KANNEWASSER
NIEUWSBLAD VOOR DEK HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
IS ALTIJD GOEDKOOPER
DE JACHT OP
DE VEERTIG SCHEDELS
Buitenlandsch overzicht.
Wij BREIENÜen RBPAREEREN
alle soorten wollen Kousen en Sokken, ook de
allerfijnste. Voor nieuw werk zijn wij no. 1.
OOK VOOR DAMES-CONFECTIE
No. 6931 EERSTE BLAD.
DINSDAG 3 MAART 1931
59ste JAARGANG
De beperking der vloten een feit. - Overeenstemming
bereikt tusschen Engeland, Frankrijk en Italië. - Een
nieuwe partij in Engeland. - Het werkeloosheidsvraag-
stuk in Duitschland. - Een kabinetscrisis in België? -
De Amerikaansche vloot.
FEUILLETON
Van Luitenant tot Koning.
Ferdinand van Bulgarije, een
veelzijdig mensch. Bij zijn
zeventigsten verjaardag.
hooren, erop af".
„Goed. Op onze teenen don maar. Blijft
u maar bij mij, mistrees. Ik bescherm u
«n, va.
HELDERSCHE COURANT
m ianden bij vooruitbetaling: Heldersche Courant
^°"nToas Anna Paulowna, Breezand en Wieringen f 1,65;
I 1.50, voor Koegras, An f [d mai] en
ItotelbW rep. lm f 0.70. i 0.70,
Modeblad re». lo.M, 1 Lom I.O.. eM Ir. 0- t. 6 1.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Bureau: Koningstraat 78 Telefoon; 50 en 412
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgrve N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Poat-Glrorekening No, 16066.
ADVERTENTIEN:
20 ct. p. rogol («aljard). Ingoz. raeded, (kolombreedte als redaction.
tekst) dubbele prijs. Kleine advart. (gevraagd, te koop, te huur) v. 1 t/m 8
regels 40 ot„elke regel meer 10 et, bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v, d. blad en met br. onder no. 10 ct. p, adv, extra). Bowijsno. 4 ot.
Officieel wordt gemeld dat Italië en
Engeland ln beginsel tot overeenstem
ming rijn gekomen over de vraagstukken,
die op de Londensche vlootconferentie zijn
gebleven.
Zondagmiddag zijn de Britsohe ministers
van buitenlandsche zaken en marine, uit
Rome, te Parijs aangekomen, waar zij
onmiddellijk de Fransche minister van
buitenlandsche zaken, Briand, van het re
sultaat des te Rome gehouden besprekin
gen op de hoogte stellen.
De discussies tusschen de ministers
duurde eenige uren en leidde tot vol-1
komen overeenstemming. De Franschen
moeten tot belangrijke concessies, in ver
gelijking bij het aanvankelijk aocoord, be
reid zijn gebleken.
De ontworpen overeenkomst zal thans
ter ratificatie worden voorgelegd aan de
Engelsche, Fransche en Italiaansche re
geeringen en daarna ter goedkeuring aan
de Vereen. Staten en Japan. Gisteren
reeds zou de Fransche regeering de over
eenkomst bespreken.
Uit Rome wordt aan de „Times" ge
meld, dat de meer verzoeningsgezinde at
mosfeer welke zich den laatsten tijd te
Parijs kenbaar maakte, de Italianen in
staat heeft gesteld verdere concessies te
doen. Zeer wezenlijke concessies, door
Italië, zoowel als door Frankrijk gedaan,
hebben nu geleid tot een compromis, dat
in Italiaansche regeeringskringen zeer
billijk voor beide partijen wordt geacht.
