I
Hsiaris ENOELMANH
LI
HEBTU DOCHTERS?
Bent U niet tevreden
n
EN
r
ADVERTEERT IN DE HELDEIW CPAIT
A. HILDERING
SANITAS-ZAAK,
BS&WVS- ««JH»-.™ T- d.
De HeSdarsche
Broodbakkerspatroons-Vereeniging
waarbij ook de Broodfabrieken zijn aan
gesloten bericht, dat van af WOENSDAG
25 MAART de BROODPRIJS met 2 cent
per 800 Gram wordt verhoogd.
LEDENVERGADERING
rsiet
M3ELSAMDSC1GL
IHijziging Telefoonnummers
Caijj dacht
Gif deedt
Vsrecniging van
Technici der K. M.
TE HUUR
TE HUUR
TE KOOP
TE KOOP
voor 30 cents
P. KALIS,
Ingezonden
gezond?
Nette Werkster gevraagd
WEDSTRIJD HOLLAND—BELGIË
Openbare Leeszaal en
Bibliotheek te Den Helder
aangekondigde veiSing
v.h. J. GORTGIJSEN ZOON.
Mo271.
ledenvergadering
dankbetuiging.
op Donderdag 26 Maart.
ADVERTEERT in dit blad.
een pond margarine
die beter is dan alle dure cadeaux-margarine
Onze bekende Kluiten
(vermengd met natuurboter) 40 cents.
Fijnste Melange 50 cents.
Fa. DEKKER'S SPECIAALZAAK
IN BOTER EN KAAS
KERKGRACHT 4 - TEL. 395
VEERENDE BRONZEN TOCHTSTRIP
4e klasse D.
BKC 3—HRC 6 3—1, Helder s—Helder 6
Ï2—3.
Adspiranten K.
Succes AHelder B o3, HRC B Scha-
gen A 2—o.
Aóapiranlen L.
HRC C—BKC A o—3, Schagen B—Helder
C o—3, HRC E—Helder E 3—2.
V riendschappelijk.
Helder AHBS-elftnl 33-
BELGIE—NEDERLAND.
Het Ned. elf.al gekozen.
De Technische Commissie van den K. N. V.
B. heeft het Nederlandsch elftal, dat op 29
Maart a.s. Ln het Amsterdamsche Stadion
tegen België zal uitkomen, als volgt samen
gesteld:
van der Meulen
(HFC)
van Run van Kol
(PSVj (Ajax)
Paauwe Sr. Paauwe Jr. v. Heel
(allen Keijenoord)
Adam Tap Lagenda,al Formenoy v. Nellen
(HVVJ (ADO) (Xerxés) (Sparta) (DHC)
Reserves: van der Male (F'oord), v. 't Kaar
(ZFC), v. d, Heijden (Wag.), Entjes (Hera-
cles en Klopper (ZFC).
„De Telegraaf" acht de verkiezing van For
menoy een verrassing, te meer daar deze niet
tot de uitverkorenen behoorde. Aan Ruisch of
v. d. Heijden was eerder gedacht. Het blad
acht verder commentaar overbodig en vervolgt
dan: „De diverse oefenwedtrijden in de afge-
100pen' weken hebben de deugdelijkheid van
dit elftal bewezen, zoodat het wachten slechts
is op den dag van Zondag. En in elk geval
zal men na afloop van den grooten strijd op
Zondag a.s. de Keuze-Commissie alleen maar
kunnen verwijten dat Formenoy gestaan heeft
waar X heeft moeten staan. Dat moet een
gerust gevoel zijn voor de drie mannen, die
braken met het systeem van „laten wij afwach
ten wat er van komt." Het is alleen nog maar
te hopen, dat deze commissie de gave bezit
om dit elftal een groot voetbalenthousiasme
in te blazen. Want van het enthousiasme waar
mee Zondag gespeeld word, zal veel afhangen.
Het z.g. B-Elftal, dat denzelfden dag te
Enschedé zal uitkomen tegen Sparta (Praag,)
is als volgt samengesteld:
Odijk (de Hollandiaan), d.; Diepenbeek
(Ajax), Wanders (Wageningen), a.; Sterk
(Het Gooi), Ten Donkelaar (Enschedesche
Boys), Breitner (ADO), m.; Welsch (Unitas),
Steens (ZFC), Ruitsch (DFC), Schoemaker
(Quick, Haag), Kammeyer (Haarlem), v.
Reserves: Leo Halle (Go Ahead)Schlosser
(Heracles); Admiraal (PEC)Schipper Sr.
(Heracles) en Fröhlich (Enschede).
