HEL
T
MODERNE
OMLIJSTINGEN
V. WILLIGEN,
PHOTO OF
PLAATWERK -
SCHILDERSTUKKEN
WESTSTRAAT
STADSNIEUWS
Gooi geen
geld weg
Heldersche
Courant
VAN ZATERDAG 28 MAART 1931.
Roods Manden
PUROL
VOOR
o:;derscheidingsteeken voor
yfreen van huisvrouwen.
erll. upnveroleging van de
De cursus ZJSkisvr0UWeu, wordt a.s.
den helder
Ons nieuwe feuilleton.
de Kamer verzuimde. Wy missen in hem
een vriend en weldoener, wiens nagedacii-
tenis wy in hooge eere zullen houden.
De heer Dekker voerde het woord
I namens den Nederlandschen
eg- -- Grossiersbond. De tijding van zijn
nrnnir cm i ji atott ni i n plotseling overlijden heeft in onze krin-
L'J Dt. Lis LAAI uit dLAU. sen deelneming gewekt; ook hier wist de
heer Grunwald zijn gaven dienstbaar te
maken, zijn adviezen waren meermalen
van groote waarde voor onzen bond. Mild
Op* en ondergang van Zon en Maan was zijn oordeel over anderen, en het be-
®n tijd van hoogwater (Texel).
Wintertijd.
Maan
Zon
Hoogwater
Mrt.
„i -
-
-
op:
ond.
op
ond:
sin.
nam
Z 29
12.08
4.23
5.43
18.25
3.48
4.42
M SO
13.41
4.47
5.40
18.27
5.30
6.11
D 31
15.15
5.04
5.38
182»
6.45
7.14
April
W 1
16.48
5.18
5.36
18.31
7.38
8.—
D 2
18.20
5.30
5.33
18.33
8.20
8.40
V 3
19.53
5.42
5.31
18.35
8.59
9.18
Z 4
21.26
5.56
5.29
18.36
9.37
9.57
heeft dan ook niet te verwonderen, dat in
onze jongste vergadering harte'yke woor
den aan zyn nagedachtenis zyn 1
Behalve spr. was ook de secreti
den Bond, de lieer Ten Doesschate
vaardigd
en ruwe, schrijnende handen door schoonmaak
of door nat of ruw werk in het algemeen,
worden weer spoedig gaaf, zacht en blank door
Vooral ook 's avonds inwrijven.
Doos 30 en 60 ct. Bij Apoth. en Drogisten.
ii wéten niet ol hij beter is dan Ary
van Noortwyk, een feit is, dat hy zyn
nummer voor piano, „Hochzeitstag auf
Troldhaugen", zonder partituur uitste
kend speelde, zonder aarzelen. Het moet
voor den heer Dito een genot zyn zulke
leerlingen te hebben en ze op te leiden.
Zonder aan de anderen iets te kort te doen,
constateeren wy, dat hy het beste applaus
kreeg, hy meest zelfs terug komen. Mei. I
Tesselaar speelde een „Rhapsodie" voor
wald dankt voor de vele hartelyke );jan0 en na de „Mazur" voor v|00]
woorden, die gesproken zyn en de «aar-en behoort 0 j ook tot de beste
deerende uitingen van vrienoschap.. Het i Een byzonder nummer was d t
is spr. cnmogelyk allen hier te noemen, 1 werd uitgevoerd door m6vrouw ^,aj
De heer
I van deze plaats dank brengen aan zyn 8te een „itstekend pianiste, met een zeer
ineef, dr. Grunwald, die zyn vader in de beschaafd spel. Mej. Dijt voldeed ze"r
Ro se n bach, die het woord laatste cogenblikken heeft bbgestaan, als- g.oed jn dq ensemble. Zij is een coede
;ns N. 1. V. A. K. (Het Inkoop-1 mede aan de Israëlitische gemeente voor j celliste, die zich veel voor de muziek g---
Bureau), heeft zich afgevraagd of het de woorden van vriendschap en waar- troost. Zij moet n.1. telkens van TexH
wel in den geest van den overledene was deering. j naar hier komen.
om hier het woord te voeren. i De heer Dito. over wiens snel reprl«
Licht op
voor allo voortuigen:
Wintertijd.
Zaterdag 28 Mrt.
Zondag 29
Maandag 30
18.53 uur.