Het compromis mag worden beschreven
als een vloot-wapenstilstand of in elk ge
val als een verlangzaming v* -et rhyth-
me van den nieuwen aanbou
Het grondprincipe is, dat tia de voltooi
ing van het program van 1980 slechts de
verouderde tonnage vervangen zal wor
den, waarbij dan niet eens elk schip door
een gelijke hoeveelheid nieuw-gebouwde.
tonnemaat zal worden geremplaceerd. Dus
wanneer men de 70.000 ton slagschepen,
waarop zoowel Frankrijk als Italië vol
gens het verdrag van Washington nog
recht hebben, buiten beschouwing laat,
komt de nieuwe overeenkomst niet alleen
neer op een beperking van den nieuw
bouw, doch zelfs op een geringe vermin
dering van het totaal der maritieme be
wapening.
De inhoud van het vlootacooord.
Uit, naar het schijnt, welingelichte bron
verschijnen1 in de Japansohe pers de vol
gende bizonderheden over het te Parijs en
Rome gesloten vlootaccoord.
Frankrijk krijgt een tonnemaat van
80.000 aan duikbooten, Italië van 50.000
ton.
JAAP SNOR, Zuidstraat 15.
Let op den gelen winkeL Telefoon 251
De status quo in kruisers met kanonnen
van 20.3 cm wordt gehandhaafd.
Aan lichte kruisers en torpedojagers zal
Frankrijk 186.000 ton, Italië 20.000 ton
hebben.
Aan kapitale schepen zal Frankrijk twee
linde-schepen van 23.000 ton bouwen, als
tegenwicht tegen de Duitsche pantsersche- J
pen „in zakformaat", terwijl Italië twee
kapitale schepen met minder tonnemaat
zal bouwen.
Men uit hier de vrees, dat Engeland1 het
noodig zal achten, zijn tonnemaat aan
duikbooten te vermeerderen, ten einde
tegen de vermeerdering van de Fransche
tonnemaat een tegenwicht te verkrijgen,
in we k geval het noodig kan zijn, dat
Japan eveneens van zijn recht volgens het
daarop betrekking hebbende artikel van
het tractaat van Londen gebruik maakt.
Zonder onderscheid van politieke rich- j
ting toont de geheele Franscht pers zich 1
uitermate tevreden over het resultaat van
de EngelschFranschItaliaansche vloot-
besprekingen en daarbij wordt de nadruk
erop gelegd, dat de voornaamste waarde
der bereikte overeenkomst niet slechts be
staat in een definitieve vastlegging van de
cijfers van den tonneninhoud van Frank
rijk en Italië, doch voornamelijk in de poli
tieke toenadering tusschen Italië en
Frankrijk, die het thans eindelijk mogelijk
maakt de nog onopgeloste vraagstukken
in een geest van samenwerking te regelen.
Het succes van Henderson's en Alexan-
der's missie naar Parijs en Rome heeft
niet alleen de hangende geschillen tus-
sohen de twee landen over de vlootbeper-
king ter zijde gesteld, maar zal, naar men
hoopt, ook een heilzame uitwerking heb
ben op andere geschillen tusschen Frank
rijk en Italië en op den economischen toe
stand ln geheel Europa.
De bereikte overeenkomst wordt dooi
de Engelsche pers algemeen als een ge
beurtenis van de grootste politieke betee-
kenis beschouwd. Men verklaart, dat het
overeengekomene geen wijziging van het
Londensch verdrag noodig maakt, zoodat
de krachtsverhoudingen tusschen Enge
land, Amerika en Japan ongewijzigd zou
blijven bestaan.
Gisterenmorgen vergaderde het Fran
sche kabinet onder voorzitterschap van
president Doumergue. Briand en de minis
ter van marine brachten verslug uit over
den inhoud van de vlootovereenkomst met
Engeland en Italië. Officieel wordt mede
gedeeld, dat de ministenaad het resultaat
der onderhandelingen bevredigend achtte
en er zijn goedkeuring aan hechtte.
De Indruk in deskundige politieke krin
gen in de Vereen. Staten is, naar Reuter
d.d. Zondag meldt, dat de overeenkomst
tusschen Engeland, Frankrijk en Italië
aannemelijk is ook voor de Vereenigde
Staten. Men neemt evenwel aan dat de
voorgestelde wijzigingen in het verdrag
van Londen slechts van ondergeschikt be
lang zullen blijken en in geen geval de
positie van de Vereenigde Staten of Japan
zullen raken.