„Het Volk" noemt de verkiezing van For
menoy „een noodsprong", zag op zijn plaats
liever Ruisch of v. d. Heijden. Verder heet bet:
Over het algemeen zal deze keuze der T. C.,
na de oefenwedstrijden tegen de beide Engel-
sche clubs, geen verwondering wekken. Onze
verwachting, dat de achterhoede zoowel als
de middenlinie verkozen zou worden zooals
thans geschiedt is, is hiermede geheel uitgeko
men het behoeft geen betoog, dat wij met deze
keuze volkomen instemmen. Wij zijn er van
overtuigd niet alleen, dat deze middenlinie en
achterhoede de beste zijn, welke wij in he4
veld kunnen brengen, maar tevens^ dat n met
succes den aanval der Belgen zn'
weerstaan.
Aangaande bovengenoemden wcus.rijd kan
men zich opgeven voor collectief reizen bij
den heer W. Dol, Weezenstraat 45, tot Vrij
dagavond a.s. Zie verder de adv. in de H. Ct.
van Zaterdag 21 Maart j.1.
Helder-nieuws.
ORANJE-ZWART—HELDER 3-6.
Helder wint verdiend; uitstekend
spel in de tweede helft.
Ten tweede male heeft O.-Zwart de meer
derheid der withemden moeten erkennen, en
evenals den eersten keer, was de nederlaag
volkomen verdiend. Het veld viel danig tegen,
vooral voor de doelen was het heel slecht.
Helder verscheen met 2 invallers voor Boden-
staff en Bak, voor welke spelers W. de Jongh
j en K. Bijl, beide uit het tweede, invielen. Ge-
i noemde invallers kunnen op een goeden wed
strijd terugzien; Wolf de jongh was tactisch
I heel goed. Helder verscheen in de volgende
opstelling:
Meyling (d.); Mulder, de Jongh (a.)
Schotting en Gebr. de Boer (m.); Wieren, Veen
Reinders, Burger en Bijl (v.). O.Z. was au
grand complet. Als de scheidsrechter laat be
ginnen, ontspint zich direct een aardige strijd.
O.Z. pakt de zaken serieus aan en de witte
verdediging moet danig oppassen. Als slechts
enkele minuten gespeeld is, nemen de gast-
j heeren zelfs de leiding, wanneer Mulder ver-
1 zuimt mee te spelen! Thans komt de He-lder-
voorhoede voor 't eerst in actie, maar er gaat
alsnog geen bijzondere kracht van de aanval
len uit. Veen voelt zich nog niet „thuis",
evenmin als Bijl. Wieren speelt goed; wanneer
een bal van links wordt gespeeld, snelt hij naar
binnen en doelpunt fraai den gelijkmaker.
Even later krijgt H. de Boer een vrije schop
te nemen; met een schitterend schot bezorgt
hij hieruit Helder de leiding (12). In de
achterhoede botert het niet erg, de Jongh
verzet heel wat werk, maar de rechtsback kan
zijn vorm niet vinden. Door zijn onvoldoend
spel dreigt dan ook meer gevaar voor de
Helder-doelmond, dan van de zwakke O.Z.-
voorhoede verwacht mocht worden. Een
kwartier voor den interval wordt de gelijk
maker geboren en kort daarna nemen de
oranje-hemden nogmaals een voorsprong
(32). Aanvoerder de Boer gaat nu back
spelen, Mulder spil.
I Na de pauze gaat het stukken beter. Be
houdens enkele uitvallen is Helder tot het
einde sterker gebleven, de voorhoede kwam
los, ook al het gevolg van het prachtige steu
nen van Mulder, die nu veel beter speelt. De
Boer Sr. en de Jongh verdedigen uiterst tac
tisch; door terugspelen op Meylink vermijdt
eerstgenoemde alle gevaar. Reed na 2 minu
ten ziet Burger zijn kans schoon en het is
33. Veen komt er in; door Reinders daartoe
in staat gesteld, lost hij enkele schoten, die
juist naast gaan.
Het voorhoede-spel wordt steeds beter,
Reinders passeert den linksback en geeft den
uitloopenden keeper geen kans. Even later
doelpunt dezelfde speler nogmaals, na een
pass van Veen (35). Het is duidelijk, dat
Helder de overwinning niet meer zal ontgaan
en van deze zijde wordt dan ook kalm en
fraai doorgespeeld. Burger schiet juist over
de lat, even later doet Bijl hetzelfde. Wieren
zet weer eens goed voor, nu is het Bijl die van
dichtbij hard inschiet. De tijd verstrijkt zoet
jesaan en juist als de Helder-voorhoede weer
een aanval op touw zet, is het einde daar.
Resultaat: 63 voor Helder.
men, welke echter tegen den H.-keeper wordt
aangeschoten. Het is even later H., welke 1o
maakt, waarmee de rust in gaat. Na de pauze
weet H. de stand tot 3—0 op te voeren. Vlak
voor het einde, bij een schermutseling voor
het S.-doel, maakt een der S.-spelers hands.;
H. krijgt een penalty te nemen. De kleine S.-
keeper weet deze op heel goede wijze te kee-
Texel.
