MUSIS SACRUM
NETTE WINKELJUFFROUW
De Grootste Keuze
Adverteeren doet- verkoopen
Emmastraat 53
Telefonn 189.
VOOR DE PINKSTERDAGEN
fa. B. lob. i d. Lee
UIEN
ADVERTEIRTIN IE IELDERSCHE COURANT
Kleine Advertentie
zondag
maandag
PINKSTER 2 en 3
GROOT BAL 61 z-2 UUR
MAAK EEN EIND j NED. REISVER.
EKZEEM
weet u?
ranmoo bikken
Reclame-Advocaat
DANCE EVENING
DE RUSTENDE JAGER
LES MONTAGNARDS
HeishoudeliikeVergadering
Rijks Hoogere Burgerschool
Verkiezing gemeenteraad
BETREKKINGEN
BETREKKINGEN
NGEN1
10 I
HELDERSCHE BOTERSARDINES
Altéén bij ZEGER HOUTER
Probeert U ze ook eens!
Kousen, Sokken, Tricotage.
Adverfentien.
AdresG. v. BAAREN Spoorstraat 36.
AAN DIE
TE KOOP
TE HUUR
prima jonge HANEN,
f 1.20
f 1.20
Ingezonden
Haven van SMieuwediep.
Sport.
Stoomvaartberichten.
Visscherijberichten.
ZATERDAG A.S.
SOIRÉE DANSANTE
ZONDAG
IVSAANDAG
THÉ-DANSANT
van HALF VIER tot ZES
Kaarten 2 X GELDIG
Bond van
Marine Onderofficieren
NIET ALLEEN MET DE PINKSTERDAGEN
CONCERT-DANCING
gevraagd.
Verkiezing Gemeenteraad.
D.DD GENEESMIDDEL
Adverteert in dit blad
AANGEBODEN
Ondergeteekende
deelt hierdoor mede,
dat het Sigarenmagazijn
„Blanco" is overgenomen
door den Heer
Wed. H. WORMHOUDT
Ondergeteekende
deelt de geachte cliën-
tèle van het Sigarenmagazijn
„Blanco", fa WORMHOUDT,
mede, dat hij bovengenoemde
zaak heeft overgenomen en
hoopt zich door coulante be
diening hetzelfde vertrouwen
te verwerven.
AANGEBODEN
GEVRAAGD
GEVRAAGD
Tel. 449
Gij gaat op reis en weet niet wat mede te
nemen? 't Is toch zoo eenvoudigI Natuurlijk
een trommeltje
(wettig gedeponeerd)
daarbij het Souvenir van Den Helder
CONFISEUR - KANAALWEG 130
met klachten, maar wel om uwe inkoopen bij
ons voort te zetten, omdat wij sterk concurreerend
zijn, ondanks de buitengewoon mooie kwaliteit
die wij in al onze artikelen brengen. Eén keer
moet de eerste zijn, maar dan is het ijs gebroken
en in uw beurs geen bres geslagen, want wij
zijn goedkoop
Beleefd aanbevelend,
a.s. Pinksterdagen
de welbekende, zeer fijne
per N.
van het Specialiteitshuis voor Wijnen, Limo
nades, Gedistilleerd enz.
Ons merk Limonade f 0.55 was de eerste
week reeds een groot succes.
Ook bij onze wedarverkoopers.
Beleefd aanbevelend,
Spoorstraat 78
tel. 156
WAT EEN WAARBORG HEEFT U NIET
als u een SIMPLEX of een BURGERS E. N. R.
koopt, dit zijn rijwielen van de oudste fabrieken, dus
met de meeste ervaring
Deze prima merken reeds vanaf 63 gld. verkrijg
baar. Duizenden berijden deze tot volle tevredenheid
Een koop waar U nimmer spijt van heeft
Vanaf 5 gld. per maand
GEBR. LAFÉBER, ZUIDSTRAAT 8—10
K. SCHUURMAN,
{gevraagd, te koop, te huur
enz.),v.1 t/m.3regels 40ct.,
elke regel meer 10 ct. Aan
ons Bureau te bevragen of
met brieven 10 cent extra.
