IN UW PIJP: v. ROSSEM's TROOST
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
IS ALTIJD GOEDKOOPER
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
RugpijnNieren Pillen 1
DE JACHT OP
DE VEERTIG SCHEDELS
OOK VOOR DAMES-CONFECTIE
BINNENLAND.
OOST-INDSË.
Ne. 6930 EERSTE BLAO.
ZATERDAG 28 FEBRUARI 1931
59ste JAARGANG
Opzegging van het Fransch-Belgisch militair accoord
Een nederlaag van de Engelsche regeering
Engelsch-Italiaansche vlootonderhan
Hugenberg over den uittocht der Duitsch-nationalen.
De Fransche kamer neemt de oorlogsbegrooting aan.
Ook opstand in Noord-Peru.
FEUILLETON
DE TRIBUNE IN DE OPENBARE
LEESZALEN.
in Oost-Java.
Voor ©en groot gedeelte gereed.
Ernstige m'sstanden aan het licht
gebracht
DE MYSTIEK VAN DE ONMACHT, f
Een verstandig woord van Van
dervelde.
70)
(Wordt vervolgd!.
HELDERSCHE COURANT
hii vooruitbetaling: Heldersche Courant
Abonnement per 3 maan Paulowna, Breezand en Wieringen f 1.65;
rjo; voor Koegra. Annajau ow
,,.p. lm iw lm lm
Modeblad resp. f o.93. f 1 f 1.35. Loi.e noi. 4 ct.; fr. p. p. 6 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Bureau: Koningstraat 78 Telefoon: 50 en 41^
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Pose-Girorekening No. 16066.
AD VERTENTIENt
20 ct. p. regel («aljard). logos. meded, (kolombreedte als redactlon.
tekst) dubbele prijs. Kleine ad vort. (gevraagd, te koop, te huur) v. 11lm 8
regels 40 ot„ elke regel meer 10 ot. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en mot br. onder no. 10 ct, p, adiv. extra). Bewljsno. 4 ct.
Buitenlandsoh overzicht.
De Fransche Kamer heeft ln een nacht-
vergadering de begrooting van oorlog aan
genomen. Het kwam tegen een uur tot
eeni heftig incident tusschen de socialisten
en minister-president Laval. Vincent
De Aurial verlangde verdaging van de ver-
gadering en verklaarde bij de toelichting
Engelsch-Italiaansche vlootonderhandelingen begonnen. op voorstel, dat de afgevaardigden
te zeer werden vermoeid om bijl de behan
deling der afzonderlijke hoofdstukkon
grooten weerstand te bietden. Laval sprak
zidh beslist tegen verdaging uit en met
102 tegen 100 stemmen werd besloten de
vergadering voort te zetten.
Bij de goedkeuring van een crediet van
48 millioen frank voor de gendarmerie
stelde een oommunlstisohe afgevaardigde
voor de geheelo post terug te wijzen naar
de oom missie voor de credleten en vast
te stellen op een frank. Het voorstel werd
verworpen.
Een andere afgevaardigde van links
Naar aanleiding van de vestingplannen
der Belgische regeering ende aanstaande
behandeling, in het parlement, van de be-
grootinig van buitenlandsche zaken, blijft
de Belgische pers ook in de provincie
veel belang hechten aan de eventueele
opzeqging van het Fransch-Belgische ge
heime militaire accoord.
iDe te Gent verschijnende katholieke
courant „Het Volk" heeft zich nu ook aan
de zijde geschaard van hen en ze zijn
buitengewoon talrijk dm Vlaanderen
die meeneni dat „het Fransob-Belgisch mi
litair accoord openlijk en gezamenlijk als
niet meer bestaande moet worden ver
klaard". België, aldus dit blad), heeft er
thans alle belang bij terug te keeren tot
een politiek van volkomen zelfstandigheid.