TEXEL 1—SCHAGEN 1 2—3.
Een onverdiende nederlaag,
test tegen 't laatste doelpunt.
Pro-
lijk off-side heeft gestaan; doch even later v al.autsoog w.iu ut toss en verkiest te8en
kregen we een dergelijk feit voor het Texelsch wind te spelen. In de eerste helft heeft p.
doel, waarbij veel beter de off-side stand ge- geregeld het spel in handen, a en toe onder-'
- - broken door eenige aanvallen der C.-voor
hoede. Na een half spelen is de stand 2—0
constateerd icon worden. Gras ving n.1. een bal
op en gooide deze over twee Schagen-spelers
heen waardoor deze een moment off-side voor P. Even later heeft t succes als na een
kwamen te staan; op datzelfde oogenblik goede aanval de C. rechtsbinnen scoort (2
r, echter schoot een andere Schagen-speler den Na een snelle aanval scoort F. nogmaals
Reeds voor de derde maal hebben wij Zon- q -t 00genblik, dat de bal in- (3—1). P. kruipt door het oog van de naald,
r.. 1 HIa tmn /Ion UI l 1 I 1 /-* Va 1 rA forron A 1
ren. Verandering in den stand komt nu niet dag j.1. Texel 1 nu ln de competitie van den j bevond zich nog een Schagen-speler op j als de C. middenvoor keihard tegen de lat
meer. De kleine S.-ers hadden wel een tegen- Noord-Hall. Voetbalbond den kampioens- doe]]jjn 'foen na afloop door den captain 1 schiet. Dan is het pauze.
puntje verdiend.
wedstrijd zien verliezen. Zoo sterk als nu TexeJ tg deze beslissing protest werd Na rust zijn echter de rollen omgekeerd. P.
I echter de meerderheid van het Texelsche elf-teekend erkende de heer Meerman dat 1 is door de vlugge eerste helft zoo goed als
tal op den voorgrond kwam, is hier op de ccha(ren_speler off-side stond, doch hij j uitgespeeld. Aanval op aanval wordt door C.
1 1: - ...A/jiteiirlan niof \rr\f\r nv»1r nm 1 j -1 T\ - Viior r*or1 nnrlpmnTTlPIV. rtofh (Jp 1*. bncks jzeven 110 (Ml nnt-
Om 12 uur komen Succes 3—DES 1 van beslissende wedstrijden niet voorgekomen.
Barsingerhorn in het veld. S. is eerst met 10Reeds direct bij den aanvang drong de
nam zi nie aan het spel deel. Daar 't hier een ondernomen, doch de P. backs geven geen par-
beslissing van veel belang voor beide clubs don. Na een mooi samenspel der C. rechter-
spel, hoewel de S.-aanvallen uiterst gevaarlijk op eigen speelhelft terug; nog geen tien minu-
zijn. Een mooien voorzet van den D.-linksbui- ten was de wedstrijd oud toen de Schagen-
ten zal de midvoor inkoppen, doch de S.- keeper, (die onverbeterlijk werk heeft ge-
keeper is er bijtijds bij en stompt den bal weg. 1 leverd) reeds driemaal aan den tand was
De S.-ers komen er toch beter in en spoedig gevoeld. De backs van Texel, die geheel ruim s,tucluslt
komt ook no. 11 opdagen. Het is evenwel DES baan wisten te houden drongen b.jna tot de WQrd
welke de leiding weet te nemen (10)Hier- middenlijn op. Een die de uitvallen van Sparta
mogelijk is dat een speler off-side kan staan; (3-2). Direct hierna is het einde. De uitslag
de spelregels zouden in geval dezen wedstrijd geeft de verhouding vnjgoed weer. Toch ge
niet moet worden overgespeeld o.i. toch looven we, dat als C volledig was mweest zij
dringend wijziging noodig hebben, omdat hier de overwinning hadden behaald. De hnksbui-
d" scheidsrectuer? wat al te groote vrijheid ten plaats was het zwakste punt ,n het C. elf
tal.
mede gaat de rust in. Na de pauze heeft S. gevaarlijker maakten, omdat de Texelsche
het beste van het spel en is dan oók bijna middenlinie achter de voorhoede zat. De nud-
voortdurend in de meerderheid. Het is dan denlinie van Schagen trok zich geheel in de
spoedig dat de S.-rechtsbuiten, welke de par- verdediging terug. Bij een der snelle door-
I tijen op gelijken voet brengt (1—1). De D.- braken van Schagen zien we André Ran een van onzen 1
verdediging krijgt volop werk. De S.-midvoor bal op den keeper terugspelen, terwijl de spe- opmerxingen
geeft zijn club de leiding (2—1). D., niet ont- Ier niet afhield; een eerste doelpunt was hier-
moedigd, komt enkele malen gevaarlijk voor van't gevolg. 10 voor Schagen.
