M Nauta
MANHEIM
Staatsloterijbriefjes
II
H. R. C. III-
SUCCES I
Hatsjie!
ABDIJSIROOP
m
AFSLAG
ADVERTEERT IN DE HEIDERSCHE COURANT
Staatsboschbeheer
jongens
oen netto Loopjongen
1
betrekkingen
ingen!
Ibetrekkengen!
CASSIÈRE-BOEKKOUOSTER
T
flinke Verkoopster
H. SPRUIT,
SsT 143 5
op Woensdag 4 lüaart,
Ie Heidersche Padvindersgroep
ZONDAG 1 MAART
HOUTVERKflOPING OPTEXEL
LEERLING MACHIüE SliiSTil
Evaneeiisatie. - Palmstraat.
ROOMBOTER
A.J. DE VRIES
TE KUUR
DIVERSEN g
TE HUUR
TE KOOP
KANAALWEG
emiDJi ARNOLDINA BOSCH,
ADVERTEERT in de
Heidersche Courant.
MODEBLADEN
J. 0. DUINKER
deTJ
Een moord in den trein
Ostende-Keulen.
BEKENDMAKING.
B. VAN AMSTERDAM,
Voetbalv. H. R. C.
Vanaf heden zijn bij
Koningstraat
verkrijgbaar.
Kegelbond a Algemeene
„Holland's Noordpunt" j|| ff Ledenvergadering
Kegelhuis (bovenzaal).
l-IELCCD
ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan van
de le Heidersche Padvindersgroep begint
hedenavond om HALF ACHT, zaalopening
7 uur, in feestgebouw MUSIS SACRUM.
MAATSCHAPPIJ BIEDT HEERENKLEEDING AAN
NAAR AMSTERDAM en HAARLEM PER NIEUWE LUXE AUTOBUS
OP WOENSDAG 4 MAART a.s.
Aanvang
half drie.
Bekendmaking
DRANKWET.
Dat is GRIEP
Voor
Is het adres
(eerste kvfraliteit)
90 ct. per pond
D0NDERDAG12MAART1931,
500 perceelen zware
en lichte Palen en Boon
stokken, liggende op de
W estormient.
Inllohtlngon geeft de Bosch
wachter te De Koog op Texel.
Aangifte voor
de Bevolking-Registers.
AANGEBODEN
gevraagd voor het bezorgen
van de Heidersche Courant.
Gevraagd
Adres: C. ABBENES,
Van Galenstraat 41.
BRIEVEN op ADVERTENTIËN
AANGEBODEN
GEVRAAGD
GEVRAAGD
Voor direct gevraagd
in winkelbedrijf.
Met practijkervaring genieten de voorkeur,
Nog een
gevraagd, liefst met het vak bekend.
Werkelijk goede kracht betalen wij
gaarne een hooger salaris dan ze gewend
was te ontvangen.
bierstraat.
- 1 J
kende do winkelier pa» den prins.
Daarvóór was de prins1 in polo-costuum
naar de sociëteit trepaan en liad lui do
Brltaohe kooplui tor plaatse allerlei vra
gen -"iiaun naar den Engelschen handel
inet Chili.
H11 zeidet „Ik ben vastbesloten mijn
uiterste best te doen om u te helpen". De
kooplui waren verbaasd over de konnis
van den "rins ten aanzien van den handel
in saloeter en andere aangelegeniheden.
Vrijdagochtend vonden spoorwegarbei
ders dichtbij Berloz op de sporen van de
lijn BrusselLuik het lijk van een man,
waarvan een been door den trein afge
sneden was. Het hoofd droeg echter ver
scheidene wonden, welke er op bleken te
wijzen, dat de ongelukkige, in wiens brie-
ventasch naamkaartjes gevonden werden
niet het adres Victor Schwarz, vertegen
woordiger van een Britsche firma te Boe
dapest, vermoord is. Dit vermoeden werd
later bevestigd door de ontdekking te
Herbesthal in een tweede klassecoupé van
den sneltrein OostendeKeulen van be
bloede kussens en een hamer, waaraan
nog hersenstof kleefde. De moord moet
nabij het station Landen zijn gepleegd,
vermoedelijk omstreeks 1 uur 's ochtends.
Van den dader, van wien verondersteld
wordt, dal hij te Luik is uitgestapt, heeft
mei: tot dusver echter nog niet het minste
spoor ontdekt.
OPZIENBARE ARRESTATIES
WEGENS VERDUISTERING.
De regeeringscommissaris er
kent schuld.