18.55
18.57
groeid. Wij hebben hem leeren kennen in
zijn private leven en in openbare functies,
en wy weten, dat hy een hoogstaand
mensch was met een nobel karakter. Hij
was van een strikte eerlijkheid en zijn
woord was waar. Onkreukbaar was ook
zijn trouw, en wy hebben het grootste
I respect voor hem. Vergeefs heeft hü niet
geleefd: wat hy door zijn hoog karakter
j heeft gezaaid, moge voortleven in de kin
deren, en zij mogen de voetstappen druk
ken van hun vader. Brave vriend, rust
zacht!
terwege werd gelaten. Een drietal kransen j geboor
dekten het graf, van het gemeentebestuur,Door' de orkestklasse> die
aan de mil
de Kamer van Koophandel, alsmede de ziekschool is verbonden en waarvan de
Inkoop-vereeniging, namens welke de heer
Rosenbach het woord had gevoerd.
EEN ONDERSCHEIDING.
doner), le deel van Haydn en „Kriegs-
- marsch der Priester aus „Athalia" van
Op pagina 4 van het tweede blad vindtu_
lezer den afdruk v
welke is uitgereikt aanjaen nooiuiiigemcuj. gebeej en werd door den heer Dito op bé-
een geweldig omvangrijk geluid en een
krachtige en mooie stem. De tenor, de
_w heer Joh. van der Ploeg, moest het in dat
heer Dito dirigent is, werden een tweetal jopzicht afleggen; nu had hy ook, zooals
nummers gespeeld, een vóór en een na de i we al zeiden, door al de recitatieven, niet
pauze, n.1. „Symphonie No. 104" (Lon- gemakkelijk en niet erg dankbaar, maar
B v"? Mendelssohn. Dit was een aangename ver-
de lezer den afdruk van een legmedailto, raHsin„ TTat n,w
den hoofdingenieur i rassing. Het orkest vormde een prachtig
- q p Mnnhemins naar ^eheel en werd door den heer Dito op be-
der marinewerf ir F Monhemiusnaar kwame wyze geleid. De heer Dito getroost
aanleiding van het door dezen hee j zjcb bee| vee] m0eifce met het orkest. Hij
richtte ter gelegenheid van het bezoek der h
n..-A «sin onze. VtU1 zyn «eiK.
Het laatste nummer, hetwelk het laatste
VJCE-ADMIRAAL L. J. QUANT.
Namens de Ambachtsschool werd 1 Zuid-Afrikaansche studenten aan onze
het woord gevoerd door den heer Kas- s^d> 2 en 3 Jldl f'S ÏLnprls Van nummer van het programma was, moest
t e lyn, oudste lid. Vele jaren heeft spr.| zyn aan de eene zyde de wapens van
met den heer Grunwald samengewerkt, j Nederland en de Ume van Zui-
en veel heeft de overledene gedaan in het geheeld terwijl^de andere Zdj d bp_ I Na de pauze werden ook nog een drietal
Nasr het Ccrr. Bureau verneemt is de helang der school. Met ruimen blik en insie iint? vei e heeft1 pianonummers uitgevoerd, welke wy hier
Vil -admiraal L. J. Quant bevorderd tot Rn>ote energie en voortvarendheid heeft sc^kbaai stelt. De heer Mo^mnunee niet nader zullen bespreken,
commandeur in de Orde van Oranie hij steeds de belangen der school voorge- f lcIl> zooals me J I
Nassau mrt de Zwaarden. slaan, zegt spr. en een woord van dank ^J^^^nfd.Afrikaansche stam- De huldiging.;
Daar dit de eerste voordrachtsoefeening
door den heer Dito was, was men op de
gedachte gekomen, hieraan een kleine
IIET OVERLIJDEN VAN DEN
HEER D. H. GRUNWALD.
Herileuliingsrede in de Kamer
vej Koophandel.
In ;!e Woensdag gehouden vergadering
van ue Kamer van Koophandel te Alkmaar
1 Beft de voorzitter, ie heer Arntz, vvaar-
.V—'once woerden gewijd aan de nage
dachtenis ven oen heer D. H. Grunwald.
- Ü'jkens het verslag in de „Alkrn. Crt."
j rok ue lieer Arntz als volgt:
De Ju er Grunwald, die van 1 Jan. 1903
tot LI Deo. 1 COS lid was van de Kamer van
Koe'„enuel te Den Helcer en sinds 4
1! 1L22 deel uitmaakte van de K. v. K.
voer ucilands Noorderkwartier, paarde
aan groote koopmanschap een zelzamen
yy
de
ven don Kei
ui sieeus ue oeiangen uer scnuui vourge-i „.„„i,± j»
sman, zegt spr. en een woord van dank;zeer X?rdienstelyk ge stam.
voor alles wat gedaan is in het belang vanl^8|'4 van o - hgt op
IpSa^SSKr^nSS -l^^swerf wjr hy de dames en heeren
aanleiding voor het knoonen van eenn®e" r°™leleia:
aanleiding
vriendschapsband en spr. wil hem hier j
Ouk als vriend uankzeggen voor zyn waardevol souvenir aan deze dagen,
vriendschap. Zyn herinnering zullen wy
y j ftvviuvxmv/ riiorotiii wil xVlCLIlC
De fraaie medaille is uitgevoerd huldiging te verbinden. De gangmakers
brons en vormt voor den heer Monhemius
langen tijd in eere Kouden.
