OHTltRDE-MILLIOHHMRS. Bij Griep Vierde Blad. Economische voorlichting aan den middenstand. BINNENLAND. Tl J VAN ZATERDAG 28 FEBRUARI 1931. Uböt den nectreHuin van de Kajner van Kflopihnndlel em Fabrieken v««ir HeïlandB Noorderkwartier. Het onderzoek van het Instituut strekt zich overigens uit over alle handelingen van den kleinhandel, b.v. de wijze van het „inslaan der goederen", „het houden van voorraden", „den afzet der goederen „de calculatie" etc. Tevens is aan het In- stituur een cursus verbonden, die beoogt te voorzien in de behoefte aan bekwame, met practischen blik toegeruste, leeraren voor de opleidingsscholen van winkelper soneel. Door het houden van voordrach ten, colleges, oefeningen, proefnemingen, excursies etc. tracht men dit doel te berei ken. Van dezen cursus wordt druk gebruik maakt. 0.a. heeft de Berlijnsche han delsvertegenwoordiging van de Sovjet unie daarvoor verschillende vertegenwoor digers laten inschrijven. 4- 13.4 28.6 De Vereenigde Staten van Europa Een artikel van Churchill. Onder den titel „Vereen. Staten van Europa" publloeert het tijdschrift. Les Annnles, een artikel van Wlnston Ohur- ohlll, waarin deze de meening uit, dat het resultaat van 10 jaar Volkenbond en 6 jaar werk van de voorbereidende ontwa peningscommissie zeer miniem ls. Men heeft nu duidelijk de moeilijkheden, die zich voordoen, leeren Inzien. De voor naamste oorzaken daarvan zijn volgend Ohurchill de vree» tengevolge van de be wapeningen en de angst van Frankrijk, dat reeds zoo vaak een inval heeft onder gaan. Verder noemt Churchill de angst van Polen, dat nieuw vereenigd en krachtig geregeerd, groote haat tegen Rusland koestert en wrok tegen Duitschland. In Duitschland heeft men de groeiende kracht van de jeugd, die elk jaar een aan tal mogelijke soldaten biedt, dat twee keer zoo groot is als in Frankrijk. In het Zuiden bestaat de Latijnsohe ri valiteit met vruchtbare en ondernemende bevolkingen, die alleen door politieke overwegingen worden teruggehouden. Churchill begrijpt de angst van Frank rijk en zijn huiverigheid voor ontwape- n ng. Hij begrijpt, dat het druk bezig is zijn N. Oostelijke grenzen te dekken. Er zou een alliantie van bijna de heele wereld noodig zijn om Duitschland te overwinnen, GEEN RUSSISCH HOUT VOOR NIEUWE GEBOUWEN TE LONDEN. De heftige propaganda tegen den in voer van Russisch hout heeft tot resultaat gehad dat do Londensche graafschaps- raad, althans de bouwcommissie daarin, besloten heeft het gebruik van Russisch hout blij de stedelijke bouwwerken te ver bieden. De orders zullen thans grooten- deels aan Britsch-Indlë of overigens aan Skandinavië gegeven worden. De Mor-i nlng Post meldt, dat totnogtoe 20 pet. van iet voor stedelijke bouwwerken benoodig- do hout uit Rusland kwam. Het besluit1 zal onmiddellijk in werking treden. Reeds heeft de commissie een groot contract voor 'houtlevering uit Canada gesloten. XEEREN DE DUITSCH-NATIONALEN TERUG? Onderhandelingen met de re geering. Naar de „D. A. Ztg." meldt, zou tus- schen de D. nat. rijksdagiractie en de ijksregeering van gedachten zijn gewis heid over de mogelijkheid van een terug keer der fractie in den Rijksdag. Daarby zou zijn voorgesteld, dat de Rijksdag zijn arbeid voor een week zou onderbreken, welk voorstel echter weinig sympathie zou hebben ontmoet. DE BEPERKING DER VLOTEN. Omtrent hot bezoek, dat Henderson en Alexander, vergezeld van Grandl en Sirl- annl, gistermiddag bit MussolinJ gebracht nebben, laat een officleele mededeellng weten, dat hot onderhoud een uur ge duurd heeft. De ItaLiaansche bladen onthouden zich van conclusies of voorspellingen. In poli tieke kringen verluidt, naar Vaz Dlas neldt, dat de besprekingen der deskundi gen, die voortduurden terwijl de minis ters zich bij Mussolinl bevonden1, een be vredigend beloop hadden. Men meent ze ker te zijn, dat men ditmaal tot overeen stemming zal komen. De technische