De recherche heeft Vrijdag te Brussel
den gedelegeerd-commissaris van de Com
pagnie Générale des Acieries de Thy ie
Chateau, Jules Brasseur en den regeenngs-
commissaris, tevens controleur voor de
wcderbelegging der oorlogsschade te Di-
nant, Jean Godin, gearresteerd onder ver
denking van verduistering en omkooperij.
De eerste bekende aan den rechter van in
structie een bedrag van 400.000 francs
verduisterd te hebben, dat voor de maat
schappij was bestemd als oorlogsschade
vergoeding. Teneinde zich de medeplich
tigheid van den regeeringscommissaris te
verzekeren, had hij dezen 100.000 francs
gegeven. De regeeringscommissaris heeft
niet alleen dit feit bekend, maar blijkt te
hebben erkend nog meer bedragen te heb
ben ontvangen, wat naar men verwacht,
tot verscheidene andere ophefmakende
arrestaties aanleiding zou kunnen geven.
SI Goedkoopstadre»
3 voor het als nieuw
repareeran van goud en zilver.
RIJWIELEN,
soherpconcurreerende prijzen.
Keizerstraat 5.
Een kleine hamer, snel gedreven, heeft
meer macht, dan een zwaar jjtzer, dat maar
op den bout gelegd wordt,
Moeders zijn zoo blij. als hunne kinde
ren kunnen spreken. Weten ze dan niet,
dat 't zwijgen eerst dient geleerd?
Onze gebreken zijn onize vijanden, maar
onze vrienden zijn menigmaal onze ge
breken.
Inplaats van kaarten.
Verloofd:
CO. THIEMAN
en
A. SMIT Jr.
Den Helder, 1 Maart 1981.
Binnenhaven 32.
Loodsgracht 63.
Verloofd:
ANNIE DENIJS
en
SIM0N REIJER MARKUS.
Den Helder, 1 Maart 1931.
Sluisdijkstraat 18.
Torenstraat 12.
Herplaatst wegens misstelling
Ondertrouwd
J0HANNES F. X. VAN DER LINDEN
en
AQNES H. VAN DIJK.
Den Helder, 25 Febr. 1931.
Breewaterstraat 75.
Hoogstraat 116.
Huwelijksvoltrekking
Donderdag 12 Maart 1931
Inplaats van kaarten.
Verloofd:
J0HANNA DE QRAAF
en
DIRK BIJL.
Den Helder, 1 Maart 1931.
Californiestraat 34.
Bassingracht 32.
Verloofd
A. KRAMER
en
J. KUIPER.
Den Helder, 28 Febr. 1931.
Vijzelstraat 104.
Brouwerstraat 66.
Heden overleed na een
frevig en smartelijk ljjden
ïnze innig geliefde V rouw,
'ochter, Zuster en Be
huwdzuster,
in den ouderdom van 27
jaar.
Namens de Familie:
C. KOGER.
Den Helder, 27 Febr. 1931.
De begrafenis zal plaats
hebben Dinsdag 3 Maart,
's middags 12.30 van Bree
waterstraat 41.
Hiermede betuigt onderge-
teekende zijn hartelljken dank
aan 't personeel der Visscherlj-
inspectie voor 't opruimen van
't heft en tevens terugbrengen
van 't vischtuig.
ALBERT SCHAGEN Jz.,
Oudeschild, Texel.
Ondergeteekende meldt zijn
geachte Cliëntèle, dat hij zijn
KAPPERSZAAK heeft over
gedaan a. d.Heer A. A. BREMER,
en brengt langs dezen weg
dank voor de genoten gunst,
tevens beveel ik mijn opvolger
ten zeerste bij U aan.
B. v. PROOSDIJ,
Spoorgracht 38.
Naar aanleiding van boveD
staande meld ik U, dat ik de
KAPPERSZAAK vanden Heer
B. PROOSDIJ heb overgenomen
en hoop door goede en nette
bediening de gunst van mijn
voorganger te mogen behouden.
Beleefd aanbevelend,
A. A. BREMER,
Dames- en Heerenkapper.
P.S. Wasschen, Knippen, Onduleeren.
DANKBETUIGING
aan familie en vrienden voor
de vele en hartelijke bewijzen
van deelneming ontvangen tij
dens de ziekte en overlijden
van mijn lieve Man, Behuwd-
vader en Grootvader
PIETER DIENAAR.
Ook aan het bestuur en leden
van het ziekenfonds „Helpt
elkander" onzen hartelijke dank.
Wed. P. DIENAARPrins.
en kinderen.
Middenstraat 133.
Den Helder.
Aan de Cliëntèle
wordtbekend gemaakt
dat, tydens mijn ziekte, de zaak
door eersten kracht wordt
voortgezet.
Aanbevelend,
Nieuwe Brugstraat 4.
De oefeningen in het oefen
lokaal zijn tot nader te bepalen
datum gestaakt.