„We zijn een klein land, we hebben met
de groote Europeesche politiek niets te
maken. We kunnen er enkel onze handen
aan verbranden als feodalen van een of
andere grootmacht ln wier keerkring we
zouden gaan wentelen. En van den ambas-
sadeurialen grootheidswaanzin van weleer
zullen thans de laatsten wel teruggekomen
zijn". Het samengaan met Frankrijk,
meent „Het Volk" verder, heeft enkel te
leurstelling gebracht en is van aard om
België, in de toekomst, in avonturen te
wikkelen, waarbij het niet het minste be
lang heeft.
Een nederlaag voor de Ei he arbei
dersbeweging. In het Eng, Lager
huis heeft Donderdagavond de commissie
voor arbeidsgeschillen gestemd over het
liberale amendement op art. 1 van de door
de .regeering voorgestelde wijziging van
de vakvereenigingswet. Art. 1 geeft een
definitie van het begrip onwettige staking.
Door het liberale amendement werd in
de definitie van onwettige staking de toe
voeging voorgesteld: „eni ook onwettig ls
iedere staring, die door haar langen duur
of dreigend karakter een gevaar voor de
gezondheid of de veiligheid kan opleveren
door stagnatie in de voorziening met wa
ter, licht, voedsel of andere eerste levens
behoeften, of die ontreddering zou bren
gen in het openbaar verkeer te water of
te land, zulks ter beoordeeling van den
rechter...."
Het vakvereenigingscongres heeft bet
liberale amendement volkomen onaanne
melijk verklaard en gezegd, dat wanneer
het werd aangenomen de verdere behan
deling van de wet van weinig of geen
waarde voor de vakvereenigin^en zou zijn.
Niettemin is het liberale amendement
aangenomen met 3781 stemmen. De
commissie heeft daarop haar bijeenkomst
verdaagd, teneinde de regeering gelegen
heid te geven haar houding te bespreken.
Bij, de stemming hebben de liberale en de
conservatieven zich tegen de regeering
vereeni-gd. Men weet niet of de regeering
de wet nu nog verder zal doen behandelen,
maar het staat wel vast, dat zij tengevolge
van deze stemming niet zal aftreden.
De Engelsch-Italiaansche vlootonder
handelingen begonnen. De Engelsche besprak dë toestanden ln het Vreemde
minister van buitenlandsche zaken, Hen- lingenlegioen en las een aantal brieven
derson, en de eerste Lord der admiraliteit, van soldaten voor, waarin ongelooflijke
Aiexander, hebben Donderdagmorgen te staaltjes werden verteld van misstanden,
Rome de eerste bespreking gehad met den die er in (het legioen zouden heerschen.
Itaiiaanschen minister van marine en den
minister van buitenl. zaken, Grandi.
Alxander had vervolgens met zijn Itaii
aanschen collega een bespreking over h/t
gemeenschappelijk onderzoek naar den
Ook Noord-Peru ln opstand. Reuter
meldt
vergevorderd is ln Djember, Banjoewangi
en Bondowoso. Na Oost-, komen Midden-
en West-Java aan de beurt. Klachten
over niet-nakoming van de bepaling dat
52 vrije dagen per jaar moeten worden
verleend, zijn veelvuldig voorgekomen.
De regeling dienaangaande is treurig
en de mate van willekeur ten aanzien
van de geëmployeerden is allerbedenke-
lijkst. De Europeesche employé's worden
vaak gedwongen aan inheemsche arbei
ders op de loonen inhoudingen te doen.
Hardhandig optreden komt ln den Oost
hoek buitengewoon veel voor. De ver-jj
klaring dezer misstanden is gelegen in
de rechteloosheid der Europeesche em-
fff; Heide hïïtt aan den minister van onder-
matigen arbeidsduur geen sprake, uit- t w«t©nH/>hflnnen de vol-
gezonderd op Kcrtablater, waar ergerlijke y™ "Sd
toestanden zijn geconstateerd. Hier was L dat de minister van
militaire uitgaven. De Nederlandsche
socialisten willen hun leger beperken tot
13.000 man. Daarbij merkte Eeckelers
(een ander lid van den algemeenen
raad) op, dat de Nederlandsche socialis
ten een politieleger van 3200 en niet van
18.000 man aanvaarden.