De berichten nopens de getroffen over
eenkomst zijn in officieele Japansche krin
gen gunstig ontvangen.
Het wordt zelfs onwaarschijnlijk geacht -
dat Japan zal protosteeren tegen de toe- i
wijzing van het groote aantal duikbooten gejgjg blijven de geruchten omtrent een toegestaan was voldoende amusement in
aan Frankrijk, maar misschien zal een te verwachten kabinetscrisis meer dan ooit het mooie Weenen. Kleine „liebelei-tjes"
deel van de Japansche openbare meening j aanhouden schrijft de Brusselsche corr. mochten ze hebben. Frans Jozef vergaf
wel ernstig tegen het feit protesteeren dat van dg Rott. Crt.". eerder schulden en schandaaltjes, dan een
men op de conferentie te Londen ook het Velen meenen, dat minister-president inmenging in de politiek, die hit uitslui-
Jaspar goed zou doen om gezondheids- tend tot het gebied van zijn vakmenschen
redenen heen te gaan en ten einde den rekende,
socialistischen en Vlaamsch-nationalen
groepen den wind uit de zeilen te nemen,
een meer democratisch voelend politicus
in de gelegenheid te stellen mét een ge
wijzigde ploeg de teugels van het bewind
in handen te krijgen.
Wil Jaspar zich aan het hoofd der hui-i,
dige combinatie handhaven, dan zal hij
buitengewoon behendig dienen te manoeu-l1
vreeren en zijn regeeringsprogramma
grondig moeten herzien. Gebeurt dit niet.
dan zou de crisis zich binnen een paar;
weken reeds kunnen voordoen.
verzoek van Japan om hoogere tonnen
maat aan duikbooten niet nader behan
deld heeft.
Een nieuwe partij ln Enigeland. Sir
Oswald Mosley kondigt de oprichting aan
van „De Nieuwe Partij", die ten minste
400 candidaten zal trachten te mobilisee-
ren, om aan de aanstaande verkiezingen
deel te nemen op zijn bekende plan van
nationale reorganisatie. Hij richt een uit
daging tot alle partijen, doet een beroep
op vrijwillige medewerkers en financiee-
len steun. Volgens Mosley heeft hij al vol
doenden steun, om het optredn van de
nieuwe organisatie te waarborgen.
I
De Amerikaansche vloot. President
Het werkloosheidsvraagstuk in Duitsch- Hoover heeft de partijleiders Vrijdag tot;
land. De Duitsche rijksminister van een conferentie uitgenoodigd om eenjj
arbeid, Stegerwald, heeft in een der com-1 extra bijeenkomst van het congres te ver- j; onder zulke omstandigheden was de
missies van den Rijksdag het woord ge-mijden, die dreigde te ontstaan over het3pwindin„ begrijpelijk, die Ferdinand van
voerd over de werkloosheid. Hij heeft o.m. oonflict.nopens de credieten voor de marl- j Koburg tewees bracht, toen hij het zich
gezegd dat ontginningen op groote schaal ne. Het resultaat ia dat de aanvraag vann zijn hoofd haalda koning van Bulgarije
zullen worden uitgevoerd, zoodra het rijk 174 millioen voor nieuwbouw van oorlogs e worden K en K> luitenant, die toe-
credieten op langen termijn heeft ver- schepen ingetrokken is maar de 30 nul-/ajlig prins waSi een konings-
kregen. Buitenlandsche landarbeiders zul- hoen voor moderniseeringv an de linie-; roon wi]]en beklimmen! En de man was
len van dit werk worden uitgesloten. Van schepen „Mississippi „Idaho en „Nw.,, laarby niet eens gek niet eens romantisch
de arbeidersdienstplioht verwacht de mi- Mexico" is goedgekeurd na een rede vanianKelegd.
