PERSONEEL
AUTO ie koop.
BETREKKINGEN
„De Houten Pen"
Dames zolen en
hakken f l.SO
Q. J. v. d. Graaff,
puikbeste Aardappelen
F? S. «I. Prins CP
afoomvaa,rt oericvfen
Vereeniging van Huisvrouwen
TE HUUR
J. SMIT, Kanaaiweg 138.
LegerberSchten
BSSSÜ wSi-5
d. Kolf? (ZFC). Stell,ng (W-Frisia), v.
AANGEBODEN
TE KOOP
P. KALIS,
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
gevraagd
Twee-pers. ESSEX met Dicky Seat, Spider,
cylinder, met speciale Birmingham-carrosserie.
Vier nieuwe en 4 reserve banden en extra
Adres: T. C. GOVKRS, Weststraat.
Gebr. NIEUWENHUIS Bree-
zand.
Radiografisch Weerbericht.
Lange Vliet, Koegras.
Grootste keuze SCHOONMAAK-ARTIKELEN
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Kanaaiweg 194-195
Spoorstraat 15 hoek Spuistraat
K. N. V. B.
Overzicht van de wedstrijden voor Zondag.
ze klasse D.
Texel 2Oudesluis I, H. Augusteijn.
3e klasse D.
Wieringen: Succes 3Oudesluis 2, van Dam.
4e klasse D.
Bolweg: Helder 6HRC 5, 10 u., P, Kraan.
Wieringen: Succes 4-BKC 3, 12 u., v. d. Kooi.
Adspiranten L.
Tuindorp: HRC E—BKC A.
Augusteijn; HRC CHelder E,
Augusteijn.
Rauchbeker.
West-Frisia 2Zeemeeuwen 1, 11 uur.
Het einde der competitie brengt steeds de be
langrijkste wedstrijden op het programma:
kampioens-, promotie-, degradatie- en beslis
singswedstrijden, benevens dan nog een klein
aantal gewone competitiewedstrijden. Zoo
ook nu.
Maar alvorens hiertoe over te gaan, dienen
wij nog even terug te komen aangaande AFC's
nrotesten en revisie-verzoeken, naar aanleiding
van de wedstrijden AFC-ZVV, 'TOG-AFC
en AFCWest-Frisia. Het protest aangaande
den eersten wedstrijd werd in eerste instantie
afgewezen, maar in hooger beroep op goede
gronden werd AFC in het gelijk gesteld en
werd de oistand veranderd in 11, waardoor
the Reds met een zelfde aantal punten eindi
gen als DEC, TOG en Hollandia. Haar ver
zoek om revisie van het aan TOG toegewezen
protest 23 werd 33 is echter afgewe
zen, terwijl op haar verzoek om den wedtrijd
AFC—West-Frisia over te spelen, nog geen geest—Meervogels 0—3).
uitsluitsel is gekomen. Intusschen zijn er verle
den Zondag reeds 2 beslissingswedstrijden ge
speeld: op het Ajax-veld DECAFC 12 en
op dat van ZVV: HollandiaTOG 13. Voor
den aanvang van laatstgenoemden wedstrijd
teekenden èn TOG en Hollandia protest aan
tegen het vaststellen van dezen wedstrijd.
In de 3e klasse A is de beslissing voor de
laatste plaatst Zondag j.1. gevallen; niet DSV,
ook niet Amstel, maar Oranje-Zwart is de
dupe geworden, wat wij stellig niet gedacht
hadden. Met Zaandijk, kampioen van 4 A, en
den kampioen van 4 B (nog niet bekend) zul
len de Amsterdammers thans degradatiewed
strijden moeten spelen. In 3 B is De Jonge
Kampioen (DJK) het slcahtoffer geworden,
wat ook al niet de verwachting was, daar eer
der aan SDW gedacht was.
digd is door den HRC-back Siersma, waarvan
wij hopen, dat hij zich zijn keuze waardig zal
toonen.
PLUSüVïVEETEELT.
LENTE TIJD.
Lente tijd is kuikentijd. Waar men nu kip
pen vindt, vindt men ook kuikens.
En ook waar men nimmer kippen zag vindt
men nu kuikens, want de pluimveehouderij
breidt zich nog steeds uit, vooral nu, nu de
boer voor zuivel- en landbouwproducten geen
loonende prijs kan bekomen.
De kuikens, dat is wat nu de kippenhouder
bezig houdt. De kuikens, dat is zijn opstaan en
naar bed gaan. De kuikens, dat is deze tijd zijn
leven. De kuikens hebben veel meer de be
nende Sherlock Holmes gesch.eden.s en een
alleraardigst verhaal met een wel zeer onver
wacht slot van Victor Bridges: „De bekecnng
van den heer Coudray".
Het filmsupplement bevat interessante j-
dragen over Mariene Dietrich en over de
nieuwste binnenkort te verwachten fllnJ
Op de kunstdrukpagina s o.m. de corner
feitsels van Maria Faudler, Betty Bronson,
Greta Garbo en Juliette Roos.