Naschrift van de redactie.
Naar aanleiding van bovengenoemd verslag
van onzen Texelschen correspondent eenige
het S-doel doch de S.-verdediging is hier op Heel kort daarop kreeg Texel een vrijen onjuist. Deze match zou i"'®4
haar post en weet eiken aanval onschadelijk schop te nemen, die door Nic. Ran keurig in voor het afdeelingskampioenschap brengen,
te maken De S.Tinksbidten weet .3-1 te mi- den hoek werd geschoten; de keeper, die den Daarna pas volgen dan de kamp.oenswedstnj-
ken en even later Dirk, welke op fraaie wijze bal liet vallen, had zeer veel geluk met het den tusschen de kampioenen der d
den stand op 4—1 brengt, waarmede het einde wegwerken. Even later kreeg Texel een klasse afdeelmgen (zooals telken jare).
penalty te nemen, die door R. Ran onhoudbaar Het harodsgeval van een der backs van Sparta
in een doelpunt werd omgezet. j (tegen het einde) kan de referee opgevat heb-
Hoewel Texel nog steeds geweldig het j hen als een „aangeschoten hands waarvoor
Schagen-doel bleef bekogelen en een heele hij niet behoeft in te grijpen. (In den wed-
corners moesten worden genomen, bleefstrijd HelderDe Meteoor deed eenzelfde ge-
iTdenTanhef noemt de schr. deze ontmoe- ZIJN ALLE HELDERSCHE SPORTIEVEN
ting een „kampioenswedstrijd", doch dat is
de beslissing
nadert.
Hierna sneelde Succes 2 tegen Oudesluis 1,
welke eindigde in een stevige 3—0 overwin- serie
eer^tJ^'aa^s "estigd^en^nog^^eeds'cingesla6 Va "de pauze kregen wij een opleving van de_scheidsrechter floot, ondanks appelleeren).
val zich tweemaal achtereen voor, zonder dat
scheidsrechter floot, ondanks appelleeren).
Tenslotte kan een speler nooit buitenspel
nizr tn k'1f»inp 91.iis het spel van het Schager-elftal; 't duurde
gen is. Alleen - celiik wel ongeveer een kwartier eer Texel zich staan, die geen deel aan het spel heeft. Wordt
moest zn een punt atstaan, waar zij gelijk - - - -
speelde Tammer dat Succes 2 verliespunten weder kon herstellen, deze opleving leverde
opliep wegens niet opkomen tegen BKC 2, voor Schagen werkelijk een goed doelpunt.
hetwelk kwam door het buitengewoon slechte B>e stand was nu 2 1 voor de gasten. Wel
1 weer van dien dag, anders ware het kampioen- dra wist Texel echter de pressie op t Scha-
schap nu bijna reeds beslist geweest. «en-doel te vernieuwen. Een keurig doelpun
Over den wedstrijd het volgende: Om ruim van Winter bracht den gelijkmaker. In he -
2 uur blaast scheidsrechter P Kraan uit Den veld had nu het team der gasten met veel speler deel aan het spel nemen, althans wordt
1 Helder de elftallen'in het veld. S. heeft 2 in-j meer in te brengen De doorbraken van Texel dan hinderlijk.
I/alt*.*.. T Slikker en Tb Koorn welke volgden snel op elkander; t was bijna goed; Het is eenige jaren geleden in een ie klasse
wegens ziekte verhinderd waren. De invallers, ^ker dat Texel zou winnen. Het Schagen-j wedstrijd gebeurd dat een speler den keeper
lh Smit en H Werelds waren hun plaats doel ontkwam herhaaldelijk op haast onver- den bal trachte afhandig te maken. Laatstge-
J - par_ klaarbare wijze aan doorboring. In 't bizonder j noemde ontweek hem echter, waarop de an-
willen wij hier noemen een bijna onhoudbaar j der een tuimeling in het doel maakte en daar
de bal van links opgebracht, dan kan de
rechtsbuiten gerust buitenspel staan. Hij is dan
noch hinderlijk, of heeft invloed op wat er
zal volgen. Echter, zoodra de bal m zijn rich
ting komt, verandert de siuatie. Dan moet de
referee ingrijpen, want dan gaat bedoelde
echter volkomen waard. Eerst gaan de par.
tijen vrijwel gelijk op en neer, doen gaandewe.