nister geen goede resultaten. Stegerwald adm. Pratt, die aan de hand1 van de resul-11
taten der vlootmanoeuvres bij Panama!
bewees dat luchtaanvallen tegen eer.
naderende vijandelijke vloot niet den door
slag konden geven om een landing te be
letten tenzij de luchtmacht door een
behoorlijke vloot van linieschepen onder
steund werd.
bracht het bekende voorstel van Dietrich
rijksminister van financiën, ter sprake
om bepaalde takken van het bedrijfsleven
te steunen uit middelen van de verzeke
ring tegen werkloosheid. Hiervoor zou
den de steenkoolindustrie, de ijzerin-
dustrie, de scheepsbouw en tenslotte ook
de rijksspoorwegen in aanmerking komen.
De rijksspoorwegen hopen door het aan
leggen van nieuwe lijnen en het bouwen
van bruggen en tunnels aanmerkelijk tot
het bestrijden van de werkloosheid te kun
nen bijdragen.
Het ware verkeerd, vervolgde de minis
ter, te veel heil te verwachten van den
verkorten werktijd, aangezien reeds thans
de verminderde werktijd in handel, nijver
heid en verkeerswezen ongeveer 5 1/j uur
bedraagt. Zonder de stijging van de pro
ductie zal het wel niet mogelijk zijn den
tegenwoordigen levensstandaard van het
Duitsche volk te handhaven. Indien het
doel echter niet met andere middelen kan
worden bereikt, zal tot beperking van den
arbeidstijd moeten worden overgegaan,
aangezien men onmogelijk gedurende het
heele jaar 1981 meer dan 4 millioen men-
schen op straat kan laten.
pi
Bulgarije was in de tachtiger jaren geen
rtaat, die naar eigen goeddunken een
orst mocht kiezen. Bulgarije speelde een
•ol, die men kan vergelijken met die van
\lbanië na den Balkan-oorlog. Een terri
torium, dat geen aan den ander wilde
innnen, een staatsorganisatie zonder
itaatsgezag, een begrip zonder Inhoud, de
/oortdurende oorzaak van een groote Eu-
ropeesche ergernis. Inderdaad was Bul
garije een Russische lnvloeds-sfeer. Men
Ijd onderdanige bulgingen naar Constan-
De minister zeide tenslotte, dat hij in
geen geval zal laten tornen aan het be
staande systeem van tarieven, arbitrage
en de sociale verzekering.
Onder de jonge officieren Van vorste-
lijken bloede, die in het K. en K. leger
onder Frans Jozef I dienden, was ook een
jonge luitenant, Ferdinand van Koburg,
genaamd, uit een zijtak van het regee-
ringshuis Koburg-Gotha, zoon van een
prinses van Orleans, neef van den bur
gerkoning Louis Philippe. Hij was een
1 prins tusschen velen, een luitenant tus-
inopel had te maken. Dat was voor den
3attenberger te veel, te veel ook voor den
Bulgarijschen nationalen trots, die den Bat-
tenberger afzette. Als staatsgezag bleef
een regentschap over onder leiding van
den energieken en knappen president
(THE LURE OF THUNDER ISLAND).
Uit het Engelsch
door
LEO WALMSLEY.
77)
schen velen en men voorzag voor hem
geen al te groote carrière. Men stelde zijn
rijkdom meer op prijs dan hemzelf, want
het was een ongeschreven wet in het oude
Oostenrijk, dat niet-Habsburgers anony-
me grootheden zouden blijven. Politieke
deelneming was ongewenscht, burgerlijke
Een kabinetscrisis in België spoedig te beroepen in wetenschap of kunst even-
verwachten In politieke kringen in eens, het eenige wat den prinsen werd
ons. Onder anderen iemand, dien ik ken wel. Bij mij bent u veilig, geloof dat ze mijn vraag overbodig vond. ,,'t Zal toch
als het- hoofd van een geheim genioot- i maar". ook niet zoolang duren, is 't wel? En wat
schap ln Egypte." Ik voelde dat het bloed me naar mijn doe je als je weet wat je weten wilt.