De heer V e 1 d h u jj s, directeur van de
VISSCHERIJ.
Door de geringere haringaanvoeren lie-
hiervan waren Mevr. Maas, Mej. Tesse
laar, Mej. Torree en de heer Van dei-
Hulst, terwijl de heer Dito door den heer
Ekkers werd toegesproken.
Namens de leerlingen en de ouders der
toch is zijn geluid, ofschoon niet zeer
sterk, wel sympathiek. Tenslotte onze
stadgenoote, mejuffrouw Sok, wier capa
citeit genoegzaam bekend is, en die be
halve haar solo-partij (niet zeer groot
overigens) ook norr mee in het kwartet
zong. Dat kwartet nu viel niet mee, de
verschillende stemmen liepen onderling te
zeer in timbre en kracht uiteen, zoodat er
geen fraai geheel kon worden verkregen.
Ds. Tollenaar sprak een slotwoord om
aan alle medewerkenden dank te brengen
en te ongeveer elf uur was deze uitvoering
geëindigd.
FRANK VAN WEZEL'S
ROEMRUCHTE JAREN.
Een overvolle Casinozaal en
een temperatuur van het kook
punt.
Met „kunst" hebben de Roemruchte
Jaren van Frank van Wezel niet te ma
ken, wel met onvervalschten volks
humor en wel zelden is zoo spontaan en
doorloopend genoten als gisterenavond
E. S.O.N. A., herinnert er aan hoe het pen de prijzen weer wat op. Groote aan- i,P'I° 00r i door een publiek van een kleine duizend
thans 11 jaar is geleden, dat de heer, voeren blijven sporadisch, zoowel van |aoi,„i„„ s j menschen, uit Den Helder, Anna Pau-
G run wald het initiatief nam dat leidde tot komvisschers als van trekkers. t I ,Dlt<?.het leerplan naai den aanleg van de 1 - -
de oprichting van de „Esona", van welkeDe meeste kotters hebben de Noordzee;
leerlingen, geen moeite is hem te veel om 1
uc U(J11UI111IK van uc ..nouiia vail wciivo uc 'ucrarc auwcj-a nvauan av. j hranwovi
instelling hij al die elf jaren pres.-comm.visscherij ter hand genomen. Deze, nog al - S
was. Spr. heeft het voorrecht gehad gedu- diepgaande schepen, leenen zich wat f.1 zlcla door moedy^ke
rende dien tijd met hem te mogen samen-1 minder voor de haringkuilvisschery dan moeten heenslaan, doch de belang-
werken, en heeft toen de uitstekende ka- wat vlotter gaande vaartuigen, die beter t »1 t1D
raktereigenschappen van den heer Grun- over de droogten en door de geulen, waar bfpdL^ Zpï /fh
7/.d leeren kennen. Zyn eigen belangende hanng zlch ophoudt' kun'I)ito een boek aan „Grootmeesters der
er voor de bevordering van de belangen der vennoltShap ""ïn^de6 Held Crf Is^hij Garnalenvisschery wordt nog wel uit-1 £?°°k™st"> benevens een bloemenmand
oemeeimchap, in het bijzonder van die Z0Q juist getypeerd ;o„ „J seoefend. maar de lage prijs kan haast en een krans, welke onder daverend ap-
ip van Noord-Holland Waar hy meniS0^. Dat was hy en hy is als ridder in
zyn sciiouders oneer zette, had doorgaans
:ei> 3 een gcede kans van slagen, want
als een „goed geoefend, maar de lage prijs
het harnas gestorven. Een ridder was hij,
eerlijk en oprecht, en spr. eindigt met de
woorden: „Meneer Grunwald, ik zal u
missen als een vaderlijke vriend!"
De heer Poortman voert namens de
Vereeniging „Liefdadigheid naar Vermo
gen", waarvan de overledene vele jaren
lid was, het woord. De mede-bestuurderen
hebben in die jaren ondervonden hoeveel
medegevoel de heer Grunwald had voor
y i van volhouden en volharden. Zeer
cel Leeft hy vooral in zijn functie van
oc' -zitter der verkeerscommissie verricht
in het bel?.ng van handel en industrie in
it gewest, zoodat wy dezen krachtigen
orve-hter hier zeer noode zullen mis-
:n. Hij is in het harnas gestorven op het
oogenbljk dat hy zich na een ernstige
ieVe we Ier aan zyn zaken kon wijden. bedeelden
ij l oc: ten allen, dat hij ook weer in ons e mlnclei peüeelüen
-iaden zou kunnen verschijnen, doch het
hoeft heaas niet zoo mogen zijn. Wij
lenen te berurten in den wil des Aller-
1'orgsten. Pe sfeer is zwaar voor de Ka-
er. doih in veel grooter mate voor de
fairiüe. De nagedachtenis van dezen on-
ergete'ljken yverigen collega blyve bij
ons in hooge eere.