Hoe is het hier ter plaatse en omgeving ge
steld met de medische sportkeuring? Reeds
zijn vele plaatsen in Holland voorgegaan, om
aan beoefenaars van sport, en vooral aan jeug
dige en aanstaande beoefenaars, medische
voorlichting te verstrekken. Het medisch keu
ren is een eisch, welke gesteld moet worden
om vooral de jeugdige sportleven voor veel
kwaad en schade aan hun gezondheid te
behoeden.
Is het goed. dat zij zich geheel onweten j
aan sport gaan geven, zonder dat onderzocht
wordt, of zij wel lichamelijk geschikt hiervoor
zijn? Sport staalt spieren, maar niet van allen
die haar beoefenen. In zeer vele gevallen is
gebleken dat zoowel jongens als meisjes hun
lichamelijke krachten ondermijnden wegens
beoefenen van een tak van sport, welke voor
hen totaal ongeschikt bleek. Men denke maar
eens aan tuberculeusen of hartpatiënten. Er
zijn zelfs gevallen dat jeugdige personen, door
het nog bijtijds ingrijpen der medici voor de
maatschappij zijn behouden gebleven. Was
d' hulp echter achterwege gebleven, dan wa
ren deze personen onherroepelijk verloren ge
gaan. Grafiek en cijfers op dit gebied zouden
4 e het snel in h'inden'en wordt de O.- schot van H- Ra.n- dat de keeper slechts met roerloos bleef liggen. Onderwijl scoorde een VOOrloopig te veel van de gevraagde plaats
IILC T IlCI ÖJ tnAoila tl r\CY A n oef ^xrK rr\r r\ i T O O rt fa 1 1 A {./vn/rnlrnn/l /-»«
kééöer geducht' aan de tand gevoeld, beze de grootste moeite nog )dagr4vbgkqj 1234S6 partijgenoot en de goal werd toegekend, on
i weet echter op dikwijls bijzonder gelukkige anderen, dat de bal de zijlat scheerde. Daarop danks de protesten van de betreffende club.
wijze zijn doel schoon te houden. Het is O., volgde een schot van Jn. Gielis, dat ontmd- Maar de arbiter oordeelde, dat de man die in
J t\ 1 H/iliilr urprn fjipvnl01 rl rfnor ppn IrrMhnrn «rhrvt van Ann» ln<* Ut momont rroon H1 non hpf
welke een penalty krijgt te nemen
voor zal het vonnis
ruimte vragen.
Echter is nu het woord aan H.H. medici,
directeuren van sportclubs en besturen van
De D.-mid- delijk werd gevolgd door een keihard schot van de goal lag, op dat moment geen deel aan het sportvereenigjngen en niet het minst den ge-
voltrekken; hij schiet kei-1 Winter, dat de Schngen-keeper eveneens zeer
B.K.C.-nieuws.
1 hard in, doch juist in keepers handen, zoodat\i°rtuinl.jk juist over den bovenlat werkte
dit gevaar is afgewend. S. is nu sterk in het Ook Nic Ran gaf verscheidene gevaarlijke
offensief, doch punten blijven uit. Even voor schoten, 't scheen echter met tot het winnende
rust krijgt S. een vrije schop te nemen, net op doelpunt te mogen komen.
den rand van het strafschopgebied. De S.-mid- Nu echter begon het minder aangename in
1 voor schiet den bal via een O.-speler in het dezen over 4 algemeen forsch doch fair ge
net (1o). Kort hierop is het rust. spee en we s nj1 s ^it^de^/aanstreèk 1 heeft over 't algemeen een gunstig resultaat
Na de thee wordt het elftal eenigszins ge- «eerde de heer Meejman^mt de Zaanstreek. AM
wijzigd, wat
spel had.
Het drietal wedstrijden, dat door de ver
schillende BKC-elftallen Zondag gespeeld is,
gehad. Alleen BKC 2 verloor, n.1. uit tegen
meenteraad. Hoe is de houding hiertegenover?
Breezand. Aan hen is de daad om dezen belangrijken
eisch „Medische Sportkeuring" te helpen ver
wezenlijken.
Met dank voor de verleende plaatsruimte.
ZEEGERS.
Secr. Turnkring „Hollandsch
Noorderkwartier", Loodsgracht.
Wieringen.
Succes-nieuws.
de leider een drietal zeer
Het was Zondag j.1. voor Succes een drukke
dag, n.1. 4 elftallen moesten in het veld. Het
weer was mooi en het terrein was nu weer
eens mooi droog. Om 11 uur kwamen de ad-
spiranten in het veld en kregen op bezoek Hel-
der-adsp. B. Al spoedig was te zien dat de
S.-adspiranten niet tegen de Helderschen wa
ren opgewassen. De H.-spelers waren hun in
spel en ook in lichaamsbouw verre de baas.