MAATJESHARING
P. BIJL Cz.
Geachte redactie,
Naar aanleiding van het „Ingezonden"
van het Bestuur van de afdeel.ng „Volks-
j rwiis" vergunne u mij een paar op
merkingen.' „Volksonderwijs" komt tegen
woordig een beetje achteraan.
Als de ,Held. Winkeliersvereeniging
i in het werk stelt, om een kweek-
schoofte krijgen, dan belegt „Volksonder
wijs" een spoedvergadering.
^Is na een conferentie aan den voor
eer van deze organisatie wordt duide
lijk gemaakt, dat een openbare vergade
ring niet in het belang van de zaak is.
dan wordt deze besloten. Als ik probeer,
dm voor mijn leerlingen en oud-leerlingen
een uitweg te zoeken, om een opleiding
te organiseeren, dan komt „Volksonder
wijs" daartegen protesteeren, het bij
zonder onderwijs is natuurlijk geen volks
zaak, volgens deze organisatie, en
wil hetzelfde doen.
Ook ten aanzien van de feiten vergist
Volksonderwijs" zich. Al ruim acht
maanden geleden had het Bestuur mijner
school mij gemachtigd voor de leerlingen
pogingen in het werk te stellen hen te
helpen bij hun plannen om onderwijzer te
worden. Tijdens de actie hier ter stede,
heb ik, gelijk ik aan betrokkenen* gezegd
heb, om verwarring te voorkomen, aan die
machtiging geen uitvoering gegeven.
Nu verleden week, Volksonderwijs
had ook op informatie kunnen uitgaan,
maar kwam weer achteraan, is komen
vast te staan, dat om financieele redenen,
de Minister van Onderwijs geen mede
werking kan verleenen tot hét vestigen
van een kweekschool hier ter stede, heb
ik, natuurlijk, in het belang mijner leerlin
gen het oude plan weer opgevat.
Overigens wil ik, om inderdaad niet
„unfair" te handelen tegenover den In
specteur en mijn geachten collega, geen
verdere mededeelingen doen.
Ontdaan van het melodramatische in
het „ingezonden van „Volksonderwijs
dat uitkomt in woorden als „verontwaar
diging", „scherpe woorden", komt de zaak
heel nuchter te staan.
Ik vraag: „Waarom mag ik voor mijn
jongens en meisjes niet doen, wat „Volks
onderwijs" wèl wil doen?
„Volksonderwijs is zeker de laatste
organisatie, wie ik daarvoor permissie ga
vragen.
Maar we weten het wel. Ten aanzien
van het bijzonder onderwijs heeft „Volks
onderwijs" maar één oog. Nu schijnt het
evenwel, dat deze organisatie, evenals
Polyfemos, zelfs dat oog mist en van spijt
de lucht vervult met daverend gebrul.
Maar weet „Volksonderwijs" dan niet.
matiging niet eens antiek; maar zuiver een
dat na 1917 en 1920, een dergelijke aan-
anachronisme is?
Het Hoofd der Chr.
U.L.O. School,
E. H. Bos.
WREEDHEID TEGENOVER DIEREN.
Toen wij Vrijdagmorgen een bezoek
brachten aan de Boltha, troffen wij daar
een kat'aan, die met een voorpoot in een
klem was geraakt en gruwelijke pijn leed.
Nadat het dier bevrijdt was, bleek de
poot zoodanig gekwetst, dat loopen vrij
wel onmogelijk was; het is trouwens van
bijna algemeene bekendheid, dat derge
lijke klemmen, waarin de dieren vaak
vele uren, een heele nacht en langer,
blijven zitten, een onherstelbare vermin
king van het betreffende lichaamsdeel
veroorzaken, en ook al blijft het dier
leven, weken van veel pijn en ellende.
Wij hebben ons daarna gewend tot den
boschwachter en deze deelde ons mede,
dat hij van gemeentewege opdracht had
ontvangen, deze klemmen te plaatsen tot
het vangen van konijnen en bunzings, om
dat de konijnen schade aan de bloembol
len toebrachten.
Ik wensch op deze plaats de aandacht
van de publieke opinie te vestigen op
het feit, dat volgens de inlichtingen hier
de Overheid voorgaat, ter voorkoming
van wat materieele schade, in de toepas
sing van een wreed, barbaarsch bestrij
dingsmiddel, dat met al wat dierenbe
scherming heet, spot. En is het boven
dien niet strijdig met de wet? Er zijn
toch wel andere middelen, om schadelijke
dieren te bestrijden?