HET BESTUUR
ZONDAG v.m. 10 uur:
Ds. R. C. W. J. HOEK,
's avonds 7 uur:
Da. S. R. HERMANIDES.
Onderwerp: Evangelisatie-ar
beid in Spanje, met Licht
beelden.
Gebouw Middenstraat 117.
WOENSDAGAVOND 8 uur:
Ds. HOEK.
Zang van hat koor.
Allen Welkom.
Heden overleed onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
de Heer
HARMANIUS SMIT,
Weduwnaar van wijlen
Agatha Johanna Giltjes,
in den ouderdom van 93
jaar.
Namens de Familie
SMIT.
Den Helder, 28 Febr. 1931.
De ter-aarde-bestelling
aal plaats hebben Dinsdag
8 Maart te2uur,ranuithet
sterfhuis, Weststraat 80.
Verzoeke van rouwbe
klag versohoond te blijven.
's avonds 8 uur,
in het
HET BESTUUR.
Benige algemeene
konnlsgëvlng.
Heden overleed, to Sant
poort, onze geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder,
TRIJNTJE BREMER—HART0Q,
ln den oudordom vun 78
juar.
Den Helder, 26 Febr. 1981.
Namens do Familie
BREMER.
KAARTEN 15 CTS. AAN DE ZAAL VERKRIJGBAAR.
DONATEURS VRIJE TOEGANG.
naar maat v anaf f Ö-— per maand. Vraagt eens Inzage stalen-
oollectiebetere genre.CoupeurabezoekenUdoorhet geheeleland
Brieven onder Nr. 158, aan het Bureau van dit blad
Knarten I 2.50 retour, verkrijgbaar bij Garago
„MOORMAN" BRAKKEVELOWEG 64. TELEF. 470
De Burgemeester van Oen Helder
brengt ter algemeene kennis,
dat gedurende het tijdvak van
2 tol en met 26 Maart 1931 enkele
malen zal worden geschoten
met middelbaar geschut, opge
steld in het DUINTERREIN ten
Zuiden van het Fort „KIJKDUIN".
De schietoefeningen vangen
aan te 0 uur v.m.
Op het Fort „Kijkduin" en
bij het geschut, waarmede
wordt geschoten, zal van af
1 uur -voor den aanvang tot
het einde der schietoefening
een R00DE VLAQ gehesehen zijn.
Onveilig is dan het strand
tusschen KI JKDUINSH00FD en
STRANDH00FD XLIII en het achter
liggend Duinterrein tot de op-
stellingsplaats van het geschut
Den Helder, 27 Febr. 1931
De Burgemeester van
Den Helder,
DRIESSEN.
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder;
Gelet op artikel 12, alinea 1,
der Drankwet;
Brengen ter openbare kennis,
dat bij hen is ingekomen een
verzoek van Mevr. Wed. M.
Th. A. KAMPMEIJER van
Nuusenbür6 om vergunning tot
den verkoop van sterken drank
in het klein voor gebruik el
ders dan ter plaatse van ver
koop in bet perceel Hoofdgr.61
Binnen 2 weken, nadat deze
bekendmaking is geschied, kan
ieder tegen het verleenen van
deze vergunning schriftelijk
bezwaren Inbrengen.
Den Helder, 27 Febr. 1931.
Het niezen is het eerste kentee»
ken, dat er zich bij U bacillen
hebben genesteld. Uw neus, keel
en borst zijn de verzamelplaatsen.
Drijf deze Griep-verwekkende on
reinheden uit Uw borsten voorkom
dat ze zich in Uw longen vastzetten.
Abdijsiroop houdt de ontwik
keling en het verder razen
van een Griep-aanval tegen,
door de taaie slijm - bezwangerd
met ziektekiemen, - uit te drijven,
iank zij haar wonderlijk slijm- zij n in Uw keel en Uw geheele gestel
oplossende en zuiverende werking, ondervindt den gunstigen invloed.
Wacht dus niet, doch neemt nog
heden voor Uw Griep, Influenza,
Bronchitis, hardnekkigen Hoest
of Verkoudheid de beproefde en
terecht zoo geroemde Akker's
Per flesch van 230 Gr. Fl. 1.50 j van
500 Gr. Fl. 2.75famiHe-flesrh van
1000 Gr. Fl. 4.50. Alom verk-'tqbqa»
Gij bespoedigt Uw Abdijsiroop-
kuur door bovendien buitenshuis de
nieuwe Abdijsiroop-Bonbons te
gebruiken (60 ct. per doos). Het
is Abdijsiroop in „gestolden"
vorm. Gemakkelijk onderweg mede
te nemen. Verzachtend en hoest-
stillend. Aangenaam van smaak.