Toch deden onze jongens in het veld soms
heel aardig werk. S. krijgt een penalty te ne-
verdiende 30 overwinning trad, maake 0.1. 1. 1 s
ernstige fouten. Eerst al gaf hij geen penalty, 1 H
I tóen een back van Schagen tusschen de witte 4hlus t€ 2 uur 4esen Helder 5-
A.s. Zondag speelt alleen het derde, n.1.
een verbetering bleek. De S.- Aanvankelijk was de leiding opvallend waarvan zeer eervol met 4—3 werd I
linksbuiten weet 2-0 te maken en dan later is reet; de scheidsrechter ^m bes .ssinsen verInren gKC 3 klopte in een slappen wed- .^'J willen aan het bovenstaande gaarne onze
het Werelds welke met een vliegend schot S. waarmede beide elftanen en ook 4 P«W'ek g( zesde elftal van de RacerS( terwijl adhaes.e betuigen. En w,j zijn het geheel met
in veilige haven brengt (3-0). O. doet nog seheel accoord g ngen. In t laatste kwartiertje adspiranten nog steeds op het 'ede pad de» inzender eens, dat sportbeoefening voor
enkele pogingen om de eer nog te redden, doch echter waarbijsteedsmeer t sterk cwerw.cht «e w «teeds «j velen, w,er constitutie er met voor geschikt
- - xelsche elftal op den voorgrond,.n is, meer schade dan voordeel biedt. Met name
zouden wij een pleidooi willen houden voor
het matig beoefenen van sport. In het alge
meen is alle overdrijving af te keuren, maar
zeker is zij voor tal van gestellen een beslist
gevaar. Medische keuring kan hier veel goeds
verrichten, mits de betrokkenen zich dan ook
aan het advies van den medicus houden en
zich ten opzichte van de sport beperkingen
aanleggen. Anders he'pt zoo'n keuring nog
niet veel. Met name van het hart wordt dikwijls
zeer veel gevergd en dit wreekt zich vroeg of
laat onvc-K:''delijk.
Redactie.
komt met een
voor S.
lijnen met de hand een voorzet onderschepte;
Succes 1 was op bezoek naar Nieuwe Nie- een overtreding die de scheidsrechter, zooals
dorp en moest daar op ongelukkige wijze ver- bleek uit de beweging die hij maakte, wel had
liezen, 1o was de uitslag voor N.; een 3opgemerkt. Daarna ontnam hij Jn. Gielis
overwinning voor S. zou zeker beter de ver- een prachtkans door voor off-side te fluiten, 1 ctten tegen een sterke combinatie van PSV
houding gegeven hebben. De leiding was slap. toen hij een voorzet van Liotard vrij speelde 1 en 2 aldaar. Voor vier weken heeft Cal-
Zeker had scheidsrechter een of twee N.-spe- en alleen voor den Schagen-keeper stond. Nu lantsoog te Callantsoog gewonnen met 32,
Iers van het veld moeten zenden wegens op- j jiou deze laatste beslissing er nog eenigszins hetgeen wel bewset, dat de elftallen niet veel
zettelijk natrappen. Scheidsrechter strafte door gekund hebben, omdat Liotard, die op in kracht verschilden. Petten had nu het voor-
steeds met vrije schoppen, waar het bij bleef, dat moment niet aan 't spel deelnam, moge- dcc' van eigen terrein.
Callantsoog-nieuws.
Zondagmiddag j.1. speelde Callantsoog 1 te
Ondertrouwd:
RIEK VAZ DIAS
en
M. A. GRUNWALD.
Amsterdam,
a,
Den Helder,
24 Maart 1931.
Huwelijksinzegening D.V. op
14 April! des namiddags te
1 uur, ter Nieuwe Synagoge,
Jonas Daniël Meyerplein.
Amsterdam.
Heden overleed zacht en
kalm, onze geliefde Man,
Vader, Zoon, Broeder en
Behuwdbroeder, de Heer
DIRK WIJKER,
in den ouderdom van 44
jaar.
Uit ailer naam:
Wed. T. Wijker—de Jong.
Den Helder, 22 Maart 1931.
Vischstraat 75.
De uitvaart heeft plaats
a.s. Woensdagmorgen te
Eu nette HSPtSilEl
Adres: Hae ren modemagazijn TrïOGSs',
Adres: Euijghweg 38.
HET BESTUUR,
PER AUTOBUS NAAR AMSTERDAM, Zondag 29 Maart
a,s., f2 50 per persoon. Vertrek 7 uur, vanaf GARAGE
MOORMAN. Kaarten vanaf heden verkrijgbaar.
Voor direct gevraagd
een net DAGMEISJE
Adres: Kanaalweg 194.
Net MEISJE gevraagd,van
8 tot 2 uur, niet beneden de
16 jaar. Adres: Janzenstr. 10.
9 uur.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben a.s.