Vandervelde <zeide ten .slotte, dat hij
vertrouwen stelt in de internationale sa
menwerking om de ontwapening te ver
wezenlijken.
Het Tweede Kamerlid de heer Van der
"imoiowa -vU M» uit Lima, dat te Fiura in Noord-1? P f zlna is> het Rijkssubsidie aan de Open-
technischen kant van de vloot-overeen- Peru twee compagnieën infanterie in op-1 (eer) betoon, waardoor de naatlegenden ^ar6 LeeszMen in te trekken, als deze De
komst, terwijl Grandi en Henderson van stand zijn gekomen en dat regeerings- werkgever buitengewoon groot was. tiet Tribune ter lezing willen laten blijven
gedachten wisselden over de nog niet op
geloste punten van de Londensche confe
rentie en over den stand der Fransch-
Italiaansche onderhandelingen.
Het onderhoud tusschen Grandi en Hen- afwezigheid van den divisieoommandant
derson duurde ongeveer vijf kwartier. Om de vaan van den opstand ontplooide,
vier uur zouden de Britsche ministers een De opstand tegen insurgenten in Zuid-
bezoek bij Mussolini afleggen. De politie- Peru is Woensdag begonnen. Een regi-
ke besprekingen werden in den namiddag ment cavalerie verkende reeds de posities
en heden voortgezet. Over den verderen der rebellen. Eenige duizenden goed uit-
inhoud der besprekingen zijn geen mede- geruste manschappen zouden den opstand
deelingen gedaan. in het zuiden in de omstreken van Are-
Men gelooft wel dat de besprekingen quipa, Cuzoo en Puno (aan het Titicaca-
een bevredigend resultaat hebben gehad meer) steunen.
en dat men tot overeenstemming zal President Sanchez Cerro heeft onge-
komen. Waarschijnlijk zullen elders in dit veer 80 officieren laten arresteeren, die
nummer hierover wel nadere berichten als woordvoerders van militaire organi-
staan. saties stappen bij hera hadden gedaan,
-• jTvalke hij revolutionnair achtte.
De toestand blijft verontrustend.
troepen uit Callao over zee zijn uitgezon- Europeesche personeel heeft geen con-
den om de rebellen aan te vallen. tracten of aanstellingsbr even. De huis-
De leider der revolutie in het noorden vesting van het werkvolk laat in menig
is kolonel Val de Iglesias, die tijdens de geval te wenschen.
In een rede voor de Duitsch-natlonale
panty verklaarde Hugenberg, sprekende
over den uittocht uit den Rijksdag, 0. a.
het volgende:
Ik heb ter wille van het politieke doel
op een kritiek oogenblik mijn geheele
öffi? M6erVir^6rdmZL1ai"jdo°?t Het onderzoek in de bergcultures
naar buiten weer worden. Indien Brtlning
op dezelfde wijze zijn partij op het spel
zou willen zetten, zonden wij het doel,
dat hem blijkbaar voor de oogen zweeft,
n.1. een werkelijke rechtsohe regeering,
binnen enkele weken kunnen bereiken,
het lot van Duitschland zou binnen kor
ten tijd een beslissende wending nemen.
Wij verlangen niet naar ministerszetels.