besprekingen met de vlootdeskundigen werden ook gisteren min of meer geïnspireerd door de politie ke onderhandelingen van de ministers. Zwelgpartijen van de Upper--ten. New-York. Januari 1081. Twee vrachtauto's, volgeladen met kis ten champagne, houden stil aan den dienstingang van een groot hotel ln Man- hatton. De mannen laden den opwekken-, den drank met onverschillige gezichten uit. Tientallen echte bloelende appelboo- men, alle preo'es 12 M. hoog, worden voorzichtig door de deuren van de balzaal gedragen, gevolgd door sinaasappelboo- men en pereboomen met rijpe vruchten. Dan komt er een man met een groote kooi, waarin honderd zangvogels. Die zul len straks ln de zaal worden losgelaten en zich neerzetten op de takken der boomen. Er is een dak van 3 M. lengte in de zaal en een nagemaakte blokhut, de bloemen hebben 8000 dollar gekost, de zaal wordt verlicht door duizend lampions, de Jazz band bestaat uit zest g man en de koor meisjes uit de laatste revue zullen eenige nummers ten beste geven. Dit alles betee- kent, dat een van de vooraanstaande Now- Yorkers een partij geeft. Deze maand worden mlllioenen dollars uitgegeven voor groote, overdadige fees- <W, woHrvsn v$r»ohm«ïe schitterender Men schijnt naar politieke overeenstem ming te streven, doch de deskundigen hebben eenige moeite een geschikte for mule te vinden. Blijkbaar wordt in de eerste plaats ge tracht overeenstemming te bereiken om trent het bouwprogramma tot 1086, ten einde aansluiting té vinden aan de Lon- densöhe vloot/overeenkomst en tevens een punt van uitgang voor de algomeene ont wapeningsconferentie. De oplossing van de netelige kwestie der Fransch-Italiaan- sche vlootpariteit, resp. de door de beide landen gevraagde totale tonnage schijnt uitgesteld te zijn. Reorganisatie van de defensie in Noorwegen. Een plan, dat belangrijke be zuinigingen meebrengt Volgens een telegram uit Oslo zal bin nenkort bli het Storting een voorstel tot reorganisatie van de defensie ingediend worden. Men vermoedt echter, dat het parlement niet voor het volgende jaar het voorstel in behandeling zal kunnen nemen. De kosten voor leger en vloot, die vol gens de regeling van 1027 ongeveer 46 mil- liioen kronen zouden moeten bedragen, zullen als het reorganisatie-voorstel aan genomen wordt, verminderd; worden tot 82 millioen kronen per jaar. Hiervan zal het leger dan 17 millioen kronen krij gen, de marine 15 millioen. Het voorstel houdt verder in, dat de al gemeens dienstplicht behouden blijft. De eerste oefeningstijdi voor dienstplichtigen zal 84 dagen duren. Het beroepspersonen zal zijn krachten uitsluitend geven aan den militairen dienst en in overeenstem ming daarmee gesalarieerd worden. Het reservepersoneel zal slechts salaris ont-, vangen wanneer het dienst verricht, dus. b.v. voor den duur van een oefening. Men denkt hierdoor de uitgaven voor salaris sen, enz. met ongeveer de helft te ver minderen. Voorts kan genoemd worden, dat men de bewaking van de kust onder marine wil laten ressorteeren. De flnancieele crisis in Australië. •I Lang, de eerste-mlnister van Nieuw-;; Zuid-Wales, wensohte voor dien staat een leening van 737.000 aan te gaan. De Australische Leeningraad voor wien zulke aangelegenheden in behandeling moeten komen, heeft echter geweigerd, maatrege len voor nieuwe leeningen te heffen, om dat Lang het voornemen te kennen ge-! geven heeft, slechts een deel van de rente van de leeningen van Nieuw-Zuld-Wales', te betalen. Na het voorstel onderzocht te hebben tot uitgifte van een leening ten einde de!; tarweverbouwers in Australië te helpen, heelt de Raad een besluit goedgekeurd, volgens hetwelk de verklaring van Lang het op het oogenbllk onmogelijk heeft; gemaakt over Australische leeningen on derhandelingen te voeren. De Australische minister van financiën heeft dientengevolge de indiening van een wetsontwerp aangekondigd dat ln de utglfte van papieren