Een mooi nummer!
Mork's Magazijn, April. Het April-nummer
heeft als „persoonlijkheid" Dr. W. E. van
Wijk. scheikundige en privaat-docent aan de
Utrechtsche hoogeschool, en directeur van het
clubhuis voor volksjongens „De Arend
stichting van het Instituut voor de Rijpere
langstelling, van de kippen-man als de hennen s zoodanj g€eft de heer Cannegieter
1 1 losrpr^rt jt-Ufevi. 1 1
die hem nu eieren bij manden vol leveren.
En terecht, zeer terecht want de kuikens van
nu, zijn de hennen die hem in Oct., Nov. en
Dec. dedurewinter-eieren moeten brengen.
Daarom is de zorg voor de kuikens goud
waard.
Het zijn teere wezentjes die vatbaar zijn
voor allerlei ziekte en spoedig sterven. De
alle manier voorkomen worden.
een overzicht van het werk dezer vereeniging.
Jeane Reyneke van Stuwe draagt een schets
bij uit het tooneelleven; welke nog vervolgd
wordt. In de rubriek Schilderkunst wordt
Conrad Kickert besproken door H. W. Sand-
berg, „Opruiming" heet een schetsje van Allan
Penning. Dan hebben we, naast de gewone ru
brieken tooneel enz., een dialoog van Karei
I Wasch, terwijl in het bijblad „Zij" Famke
haar rede vervolgt, die zij te Bussum en
12
ii
J.
J.'
ziekte moet op
want is de ziekte er, dan vallen er dagelijks Leeuwarden heeft uitgesproken. H. W. Sand-
hoopen en men weet niet wanneer het zal ein- bfirR schrjjft over Mariene Dietrich, de beken-
di en I de Duitsche filmster, die onder de vrouwe-
ïfet beste middel om ziekte te voorkomen is ijjke filmsterren de vertegenwoordigster is van
zindelijkheid „Er moet een pijnlijke zindelijk- de sex-appeal, hetgeen, populair gezegd, betee-
zinde ijk zqq drukte een pluim- kent de verleidelijkste vrouw. De schr. noemt
heid worden betrac bet ze]f een „niet bepaald verheven eigen
veeman van naam zich onlangs uit. De zinde
lijkheid is een voorname factor, zoo niet de
ste. Ook moet overbevolking verme-
(Uitslagen Zondag j.1.: Vrone-OSV 0-6, Uit" d°™rde7'Overbevolking, men kan het licht
I begrijpen, is een vijand van de zindelijkheid.
schap. Er zijn een tweetal losse platen in: van
Albert Hahn Jr., een spotprent en een kunst-
bijlage „Bij den put."
zoo
Gouden Kruis
KolhornJVC. SuccesBKC, enz. (Uitsla- --- - kj: „Ikaar
gen Zondag j.1.: Suces 1Texel 2 5o (gew. niet .te veel u zuiver
gegeven), JCV 1Succes 2 5o (gew. ge- wat direct zonlicht, g ct-n-
geven). 1 vooral zuiver drinkwater, minsten
14 Mei (Hemelvavartsdag) zijn ook nog en- daags ververschen, wat
kele wedstrijden vastgesteld:
4e klasse D.
Bolweg: Helder 6Wieringerwaard 2, 2 u.,
v. d. Kooi. Tuindorp: HRC 6Helder 6, 10 u.,
Heijblok.
Adspiranten L.
Bolweg: Helder DSchagen B, 12 u., C
Mol Jr.
Het Mei-nummer van „De Wandelaar"
opent met een prachtige kiek van bloeiende
vogelkers, waarna we een artikel krijgen van
G. H. J. H. Veldkamp dat de leven der bijen
beschrijft. Een drietal illustraties versieren
het. Jan van Mourik vervolgt zijn „Kinder
spel en kinderlust in Noord-Nederland", A.
Hallema zijn beschrijving van het Bredasche
Valkenberg. Ook hier wederom mooie opna-
J.
Thans de wedstrijden, welke
speeld zullen worden:
Kampioenschap van Nederland.
Rauchbeker.
Oostzaan: OSVDTS. Zaandam: ZFC
morgen ge- Purmersteijn 1; Zaanlandia IWFC 2.
PSVVelocitas, FeijenoordAjax. Tot nog
toe is alleen AjaxPSV gespeeld, door de
thuisclub met 42 gewonnen.
E.D.O.—Blauw Wit.
Verleden Zondag bleef deze beslissingswed
strijd onbeslist, daar na 2 uur spelen de strijd
in een gelijk spel eindigde. Het B.B. heeft de
match thans vastgesteld te Alkmaar op het
Gemeentelijk Sportterrein. Voor de Kaasstad
ongetwijfeld een aardige attractie, waarvan
wel geprofiteerd zal worden.