De eigenaar, die zijn kat gewond thuis
krijgt, zal zeker met mij instemmen,
maar hebben ook niet de wilde dieren,
voor wie niemand opkomt, gevoel en dus
recht op ons mededoogen?
Adr. H. B.
Alkmaar, ll-5-'31.
Aan het hierboven geplaatste ingezon
den schrijven wil ik gaarne een onder
schrift toevoegen, voor welke gelegen
heid ik u, mijnheer de Redacteur, dank
zeg.
Ofschoon de middelen, ebruikt bij het
verdelgen van schadelijk wild, in den
regel niet zeer humaan zijn, is het ons
bekend dat het klemmen eveneens pijn
lijk kan zijn. Veelal echter worden de
voor de klemmen bestemde dieren onmid
dellijk gedood.
Slechts noodgedwongen maken wij ge
bruik van klemmen, hetgeen wettelijk is
toegestaan.
Dat nu bij toeval een kat in de klem is
geraakt is niet onze schuld maar wel d e
die van de(n) eigenaar(es). Een behoor
lijk verzorgde kat blijft bij huis en komt
nimmer in de Donkere duinen.
Een berisping aan het adres van de(n)
houder(es) van de onnoodig gekwelde kat,
is hier ook m.i. wel op zijn plaats.
De Directeur der Gemeente-
Reiniging en Plantsoenen,
P. H. L. MAAS.
Wierin^ea
Succes-nieuws.
20 Mei 1931.
Vertrokken van Harlingen en bestemd voor
Londen het s.s. „Groningen".
Helder-nïeuws.
Vrijdagavond 7 uur speelt een Helder-comb.
tegen het elftal der torpedomakers.
Het H.-elftal is als volgt: P. Meijlink, H.
Kreuger, W. de Jongh; G. Schotting, H. de
Boer, B. de Boer; A. Veen, W. G. Reinders,
C. Smit, G. de Boer, G. Bijl.
Helder-terrein.
Het elftal der toredomakers is: Onderstal;
Mulders, Clootwijk; Wilker, Rehorst, Schot-
tens; Coelers, N. N., Burgers, Seylekom, Hen-
ning.
w-jw» Anna Paulowna
Zondag j.1. hield de postduivenvereeniging
„Altijd Verder" een wedvlucht vanaf Quie-
vrain( afstand 286 K.M.). De duiven zijn om
11 u. is m. gelost. De eerste duif werd gecon
stateerd om 2 u. Si m. 37 sec., de laatste om
3 u. 7 m. 45 sec. De prijzen vielen als volgt:
1. N. Spigt, 2, 11, 13 W. Blaauboer; 3, 5 G. de
Boe; 4, 8 Jb. Cornelissen; 6, 7 L. Hogewoning;
9, 12 Gebr. Van Steyn; 10 H. Geerings.
FEESTAVOND „SUCCES".
Zaterdagavond hield de voetbalvereeniging
Succes haar jaarlijkschen feestaVond, tevens
ter gelegenheid van het behaalde kampioen
schap van Succes in de 2e kl. N.-H. V. B.
Om ruim acht uur opent de voorzitter, de
heer D. Oden, de feestelijke bijeenkomst en
maakt tevens van deze sdegenheid gebruik
om de spelers van het tweede elftal te compll-
menteeren met het behaalde succes. Hierna
geeft de voorzitter het woord aan het trio van
Laar hetwelk dezen avond was geengageerd.
Het 'duo van Laar uit Amsterdam werd be
geleid door hmi zoon Jean v. Laar. De num
mertjes, welke het trio ten beste gaven vielen
dan ook wel in den smaak en steeds hadden
zij een dankbaar applaus in ontvangst te ne
men Tusschen het optreden door werd er
gedanst. Ook werd er een verloting gehouden;
een 800-tal loten gingen spoedig aan den man.
Voor deze verloting was een schitterende col
lectie prijzen beschikbaar gesteld door ver-
I schillende firma's en winkeliers.