geld voorziet om aan de omstandigheden het hoofd te bieden en aan de werkloozen werk te verschaffen. crisissteun voor werkeloozen Welke organisaties er ln opge nomen zijn. De maatregel van de regoering, waarbij de werkloozenultkecrlng met zes weken zal worden verlengd, ls tbuns vun toepas- slng verklaard voor de volgende organi saties: Fabrlekearbeldersbondon (ook de R.K. Bteonf abrieksarbeidorabon 1), de Tranffpoxtarbeidcrsbonden, d« lexti r- beldertbonden, de MetaMorbeUletsb i- der^ de Sigarenmakers- em Itobnkhowetr- kersbondon» de Bonden ln de Klewnngj- lndustrle en die In de Meubelmakers- en Heli ar i giersb ra nch e (waarin begrepen de houtbewerkers). Ten aanzien van een verzoek van de Bouwvakarbeidersbonden om opneming ln de regeling, zal spioedig een beslissing worden genomen. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN. Pensioneering van machinisten boven de 60 jaar. Bij den dienst van tractie der Neder- landsöhe Spoorwegen zullen met ingang van 1 Maart alle machinisten van 60 jaar en ouder worden gepensionneerd. Negen tien personenzullen hieronder vallen. De pensioneering geschiedt uitsluitend teneinde het overcompleet van personeel op te heffen. Mijnhardt's Grieppoeders en meer verzorgd zijn, dan alles wat men tot nu toe op dit gebied gezien heeft. Want de „nouveaux pauvres en de „kleine élite" ontvangen weliswaar zeer eenvou dlg of in het geheel niet, doch de rijke en rijk gebleven menschen geven meer gele uit dan ooit. Op hun feesten komt hel spook der malaise niet en men zoi meenen, dat Amerika nog in de beroemd periode der „prosperlty" verkeerde. Avont aan avond gaat de élite van New-Yorl naar de een of andere partij, want daar voor is het nu het seizoen. Daarvoor hebben de Amerikanen alt altijd ook een moreele reden, echt o voorgevend, daar moet men niet naa vragen. Zij bezitten immers zoo bijzonde veel geld en dan moeten zij toch het hun ne doen om de crisis te verzachten do» het geld te laten rollen. Onder de mll llonnairs voort men zelfs een georganl keerde campagn e om zooveel mogelijk geld uit te geven. En daarom houdt men in d< onmetelijke groote flats, in de aantrekke lijke balzalen der groote hotels, oj prachtige buitens op Long Island en ii Westchesters, in oude patriciërshuize' aan de Flfh Avenue en. in nieuwgebouwde moderne millionnalrswoningen eiker avond diners en bals, recepties en solrée's amusante bijeenkomsten en „surprise por tles" en ln dien maalstroom vermaakt zlc.1 Jong en oud van de upper-ten. De hotels, die in den smaak vallen, zij gedurende het gehoele seizoen avond an avond afgehuurd, terwijl enkele data reeds DE KALIVERSCHEPINGEN. Een definitief accoord? De parlementaire berichtgever van het „Handelsblad" van Antwerpen meldt: Naar we vernemen, zal weldra een defi nitieve oplossing getroffen worden in de kwestie der kaliverschepingen. Men heeft nu Inderdaad lang genoeg over die zaak getreuzeld. De oplossing zou op de volgende basis berusten. Aan de haven van Antwerpen zou een vermeerdering van kaliversche pingen verzekerd worden, derwijze, dat van de te Antwerpen beschikbare opslag plaatsen volledig gebruik zou worden ge maakt. Voor de resteerende kwantiteiten zou men geen bezwaar hebben, dat die naar Rotterdam gaan. TWEEDE KAMER Behandeling van de Indische begrooting. In- de Donderdagmiddag gehouden ver gadering werden dle algemeen© beschou wingen over de Indische begrooting voort gezet. De heer Cramer (s.-d.) erkent in zijn antwoord aan den Minister, dat Nederland ten aanzien van het koloniaal bestuur aan de spit® staat. Zijn fractie zal nochtans haar stem aan deze begrooting en de daarmee verband houdende wetsontwerpen onthouden. De heer Van Boetzelaer van Dubbeldam (c.