Verder wordt gespeeld:
AFDEELING I.
Om één plaats in de ie klasse.
De promotie-competitie tusschen Excelsior,
West-Frisia en DWS wordt vervolgd met den
wedstrijd West-FrisiaDWS. Dit wordt wel
licht de belangrijkste wedstrijd voor de Enk- j
huizenaren. Immers alleen wanneer zij weten j
te winnen behouden zij hun kans. Verliezen,
ja zelfs gelijk spelen, zal voor de thuisclub wel
reeds funest zijn. Daarom play up, West-Frie-1
zen! Er bestaat voor deze kamp weer onge
kende belangstelling, omdat de Amsterdam
mers wel met 1500 man schijnen te komen!
Beslissingswedstrijden ae klasse A.
Op het terrein van A.W. te Bussum zullen
Gouden Kruis.
SchagenTexel.
HET ELFTAL DER ROODE DUIVELS.
Voorwedstrijd tegen de Zwaluwen.
De Selectie-commissie van den Kon. Belgi
schen Voetbalbond heeft het elftal der Roode
Duivels dat 14 Mei a.s. te Rotterdam tegen de
Zwaluwen zal spelen, als volgt vastgesteld:
Braet (C.S. Brugeois), doel.
Scherps (F.C. Malinois) en Chantraine (F.C.
Ligeois), achter.
Deze wóórden moeten geregeld de gedachten
van den fokker bezig houden: zindelijkheid,
mogelijk
voeder,
driemaal
houtskool in korel-
vërm en ventilatie. Het mag in een kuiken-
bedrijf vooral niet ruiken.
Als boven omschrevene in practij - wor men £hr. a. C. Nell vertelt van de „IJshei-
bracht, zal het met de ziekte en s cr e - ligjgji'% met welks optreden allerlei meteorolo-
gaan. Mochten er ondanks de beste zorg toe j kjsc^e problemen zijn verbonden. a. Joman
zwakken onder zijn, die iets gaan mankeeren, ^eeft cen paar prachtopnamen gemaakt van
direct uit den toom nemen; een of enkele j kalmoes en vertelt aan de hand daarvan over
„„aVtelineen kunnen oorzaak zijn, dat u on- j dit eigenaardig gewas. Gerlof Kalma van onze
danks uw groote zorg toch nog met ziekte te =-•--1- i-*
kampen krijgt. Neem dus direct elk kuikentje,
dat wat sufferig zit, dadelijk uit den toom.
Hebt ge een goede gelegenheid om ze daar te
plaatsen, geheel buiten het kuikenbednjf. kunt
u ze een paar dagen observeeren, zijn ze dan
weer geheel goed en vlug kunnen ze weer in
den toom en zoo niet, maakt dan de beestjes
af en sukkelt er niet mee want een slecht
kuiken wordt nooit een goede kip. Zorg dat
uw diertjes in een droog en tochtvrij verblijf
zijn, op een rul-drogen bodem vin fijn turf-
.molm.
inheemsche slangen, waarvan we pracht
exemplaren krijgen te zien. Dit artikel wordt
vervolgd.
Rink-c Tolman behandelt het feit, dat de
Nederlandsche natuurhistorische vereeniging
30 jaar bestaat; thans telt zij 30 afdeelingen
met nagenoeg 3500 leden. Hij bepleit staats
subsidie voor deze nuttige vereeniging. „Vo-
gelboschjes" geeft H. F. Wiegman in een drie
tal kieken en hij vertelt van het ontstaan daar
van.
Uitgebreid en interessant is wederom de
rubriek „Van en voor de lezers" waarin o.a.
een nichtegalentocht wordt beschreven. We
vinden hierin een niededeeling over een te Har-
j:_ tnrj, vinden Hierin een meaeaeeung over een te riar-
De jonge pluimveehouder, of h.j d.e toch iets g£vonden alk; heti .g de heer c Bais>
nieuws moet maken of wi mouern preparateur te Wieringen die deze mededeeling
moet gaasbodems maken. Daar va t de on as- doet. Deze heeft eveneens een rans-uil gepre-
ting direct door en worden pooties en dons pareerd
der kuikentjes er niet door bezoedelt, wat
voorkomt dat de diertjes geen gedeelte van de mmmmm
Verboven (Berchem), Stynen (Berchem) en uitwerpselen naar binnen krijgen. Op groote - -
Van Ingelghem (Daring), midden. bedrijven, waar men veel te lijden heeft 'van
Verbiest (F.C. Malinois), Luyten (Belgica), en coccidosis, zijn wonderen bereikt
A. Hellemans (Belgica), Provo (Liersche 0g™sbodems
S.K.), R. Ledent (Standard), voor. Dr; Hennepe beweert na een proef dat
J^seï7esi. 1™yts, DeYos pullorum-kuikens tusschen gezonde kuikens op Vertrek van Amsterdam 's morgens 10.— uur.