Om half twaalf werd de feestpolonaise ge
houden, welke de feeststemming er eerst recht
in bracht. Het was een helsch lawaai, allerlei
verschillende toeters en fluiten gierden door
de zaal, van alle kanten werden de serpentines
toegeworpen. Nog eenmaal trad het trio van
Laar op en hierna kwam de voorzitter op het
podium, welke het trio dankte voor de aange
name wijze, waarop zij de aanwezigen hebben
bezig gehouden, ook dankte de voorzitter de
dames en heeren, welke de zaal zoo schitterend
versierd hadden en de verschillende personen,
welke hebben geholpen de mooie collectie
prijzen voor de verloting bij elkaar te brengen
en besluit dat er nog een tijdje prettig gedanst
zal worden. Onder het bal werd nog een pop
1 verkocht per Amerikaansche verkooping,
welke opbracht 15.10; kooper was de heer
H. Lont. Om 2 uur gingen alle aanwzigen
voldaan huiswaarts. Het bestuur van de V.V.
Succes kan zeker op een welgeslaagden feest
avond terugzien.
De wedstrijd Succes 4 ging Zondag niet
door wegens niet opkomen van Helder 6,
welke zeker was thuis gebleven voor den
regen. Voetballen had ook bijna zeker uitge
sloten geweest daar het voortdurend regende.
Onverwachts kwam Oudesluis 2 nog opdagen,
welke om 2 uur moest spelen tegen Succes 3.
Na 35 min. spelen werd ook deze wedstrijd
afgelast door den velen regen, alzoo een slechte
voetbalzondag.
P.V. HOLLANDS NOORDPUNT.
Bovenstaande vereeniging hield Zondag 10
Mei haar eerste wedvlucht van dit seizoen
van af Baarle-Nassau, afstand 169 km. Los
9 uur, wind Z.W., kracht 3- Aantal deelnemen
de vogels 226 stuks.
De prijzen werden verdiend als volgt:
C. Puhl 1, 2, 12, 16, 30, 33 pr. (73 p-); J. v.
Wolfercn 3 pr. (23 p.)H. A. Mcnsink 4. 6.
14, 22, 29, 35 pr. (58 p.) Bok en Vas 5, 8, 24,
27, 45 pr. (41) p.; J. Ncbbcling 7 pr. (19 p.) I
C. v. Doorn 9, 39, 40 Pr- (17 P-)A. Filkers
10, 34, 43 pr. (16 p.)Mulder en Zn. 11, 17, 18,
20, 26 pr. (38 p.); C. Buis 13. 15, 19, 21, 23, 37,
46 pr. (39 p.); H. Wiedenhoff 25, 41 pr, (1 p.)
H. v. d. Wal 28, 38 pr.; F. Scholten 31, 42 pr.;
J. v. Riel 32 pr.; M. v. Dijk 44 pr.
Vrijdag a.s. inkorven van 68 uur, voor
Quievrain (België)-
Zaterdag a.s. klokken regelen van 56 uur.
Veel succes.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Bali, t., 18 Mei v. Marseille.
Johan van Oldenbarnevelt, t., 19 Mei v. Genua
Poelau Bras, t., 18 Mei v. Colombo.
Poelau Laut, 18 Mei te Hamburg.
Poelau Tello, u., 19 Mei v. Suez.
Enggano, 19 Mei te Batavia.
Tawali, t„ pass. 17 Mei Gibraltar.
Christiaan Huygens, u., 20 Mei te Southampton
Jan Pzn. Coen, u., 20 Mei te Suez.
Johan de Witt, t., 20 Mei v. Colombo.
Marnix van St. Aldegonde, u., 19 Mei v.
Belawan.
Salawati, u., 20 Mei te Antwerpen.
Tanimbar, t., 20 Mei v. Padang.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, 17 Mei te Rosario.
Montferland, t., 18 Mei v. Bahia.
Justin, u., 18 Mei te Montevideo.
Siërra Morena, 19 Mei te A'dam.
Siërra Ventana, u., 17 Mei v. Santos.
Ulm, u., 18 Mei v. Rio Janeiro.
Eemland, 19 Mei v. A'dam.
Irmgard, u., 17 Mei v. Teneriffe.
Friderun, u., 19 Mei te Santis.
Gelria, u., 20 Mei v. Las Palmas.