De ter-sarde-hestelling.
geen loonend bedrijf meer maken.
VOORDRACHTSOEFENING
TJ. JOH. DITO'S MUZIEKSCHOOL.
Buitengewone belangstelling.
Treffende redevoeringen.
verbinding over het Noord-Hollandsch
Kanaal, werd dat door den toenmaligen
Raad van de hand gewezen. Het was de
Vrijdagmorgen 10 uur had, zcoals wij heer Grunwald, die de zaak later wederom
herken medegedeeld, ce ter aarde bestel- naar voren wist te brengen en wist te be-
iing van het stoffelijk overschot van wij- werken, dat het aanvankelijk genomen
len den heer D. H. Grunwald, plaats, besluit te niet werd gedaan. Nadien heeft
1 ongevolge van den Joodschen ritus, hij steeds gewerkt voor een vriendschap-
welke ei3eht, dat de do-oden zoo spoedig pelyke samenwerking tusschen Den Hei-
mcgelijk worden begraven, en den op der ^n de omliggende gemeenten, en als
/rijdag ingaanden Sabbath, had deze ter wethouder heeft hy een daadwerkelijk
aarde bestelling ree,.s zoo vroeg plaats, aandeel gehad in de totstandkoming van
l iezelfde ritus was tevens oorzaak, dat de tegenwoordige verbinding, die ook mot
tengevolge van de dezer dagen ingegane het oog op het groote autoverkeer noodig
maand Nisan de maand, waarin de was geworden. Deze verbinding strekte
Joden uit Egypte werden bevrijd geen niet alleen ten voordeele van Den Helder;
rouwdiensten mochten worden gehouden, ook de andere gemeenten profiteerden
zoodat op het kerkhof zelf de begrafenis- ervan. En wij blijven hem dankbaar, dat
plechtigheden zich tot lief allernoodigste hy, ook in zyn kwaliteit als lid van de
beperkten en alle ritueel, zooals dat ge- Kamer van Koophandel en de Vereeni-
bruikelyk is, verviel. In verband hiermede «mg „Ambachtsschool" veel heeft byge-
werden ook van de zijde der Joodsche ge- dragen aan de verdere ontwikkeling van
n eence, geen redevoeringen op het graf dit noordelijk deel der provincie. Mede
gehouden. I namens burgemeester Kolff, van Wierin-
Een groot aantal belangstellenden en £8n> die door ambtsbezigheden verhin-
autoriteiten was cp het kerkhof aanwezig.derd was hier persoonlijk tegenwoordig
lowna, Wieringen en Schagen, die „Ca
sino" tot in de uiterste nokpuntjes vulden.
En dat is zeker; als het gezelschap Bouber
in plaats van één enkelen avond hier twee
of drie voorstellingen gaf, dat ook dan
„Casino" gevuld zou zijn.
De „soldaterij" De Jong gaf er zelf
dien naam aan en het is een zeer juiste
karakteristiek geeft in een zevental
tafereelen een onvervalscht, onopgesmukt
plaus om den hals van den heer Dito1 be.®ld soldatenleven zooais het
wordt geliano-en 1 redt en zedt. Humor, niet altyd even fyn,
Toen kreeg de fotograaf gelegenheid gesprekken, gekruid met de smerigste ter
een foto te maken, waarna de heer Dito ™en' onder de soldaten gangbaar, gedon-
dank bracht aan allen, die aan zyn hul- i derjaag van officieren gekanker van de
diging hadden deelgenomen en hiervoor i soldaten, breed opgezette boomen over
Een prachtig geslaagde avond, het initiatief hadden genomen. 1 d.en dienst en het soldaatje spelen, een
Resümeerende kunnen wy den heer tlk-le tragiek. een iepeitje tendenz.dat
Donderdagavond hielden de leerlingen p)p0 geiuk wenschen met zijn succes vanis det recept dat er als koek ingaat. En
der muziekschool van den heer Tj. Joh. [dezen avond. Het was hem ook wei aan daar de artisten zich, om zoo te zeggen,
Dito in „Casino" hun eerste openbare te zien dat hy in zijn nopjes was met den geen inspanning behoefden te getroosten
voordrachtsoefening. gang van zaken, dat hy trots was op zyn om waarheidsgetrouw spel te geven, om
en zyn herinneringLaat ons beginnen met te verklaren, datleerlingen, die zoo goed blijk gaven van dat zy slechts hadden uit te beelden het
zal ook hier blijven voortleven. het een volledig succes is geworden, èn zyn lessen te hebben geprofiteerd. soldatenleven in al zijn ruwheid en humor,