(R.C. Gand), Verstraetten (F.C. Malinois), p gaasbodem, de gezonde kuikens niet be-
Grimmonprez (R.C. Gand), van Campenhout e K „„i.„i„„
(FC Malinois) (Tel 1 smetten. Wij zullen geen enkelen pluimvee-
tf.L. Malinois). (Iel.) derReljjk,e proef ook eens te
„De Zwaluwen verschijnen als volgt: uit Hnf Ae>
Odijk (De Hollandiaan), doel. nemen, maar we leeren hier toch uit, dat de
Weber (ADO), v. d. Griendt (VSV), achter, gezonde kuikens worden besmet door de uit-
Sterk ('t Gooit, Schoorel (HBS), Breitner werpselen, welke ze met het voedsel of op
(ADO), midden. andere wijze naar binnen krijgen.
N.V. MIJ. ALKMAAR PACKET.
Vertrek van Den Helder 's morgens 10.uur. j
Stoomvaart Mij. Nederland.
Kangean, u„ 7 Mei v. Djeddah.
Enggano, u„ 7 Mei v. Belawan.
P. C. Hooft, 8 Mei te Batavia.
Tawali, t„ 8 Mei te Suez.
Sembilan, u„ 7 Mei v. Djeddah.
Prins der Nederlanden, t„ 8 Met te Genu».
Radja, 8 Mei te A'dam.
Kon. Holl. Lloyd.
Delfland, u., pass. 4 Mei Madeira.
Frideruti, u., 7 Mei v. Bahia.
Irmgard, u., pass. 8 Mei Vlissingen.
Montferland, t., 8 Mei v. Montevideo.
Salland, 7 Mei te Hamburg.
Drechterland, u., 7 Mei te Buenos Ayres.
Immo, u., 5 Mei v. San Francisco.
Siërra Ventana, u., 5 Mei v. Madeira.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Hermes, 6 Mei te Smyrna.
Juno, 6 Mei v. San Juan de P. Rico.
Mars, 6 Mei v. Limni.
Nereus, 1 Mei v. Musel.
Simon Bolivar, t., 6 Mei v. Barbados.
Baralt, 5 Mei te Colon.
Clio, 7 Mei te A'dam.
Eos, 6 Mei v. Palermo.
Haarlem, u., 5 Mei te Talcahuano.
Rijperkerk, 6 Mei te Genua.
Achilles, 8 Mei te A'dam.
Barneveld, u., 6 Mei te Corral.
Breda, 8 Mei v. A'dam.
Iris, pass. 8 Mei Holtenau.
Jason, u., 6 Mei te Guyaquil.
Nereus, 8 Mei te Oporto.
Sumatra, 8 Mei te Genua.
Telamon, 8 Mei te Alexandrië.
Trajanus, 8 Mei te A'dam.
Venezuela, 8 Mei v. A'dam.
Agammnon, 7 Mei v. Ceuta.
Berenice, 7 Mei v. Triest.
Bodegraven, t., 6 Mei v. C-allao
Costa Rica, 7 Mei te Hamburg.
Euterpe, 8 Mei te R'dam.
Fauna, 8 Mei te A'dam.
Ganymedes, 7 Mei v. Stamboul.
Hebe, 8 Mei te R'dam.
Hermes, 7 Mei v. Smyrna.
Irene, 7 Mei v. Tarragona.
Midas, S Mei v. Curaqao.
Orion, 7 Mei te Hamburg.
Pluto, 7 Mei v. Kopenhagen.
Proteus, 7 Mei v. Danzig.
Stuyvesant, t., pass. 7 Mei de Azoren.
Venus, 8 Mei te R'dam.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Houtman, 7 Mei v. Tamatave.
N. Zeeland, 7 Mei te Sydney.
Halcvon Lii»
Stad Arnhem, 7 Mei v. B. Ayres.
HollandAfrika Lijn.
Springfontein, t., 7 Mei te Mombassa.
Randfontein, 7 Mei te Beira.
Heemskerk, t., pass 8 Mei Ouessant
Jagersfontein, u., 7 Mei v. Djeddah
Meliskerk, t., 7 Mei v. Mosselbaai
Waalkerk. t„ 7 Mei te Genua
Westerkerk. 8 Mei v. Port Elisabeth.
Holland—Amerika Lijn.
Delftdijk, 7 Mei v. bonden.
Drechtdijk, 7 Mei v. R dam.
Lochmonar, 8 Mei v .ouden.
Statendam, 9 Mei v. rt uam.
Kinderdijk, 6 Mei te San Francisco.
Holland—O.-Azië Lijn.
Kangean, u., pass. 6 Mei Perim
Oldekerk, 7 Mei v. R'dam.
Zosma, 7 Mei v. Colombo.
Ouderkerk, u., 8 Mei te Nagasaki.
Riouw, 7 Mei te Hamburg.
HollandAustralië Lijn
Abbekerk, u., 7 Mei v. Adelaide.