Orania, t., 19 Mei v. Rio Janeiro.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Baarn, 19 Mei v. Duinkerken.
Rhea, 19 Mei v. A'dam.
Agamemnon, 18 Mei v. Napels.
Astrea, 17 Mei te New-York.
Aurora, 17 Mei te New-York.
Berenice, 18 Mei te Malta.
Calypso, 17 Mei te New-York.
Euterpe, 18 Mei v. Musel.
Iris, 19 Mei tet A'dam.
Cottica, t., 19 Mei v. Madeira.
Irene, pass. 19 Mei Oitavos.
Nero, 18 Mei te Hamburg.
Perseus, 17 Mei te Stettin.
Pluto, 18 Mei te Kopenhagen.
Simon Bolivar, 19 Mei te A'dam.
Eos, pass. 19 Mei Dungeness.
Haarlem, t., 19 Mei v. Callao.
Alkmaar, pass. 18 Mei Fernando Noronha.
Deucalion, 20 Mei te A'dam.
Oberon, 20 Mei v. A'dam.
Orestes, 20 Mei v. A'dam.
Proteus, 20 Mei v. A'dam.
Hebe, 19 Mei te Tarragona.
Hermes, 19 Mei te Bourgas.
Juno, 18 Mei v. San Domingo.
Odysseus, 18 Mei te Danzig.
Poseidon, 19 Mei te Venetië.
Telamon, 19 Mei v. Méssina.
Venus, 18 Mei v. Cadix.
Vulcanus, .19 Mei v. R'dam.
Kon. Paketvaartmaatschappij
Hautman, [9 Mei v Algoabaai.
N.-Holland, 18 Mei v. Singapore.
HollandAfrika Lijn.
Giekerk, u., 17 Mei te Durban.
Klipfontein, 11., pass. 18 Mei Dungenesa
Rmndfontein, t., 17 Mei te Durban
Jagersfontein, u., 20 Mei te Zanzibar.
Westerkerk, u., 18 Mei v. Mombassa
Grijpskerk, 20 Mei v. Hamburg.
Nieuwkcrk, t., 18 Mei v. Mombassa.
Nijkerk, 20 Mei te R'dam.
Waalkerk, 20 Mei te R'dam.
HollandAmerika Lijn.
Drechtdijk, 16 Mei v. Los Angel es.
Edam, 1? Mei te New-Orleans
Gaasterdijk, 20 Mei voorgaats Nw. Waterweg
verwacht.
Gaasterdiep, 20 Mei te R'dam.
I.ochkatrine, 17 Mei v. Los Angeles.
Damsterdijk, 19 Mei te Cristobal.
Grootendijk, 19 Mei v. Havana.
Kinderdijk, 19 Mei te Portland (O.).
Statendam, 17 Mei te New-York
Rotterdamsche Lloyd.
Blitar, u„ 19 Mei Finisterre gep.
Djambi, u., 20 Mei te Belawan.
Kota Agoeng, t., pass. 20 Mei Pantellaria.
Slamat, t., 22 Mei te R'dam verwacht.
Kota Tjandi, u., 20 Mei te Sabang.
Menado, 19 Mei v. R'dam.
Patria, u., 19 Mei v. Gibraltar.
19 Mei.
Aangebracht door korders:
80 tongen p. st. 0.400.35
27 kisten schol p. k. 5-00
Door garnalenvisschers:
575 kg. gekookte garnalen p. kg. 0.210.18
Door haringyisschers:
569 tal haring p. tal 1.600.20
78 tal geep 17.00--12.00
722 kg. ansjovis P- kg. 0.070.05
20 Mei.
Aangebracht door korders:
200 tongen p. st. 0.50—0.35
100 kleine tongen 0.100.05
58 kisten schol p. k. 5.752.75
Door haringvisschers:
163 tal haring p. tal 1.55—0.10
56 tal geep 16.50—12.00
145 kg. ansjovis p. kg. 0.05
Door garnalenvisschers:
200 kg. gekookte garnalen p. kg. 0.24
BH
De Heer en Mevrouw
KROM—Goossens,
geven kennis van de geboorte
van hun Zoon:
THEODORE ENGELBERT LOUIS.
Den Helder, 19 Mei 1931.
Havenplein 13.
