(betrekkingen!
I
Bouwterrein
U De banneling van liet Duivelseiland
TUSSCHEN 14 EN 17 f
DE GEVAARLIJKE LEEFTIJD
5 ITALIAANSCHE OPERA 5
BUTTERFLY
j. a. deijmann,
VAN OUDS BEKEND
De Liefdes
parade
JAC. KORVER,
van den
BAL MASQUÉ
=ss MADAME
EXTRA TREIN!
RAMON NOVARRO INDE
De Vaandrig van den
ZATERDAG IN „CASINO
TE KOOP
ZONDAGMIDDAG MATINEE
KAARTEN 2 MAAL GELDIG
Sigarenzaak.
i
li iets in te lijsten
Informeert dan eerst eens bij onsl
SANGUINOSE
GEVRAAGD j
prima eetaardappelen
A. GROENINK,
Schoolvaan 70, Julianadorp
VRIJDAG 20 FEBRUARI - 8 UUR IN CASINO
SOLISTEN:
Groot orkest (plm. 35 musici) koor
MF~ Speciale Japansche decors!!
Entrée: Ie rang en front-balcon f 2.50, 2e rang
en balcon f 1.50, 3e rang f 1.00 plus rechten
Spoorstraat Nr. 94.
VERKIEZING
PROVINCIALE STATEN
Stemmen In een andere
gemeente
JAM
Elke kooper van:
2 potten ontvangt 3 potten
2 emmers ontvangt 2 emmers
J! de Qcuylec Zooit.
SPOORSTRAAT
18.
GRIEP?
ziet de lage prijzen.
KAARTEN 2 MAAL GELDIG
Prijzen 20 - 30 en 40 cent
Aangifte voor gemaskerden tot
uiterlijk Zaterdagmiddag 4 uur.
LOOPJONGEN.
Direct gevraagd
een nette loopjongen
Adres: Fa. 8. J. PRINS Co.,
Kanaalweg 194.
Gevraagd een nette Loopjongen.
Adres: Magazijn
„De Bijenkorf",
Spoorstraat 43.
Net Meisje, woonplaats Den
Eaag, zoekt betrekking
voor dag en nacht in Den Helder.
Brieven onder Nr. 108, aan
het Bureau van dit blad.
Biedt zich aan een net Meisje,
voor den geheelen dag.
Brieven onder Nr. 110, aan
het Bureau van dit blad.
E
AANGEBODEN
TIVOLI-THEATER
PRESENTEERT VAN VRIJDAG t.m. MAANDAG
OE GROOTE SUCCESFILIR
Het Proces
te koop.
AdresStoomweg 61,
Breezand (N.-H.).
TE KOOP
RED STAR en BORGERS
a f 2.50 en f 2,25 p. zak.
NEEMT PROEF 111
Koopt I1U Uw Neparatle-
huiden.fabneksprijzeuè (0.95
per pond, merk G. T., bekroond
met gouden medaille.
Adres: Schoen- en Leder
handel M. SMHV
Keizersgracht 107,
Den Helder.
GELDBELEGGING.
Te koop 2 Perceeltjes in
de Vijzelstr., te samen slechts
f 800.Vrij op naam.
Huuropbrengst totaal f 3.
per week. Te bevragen bij
C. J. BOSCH, Makelaar,
Weststraat 36.
Te koop Slachtkonljnen,
Rotganzen, wilde Konijnen,
Kippen enz., bij: BREMER,
poelier, Koningdwarsstraat 64.
Tel. 550.
ZOEKT U EEN ZAAK!
KAN DIT IETS VOOR U ZIJN????
Wegens veiandering v. zaken,
ten verkoop aangeboden de
reeds 16 jaar bestaande, gun
stig bekend staande
Rljwlolhandel-Carrlerfabrlek, annex
Reparatie-Inrichting „DE B U R Q",
Alkmaar.
Bijzonder geschikt voor
Motoren handel.
Zeer mooie Winkelzaak met ach
tergelegen Woning.