Woensdag, namiddags 1
uur, vanuit het sterfhuis.
Voor de vele blijken vari
deelneming, ontvangen bij het
overlijden van onze lieve Moe
der, Behuwd-, en Grootmoeder
TRIJNTJE KORT,
Wed. van JACOBUS SNEL,
betuigen wij onzen harteüjken
dank.
FAMILIE SNEL.
Den Helder, Maart 1931.
2e Vroonstraat 76.
op MAANDAG 30 MAART te 8 uur
n.m. in de LEESZAAL.
Agenda:
Verslag over 1930.
Rekening over 1930.
Begrooting voor 1931 en 1932.
Verkiezing van het
Algemeen Bestuur.
Net KOSTHUIS gevraagd.
Brieven onder Nr. 231, aan
het Bureau van dit blad.
Wie brengt tegen belooning
mijn DUEF terug? Nummar 53i1.
Adres: Californiestraat 21.'
Een Loopjongen gevraagd
bij: J. A. MEIJER,
Hoofdgracht 76.
Mevr. LIJTEN, Molengr. 16,
vraagt wegens teleurstelling
voor direct een net DAGMEISJE.
Te koop withouten Kinder-
Ledikant, 100 X 160 cM., wit-
ijzeren Ledikantje, 60 X 100
c.M. en Wandelwagentje.
Koopje.
Adres: Cronjéstr. 12 (nieuw).
Te koop een goed onder
houden Buffet en een Huis-'
kamer-Ameublement.
Adres: Van der Duin van
Maasdamstraat 33.
De door
van het perceel Walvischstr. 23
gaat
door.
Aan deze school zijn nog
eenige plaatsen open voor
onderwijs In typen.
Aanmelding 's avonds van
7—9 uur, Hoofdgracht, ingang
Houtsteeg.
De Directeur.
Het Hoofdcomité van de
bloembol len-ten toonstelling
„BOLTHA"
vraagt gegadigden voor het
PACHTEN VAN HET
PARKEERTERREBN,
tegenover Restaurant
Duinoord.
Inlichtingen bij den alg.
secretaris Hoofdgracht 23
N.V. Houthandel
Gedurends de normale werktijden
No. 157.
Na dien tijdwoning KI. F. Oorfgijsen
Westgracht.
reeds dikwijls: „Ik neem
ook eens een spaarboekje!
'tls zoo gemakkelijk".
het nog steeds niet, om
dat Toch gingen
in Den Helder bij de
NUTSSPAARBANK
gedurende laatste
3 maanden
Mevr. HULK, Ankerpark 31,
vraagt een Dienstbode voor
dag en nacht. Liefst 1 April.
anderen U voor.
POSTZEGELVEREEN. „HELDER"
op VRIJDAG 27 Maart 's avonds 8 u.
in do zaal vsn d n Heer Van Weelde.
VOORJA ARS VERLOTING.
Hiermede betuig ik mijn op
rechten dank voor de correcte
en vlugge uitbetaling van de
f 852.80, gevallen op Nr. 3637.
DE WINNAAR.
VERLOREN (Zondagmiddag):
een Paarlencollier (gedachtenis).
Tegen belooning terug te
bezorgen: Keizerstraat 112.
Grand Café „CENTRAL",
Kanaalweg.
Aanvanc 8 uur n.m.
Iemand met f4.af 500.
zoekt hiermede een bestaan,
als werkend deelgenoot of als
filiaalhouder, onverschillig in
welke branche. Zoo goed als
zeker, dat binnenkort meer
geld ingebracht kan worden.
Brieven onder Nr. 227, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd een Hui&houdster
of een Dag-Dienstbode,
Adres: Bureau van dit blad.
Mevr. HEITZ, Hoofdgr. 26,
vraagt zoo spoedig mogelijk
een N03DHULP,nietbeneden
18 jaar.
Gevraagd een flinke Dienstbode,
zelfstandig kunnende werken.
Adres: Jan in 't Veltstr. 36.
Voor direct gevraagd een
net DAGMEISJE, bij:
Fa. NEELS, Keizerstraat.
Nette Loopjongen gevraagd.
Adres: J. VAN DER PLAAT,
Spoorstraat 53.
Wegens teleurstelling ge
vraagd een net DAGMEISJE.
Adres: TIVOLI (huis).
Geen Bioscoopwerk.
Gevraagd een Jongen, die
wenscht opgeleid te worden
in liet Rijwielvak.
Adres: A. LANGHORST,
Bassin gracht 107.
I Gevraagd een nette Jongen
voor bestel- en winkelwerk.
Aanmelden bijP. BIJL,
Spoorstraat 47.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER roepen sollicitanten
op naar de met 1 Mei 1931
te vervullen betrekking van
ZW FEESTER
aan de gemeentelijke Bad- en
Zweminrichting aldaar, op een
jaarwedde vanf 2000 totf 2400.