-h.) neeft over het al gemeen met ingenomenheid de rede van Jen Minister gehoord. De heer De Visser heeft feitelijk slechts een requisitoir ge houden en is opgetreden als een Zola met een J'aocuse". De heer W ij n k o o p (c.p.): „Zoo ls het". De heer Van Boetzelaer van Dubbeldam zegt, dat de heer De Vle ier ten opzichte van Indië heel andere denkbeelden aanhangt dan spr. Maar hij wil dan even wijzen op China, waar 10 mil lioen menschen gestorven zijn onder het Sovjet-regime. Mej. W ester man (1.) dringt b!1 den Minister ou nader overleg met den G.-G. aan, dat deze al» Europeaan het voorbeeld geve, voor benoeming van een vrouw ln len Volksraad. De lieer F e b e r (r.-k.) merkt op, dat de heer (iramrr in gebreke is gebleven een voorbeeld te geven, dat de lage loonen ln kcloiiaie en Oostereche landen met laag loonpeil, ten gevolge hebben dat ook ln W'i-stersche landen tot loonsverlaging aan leiding vordt gegeven. De heer Ter Laan (s.-d.) merkt op, dat de Minister geen toezeggingen heeft godfum op do vraag, waar het voor spr. op aan kwuir De hoer M o 11 e r (r.-k.) verdedigt nader het gebruik van het woord „Indonesië". De heer Van Kempen (v.-b.) heeft met genoegen van den Minister gehoord, dat deze een nivelleerende politiek wil door lage ramingen van de uitgaven. De heer J o e k e s (v.-d.) meent in tegen- stolling met dien heer Van Boetzelaer, dat slechts in schijn de groote meerderheid der Kamer 's ministers beleid goedkeurt. De heer W ij n k o o p (c.p.) zegt, dat het vfin belang is, te weten wie de erfenis zal krijgen van het gouverneur-generaalschap in Indië en wBdt daarover uit. Dat de heer Van Boetzelaer de groote ellende in China op rekening stelde van de communisten, was een nieuw geluid, dat spr. no" nooit had gehoord. In Indië heeft men evenals bier te lande wee en zelfs vier jaar vooruit besproken ljn. Hetzelfde kan men zeggen van alle {oede orkesten en bekende nrtlsten; die aenschen zijn letterlijk geen enkelen ivond vrij. De ontwerpers van zaalversie- ingen zijn overwerkt; obers koopen auto's m arrangeeren voor den komenden zomer ange reizen naar het buitenland. De ar- ne, rijke dames en heeren, die van de ene fuif naar de andere gaan, ontdekken len volgenden dag, als zij doodmoe en met loofdpijn thuiskomen, dat zij bij vier of IJf families te gast zijn geweest. En zij /eseffen niet eens, dat ontvangen nergens ir wereld zooveel geld kost als ln New- ïork. De tijd ls voorbij, dat men slechts en- .ele bijzondere groote fortuinen aantrof n dat er dus ook maar een paar men- chen waren, die werkelijk grootsche fees- en konden geven. Nu zijn er ln New-York leer mllllonnairs bij elkaar dan waar ook n do groote débacle in Wall-Street heeft 'at feit niet kunnen veranderen. In de tod of in de naaste omgeving ervan vonen vier duizend mllllonnairs en 'n een root flatgebouw nan de Park Avenue 'onen er zelfs zestig bij elkaar onder één 'nk; al die menschen geven toch minstens en feest en de meesten geven er meer Inn één; sommigen geven zelfs drie of :er Pai,^en Per week of wel, zij geven en kleiner aantal feesten, en behalen ucoes door ze buitengewoon luxueus te naken. De „kleine" feesten worden niet eens geteld, alleen die met 400 of meer bezoe kers. In het afgeloopen jaar werden er alleen in de groote hotels 1500 van die leesten gegeven. De kosten ervan varlee- ren tusschen de 10 en 60 duizend dollar, zoodat men zelf wel ongeveer kan nagaan, hoeveel mlllioenen hier verkwist worden. En daar zijn dan nog niet eens bij gere kend: de ontelbare partijen met minder dan 400 gasten, die eveneens zeer kost baar zijn. de jacht- en polorltten, de ple ziertochtjes met de zeiljachten en de schitterende tuinfeesten op de landgoe deren op Long Island, waarbij men ei' altijd naar streeft, zijn voorgangers te overtreffon. Hier wordt eigenlijk nog veel meer geld uitgegeven dan ln de stad, om dat men daar allicht aanstoot zou geven door zooveel verkwisting ln een tijd van malaise. Alle beletsels vallen echter weg, als men buiten de stad ls. Hier komt het ouderwetsche ontvangen ln eigen huls weer in de mode. Op