Ondertrouwd:
J. P. KOMEN
en
J. M. J. CQLLÊE.
De Huwelijksvoltrekking zal
plaatshebben 5 Juni a.s.,'s mor
gens 10 uur, in de Kerk van
de H. H. Petrus en Paulus.
Den Helder, 20 Mei 1931.
Prinsenstraat 4.
Oude Kerkstraat 16.
„LUILAK" FEESTPOLONAISE
Introducties vanaf heden
aanfevragen
en
en
8 uur
Ondertrouwd:
JAN BONTES
en
CHRISTINA MEIJER.
Den Helder, 20 Mei 1931.
Wachtstraat 23.
L. van Berkstraat 14.
Huwelijksvoltrekking 4 Juni.
Toekomstig adres:
Vlootstraat 11.
Ondertrouwd
J. KORBEE
en
L. BOUTHOORN.
Den Haag,
Öchalburgstr, iiqMeilG31
Den Helder, f 19 Mei 19dl'
L. v. Berkstr. 7,
Afd. Den Helder
Ondergeteekenden betuigen
hun hartelijken dank voor de
vele blijken van belangstelling
bij hun 25-jarig huwelijksfeest
ondervonden, zoowel v. binnen
als buiten de gemeente.
W. H. RIETVELT.
H. J. M. RIETVELT—
Bruin.
maar nog vele jaren daarna kunt U genot
van een RIJWIEL hebben, als U dit koopt bij:
GEBR. LAFÈBER ZUIDSTRAAT 8—10
'n Oud adres met lage prijzen.
BERGEN
Vanaf Zaterdag iederen dag, middag en avond
Voor de bewijzen van deel
neming, betoond bij het over
lijden van den Heer
JULIUS J. MENKO,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
B. GRÜNWALD—
Menko,
A. GRÜNWALD.
op Vrijdag 22 Mei 1931 ten 7.30
uur in het Kegelhuis, Bovenzaal,
Prins Hendriklaan.
Behandeling beschrijvings
brief en andere belangrijke
zaken.
ALLER OPKOMST GEWENSCHT.
Het Bestuur.
met 5-j. c. te Den Helder.
Deinschrijving van candidaten
voor de toelatingsexamens
voor alle klassen zal op uit
sluitend mondelinge aangifte
aan het gebouw der school
geschieden op:
Vrijdag 22 Mei n.m. 2.30 4.30
Woensdag 27 Mei v.m. 10.00—12.30
Donderdag 28 Mei v.m. 10.00—11.30
Vrijdag 29 Mei n.m. 2.30—4.30
Het meebrengen van een ge
boorte-bewijs v. den candidaat
verdient ssnbeveling.
Het schriftelijk examen voor
de Xe klasse zal plaats hebben
op 15 en 16 Juni.
De Voorzitter van het Cen
traal Stembureau ter verkie
zing van leden van den Ge
meenteraad, brengt bij deze
ter openbare kennis, dat de
nummering der op 12 Mei 1
ingeleverde candidatenlijsten
in eene voor de kiezers toe
gankelijke zitting zal plaats
hebben ten Raadhuize op
Woensdag 27 Mei as., des
namiddags 2 uur.
Den Helder, den 20 Mei 1931.
De Voorzitter voorn.,
DRIESSEN.
De Voorzitter van het Centraal
Stembureau voor de verkiezing
van den Gemeenteraad brengt
ingevolge artikel 49 der Kies
wet ter openbare kennis, dat
door de Hoofdstembureaux der
drie Kieskringen, waarin de
gemeente is verdeeld, aan bet
Centraal Stembureau zijn mede
gedeeld de geldige lijsten van can
didaten.
Belanghebbenden worden er
aan herinnerd, dat binnen vier
dagen na deze kennisgeving,
in dit geval met het oog op
artikel 155 der Kieswet, uiter
lijk op Oinsdag 26 Mei a.s., de
gemachtigden der onderteeke
naars van lijsten, deze tot een
groep kunnen verbinden, door
een daartoe strekkende ge
meenschappelijke verklaring
schriftelijk bij het Centraal
Stembureau ten Raadhuize,
afdeeling Verkiezingen, in te
leveren.
Formulieren hiervoor zijn
aldaar verkrijgbaar.