Aanwezige voorraad f4500.
Lage huur.
Voor serieuze koopera Boeken
ter inzage.
Verzoeke te reüecteeren onder
Nr. 112, aan het Bureau van
dit blad.
Te koop HEERENHUIZEN
Singel 39 en 41, voorzien van
vaste waschtafel, af- en aan
voer voor bad, dubbele schuur
enz. Te bevr.Woningbouw,
Hertzogstraat, van
F. Wormsbeoher en C. Otte.
IS ONDERWEG EN KOMT SPOEDIG
Te koop aangeboden florisante
Sigarenzaak met flinken omzet,
op mooien stand in den Helder.
Alleen zij die over contant geld
beschikken, gelieven te schrij
ven onder No. 101, Bureau
van dit blad.
Te koop nog eenige moderne
nieuwe H UIZEN, direct te aan
vaarden, staande Lorentz-
straat, tegenover den Overweg.
Koopsom f 3300.
Benoodigd kapitaal f700.—.
Te bevragen Ruijghweg 2.
Te koop een 2-persoons
massief Slavonisch eiken
Waschtafel met marmerblad,
met bijbehooreude spiegel en
waschstellen.
Adres: Westgracht 26.
PUOCINI'S MACHTIGE MEESTERWERK
JAPANSCHE TRAGEDIE van L. ILLICA
Butterfly (Cio Cio San) Sig". R. Andrini
Soezoeki, haar dienstmaagdL. Squarzina
Kate PinktertonM Chiorboli
PinktertonSig. P. Civil
Sharpless, consul L. Piccioli
Ooro, huwelijksmakelaarO. Barbieri
Prins Yamadori„Fr. Franchi
Oom de BonzoL. Balzan
1'Ufficiaie del RegistroF. Franchi
De handeling heeft plaats te Nagasaki Direttore d'Orchestra: Maestro Marinl
Deeors, costumes en requisieten uit eigen
atelier Kapwerk van de Firma MICHELS
Plaatsbespreking vanaf Dinsdag a.s., dagelijks van 3 5 uur in Casino Een
uur van tevoren uitreiking der volgnummers Diploma's en vrijbiljetten NIET
geldig Tekstboekjes (Italiaansch-Hollandsch) zijn aan het Bureau verkrijgbaar
De Opera-bezoekers van Alkmaar, Schagen en Anna Paulowna kunnen
na afloop der voorstelling met den EXTRA OPERA-TREIN terug reizen
Het vertrek wordt op den avond der voorstelling in de zaal bekend gemaakt
Te koop een eiken Buffet,
f 27.50, een „Etefox" Luid
spreker, f17 50 6 Stoelen,
f 9.—, een eiken Buffet, I 30.-
enz.tevens Uw adrea voor
prima nieuwe Meubelen.
Alleen bij ons een pracht
Waaier-Ameublement met de
prima vocht-echte Gloria-trijp.
f120, nergens te koopen voor
dezen prijs, een pracht Thee
meubel, bekleed van binnen,
''2een p raoht-colleotie
8-doeks Vloerkleeden, v. f 37.60
nu slechts f 27.50 enz.
Adres: H. L. VRIES]
Koningdwarsstraat 71-73.
Met f 600.—te koop prima
gebouwde WONINGEN met
3 slaapkamers in de Hertzog-
straat, tegenover de School.
Prijs van af f 3250
Dagelijks te bevr. op het wsrk.
Wij hebben
verschillende moderne
soorten in voorraad te
gen b 111 Ij k e prijzen.
Beleefd aanbevelend,
Piek fijne aardappelen
prima, van af 8 ct. per K.G.
en alle dagen gekookte Bleten
J. BOELSUMS, Koningdwarsstraat 28
De mooiste,
de best geslaagde
sprekende en zingende
film
is ongetwijfeld:
Een prestatie van
MAURICE CHEVALIER
ERNST RUBITSCH
De Burgemeester van Den Hnlder
maakt bekend, dat bij de ver
kiezingen voor de Pr?vl™*a!®
Staten de kiezer, in plaats van
in de gemeente op welker
kiezerslijst hij voorkomt, in
een andere gemeente iu de
zelfde provincie aun de stem
ming kan deelnemen. De kie
zer kan in die andere 'gemeente
niet bij volmucht stemmen.