voor de leerlingen èn voor den leider. j Het applaus dat hen ten deel viel, diep alles als op rolletjes. Kostelijke tafe-
De volgende spreker is de Burge- De eersten hebben laten zien, de eer. straalde natuurlijk op den heer Dito af, eri reéltjes waren er bij de vleet; de zangles
meester van Anna Paulowna, natuurlijk beter dan den ander al naar is tevens een compliment voor zijn goedin het eerste tafereel, de onderzoekingen
de heer L o v i n k. Niet alleen in Den aanleg, wat ernstige studie, gevoegd bij onderwijs. naar den schrijver van het dagboek, welks
Helder zal zyn naam in dankbare herin-grondig onderwijs vermag. j Wij wenschen den heer Dito nog veelentrefilets onverbloemd de waarheid ont-
dering blijven, maar zeker ook in de bui-1 Sommigen der kleine debutanten gaven succes toe met zyn school, en, om in de hulden omtrent toestanden in het 'eger
tengemeenten.' Toen in 1903 de gemeente reeds blijk de kiemen van een zekere vir- j muziek te blijven, wy hopen, dat het en den officieren veel zorg baarden, de
Anna Paulowna het verzoek richtte tot de tuositeit te bezitten, welke kiemen door steeds „crescendo" moge gaan,
gemeente Den Helder om mede te werken I heL onderricht van den heer Dito verder1
aan de totstandkoming éener betere pont- ontwikkeld zullen worden.
Wanneer wy het gebodene van Donder
dagavond nagaan, kunnen wij den heer
Dito met zyn succes gelukwenschen. Alle Velen waren naar de Ger. Kerk geto- eifi'en ervaringen wakker riep,
executanten speelden vlot hun nummer, gen waar> ZOoals is medegedeeld, Donder-Een dankbaar stuk voor Bouber en zijn
heel even haperde er soms wat, maar als dagavond' de Gereform. Zangvereeniging Hoep, ondanks de zeer groote bezetting,
men in aanmerking neemt dat er begin-1 „Halleluja", onder leiding van den heer die deze „soldaterij" vergde, en zooals we
nelingén zyn, ziet men dit graag over het j Asma een vertolking gaf van Mendels-zeiden werd er echt en inter.s van geno-
hoofd en luistert alleen naar het goede en gohn's oratorium „Paulus". Behalve het j ten. Een zangnummertjje en een harmo-
ORATORIUM „PAULUS".
Geref. Zangvereen. „Halleluja".
vleeschsmokkelende boer, en nog vele an
dere. En voor de vele anderen, die zelf
gemobiliseerd zijn geweest, was dit alles
nog te kostelijker, omdat het zoo waar
heidsgetrouw was en de herinnering aan
stelt den wil op prijs van de kinderen, die
op de onderste treden van den muzikalen
ladder staan en lioo-ger willen stijgen.
Het viel ons op, dat er onder deze kin
deren enkelen zijn, die voor de toekomst
ongetwijfeld iets beloven, wanneer ei-
vlijtig gestudeerd wordt. Dat de heer Dito
mei zulke leerlingen in zijn nopjes is,
spreekt vanzelf.
Wy merkten o. a. op de waarnemend bur-'te zyn, betuigt spr. deelneming met het'een pittig klein ventje, met een witte trui,
g meester, de heer Bok, de wethouders De 'verscheiden
Zwart en Smits, burgemeester Lovink van I
Anna Paulowna, Voorzitter, Secretaris en l De heer Biersteker voert het woord
verschillende leden der Kamer van Koop- namens directie en commissarissen der
handel, raadsleden en hoofdambtenaren.Pleldersche Uitgevers-maatschappij. Ook
Van het gebouw der Ambachtsschool j aan deze zaak, die niet altijd even floris-
woeide de vlag halfstok. De leeraren en sant was, heeft de heer Grunwald steeds
leerlingen hadden zich voor de school op-1 zyn beste krachten en zorgen gewijd, met
gesteld. Bij het passeeren van de stoetoptimisme heeft hy steeds haar belangen
?loten de leeraren en de oudste leerlin- behartigd en optimisme was hier wel
gen zich daarbij aan. noodig. Grunwald was een man, wiens
Nadat de ter aardebestelling had plaats nagedachtenis in dankbare herinnering
gehad, trad allereerst de loco-burg^- zal blijven en spr. zou tot de kinderen
meester, de heer Bok, naar voren.(willen zeggen: houdt het voorbeeld, dat
„Hier staan we nu", zoo zeide hii „aan uw vader u gaf, steeds voor oogen.