De benoeming heeft plaats
voorden proeftijd van een jaar.
Het diploma van zwemonder
wijzer van den Nederlandschen
Zwembond wordt vereischt.
Aan den te benoemen per
soon kunnen gedurende den
tijd dat het zwembad is gesloten
ook andere werkzaamheden
worden opgedragen.
Sollicitaties op zege), onder
vermelding van tegenwoor-1
digen en vroegermi werkkring,
in te zenden vóór 1 April 1931
bij de Arbeidsbeurs alhier.
Den Helder, 24 Maart 1931 j
Nette Werkster biedt zich
aan voor de schoonmaak.
Brieven onder Nr. 232, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Te huur gevraagd Woning
met minstens 4 vertrekken,
voor Mei of later.
Brieven met huurprijs onder
letter S. K. E., NYGH VAN
DITM AR's Adv.-Bur., Den Haag
AANGEBODEN
Te huur 3 H.A. WEILAND,
gelegen op „De Kooijplaats"
te Breezand.
Adres: J. C. MATERS,
Rijksweg 17, Koegras.
Verrast haar dan niet een naaimachine. Onze machines
worden acht jaar gegarandeerd en werken voor en
achteruit. Heeft U onze nieuwe salon-meubel reeds
gezien Komt IJ eens bij ons binnenHet verplicht
immers tot nietsPrijzen vanaf f 55.—. Ook in huurkoop.
Spoorstraat 85 Telefoon 449.
Te huur het moderne Woonhuis
Hsrztogstraat 37. - Huur per
maand f 3ü.-. Beneden Kamers,
Suite, Keuken en Plaats;boven
ruime Kamers, elect risch Licht
en Closet.
Te bevragenPlantsoenstr. 3
Te koop, wegens plaatsgebrek,
I 6 mooie Kippen, aan den leg i
en een mooie Ren.
Te zien bijJ. PORTEGIJS,
Keizerstraat 101.
Te koop een Wandelwagentje
Prijs f 5.
Adres: 2de Vroonstraat 5.
Te koop
Dames- en Heerenrijwiel.
Adres: Van der Hamstraat 10
(nieuw)
Te koop een Kinderwagen
met Wieg.
Adres: Balistraat 21.
GLADIOLEN, verschillende
kleuren en soorten, f 0.50 per
100. Adres: Sluisdijkstraat 112.
Te koop een Kinderwagen,
f 5.—.
Adres: Krugerstraat 2.
Te koop Konijnen (voedsters),
met of zonder hokken, bij:
S. LENGERS, Binnenh. 129.1
Te koop aangeboden, wegens
vertrek, mooi, breed BUFFET j 1 i—l L# UI 1
(eiken) met SPIEGEL. t
Adres: Beukenkampstraat 52.
over den omzet van Uw zaak, begin dan nog
heden met adverteeren in de HELDERSCHE
COURANT. - Een doelmatige reclame
campagne zal Uw zaak in bloei doer toenemen-
Onze advertentie condities
zijn billijk, terwijl onze
courant in Den Helder en
omstreken het meest gelezen
blad is.
Te li u u r Zit-Slaapkamer
met electrisch licht.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur het Hserenhuis
Stakman Bossestraat 69.
Te bevragen Kanaalweg 173
GEVRAAGD
AANGEBODEN
[Een goed onderhouden Kinder
wagen (diep-model) te koop.
I Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een prima Vleesch-
snijmachine. Adres: G. Bakker,
INieuwstraat 39, Den Helder.
Te koop of te huur gevraagd
een net Woonhuis met 3 Kamers
beueden (geen Alcoof), in het
Centrum der stad.
Brieven onder Nr. 229, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een goed
onderhouden Burgerwoonhuis op
goeden stand. - Brieven met
xiri>,SSE?aaf en l4gging onder
Nr. 230,aan het Bur. v. d. blad.
MOET WEG.
Te koop aangeboden, tegen
elk aannemelijk bod, de
gevestigd KANAALWEG 73.
Ruime broodwinning.
Vakkennis onnoodig, daar
kooper geheel ingewerkt wordt
N.B. Voor wederverkoopers bij flinks afname, uiterste prijzen
4 p. Uien voor 10 ct
4 p. Wortelen voor 10 ct.
3 mooie gele kooien v. 10 ct.
Probeert U onze Aardappelen eensl
Beleefd aanbevelend,
G-avsndwarstraat No. 3.
Laat gedurende de a.s. SCHOONMAAK Uw ramen
en deuren met
(gepatent.) tochtvrij maken. Beslist afdoende
WERF STOEL - ALKMAAR - (Tel. 44).
VERTEGENWOORDIGER GEVRAAGD.