Arcndskerk, u„ 5 Mei te Bombay.
Holland—Britsch-Indië Lijn.
Schiekerk, t., -6 Mei v. Colombo.
Bovenkerk, u., pass. 8 Mei Perim.
Streefkerk, u., 8 Mei te Genua.
Koudekerk, t„ 7 Mei te Hamburg.
Holland—West-Afrika Lijn.
Maaskerk, t., t„ 7 Mei v. Conakry.
IJstroom, t., 8 Mei te Bahia.
java—New-York Lijn.
Saleier, 6 Mei v. Batavia.
Citty of Cardiff, 5 Mei v. Penang.
Polyphemus, pass. Mei Perim.
Simaloer, 5 Mei v. Hampton Rds.
Simaloer, 5 Mei v. Hampton Rds.
Silver—Java Paciftc-lijn.
Silverbeech, 7 Mei v. Calcutta.
Tabinta, 7 Mei tet Singapore.
Bintang, 5 Mei v. Vancouver.
Java—China—Japan '.»Jn.
Tjikarang, 5 Mei te Hongkong.
Tjikembang, 7 Mei v. Shanghai.
Tjinegara, 6 Mei v. Batavia.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, u., 7 Mei te Marseille.
Djambi, u., pass. 8 Mei Perim.
Bondowoso, t., 8 Mei Ouessant gep.
Dempo, t., 8 Mei v. Singapore.
Kota Pinang, 8 Mei va R'dam.
Menado, t., 8 Mei St. Vincent gep.
Tjerimai, 8 Mei te R'dam.
Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn.
Alcyone, t., 7 Mei v. Santos.
Alwaki, 7 Mei te Hamburg.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Anchises, 4 Mei v. Singapore.
Elpenor, 5 Mei te Yorkohama.
Adrastus, s Mei v. Suez.
Agapenor, 4 Mei v. Port Said.
A'cinous, pass. Mei Gibraltar.
Neleus, 7 Mei v. Padang.
Prometheus, 7 Mei v. Pt. Said.
Emzetco Lijn.
Jonge Johanna, 7 Mei Gibraltar gep.
Jonge Anthony, 7 Mei Scilly gep.
Jonge Elisabeth, 7 Mei v. Brcelona.
Men adiesseere
aart de Redactie alle stukken betreffende
den inhoud van de krant
aan de Administratie alles aangaande
abonnementen, advertentiën, boekhou
ding, klachten over de bezorging van
de krant, enz.
Aan personen nimmer brieven adres-
seeren, dit kan stoornis en grootever
traging tengevolge hebben.
Wels (Unitas), Viergever (Sparta), Ruisch
(DFC), de Maar (ZFC), v. Gelder (VUC),
voor.
BELGIE—ENGELAND.
Het Belgische elftal, hetwelk Zaterdag 16
Mei op h-et Daring-terrein te Brussel tegen En-
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onze
Dochter:
tLIZABETH THERESIA.
J. DE ZWART.
L. P. DE ZWART-VOGELAAR.
Ja, de kuikentijd is voor den kippenman een
zorgelijke tijd, met een aangename tijd, want
hetis zulk lief goed en dan is het zoo prettig Den Helder, 9 Mei 1931.
als men ze dagelijks ziet groeien, en denk er
om, de haantjes moeten er zoo gauw mogelijk
uit.
PEaC e" TA°T7Grelkagdr b,eAkampew£r?jlw°U «land zal spelen, zal hetzelfde zijn als Zondag
Undiaen AFC OP het veld van WFC te Wor- j.,. tegen Nederland. Alleen de linksback I
maal nwjcht verliezen' vlezen wij3 het3 engste" Hoo.ydonlP; die in bedoelden wedstrijd gebles- TIJnSCHRTFTEX EN WEEKBLADEN,
der ha 1 ve^r ood-wkt en speelt! 8 S6"d r?akteiS veryangen door den Berchem-
speler Joachim.
Om één plaats in de 2e klasse.
Ofschoon dus nog lang niet bekend is wie
ten slotte in de 2e klasse A op de onderste
plaats zal eindigen, is toch reeds vastgesteld
de ontmoeting De KennemersKinheim
(kamp. 3e klasse B en A). Het kan inmiddels
nog geruimen tijd duren alvorens ten slotte be
kend is welke club het volgend jaar in de 2e
klasse zal uitkomen, want de kans is heele-
tnaal niet uitgesloten, dat vorengenoemde be- I
slissingswedstrij-den voor de laatste plaats nog
niet het gewenschte resultaat opleveren. Daar
na moet de hekkesluiter nog vier degradatie
wedstrijden spelen.
De strijd om één plaats in de 2e klasse tus
schen BFC, HVC en de Volewijckers wordt
vervolgd met den wedstrijd HVCde Vole
wijckers.
ff G
3e klasse A.
Hier vermeldt het programma DSVDe
Meteoor; dit is de laatste wedstrijd in deze
klasse.