het graf van Grunwald, die ons plotseling
groote gemengde koorwerkten hieraannicaspeler ontbreken geenszins, ook het
mede mevrouw Gret-a de Knegtter I vrouwelijk element in de persoon van de
Haar, sopraan, Delft, mejuffrouw Sok,Prabantsche Anna, die in echt smeuïg
Den Helder, alt, en de heeren Joh. van dialect geducht van zich afbeet bij de jon-
der Ploeg, tenor, Rotterdam, Joh. Nelis- Sens, was vertegenwoordigd,
sen, bariton, Bloemendaal, de heer J. A.-if tragedie, een dosis tendenz,
van der Vliet (piano) en de heer Feikeen re^ kruidige soldatenhumor: is het
Asma (orgel), alsmede eenige dames en 1 «onder dat men genoot?.De t-empera-
heeren musici. De medewerking van me-*llllr Jn de zaal was op het kookpunt en
vrouw GunthertBreet, die op het pro- aangezien men niet voor de pers had go-
Het programma. granirna was vermeld, moest helaas ten-zorgd en alle goede plaatsen bezet waren,
De heer Dito had een zeer gevarieerd gevolge van een noodlottig ongeval, dat joegen wy vlak onder het tooneel een
programma voor piano en viool vastge- haar trof, vervallen. Gelukkig vond men ^xtia Programma s had de heer
steld, waarvan wij hieronder een korte be- f in onze stadgenoote mejuffrouw Sok eenR°UPer zelf gelukkig nog.
spreking laten volgen. Na een tweetal goede plaatsvervangster.
Na het vele, dat wij over dit oratorium
reeds mededeelden, kunnen wij over het
concert kort zijn. Voor de solisten was
dit geen dankbaar werk, daar het slechts
een enkel maal gelegenheid geeft tot hel
zingen van een aria, en verder uit vele
pianostukjes, acht- en vierhandig, welke
zeer gelijkmatig werden uitgevoerd, kwam
de eerste verrassing in de gedaante van
ESPERANTO-CURSUS.
Henkje Douwes, die een „Allegretto" voor
viool en nog 2 nummertjjes speelde. Hij
is ontvallen. Grunwald, dien wy gekend
hebben als een braaf echtgenoot, een zorg
vol vader, Grunwald, voor wien zijn gezin
vóór alles ging, maar die daarenboven
nog tijd vond zich aan allerlei maatschap
pelijke instellingen en corporaties te ge
ven, waaraan hy zich met hart en ziel
overgaf."
Spr. releveert zyn werkzaamheden voor
renKZeente>n Helder, waar hij gebo-
sche hart6 wo liefhad met zijn gan-
En hii brenotrVCK>r tld vee' heeft gedaan,
daarvoor een woord1*2" 1?atatd rustplaats
nlnt «i CktTir ",ttelllk6 "rk*"'
Namens deKam#rv.«Tr
d e 1 werd het woord gevoerd° doP u
heer Arntz. voorzittefdS Kamer dTe
degroote werkzaambeid van den óver!
ledene herdacht. Maar hoogst zelden Z
beurde het, dat hy een vergad* v*an
stak niet eens uit boven den muziekstan- recitatieven bestaat, die uit den aard der
daard, die op het laagste gaatje stond, j zaak niet zeer dankbaar zijn. Weliswaar
maar niettemin speelde hy er dapper op had men enkele deelen laten vervallen,
hts. Groote ernst lag op zijn gezicht y? maar o.i. had men gerust nog meerdere
lezen en vlot en zonder haperen speeldekunnen schrappen, want het werk in zijn
hij, met eenval termen streek zijn stukjes,geheel met al die recitatieven duurde wel
Een welverdiend applaus was zijn loon. wat erg lang. De koren werden over het
Wij kunnen natuurlijk niet een ieder algemeen goed gezongen; vooral de vrou- maakt,
De Esperanto-cursus voor onderwijzers,
onder de voortreffelijke leiding van den
heer Govers, is ten einde. Ongeveer 12
leeraren en onderwijzers hebben daaraan
deelgenomen en allen zijn tot de conclusie
gekomen, dat geen enkele moderne taal
in zoo korten tijd geleerd kan worden.