Den Helder, 20 Mei 1931.
De Voorzitter voornoemd,
DRIESSEN.
Denk U eens in. wat het beteekent ver
lost te worden van die vreeselijke jeuk
die uw nachtrust stoort Enkele drup
pels d.d.d. doen het jeuken reeds be
daren en geven onmiddellijk verlichting.
Geen slapelooze nachten meer, geen
hinderlijk jeuken overdag. Waarom nog
langer lijden? Reeds na de eerste aan
wending van d.d.d. zal de aandrang
tot krabben verdwijnen. Ekzeem en
andere huidaandoeningen wijken spoe
dig voor d. d. d. Het is geen vettige zalf,
doch een -heldere vloeistof. Koop nog
of f 2.50
le Pinksterdag per fiets
naar vogelbroedplaatsen
op Texel. Inl. bij den
Heer VAN SCHEIJEN,
Kanaalweg.
heden een flacon van f 0.75
bij Uw Apotheker of Drogist.
B-7
TÊCÊN HUIDAANDOENINGEN
Gevraagd een net WINKEL
MEISJE, boven de 18 jaar.
Adres„Het Chocol adehuis",
Spoorstraat 116.
Gevraagd
een nette WERKSTER.
Adres: Spoorstraat 30.
„HET WITTE HUIS",
Keizerstraat 92,
vraagt ter opleiding of eenigs-
zins gevorderde Winkeljuffrouw.
C. J. M. Harmsen.
Zij dankt hierbij voor het ge
noten vertrouwen en beveelt
haar opvolger beleefd aan.
C. J. M. HARMSEN,
Spoorstraat 12.
Een flinke Dag-Dienstbode
gevraagd, niet voor den winkel.
Zondags vrij.
Aders: Mevr. DE JONG,
Keizerstraat 92.
Zoolang de voorraad strekt.
HEEREN-LAK-MOLIÈRES,
2de soort, doch prima lak,
f 5.50 per paar, 1ste soort
f 6.50 per paar in:
„De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
Te koop 2 FAUTEUILS met
4 STOELEN,op veeren,eiken
hout, als nieuw, koopje, een
houten KIN DER-LEDIKANT
en een grooten SPIEGEL.
Adres: Langestraat 22.
Te koop, wegens plaatsgebrek,
een HEERENRIJWIEL met
belastingplaatje, voor f 15.
Te bevragen: Spuistraat 13.
Een nette Chauffeur vraagt
PLAATSING.
Adres: MOREE, Hoogstr. 55.
Korpl. van de Marine, met
vrouw en kind, zoekt een
Woning, voorzien van gas en
electrisch licht, in het centrum
van de stad.
Huurprijs f 5 a f 6 per week.
Brieven onder Nr. 419, aan!
het Bureau van dit blad. iVan Galenstraat 71.
Voor de FEESTDAGEN
M. HANSE,
Gravenstraat 112 en 89.
Te koop een nieuwe Hutkoffer,
HOeen Foto-Toestel, f 5.
een zoo goed als nieuw Kleed,
een mooie Studie-Piano, koopje,
een Mangel, f5.—, een Dressoir;
tevens te koop gevraagd ge-
heele en gedeeltelijke Inboedels,
tegen de hoogste waarde.
Adres: K. SCHUURMAN,
Californiestraat 3 en 5.
VAN OELFT'S KINDERWAGEN
A. HJLDERING
85 Spoorstraat
Den Helder
komt gij nooit terug
C. Blijs lianufacturenmagazijn
Te koop een zoo goed als
nieuw groen 2-pits Oasstelmet
blad en een Winkel-Weegschaal
met gewichten.
Adres: 2de Vroonstraat 122.
dat wij voor de
ook heerlijk
Populaire prijzen0.75,
1 OO en 1.25.
3 pond uien voor lOcent
4 bos raapstelen lOcent
2 bloemkoolen voor 25 cent
verder de bekende goedkoope
groenten, in de
Gravendwarstraat 3.
Grootste sorteering
Alles 1ste soort goed tegen
de laagste prijzen.
Aanbevelend,
Spoorstraat 114.
Ontvangen de eerste
nieuwe Hollandsche
Held. Vischwinkel
Spoorstraat 47 - Tel. 432