Vriendschappelijke wedstrijden voor
Zondag a.s.
Helder-comb.—Zeevaartschool, half drie:
Van Speyckstr. 46.
In plaats van kaarten.
De Heer en Mevrouw
boswijk—ritmeester
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon
JAN CHRiSOFFEf
Den Burg (Texel), 9 Mei 1931.
op baandag 11 IVlei, des middags 3 uur.
Laatste theemiddag in dit seizoen. Nadere mededeelingen
over de gemeenschappelijke reis.
HET BESTUUR.
AANGEECDEN
Juifrouw, met eigen Bed
en Ledikant, vraagt eenvou-
,.De ?t-d Amsterdam". 8 Mei. Een uitvoerig
artikel met vele illustraties is gewijd aan Wil
lem Menielberg als filmacteur. Dit moet na
tuurlijk niet letterliik worden opgevat, maar
bedoeld is de verfilming van een uitvoering
iiciuci-iainiu./.eevaartscnool h ilt fine- van het concertgebouw-orkest ond r Kid.n„ Mg-.— r i 11
Helder A—Ambachtsschool, 11 uur- Heider B VPn Mengelberg in de Parijsche studio s. (j00r mjj niets WOrdt betaald, .bet Bureau van dit hl.id.
TT 11 -- - - der ket hoofdstedelijk nieuws zijner opnamen
Gelieve
af te geven
Wieringen.
—Helder C,io uur; Helder F—Helder G, 1 u. - -
Voor de competitie: HRC C—Helder E 11 u vai de Mei-viering van de te waterlating van
een nieuw vrachtschip der maatschappij „Ne
derland". Een serie opnamen is gemaakt tus-
o„ schen Amsterdam en Zaandam, waarin we
een overzicht krijgen van het bedrijvige leven
A.s. Zondag worden op het Succes-terrein aan de Zaan en het IJ. De middenplaat geeft
te Hippolytushoef de volgende wedstrijden 1 een kiek uit het dorpje Kwadijk; de bollen-
gespeeld: velden zijn natuurlijk niet vergeten. Zeer
Succes 1 -BKC 1 (voor de Gouden Kruis- mooie buitenlandsche opnamen zijn er van
med.); Succes 3Oudesluis 2 (voor de com
geen geld of goederen dige ZiT-SLAAPKAfVIER
ïn op mijn naam, da3r t Brieven onder Js n 373,
liefs wordt betaald.
aan
petitie)Succes 4BKC 3 (voor de competitie)
Uitwedstrijden hebben niet plaats.
3e klasse B.
SDW speelt hier haar laatsten thuiswedstrijd
tegen DWV.
Bij K. B. is aan den reserve-kapitein Mr. A.
J. Fock, van het 3e reg. inf., aan den res. ie
luit. Mr. Dr. de Moor, van h-et 5 reg. veld-art. i c
f»r» üan rl on 11 o -4 j. j 1 1
en aan den als zoodanig tijdelijk benoemde
res. ie luit. F. L. Salomonson, van het wapen
der artillerie eervol ontslag uit den dienst ver
leend.
De reserve-kapitein H. Valkenburg, en de
reserve-luitenans C. J. van Os en A. H. D.
4e klasse B.
Purmersteijn ontvangt Zaanlandia, waarvan
d-e thuisclub wel zal winnen. RCA verliest Smaal Vanhet
thuis van Heemskerk. Tusschen Zilvermeeu- 00 IS ii Mei a s t tpi ll? resp'
wen en EVC zal het wel geducht spannen. De verlof gesteld 1 van groot
thuisclub heeft niets te verspelen, doch voor
de Edammers staat het kampioenschap op het
spel. Een gelijk spel is voor de Edammers vol
doende.
Het overige programma
Reserve ie klasse.
EDO 2—ZFC 2.
Promotiecompetitie Reserve ie klasse.
Zeeburgia 2—RCH 2.
Promotiecompetitie Reserve 3e klasse
ZFC 3—OSV 2.
Spart
aan 3
Reserve 3e klasse A.
7r°ry 2i7zvv 2' -qs.c 2de
LKL 2 Alcmana Victrix 3.
N.-H. V. B
Proefwedstrijd K.N.V.B^-H.-H.V.B.-elftal
Wormerveer. WFC-terrein: Elftal A—Elftal
B, aanvang 4 uur, W. Katoen.
Cv^. nSa^)e:nStellin« deze'' teams is als volgt
Elftal A. - v. 't Hof (KFC)Diets fWFO
J. v. 't Kaar (ZFC); Rootring (Alcm Vi n
Klopper (ZFC), J. Dil (ZVV); Lu?t' OTn
rzwrt (FC)' Bleeker (WFC)1( M2;
(ZFC), Hamstra (Alcm. V.).