„Toch niet Dusi Khan?" vroeg hij tot gezicht steeg. Zonder één woord keerde een signaal geven of terugkomen?"
mijn niet geringe verbazing. ik me om en ging, zonder me te bekom- „Als alles in orde is, hoor je een soort
„Kent u hem?" meren of mijn metgezellen me volgden of van oorlogskreet", vertelde ik haar.
„Ein ofI Ik woon twee jaar ln Afrika. Ik niet, zoo woedend was lk, alleen verder. Voorzichtig ging ik verder. Het pad lag
geloof dat ik hem een beetje te goed ken. Ik heb wel eens gehoord dat liefde iemand vol losse steenen.gesteld, dat er een
uit zijn evenwicht brengt. Ik weet niet of naar beneden rolde. Nu ik alleen was,
dat voor iedereen waar is, maar bij mij kwamen al mijn voorgevoelens met ver
was het in elk geval wel zoo. Ik moest me
met alle kracht beheerschen om onze
piloot niet te lijf te gaan, om hem niet
eens duchtig af te rossen. En wat erger
Onder het voorwendsel dat lk me ln het
pad vergist had en dat ik eerst even
moest, gaan verkennen, gebood ik halt.
„Luitwdant Gtonzales", begon ik, toen
ik leruig kwam, „we hebben1 u niet alles
verteld.... De kwestie is.
„O, komt wel goed, ouwe jongen",' viel
hij, me wat ongeduldig in de rede. „Ik
heb dorst.... Vooruit er mee.... Óp,
naar het kamp...
„Ja, maar misschien is er in het kamp
het een en ander gebeurd. De quaastie is
deze. We maken deel uit van een weten
schappelijke expeditiedat is waar.
Maar het doel ervan is.curiositeiten.
Misschien begrijpt u me wel? Niet? Cu
riositeiten van waarde.... gevonden ln
pyramiden. ongeveer vijf jaar ge-
daarna verpakt en
Mijn regeering zou wat graag de hand op
hem leggen. U heeft gehoord van dat op
roer in Mafika? Ja? Dat is Dusi Khan ge
weest. Een knappe en gladde baas, ge
looft u mij maar. Waar is hij nu?"
Ik vertelde hem in het kort en met ver- HH
zwijgen van wat ik niet positief noodig was, 't had een haartje gescheeld, of lk
vond te vertellen, dat Dusi Khan zich van had PntiTcia apart genomen en haar een
de M. L. meester gemaakt had het be-1 Hink standje gegeven voor de schande-
staan van de dhow verzweeg ik onder an- iijke manier waarop ze hem aanmoedigde.
en c!at we alle k0118 hadden om En dat terwijl lk wist dat ze hem absoluut
m het kamp tegen hem op te loopen. niet aangemoedigd had en dat de kleine
Daarom moesten we bij nadering ervan de parmante Portugees een bovenste beste
noodige voorzomen in acht nemen. Eij kerel was, onze redder in den nood, aan
het hooren van die laatste woorden klaar- wien we het te danken hadden, dat we er
ae zijn gezicht op. Hij tastte naar zijn zoo gemakkelijk afgekomen waren. Maar
lieupznk en haalde een kleine revolver te zoo gaat het. Een verliefde man ziet de
voorschijn. dingen verwrongen, alsof hij in een lach-
Waarom heeft u me dat niet dadelijk spiegel kijkt,
verteldI verweet hij me. „Ik had wapens; Na een kwartier hadden we het plateau
bij me. Heb ik nu in de oude kist achter- van de fort-ruïne vlak boven het kamp be-
gelaten.Morgen vlieg lk door naar reikt. We bleven staan om krijgsraad te
Port Amella en waarschuw mijn regee- houden.
