenkomst.
Een groot Winkelpand in
de Spoorstraat.
Voor geldbelegging B Huli-
Jr» aan de Achterstraat Nr. 54,
55, 50, 57 en 61.
Koopprijs f 2600.—.
Een zeer mooi Huls met Tuin
aan de Loodsgracht Nr. 46.
Aanv. bij overeenkomst.
Een groot Winkelhuls
de Weststraat.
aan
het onderhouden Heerenhuie,
thans ledig, gelegen op lsten
stand alhier, Havenplein, bav.
verschillende groote Kamers.
De huurprijs is-1600.
Aanm.: Helder's Woning-Bur.,
Hoofdgracht 29.
Te huur gem. Zit- en Slaap-
kamm voor heer of juffrouw.
AdresPolderweg 27.
HUIS te huur op 1 Februari,
f 23.61 per maand.
Adres: Ruijghweg 155.
Gevraagd flink, net Dagmelsjn,
zelfstandig kunnende werken,
in gezin zonder kinderen.
Adres: Bureau van dit blad.
MEISJE gevraagd, voor de
morgenuren. Zondags vrij.
Adres: Kanaalweg 88—84.
Gevraagd een nette Jongen,
bij: BEEMSTERBOER,
Keizerstraat 15.
Weduwnaar vraagt HUIS
HOUDSTER, in klein gezin,
niet beneden 40 jaar.
Brieven onder Nr. 48, aan
het Bureau va* dit blad.
Het Winkelhui* met flinke
bewoning en Pakhui* in de
Vlumingstraat Nr. 64.
Direct te aanvaarden.
Voor geldbelegging 3 Hulzen
in ds Wilhelminastraat.
Het Meubelmagazijn, groot
190 M3. oppervlakte, met groote
Bergzolder en schitterend
mooi Bovenhui*, a. d. Loods
gracht no 68. 1 April t.a.v.
Een flink Pakhui* met 2
Lil* Ooststeeg, zeer
geschikt voor garage. D.t.a.v.
te huur
een Pakhui*, 200 M. opper
vlakte en 2 Pakhuiszolder*
aan de Werf „De Lastdrager",
aan diep vaarwater.
Inlichtingen bij:
Alles moet weg.
Amerikaansche Broeken, zoo
lang de voorraad strekt, van
f 2.60 voor f 2.10. Oanadeesche
Onderpakken van f5.60 voor f5.
Overali's nu f 5.1U. BI. Jas nu
f 2.56. BI. Broek f 2.55. Khaki
Overhemden van f 3.50 voor f 2.80.
Manchester Broeken van f 5.—
nu f 4.—. Lederen Jassen van
f 35.nu 30.Eenige Oeme»
Wlnkeljasien, opruiming, f 1.50.
Eenige Sohlldershemdsn vanf 3.50
nu f 2.25. Sokken nu 75 oent.
Lange Kousen, pr. kw. f 1.3sl
Prima Manohaeter Jassen, ge
voerd, f 8 75. Laarien. Motor-
pakken.Beenstukken. Handschoenen
Tasschen. 01 lejassen. Prismakijkers.
Binocles, Al deze artikelen staan
geprijsd voor de étalages.
Doet Uw voordeel.
Nog eenige Dskens, 280X190,
van f 14.— nu f 11.20
voorheen 65,
is het beste adres voor
Gummiwaren, Vrouwenspuiten, I'
wona en Rels-lrrlgatoren, Elaatlakh
Kousen, Buikbanden, nz.
Beleefd aanbevelen*
voor even te blijven
staan voor.de Meubel
zaak van A. C Kelzerstr.
en om daur te koopen
bevoordeeld U ze'*
eindelijk
zijn we erin geslaagd 2 spoor
wagens puik beato FR I ESC HE
Aardappelen te koopen, welke
wij onder garantie verkoopen,
d.w.z.:
niet pulk best, Uw geld terug.
Neemt eerst proef per K.G.
probeert ze en oordeelt zelf!
Beleefd aanbevelend,
Leer Ameublement.
Eiken Tafel
Slaapkamer compleet
Bedstellen kapok -
Damast Kapokbedstel
6-deelig Bedstel 2 pers.
5-deellg 1
Prima Damaststellen
Eiken Slaapkamer,
ovaal spiegelglas
Prima Satijn Deken,
2-pers
51
lil
Jl
II
II
24'
tl'
10.'
Si'
150;
NERGENS ZOOGOE
Prachtig mooi Zeil.
dk^;
GOEDKOOP ALS2®HArC
Praohtige Schilderijen ji
met goudll)9'
étalao'