Een genoegen zal dat niet zijn. Op arbeid,
die redding brengt, komt het aan. Als
Soerabaja.
omtrent het
inspectie bij
Het Soer. Hbl. verneemt
onderzoek der Arbeids-
de bergcultures, waarvan
iemand den rijkspresident zou hebben het rapport in Augustus gereed zal zijn,
verteld, dat wij dien niet willen verrich- °-«n.5 Het onderzoek, waarbij van elke
ten, dan is dit grove laster. maatschappij ondernemingen geïnspect.
zijn, is in Kediri, Blitar, Wiingi en
m Loemadjang geheel gereed, terwijl het
Bij de besprekingen ln den algemeenen
raad der Belgische Arbeiderspartij over1
het ontwapeningsvraagstuk, heeft de oud
minister Vandervelde zich verzet tegen
de meening van enkele zijner partijgenoo-
ten, die op onmiddellijke eenzijdige ont
wapening aandrongen.
De Brusselsche correspondent van „Hét
Volk" heeft Vandervelde's argumenteji
als volgt samengevat:
Vandervelde sloot de reeks van spre
kers. Hij stelde vast, dat er eensgezind-
held bestaat tusschen alle partijgenoo-1
ten over het doel: de internationale ont
wapening. Hij meenit ecihter, dat de
socialisten wel iets hebben te verliezen
als hun land door een reactionnaire
mogendheid wordt aangevallen. Hij
meent ook, dat men niet mag vervallen
in de mystiek van de onmacht tegenovei
de «moderne oorlogsmethoden. Dat zou
tot ontwapening van de eenen en tot
bewapening van de anderen kunnen lel
den en daarmee zou het vraagstuk niet
zijn opgelost.
Vandervelde deelde mede, dat Neder
landsche socialisten hem hadden ver
klaard voor totale nationale ontwape
ning te zijn, maar wel tegen overdreven
liggen?
2. Zoo het antwoord op doze vraag be
vestigend mocht zijn, vindu dit voorne
men van den minister dan zijn grond in
het artikeltje „Weg met het Kerstfeest"
in het nummer van 23 December 1980 en
in een plaatje in het nummer van 19
Januari 1931?
8. Mocht op deze vraag het antwoord
j bevestigend zijn, acht de minister dan
Oeboten, pijnlijke lendenen, rheuma-
tiek in de gewrichten en urinekwalem
behoeven nieit beschouwd te worden
ali een natuurlijke last van den ouden
daig. Opgewekte en levendige menschen
op leeftijd toonden hoe zij door middel
van Fostor's Rugpijn Nieren Pillen
bovengenoemde ellendige kwalen ver
dreven.
Dit speciaal niermiddel kan aan over
werkte nieren de opwekksnde, verster
kende hulp geve-, die z\) zoo dringend
noodlg hebben. Dan blijven niet langer
schadelijke onzuiverheden ln het bloed
achter, en kan het gevaar van rheuma-
tiek, ischias, spit en graveel afgewend
wordea
Foste: Pillen kunnen zoowel door
mannen als (vrouwen veilig gebruik
worden. Zij bevatten geen schadelijke
beetanddeelen.
alle dsogistea ena.
p. flacon.
(THE LURE OF THTJNDER ISLAND).
Uit het Engelsch
door
LEO WALMSLEY.
„Kijk, het kamp!" Ze knikte. Mapr
waar waren do twee schepen; de dhow en
de M. L.? Hoe ik ook speurde, ik zag
niets. Wat kon er gebeurd zijn? Lagen
se misschien ergens anders? Ofzou
Dn si Khan het wrak gevonden hebben?....
Enfin, dat zouden we nu gauw genoeg te
weten komen. De hoogtemeter was terug-
geüoopen tot zes honderd vijftig meter.
De Noorderheuvel van bet eiland was
geen kwart mijl meer van ons af.
„Ik kian het heel goed zien," zei onze
piloot, wat verbaasd tevreden. „We krij
gen een behoorlijke landing, wees maar
niet bang."
Vijfhonderd meter! We vlogen de uiter
ste punt van Sundl HUI voorbij. Twee
honderd vijf en zeventig.We hadden
de Lagune bereikt.
„Zoo dicht mogelijk bij de kust dalen,"
schreeuwde ik Senor Gonzales in het oor.