ring. Uoed idee, wat! Dnn sturen zo een j Op het plateau onder ons was het don-
oorlogssohip |ker. Geen stormlamp, geen kampvuur,
„Een uitstekend idee zei ik. „Maar op niets was er te zien. „Ik geloof dat het 't
het oogenbllk gaat het er om, wie ln het,beste is nis ik alleen vooruit ga" stelde
v, verzonden 1 kamp de baas is Dusi of onze menschen. k Miss Howard fluisterend voor Kan 't
IL tl buurt gezon- Daarom moeten we zoo, dat ze ons niet je niet schelen om metmet Gonznles
van den dokter. Goddank, hij leefde nog!
Ik stond op, liep met mijn voeten tastend
naar het pad terug en zette mijn afdaling
voort, tot ik het plateau van het kamp be
reikt had. Daar sloop ik van bosohje tot
boschje, tot ik achter een cactus-groep op
geen tien meter afstand van de tent
stond.
„....Dat is beter dan alle medicamen
ten ter wereld. Ziekte.... psychisch of
physiek, is niets dan een geestestoe
stand. Oefen je concentratievermogen zoo,
beste jongen, dat je er volkomen „ln"
bent als je iets leest, neem dan een goed
boek en..
Et wist genoeg. Ik rende op de tent af
en keek naar binnen. Dr. Flint zat recht
op in bed en naast hem, met een openge
slagen boek op zijn knieën, zat Hownrd.
„Hè!! Cleveland! Hoeral" juichte Ho
ward, toen hij mij Op eens zag staan.
De dokter gooide de deken van zich af
en sprong uit bed.
„Wat! Cleveland!.Ben je 't heusch",
leden.
ken is. Daarom zijn we hier.we zoo-
ken naar die dhow.Maar zijn meer
ifccnsebon die dat doer. concurrenten van
alleen te blijven?"
„Nee, natuurlijk niet", zei ze op een
toon, die mij niet aanstond, 't Leek wel of
dubbelde kracht terug. Ik verwenschte
mezelf, dat ik zoo dom geweest was om
de revolver van onzen piloot niet te
leenen.
Als de boel misgeloopen was, als Dusi
Khan in het kamp den scepter voerde.
genade, dan kon ik mezelf wel opschrij
ven. Maar mèt die gedachte overviel me
een gevoel van schaamte. Ik, Dennis Cle
veland, aviateur en deelnemer aan een
avontuurlijke expeditie, iemand, die er al
lerlei ideeën op nahield over wat een man
wel en niet behoorde te zijn en te doen,
liep te bibberen bij het vooruitzicht een
Egyptisohen oproerkraaier en een hand-jriep hij,Mijn beste kerel.,.."
vol „bazige" nikkers te moeten „staan".! Ik greep bei zijn handen vast. Het
Dat schaamtegevoel werkte als stimulant.kostte me werkelijk even moeite mijn
Heel wat energieker dan eerst liep ik ver- tranen in te houden, zoo blij, was ik hem
der tot ik der behoschten rand van het weer terug te zien.
Èlateau vlak boven het kamp bereikt had. „Je zuster is op het ruïne-plateau" zei
•aar ging ik op mijn knieën liggen, boog ik tegen Howard. „Geef eens even'een
me zoo ver mogelijk voorover en keek. noodkreet".
Vlak bij het pad naar beneden lag het Hij ging naar buiten en praalde mijn
kampvuur nog zwakjes na te gloeien en beide metgezellen. Ik ging met de hand
do reten van de tent van den dokter waren van den dokter in de mijne zitten on ver
strepen licht. I11 elk geval was het kamp telde hem, wat mo gedurende de Inntatl
niet verlaten. Er waren menschen. vler-en-twlntlg uur overkomen JL
Ik luisterde met Ingehouden adem. En overicomen was.
opeens, na misschien een halve minuut (Worrh
van volkomen stilte hoorde ik de stem' 0rdt v#rv°l?d).
-