(HRC? W. MolR<?.KFQ;0lLndiRe:o
v.. d Rol (Hollandia), J.'Veen (KFC)* T
aict vergeten"i'd-1 aUS dat °°k De" Helder
ar onze stad vertegenwoor-
De dienstplichtigen van de lichting 1928 van
het regiment genietroepen III bataljon voor
herhalingsoefeningen onder de wapenen zullen
op 9 Mei in het genot van groot verlof gesteld
worden.
De dienstplichtigen der onbereden artillerie
I ploeg 1931 en toegewezen aan het 1 reg.
onber. art. zullen op 18 Mei a.s. worden inge
lijfd.
Gebruik van visch bij het leger.
Bij Ministerieele Beschikking is ter kennis
-gebracht van het leger dat indien uit de
menage visch wordt verstrekt, moet zulks bij
voorkeur des Vrijdags geschieden, voor zoover
daartegen om reden van dienstbelang geen
overwegend bezwaar bestaat.
Op Goede Vrijdag mag aan Katholieke
bergstreken, een overzicht van den wedstrijd
BelgiëNederland, enz.
Revue der Sporten, 4 Mei. Inhoud: Varsity-
mijmeringen, door H. M. C. Poortman, Revue
interviews: Ir. A. C. Docen over „De Amstel"
door M. J. Adriani Engels, Hockey: Onze
hockey-nederlaaag te Parijs, HollandBelgië
indrukken door M. J. Adriani Engels, Roeien:
Hollandia-wedstriiden, De Amsterdamsche
sportweek, BelgiëNederland, door C. J.
Groothoff, Onze Sportclubs: Rood en Wit
dor A. E., Naklanken van NederlandDuitsch-
land (persoverzicht), enz.
Sport in Beeld, 5 Mei. Geopend wordt met
een aardige photo van den Nationalen Veld
loop, georganiseerd door de Sportvereen-iging
„De Zwaluwen". Tekst: BelgiëNederland
door T. Hoven, Een grooter Stadion? door
Meerum Terwogt, Lente door mr. G. L. de
Vries Feyens, Illustraties betreffende een ten
niswedstrijd te Scheveningen, draverijen te
Duindigt, de Duitsche en Nederlandsche elf
tallen, verschillende opnamen van den wed
strijd BelgiëHolland, Dagboek van een leek
(tekst) door Tartuffe, bekroonde honden, zeil-
sport, een overzicht betreffened de Auto, in j
1931, feuilleton, kieken van hippische sjx>rt,
enz.
Verschenen het Mei-nummer van „Auto-1
Revue, de Dame aan 't Stuur", maandblad
onder leiding van Hen-ri van Wermeskerken.
Pedicure en Manicure heeft
nog eenige uren disponibel.
Behandeling aan huis.
Brieven onder no. 356 Bur-
van dit blad.
Gevraagd een net Dagmeisje.
Geen winkelwerk.
AdresN. GRAAFF,
Gemeubileerd BOVENHUIS
te huur.
Brieven onder Nr. 376, aan
het Bureau vau dit blad.
Te huur of billijk te koop een
WINKEL met groote Woning
aan de Middenstraat 63.
Te bevragen: Spoorstr. 52/54.
AANGEBODEN
Te koop een mooie ZOMER
MANTEL (donker beige), maat 46.
Adres: Bureau van dit blad.
MOOI HAARLEM (NOORD)
Te koop, in deSpaarnrijkstr.,
nog slechts 2 1ste Burgerhuizen,
no. 5 en 7, met Voor-en Achter
tuin, Schuur en vrije Achter
uitgang, Erker, Vestibule,
ruime Keuken, W.C., alles fijn
betegeld, 6 Kamers, w.o. Bad
kamer met Waschbak, Balcon,
Kamer en Tuin op het Zuiden.
Behang naar keuze. Terstond
te aanvaarden voor slechts
f 7500.Porto en reis vergoed
Adres. J. FORTGENS,
Burgem. Rampstr. 7, Haarlem
Te koop een nieuwe Doppei
(punktroller) en 1 paar nieuwe,
moderne Damesschoenen. Nr. 39.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop mooie beige
KINDERWAGEN met Vacht
voor billijken prijs.
AdresHertzogstraat 54.
a t ito Te koop 18 witte LEGHORNS,
opoorstraai ou. sLACHTKIPPEN, HANEN, KONIJNEN,
Gevraagd een Huishoudster bij KIPPEN POULET 50 ct. per pond.
een Man alleen in een zaak' Adres: BREMER, Poelier
Manufacturen op een goede Koningdw.str. 54. :-: Tel. 550.
behandeling kan gerekend "T"
worden, directe in dienst le koop Amerik. ORGEL, noten,
treding bij1 keurig onderhouden. 8 registers,
II. WENDEL, Zeestraat 25, geschikt voor Studie.
Den Oever, Wieringen. I Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een goed onderhouden
KINDERWAGEN, diep model,
mnt Bedje, prijs I 17.50.
AdresTrompstrast 5.
Beste DAMESFIETS te
koop. Moet weg.