In welke taal kan men na een half jaar
studie correspondeeren, vloeiend spreken
en boeken lezen? Met Esperanto is dat
mogelijk, indien men er eenige ernst van
opnoemen, die iets ten beste heeft gege- wenstemmen vielen hierbij op. De
ven, doch noemen hier en daar iemand, sopranen waren verreweg het' sterkst,
waarvan het spel ons getroffen heeft. Maar daar allen hun best deden liep alles
Na eenige nummers, waarvan wy een goed, ook in de canonische dee'.en. Voor
vioolnummer door Piet Schoorel noemen, een niet gering deel is dit wel te danken
kwam Jan Kolster op de planken, ook nog aan het feit, dat de dirigent, de heer
Tenslotte komt; de heer Smit, diree- een van de kleine garde. Zonder partituur Asma Sr., zich met hart en ziel aan zijn
speelde hij een „mazurka" voorviool, ab- taak geeft. Steeds actief, steeds oplettend
soluut vrij van plankenkoorts. Dan volgt en met hand- of lichaamsbeweging tem-
een pianostukje, vierhandig door Agnespo's en nuanceering aangevend, wist hij
van de Poll en Lies Commelter, en een j het groote koor in de juiste banen te
vioolnummer door Roel Ramler, beide J houden. Ook het kerkorgel had hier een
goed uitgevoerd. Jo Groen speelt uitste- belangrijke taak te vervullen, daar het In
teur der Ambachtsschool, namens leèra-
ren en leerlingen een woord van dank
brengen aan de nagedachtenis van den
heer Grunwald. Allen, die met hem in aan
raking kwamen, zyn meermalen getroffen
door zijn groote welwillendheid. Steeds
was hij ons behulpzaam en het personeel i kend piano, terwyl Gerard Salm een verschillende opzichten het orkest
heeft veel aan hem te danken.
De heer Vrieslander, namens de
Joodsche gemeente sprekend, wijst op de
veeljarige vriendschap, die tusschen bei
den'bestond. Hii had een vast standpunt,
waarvan hij niet afweek en hij kwam al
tijd voor zijn meening uit. Spr. wenscht
een persoonlijk woord van dank te bren
gen voor alles wat de heer Grunwald voor
de Joodsche gemeente en het armbestuur
heeft gedaan.
kleine suite op zijn viool speelde. In het een op zichzelf vrij zwak bezet strijkje,
eerst een beetje aarzelend, maar al gauw dat liet zonder orgel allicht niet gebol-
goed op streek en ook zonder partituur werkt had tegenover zoo'n sterk koor
speelde hy zyn nummer. Toen kwam een moest aanvullen. En daar de heer Asma
der besten, Ary van Noortwyk, ook nogJr. zyn instrument tot op een haar kent,
heel jong, doch spelen, in één woord schit-kon men wel verwachten, dat hy op het
terend; de inarsch, die hij toe moest geven, I juiste oogenblik de juiste registers zou
zoo hard werd er geapplaudisseerd, klonk laten spelen. De taak van zoo'n orgel is
Ook per radio is geen enkele taal zoo
goed verstaanbaar als deze wereldtaal.
Het Esperanto ondervindt nog veel
tegenwerking, vooral van diegenen, die
zich niet de moeite getroost hebben, zich
in deze bizonder logische, eenvoudige en
toch schoone taal te verdiepen en die dus
tot oordeelen totaal onbevoegd zijn.
Niettegenstaande die tegenwerking be
gint het Esperanto, dat aanvankelijk be
trekkelijk geringe vorderingen maakte,
zich de laatste jaren snel over de geheele
aarde te verbreiden. Vooral voor de ver
broedering der volkeren is deze wereld
taal, als zy naast de moedertaal in de
scholen wordt onderwezen, een machtig
middel.
La Estonteco estas nia. (De toekomst is
aan ons).
GEWETENSGELD.
Sedert de vorige opgave in dit blad zijn
ÏÏSayy.'ïïrï'iUci.r.MlL Tehuis
W^;avert?n!»e»n dit nummer.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 29 MAART 1931
/xju, Kerk. Weststraat).
Ned. Hm. dj h.a. Edklanr
Ondersu!ip:Kruisdragen(Marc.15:2])
Xed. Hcrv. Gera. (Westerkerk;
's Morgens 10 uur, Ds. RX A\
Bavcstiging nieuwe leden.
Gerei Kers ï-
iüSSJo S Ds. S. Doornbos,
van Amsterdam.
Geref. Kerk (Hulpkerkd. Chr. Mie ïuis,
's Morgens 10 uur, Ds. S. D°p™bos
's Avonds 5.30 uur, Ds. T- 1 onenadr
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 u. en 'smiddags 5.30 u
de heer N. v. d. Kraats.
Chc Geref. Kerk (Steengracht).
's Morgens 10 u. en 's middags 5 u.,
preeklezen.
Herst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.)
's Morgens 10 u., Ds. P. H. Borgers
Bevestiging van nieuwe leden.
Geen Zondagsschool.
Donderdag 2 April, 8 u., Deutscher
Verein.