Hij1 draaide wat bij) en stuurde dan pa
rallei met liet strand, dat flauw als een
smalle lichte streep tegen zee en taxis-
bosoh afstak. Hond erdvij.flg meter, bon-
dsrdiwinicdg meter, Mudftid meter....
vijf-en-zeventig meter! De zee aan den
anderen kant van Llgbbhouse Hili ver
dween achter een rand van groen. De
top van den heuvel klom hoogex en hoo-
ger. Vijftig meter.... veertig meter....
het land gleed lang» ons heen.de
branding buiten tegen het oostelijk rif
was een lange witte lijn. Vijftien meter i
Ik Meld mijn adem in. De machine dreef
horizontaal uit en begon door te zakken.
Plotseling een stoot...we veerden weer
terug.en zakten meteen weer door.
weer een stoot.... nog even de hoogte
in.en daarna pakten de drijvers met
een klotsen en plassen het water.
„Landwaarts in!" riep ik.
We waren nog maar een vijftig meter
uit het strand. Onze piloot keerde en
geen halve milnuut daarna kwam een
schok en meteen liepen de drijvers zacht
schurend tegen het strand op. Nooit had
ik mooier, „kundiger" landing meege
maakt. Zooenthousiast was ik, dat ik hem
met bel mijn handen een fermen slag op
zljh schouder® gaf.
„Bravo!" complimenteerde ik hem.
„Gewoonweg schitterend," verklaard©
Patricia bewonderend.
„Ja niet kwaad, wat!" zei luitenant
Suera Gonzales, terwijl bij ons vaderlijk-
welwillend toeknikte.
Zoo kwamen we na een afwezigheid van
vier-en-twintig uur weer op Thunder
Mand terug.
We waren geen tien meter van de plek
geland, die ik op mijn schets met een
kruisje aangegeven had. De kleine par
mante Portugees cm lk lieten ons zakken
en trokken de machine hoogerop tot ze
precies op do scheiding tusschen water
eu lsnd lag. Daarna „slapte" Patricia uit.
„Ziezoo.dat hebben we netjes opge
knapt," zed onze piloot tevreden, terwijl
hllj met zdjln bedde handen tegelijk zijn
snorretje opdraaide. „Zooals ik voorspeld
had, watl Een goeie landing. Tja.... ik
ben niet voor niets de beste piloot van het
heele leger.En wat gaan we nu doèn?
Is uw kamp dichtbij? Ik heb nu wel be
hoefte aan wat nattigheid, ouwe jongen,
geloof dat maar. Vooruit!"
„Maar.hoe moet het hier dan?"
vroeg ik ongerust.
Ik kon het niet over mijn hart verkrij
gen om een kostbare maohine als de
Soott Hemery daar onbeheerd te laten lig
gen.
„O, komt ln orde," was het luchtige ant
woord. „Ik heb anker. Ik zal even halen....
dan leggen we 'em vast."
Hij klom tegen de maohine op en haal
de een werkelijk bruikbaar-ultztend anker
van aluminium te voorschijn. Het touw
ervan maakte hij' aan het onderstel vast.
Daarna sprong hij aan land, liep met bet
anker onder zijn arm een eind het strand
op, begroef het ln het zand en stapelde
een aantal brokken fcoraalrots er bovenop
„Ziezoo," zei Mi toen tevreden.
Voor het oogenblik was de machine vei
lig, dat was waar. En als we eenmaal ln
het kamp waren, zouden we gauw genoeg
te weten komen of van de zijde van Dusi
Khan gevaar dreigde. We hadden alle
kans, dat bijl niet eens wist, dat wij: er
weer waren. Dank zij onzen defecten mo
tor waren we zoo ongeveer geluidloos ge-
j daald.
.♦En hoe gaat het ermee?" vroeg lk
1 Patrio! a, toen ik haar één oogenblik voor
mij alleen had.