Adres: Gravenstraat 83.
Te koop witte PAKKEN,
o.off. Kon. Marine, tevens
KOFFERS.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop WERKFIETS, niewe
Binnenbannen en nieuwe Onder-
d alen t 5.00. Cavia's (Marmotten)
f O 60 p. st. fl.00 p.p., witte
Muisan f 0.30 p.p. p. st. f 0.15
10 Bramoloonplaten voor 11.50.
Alles ook in ruilen voor Konljen.
Te bevr. J. TOONSTRA,
Schoolstraat 9.
Sclioenmakerij
Vanaf heden
Prima Leder - Nette afwerking
Schoenreparaties
door mij gehaald of door U
gebracht denzelfden dag
terugbezorgd.
Aanbevelend,
Mr. Schoenmaker
Laan 20
Zoo juist ontvangen
Een partij
Per K.G. 10 cent, per zak 35
K.G. f 3
Verder de beker.de goedkoope
Groenten.
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat No. 3
N.V. Stoomwasscherij „Den
Helder", Wilhelminastr. 63-67,
vraagt MEISJES.
Gevraagd een flinke LOOP
JONGEN en een LEERLING.
Adres: WIJ MA,
Banketbakkerij, Goverdw.str. 4
Te koop een Ford Sedan,
in prima staat f 290.—
BijMAARTEN SMIT,
Koegras.
Wij ontvingen het Mei-nummer van het in
christelijke leringen welbekende maandschrift
„De Vriend des Huizes", 49 jaar geleden op
gericht door J. van 't Lindenhout, den directeur j
megenle e^Thinsëdgendom°SNw?boS voor Bloemensnijden door
Te koop voor f 425.—, in tu Schenruit.
prima staat verkeerende Ford
bestelwagen, wegens aankoop
nieuwe.
Adres: GEBR. PRONK,
Koekfabriek, Keizerstraat 120,
Den Helder.
militairen geen vleesch worden verstrekt. Ook boekhandel aldaar. Blijkens een ingesloten
niet bij den morgenmaaltijd.
Aan hen moet dien dag visch worden ver
strekt.
prospectus is het tijdschrift een nieuwe recla
mecampagne begonnen, die tot opvoering van
het abonnementental heeft geleid. De inhoud - rnn -„
van dit maandblad is van orthodox-christelijkcn Aaniïl. Dij 1 J. A. Ut KIUUlR,
TE KOOP wegens plaatsge
brek 4 Fords l'/s-tons vracht
auto's a 75.—, per stuk.
Bij MAARTEN SMIT,
Koegras.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 9 Mei.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteriologische Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 771D te Janmayen.
Laagste stand 755.4 te Vardö.
Verwachting:
Zwakke tot matige veranderlijke wind,
later uit Z.-richtingen, tijdelijk opklarend,
weinig of geen regen, iets warmer over
dag.
aird; het staat onder redactie van ds. H.
Kluin. Wat typografische uitvoering betreft,
kan het zich'met dé beste Nederlandsche ge-
illustreerde maandbladen meten. Behalve veel
illustraties in den tekst, bevat het buitentckst-
illustraties in zwarten- en kleurendruk. De
abonnementsprijs, s.— per jaar, is uiterst
gering voor een zoo fraai uitgevoerd tijdschrift.
Magazine „Nova". i
zaaitijo mei—juni.
De jongste „Nova" bevat weer een schat Slaboonen met dr.45 ct. p. pnd.
van afwisselende en steeds onderhoudende zonder 55
lectuur. E. van Lidt de Jeude stond een uit- énkele 75
stekende .vertelling af over „De schedel van Sfamsfij'bconen 85
sultan Makacea" en Tjibbo Franken een knrt
schets „Het blauwe komnietje". horting.
Van de vertalingen noemen wii e i' j: J!bt »-
KUIKENS TE KOOP.
W it leghorn 40 cent per stuk,
broedeieren 7 cent, 1 kloek
met 15 kuikens.
MANUFACTUREN.
Een winkeljuffrouw en leer
llng-winkeljuffrouw gevraagd. N. BAKKER^*Doggersvaart 8
S. A. KANNEWASSER Zn
Zuidstraat.
Wij verkoopen steeds pracht-
kousen: Fille d'écosse m. zijde
0.85, de allerfijnste f 1.85.
Camisols met bijpassende di-
rectoir 1.per stuk. Pen-
(leks 0.75. Jaeger mansbroe
ken 0.75. Enz., enz.
U koopt bij ons beslist alles
tegen de laaqste prijzen.
U. SCHUURMAN,!
>t 114.
Boenders - Bezems - Sponsen - Zeemleer
ZIET ONZE ETALAGES
Roestvrije messen, Poetsvrije lepels en vorken (Gero),
Reclame emaille emmer, groote79 ct.
l'rachtige kop en schotels
Aluminium lepels en vorken 5
Witkwasten19
Stoffers