Doopsgez. Gem.
's Morgens 10 uur, Ds. P. J. Smidts
Doop.
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 uur, in de Westerkerk,
Ds. R. O. W. J. Hoek.
Bevestiging van Lidmaten.
's Avonds 5.30 uur, in geb. Palmstr.
Ds. R. O. W. J. Hoek.
Onderwerp: »De Loopbaan"».
Leger des Hells. i
's Morgens 7 uur, Bidstond,
'sMorgens 10 u. Heiligingsmeeting
's Mid. 3.30 u., Openluchtm. (Plants.)
's Avonds 7.30 u., Groote Heilsbijeenk.
Kerk van Jezus Christus.
(Van de Heiligen der laatste dagen).
Jansendwarsstraat 8.
's Morgens 9.30 en 's avonds 5 uur
Samenkomsten.
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 78).
's Morgens 10 uur, Godsdienstoefe
ning. Palmuitdeeling
's Avonds 7 uur, godsdienstoefening
met lijdenspreek past. Th. Moleman
Donderdag 2 April.
's Morgens 9.30 uur, Godsdienstoef.
's Avonds 8 uur, bidstond.
HUISDUINEN,
Ned. Herv. Gem.
Geen dienst.
Aan alles komt een eind en de span
nende geschiedenis van de jacht op de
veertig schedels, heeft, na bijna negentig
vervolgen, thans een bevredigend, en,
naar wij meenen, voor menigen lezer ook
verrassend, slot gekregen. En reeds
vraagt de onverzadigbare zetter der krant
naar nieuwe copie, nieuwe sensaties,
nieuwe avonturen, nieuwe spanning.
„De innemende landlooper", waar
mede wij in dit nummer aanvangen, is
van eenigszins ander genre dan de voor
gangster. Maar wij hopen, dat het ver
haal er niet minder spannend om is. De
Engelsche titel van dezen roman is „Het
duistere hoofdstuk" en het is dat duistere
hoofdstuk, in verband met den innemen-
den landlooper, dat tot het einde toe den
lezer in spanning houdt.
Nieuwe reclame-verspreiding.
De publicatie van ons nieuwe feuilleton
valt ditmaal samen met onze nieuwe
reclame-verspreiding, waarmede reeds
Donderdag j.1. een aanvang werd gemaakt.
De nieuwe vrienden, die deze gratis ver
spreiding ons, naar wij hopen zullen,
weder zal brengen, kunnen dus tevens
profiteeren van onzen nieuwen roman.
Onze vorige verspreidingen hebben ons
vele nieuwe abonné's gebracht, en uit
dankbaarheid hebben wij thans het for
maat van onze courant vergroot en den
inhoud uitgebreid.
Wij zouden zoo gaarne nog meerderen
tot onze lezers willen rekenen, en dit
waarlijk niet uitsluitend om egoïstische,
ego-centrische, redenen. Maar omdat wij
ervan overtuigd zijn, dat in deze beider
belangen samenloopen; het is ons belang
als gij u abonneert, maar het is tevens
uw belang ook. Want meer en meer
wordt den Helder een centrum voor om
liggende gemeenten en minder en minder
zal men het plaatselijk orgaan als ge
regeld nieuwsblad kunnen missen. Dat
wij op uitgebreide schaal het nieuws uit
de omliggende dorpen snel en volledig
brengen, kunnen de plaatsgenooten, die
reeds abonné zijn, getuigen. En wellicht
willen zij hen opwekken om zich ook
als abonné op te geven.
Tot 1 April ontvangen zij het blad
gratis.
pittig en was af. Ons compliment. Ary. in gevallen als dit van groote beteekenis.by den Inspecteur der Directe Belastin-
Zoo langzamerhand waren we bij de De sopraan, mevrouw de Knegt—ter gen te Den Helder de navolgende be-
wat oudere leerlingen gekomen. Wim i Haar, is hier ten vorigen jare opgetreden, j 'dragen aan gewetensgeld ontvangen:
More'e en Corry Biegel noemen we. Jacob Wie lust heeft eens na te slaan wat wy150, 63.38, 100, 600, 200, 1200,
Zoetelief speelt ook goed viool. Een andere toen omtrent haar schreven cra zijn gang; I 300, 1000, 500, 500, 1000, 200,
De oudste zoon de heer M A Grun-' „primus inter pares" is Theo Brouwer, voor dezen avond is onze indruk als volgt: 500, 125, 400.
voor ondoelmatige reclame,
doch adverteer in de
waardoor U verzekerd
l .nt, dat U alle kringen
en gezindten bereikt.
Vraagt onze advertentie
condities. De Heldersche
Courant is het meest ge
lezen blad in Den Helder
en omstreken.