Long Island worden voornamelijk in September tuinfeesten ge geven, het laatste jaar meer dan dertig, die elk door ongeveer duizend menschen werden bezocht en gemiddeld 85.000 dol lars kosten. Zoo'n partij op een buitengoed ls altijd overdadig en moet zorgvuldig worden voorbere'd. In de parkachtige tuinen wor den soms groote tenten en meer duurzame gebouwen opgetrokken, terwijl het enkele malen ls voorgekomen, dat men weken bezig was met het bouwen van een vol- 1 ledig huls en dat alles voor één avond. Er worden groote dansvloeren aangelegd en omringd door tafeltjes, net als ln een cabaret. Het omringende park wordt ver licht door duizenden electrlsche gloei lampjes, terwijl in de boomen op 15 M. hoogte honderden lampions zijn opgehan gen met kaarsen, die 16 uur kunnen bran den. Geroutineerde decorateurs van de' revue's op Broadwcy zorgen voor bijzon dere effecten. Een groot aanlal vracht auto's voert serviezen, eten, tafels en stoe len aan; soms komt er een heele hotel keuken aanzetten met zes gasovens. Ver keersagenten, lakeien, portiers, koks en kellners, tezamen minstens honderd man, moeten eveneens naar het feestterrein vervoerd worden. De verslering met bloe men neemt dagen ln beslag. Het orkest is zoo groot, dat het den geheelen avond on afgebroken kan spelen. Ook het souper gaat den geheelen avond en nacht door en als men tegen den ochtend aan tafel gaat zitten, kan men zelfs een ontbijt krijgen met roereleren, worst, spek en koffie. Wanneer de fuif afgeloopen ls, wordt alles weer afgebroken. Al hot geld wordt dus uitgegeven voor enkele uren. Het summum in dit opzicht is een tuinfeest Fair in Sop. tomber j.1. gegeven heeft op haar buiten W ln Perzlfi°hon stijl op- gotrokken en een volladlcr r«vnn ira-»Qi Het valt niet te ontkennen dat er in den laatsten tijd veel meer aandacht wordt gewijd aan de groote groep dergenen, die door den aard van hun bedrij. o z den middenstand gerekend worden, dan voorheen. Ongetwijfeld is dit ten zeerste bevor derd door het onverpoosd werken van de drie landelijke middenstandsbonden, ter wijl eveneens de Kamers van Koophandel, waarvan vrijwel algemeen de helft der leden tot vertegenwoordigers van het kleinbedrijf behoort, daartoe het hare bij dragen. Opmerkelijk is het vooral, dat in krin gen buiten de direct-belanghébbenden, het gevoelen meer en meer veld wint, dat de kleinhandel minder aan zijn lot dient te worden overgelaten, doch dat ook aan dezen stand in ruimere mate de gelegen heid moet worden geboden om zich verder te bekwamen en kennis te kunnen nemen van de resultaten van onderzoekingen en proefnemingen, die hup branches be treffen. Zoo werd hier te lande in den loop van het jaar 1929 door de sub-commissie uit de commissie voor de economische poli tiek een onderzoek ingesteld naar de prijs vorming in het kruideniersbedrijf, waarvan een uitvoerig rapport verscheen, terwijl in het volgend jaar werd opgericht de „Stichting Economisch Instituut voor den Middenstand", die zich ten doel stelt het bevorderen van onderzoekingen in het be lang van den handeldrijvenden en in- dustrieelen middenstand, waarvoor zoowel van Rijkswege, als van de zijde der Ka mers van Koophandel, een krachtige finantieele medewerking werd verkregen. Dat ook in het buitenland het streven groeit om de economische problemen van den détailhandel te bestudeeren moge blij ken uit het feit,, dat voor dit doel in het jaar 1929 aan de Universlte'* te Keulen een Instituut werd verbom Betriebs- wirtschaftliches Institut fttr EL» ihandels- forschung). Daar het werk van dit Instituut onge twijfeld velen in ons land belang inboe zemt, kan het wellicht zijn nut hebben daaromtrent eenige bijzonderheden te laten volgen. Het Instituut zal in de eerste plaats trachten één der belangrijkste vraagstuk ken van den winkelier, nl. „hoe kan ik mijn verkoopsorganisatie zoo economisch mogelijk maken?", nader tot