„Ouitstekend," gaf ze opgewekt ten
antwoord. „Wat een interessant avontuur,
niet? Het was voor het eerst, zag.Ik
ben nog nooit in een vliegmachine ge
weest. Je zou er bijna door vergeten"
ze aarzelde even.toen ging ze voort.
„Ze zullen tooh wel in het kamr> zijn,
denk .je niet? Dat licht...
„Natuurlijk," viel ik haar haastig ln de
rede.om onzen piloot, die op dat oogen
blik naar ons toe kwam. De moeilijkheid
was, dat ik niet wist, hoe hem van den
waren stand van zaken1 op de hoogte te
brengen. „Wat is het?" vroeg ik hem.
„Wat mankeert er aan?"
„Ik weet het niet. Eerst dacht ik: ben
zine is op, maar nu weet ik dat dat on
mogelijk is. Maar wat komt het er op aan!
We zijn waar wc wezen wilden. En mor
gen ga ik terug en maak de heele zaak in
orde. Reken daar maar op."
Pas na oen uur onvermoeid zoeken von
den we het bewuste pad. Het was niet veel
meer dan een sterk-kronkelende door
gang, verkregen door een dubbele rij taxls
om te hakken1. In het donker was in een
behoorlijk tempo vorderen bijna geen
doen. Toen we dan ook na een poos hard
werken eindelijk op het hoofdpad uitkwa
men het pad waarlangs ik destijds mijn
onderzoekingstocht begonnen was hin
gen onze kleeren aan flarden en zaten onze
handen en van dengeen die 't geluk had
gehad „voor" te loepen hetgeen ik was
het gezicht eveneens vol schrammen
van de venlijinig-lange doorns. Van dat
oogenblik af ging het vlugger vooruit. Ik
probeerde telkens (gelegenheid te vinden
om Patricia te waarschuwen om vooral
niets over de schedel-schal~qu aestle te ver
tellen, maar onze Portugeesohe vriend
vervolgde haar, ondanks de „terrein-moei
lijkheden" zoo hardnekkig met zijn at
tenties, dat ik het niet verder brengen kon
dan een paar waarschuwende woorden, in
derhaast gefluisterd. Maar rij begreep
me gelukkig en van dat oogenblik af wist
ze steeds meer door handig manoeuvree
ren het gesprek op hem en zlijn aange
legenheden te brengen, een onderwerp,
dat moet eerlijkheidshalve gezegd worden,
waarin ihdji buitengewoon veel belang
soheen te stellen.
We hadden] den top van Lighthouse
Hil'1 nog niet bereikt, toen 'er opeens een
verontrustende gedachte bij me opkwam.
We hadden het ücht nu wel gezien, maar
dat bewees niet dat ln het kamp alles ln
orde was: Den vorigen avond bjji mijn
vertrek was de dokter ernstig ziek ge
weest. Wie weet was Mi kort daarop ge
storven of had Dhusl Khan een aanval
gewaagd, die ln een overwinning geëin
digd was.. Dan mochten we straks bij hem
onze opwachting gaan maken. Tlmms?
Op Tlmms viel geen staat te maken. Als
hij en Howard het in hun hoofd gekregen
hadden om aan de whisky te beginnen.
Maar met daarover te piekeren won lk
niets. Als dat (gebeurd was, viel er niets
meer aan te verhelpen. En óf het ige
beurd was konden we Mnnen een minuut
of tien weten. Nog een paar meter klim
men en we waren aan den top. Als senor
Gonzales nu maar zoo goed war om w
minder luid te converseeren. Maar ik kon
hem bezwaarlijk vragen zachter te praten
zonder een reden voor mlijn verzoek m
geven. Misschien was Kt bete? dat ik
hem tot op zekere hnme^ K
trouwen nam e mWn ver-
ttu .11 want zoo srinty !hpt nlAf
Bil Ifcp ffOTvoonweg to n"t'