Abdijsiroop kalmeert het hoesten,
Verzacht.de plekken dieruwen rauw
Boekhandel
Spoorstraat 64 Tel. 97
a
VERSCHE HOLLANDSCHE
Tilef. 182 SPOORSTRAAT
Verkrijgbaar bij: C.T. Govers,
Ijzerhandel, Weststraat en
Buljtendijk, Spoorstraat 86.
De Houtvester te Utrecht
zal op
des n.m. 1 uur,
in het pension Bosch en Duin
to Westermlent op Texel ln
het openbaar bij afslag verkoopen
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zjj, die zioh in deze
gemeente komen v ml gen, hier
van binnen vsertian dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon-
plaats-verandering(.verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen of
geldboete van ten hoogste f 100.
O., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van het perceel, dat
men verlaten en hetwelk men
weer betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder, Febr. 1981,
Te huur
het HUIS Havenplein 1.
Te bevragen Kanaalweg 149.
Te huur het WOONHUIS
Kloksteeg 1. f 4.75 per week.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur het Heerenhuis
Bin nonhaven 50.
Direct te aanvaarden.
Adres: H. VAN PELT,
Keizerstraat 100.
Te huur het Heerenhuls
Stakman Bossestraat 69.
Te bevragenKanaalweg 173
Te huur een ruim HUIS,
voorzien van electriciteit, gas
en waterleiding, staande
Molenstraat 186.
Huurprijs I 7.per week.
Te huur mooi BOVENHUIS,
Koningstraat no. 111. Riant
uitzicht.
Adres: Makelaar
R. DIJKSHOORN,
Molengracht 85.
Aanmelden aan het Bureau
van dit blad.
Een net Dagmeisje gevraagd,
niet beneden 16 jaar.
Te vervoegen na 5 uur.
Adres: Koningstr. 30(nieuw).
Gevraagd
een nette Dag-Cienstbod«
AdresMevr. BiKF-nmnooosroT,
Spoorstraat 95.
Gevraagd
Adres: Mach. Brei-inrichting
E. BOS, Zuidstraat 25.
Te huur een Slaapkamertje
voor meisje.
Brieven onder Nr. 159, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur modern ingericht
Heerenhuis, staande Binnen
haven 125. Huurprijs f 32.50
per mnd. Direct te aanvaarden.
Te bevragen bij: H. SCHOL,
Loodsgracht 7.
Meermalen komt het voor dat
wij brieven ontvangen, geadresseerd
aan de „Heidersche Courant", die
bij opening betrekking blijken te
hebben op een In ons blad geplaatste
advertentie. Men heeft er dan niet
aangedacht het nummer van de
advertentie op de envelop te ver
melden.
WIJ verzoeken beleefd steeds het
nummer duidelijk op de envelop
te schrijven In den linker be
nedenhoek.
Adm. Held. Crt.
J^AKER hoeft Maart—April
nog vrij.
Smidstr. hoek Jodensteeg.
Gevraagd een net MEISJE,
boven 16 jaar.
Adres: VANDOORNE,
Kerkgracht 55.
Beschaafd Meisje of Juffrouw
gevraagd om zelfstandig de
huishouding te doen bij Dame.
B. b. h. h. Aanm.Molengr. 10
(nieuw), na 7 uur.
Gevraagd tegen 1 April een
net Meisje, voor den dag of
voor dag en nacht, in klein
gezin.
Brieven onder Nr. Iü7, aan
het Bureau van dit blad.
Een flinke FIETSJONQEN
gevraagd door: P. O. KAAN,
Jonkerstraat 22.
Een flinke LOOPKNECHT
gevraagd, loon f 10 p. w.
bij S. COLTOF, Kanaalweg.
Net Meisje, 16 jaar, in het
bezit van Diploma M.U.L.O.
en typen, zoekt een haar pas
sende BETREKKING.
Brieven onder Nr. 155, aan
het Bureau van dit blad.
To huur gevraagd, v< or
7 maanden, gem. Boven- of
Benedenhuis, bestaande uit:
minstens 1 Zitkamer, 2 Slaap
kamers en Keuken.
Brieven onder Nr. 156, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd, door klein
gezin, voorzoo spoedig mogelijk
eeu WONING, voorzien van
eleotrloltelt, gas en waterlei
ding. Huurpr. 14 &|l 4.50 p. w.
Brieven2de Ceramstraat 88,
Amsterdam (Oost).
Brieven onder Nr. 148, aan het Bureau van dit blad
r
GEVRAAGD
Te koop gevraagd Sohrljfmachine,
in goeden staat.
Brieven met prijsopgaaf en
merk: Hertzogstruat 86.