oplossing te brengen. Vervolgens wordt o.m. ter hand genomen: le. het systematisch nagaan van alle han delingen, die op den verkoop betrek king hebben, teneinde de resultaten daarvan nauwkeurig te toetsen; 2e. het maken van tijd-studiën in détail zaken, opdat door het opnemen van den tijd dien verschillende handelin gen vereischten, betrouwbaar cijfer materiaal wordt verkregen, opdat kan worden onderzocht of deze al of niet economisch zijn; 3e. het maken van wetenschappelijke films, die zich tot de karakteristieke gebeurtenissen bij den verkoop be perken; 4e. het probeeren van nieuwe onderwijs methoden voor de opleidingsscholen van détaillisten in daarvoor bestemde oefenklassen. Het Instituut beschikt over talrijke werk- en onderwijslokalen, een uitgebreid archief met vak-literatuur, een groote col lectie hulpmiddelen voor de organisatie van middenstandszaken, kaarten, reclame materiaal etc. etc. Een psychotechnisch laboratorium voor proefnemingen van allerlei aard ontbreekt er evenmin. Met een der gedane proefnemingen be oogde men een overzicht te verkrijgen van de belangstelling die aan de étalages wordt geschonken. Uit het waarnemen van 11602 personen heeft men onder staand schema verkregen, waarin de aan dacht, die aan bepaalde gedeelten van de étalage werd gewijd, in procenten is weer gegeven. links 2.4 8.3 17.8 midden rechts 2.2 7.6 16 boven midden onder Uit dit schema blijkt dus, dat het mee- rendeel van het publiek zijn aandacht be steedt aan hetgeen onderaan in het mid den in de étalage ligt. Ook interessant is het resultaat van het onderzoek naar den duur van het kijken naar de étalages. Uit het controleeren van 2924 kijklustigen bleek, dat het publiek gemiddeld 17.3 seconden naar een éta lage kijkt. Bij een onderzoek, dat een jaar vroeger was gehouden, bleek uit 3402 ge vallen, dat het kijken toen gemiddeld 16.7 secerden duurde. Zij, die zich voor de economische vraag stukken van den détailhandel interessee ren, raden wij ten zeerste aan een bezoek aan dit Instituut te brengen, waar men steeds gastvrij door prof. Seyffert en zijn assistenten word rondgeleid. Afgewacht zal moeten worden in hoe verre de nieuwe Stichting in ons land en dit nieuwe Instituut te Keulen erin zullen slagen de handeldrijvende en industrieele middenstanders weer meer te kunnen vor men tot „de dragers van den economi- schen vooruitgang", zooals de gilden dit vroeger waren, doch in elk geval valt het toe te juichen, dat er een ernstig streven is ontwaakt om dit terrein, dat nog te wei nig ontgonnen is, wetenschappelijk te be werken, zoowel ten nutte van den midden stander zelve, als van den kooper. Onge twijfeld zullen echter ook de leveranciers en de bankinstellingen een dergelijke voor lichting op prijs stellen, want maar al te vaak zijn ook deze het slachtoffer gewor den van een onoordeelkundige bedrijfs voering van personen, die zich waanden winkeliers te kunnen zijn, doch die beter hadden gedaan nooit achter de toonbank te gaan. Alkmaar, 27231. D. J. Scheffel. LENTKNADERINQ. Totn 't eerste scheem'ren van den jongen, dag begon te gloren in de groene bosschen, en op elk blaadje van de eiketroaeen, zacht-achitterend, een wonderparel lag Weerklonk er door die machtige kolossen opeen9 een helverlichte donderslag;.... en langs de boomen mischte droef geklag. opstijgend uit de zwaar bedauwde mossen., 't Is stil; door 't bosch gaan 4auwe lentegeuren, "de blijde leeuw'rik stijgt weer ver omhoog en zingt een lofzang door de ijle lucht. In 't dichte mos vervliet de laatste zucht, en strakker welft de klare hemelhoog in heerlijkheid vso tintelende kleuren. T. J. DEKKER. Influenza en gevatte koude zullen U spoedig helpen. Priji per poeder 8 centen per doos 45 cent. Zoowel op de poeder al» op de doos staat de naam Mijnhardt, Let hierop. Verkrijgbaar b(J Uw Drogist.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1931 | | pagina 13