De kiezer, die van deze be
voegdheid gebruik wil maken,
deelt, uiterlijk veertien dagen
vóór den voor de stemming
bepaalden dag, in persoon ter
secretarie van een gemeente
mede in welke gemeente hij
aan de stemming deelnemen
wil.
Aan het opgegeven adres om
vangt de kiezer, die bevoegd
is aan de stemming deel te
nemen, van den Burgemeester
Ier gemeente van dit adres de
oproepingskaart voor de stem
ming in die gemeente.
Uitvoeriger op de officieele
bekendmaking ten raadhuize.
Den Helder, 30 Jan. 1931.
JAN VISSER, Wagenstraat 7,
is steeds kooper van Inboedels,
Kleeren, Boeken, Zolder-Opruiming
enz. Aan huis te pntbieden.
Vanaf Donderdag 12 tot en met Woensdag
18 Februari.
per
ons
Qekookte ham
JU
Ct
Schouderham
20
Ct.
Leverworst
10
Ct.
Smeerworst
18
Ct.
10
ct.
Boterhammenworst
14
ct.
Plockworst
22
Ct.
20
ct.
fongenworst
20
Ct.
Comedbeet, le soort
14
ct.
Gekookte Worst
18
Ct.
Knakworst, per blik
inh. 4 stuks
65
Ct.
Kaasbollen
30
ct,
Kaasvlokken
30
Ct.
Kaasstukjes
30
ct
Pangledjar Orange Pecci
Thee.
Hebt gij kennis gemaakt met de
Dat is U niet meegevallen
Maar maakt dan nu ook kennis met de
Dat zal U wel meevallen 1
De krachten die door de Griep zijn ondermijnd worden snel dl
volkomen hersteld door de Sanguinose.
SANGUINOSE kost per ilesch fi.6 fl. f u.—ia fl. fn.—
SANGUINOSE is te verkrijgen bij Apothekers en Drogisten.
VAN DAM Co.,
De Riemerstraat 2C/4. Den Haag.
Te Den Helder bij: A. TEN KLOOSTER, Keizerstraat 93,
WITTE BIOSCOOP
1
VAN VRIJDAG TOT EN MET MAANDAG
r- EEN PRACHT PROGRAMMA
ALS Ie HOOFDNUMMER HET LANG VERWACHTE FILMWERK
Keizer
het
ct.
KEIZERSTRAAT 28
Groote Handdoeken, gerste
korrel, 70/70 22
Handdoek met roode rand
met naam
Rood ruit Theedoek
Groene doek
Dubbele knotten Wol
Dubbele groote knotten
Katoen
Luiergoed
Groote knotten zwarte
Sajet
Muzikaal-romantlsche film in 10 acten naar
tooneelstuk „La Batallle dea Dames",
van Scribe en Legouvó
In deze allercharmantste rolprent, spelende in den
Napoleontisühen tijd, zingt RAMON NOVARRO op on
navolgbare wijze verscheidene liederen, prachtig van
melodie, die in één woord brillant zijn
2e HOOFDNUMMER
De dokken v.New York
Spannend Zeemansdrama met GEORGE BANCROFT
George Bancroft als stoker, groot, zwaar, goedlachs,
goedig als een kind, wild als een leeuw. Naast hem dé
fel-hartstocbtelljks tragédienne Baclanova. Een imüo-
neerende film
Speciale muzikale Illustratie door ona bekend orkest
Niemand verzulme dit programma te zien
- Bespreek vooral tijdig Uw plaatsen -
ALS HOOFDNUMMER
22
14*
11
22*
17*
17*
