nominaa! f 100.000,000.-,
groot
3
Vrijdag 29 Msi 1931
N.V. ZEEBAD HUISDUINEN
Fa. 0. Joh. *.d. Lee
NOUGAT DE MONTELIMART
Dames
P. KALIS
Boterpotten
ZOMERSPROETEN
arocco-Tasschen
WESTSTRAAT
Fa.S. J. Prins Co.
f 65.000.000.-
gratis
LEERLINGEN en GEVORDERDEN,
BETREKKINGEN
RENTENDE 4Vt POT.
wordt uitgegeven tot den koers van 97'/i pCt.
Boerenmeisjes
DIVERSEN
TE KOOP
Aankomende GEDIENDE
f
TE HUUR
SPAREN VOOR EEK
VACANTS EREiS.
NUTSSPAARBANK.
FIRMA L SCHOONHOVEN
TE HUUR
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
WINKELJUFFROUW
waarvan reeds f 35.000.000.- is geplaatst, terwijl bovendien de
deelneming tot een bedrag van f 5.000.000.- is verzekerd,
in Schuldbewijzen aan Toonder,
groot f 1000.., f 500.- en 100.-
Verkiezing Gemeenteraad.
Is altijd Goedkooper
Gravendw.straat 3.
In alle maten verkrijgbaar,
tot 50 pond Inhoud, bruin
en blauw.
Kanaalweg 194-195, Spoor
straat 15, hoek Spuistraat.
nog beschikbare bedrag dezer leening ad nominaal
de NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ, N.V.,
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.,
NEDERLANDSCH-JNDISCHE ESCOMPTO-MAATSCHAPPIJ
en voorts ten kantore van
te AMSTERDAM: DE BANK-ASSOCIAT1E, Wertheim Qompertz 1834 en
Credietvereeniging 1853, N.V.,
de BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS,
DE TWENTSCHE BANK N.V.,
HOPE Co.,
de INCASSO-BANK N.V.,
PIERSON Co.,
de ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIG1NG N.V.,
GEBR. TEIXEIRA DE MATTOS,
VERMEER Co.
t« ROTTERDAM l DE BANK-ASSOCIATIE, Wertheim Gompertz 1834 en
Credietvereeniging 1853, N.V.,
DE TWENTSCHE BANK N.V.,
de INCASSO-BANK N.V.,
p iuppc Sc 700NPN
dé ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING N.V 5
Credietvereeniging 1853, N.V.,
DE TWENTSCHE BANK N.V.,
HELDRING PIERSON,
de INCASSO-BANK N.V.,
R. MEES ZOONEN
de ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING N.V.
en te NEDERLANDSCH-1NDIË ten kantore van
en al hare vestigingen,
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. te BATAVIA,
en al hare vestigingen,
en al hare vestigingen,
Voor verdere bijzonderheden wordt verwezen naar het Prospectus d.d. 21 Mei 1931.
NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ, N.V.
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
NEDERLANDSCH-INDISCHE
ESCOMPTO-MAATSCHAPPIJ.
DE BANK-ASSOCIATIE, WERTHEIM COMPERTZ
1834 EN CREDIETVEREENIGING 1853, N.V.
BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS.
DE TWENTSCHE BANK N.V.
HELDRING PIERSON.
HOPE Co.
INCASSO-BANK N.V.
R. MEES ZOONEN.
4 PIERSON CO.
ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING N.V.
GEBR. TEIXEIRA DE MATTOS.
VERMEER CO.
(Strandexploitatie)
AAN TE VRAGEN BIJ DEN GÉRANT
EN DE BADMEESTERS
In het Speciaiiteitshuis voor wijnen,
limonades, gedistilleerd enz. is Zaterdag
a.s. weder een zeer bijzondere reclame n.1.
bij aankoop van een 1/1 fl. overheerlijke
„Fijnste" Advocaat a f 1.75 ontvangt men
een 1/2 pot zeer fijne
ter waarde van f —.55.
Al onze aanbiedingen zijn ook verkrijgbaar
bij de wederverkoopers.
Hebt U reeds een prijscourant met cadeau-
lijst in Uw bezit. Zoo niet, vraagt U er
dan eens om I
Beleefd aanbevelend
Spoorstraat
Tel. 140
Op ons atelier kunnen geplaatst worden eenige
voor Mantels en Costuumwerk.
AANGEBODEN
KANTOOR.
Toonkamer Philips Radio
Breewaterstraat 3
Radio Technisch Bureau Van Baaren
Tel. 401
in goeden staat. Moet weg.
Adres: Molenstraat 134.
gevraagd
GRATIS
een geborduurd Zakdoekje
of 4 reepen Chocolade
In potjes van f O 80.
eigen fabrikaat
JOH. VERFAILLE, Spoorstraat 73.
Tijdens de schitterende Pinksterdagen
Opent een spaarrekening bij de
Spoorstraat 22—24.
gevraagd door:
H. VAN DEN BERG ZN
Breezand.
aangeboden
Do laatste hand aan Uw toilet.
Nieuw
en aankomende WINKELJUFFROUW gevraagd
Geboren
ACRIANA ANNEKE,
Dochter van
J. G. MOSTERDIJK en
N. MOSTERDIJK—
Lafeber.
Den Helder, 23 Mei 1931..
Tuinstraat 12.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Geboren
KLASINA,
Dochter van
H. JOBSE en
J. JOBSE—Zeijlemaker.
Den Helder, 27 Mei 1931.
Sint Lidwinastichting.
De Heer en Mevrouw
A. J. E. ARNOLD BIK—
Stemfookt
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
AOR1ENNE HENRIETTE.
Den Helder, 24 i,.ei 1981.
Singel 30.
In plaats van kaarten,
i. B. NE63ELIN8
en
C. KWAST
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek-
hing zal plaats hebben op 11
Juni a.s.
Den Helder, 27 Mei 1031.
Keizersgracht 124.
Vijzelstraat 31.
eULOENS-LEENING 1931
Hedenavond is in het
Tehuis voor Ouden van
Dagen der Geref. Kerk
te Den Helder kalm ont
slapen onze geliefde Va
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
ARIE VENNiK,
Wedn. van
Grietje Stoffels,
in den ouderdom van ruim
811 jaar.
Uit genade zalig ge
worden heeft hij thans
zijn wensch verkregen,
ontbonden te worden en
met ©hristus te zijn.
Uit aller naam,
N. VENNIK.
Zaandam, 24 Mei 1931.
Rozengracht 70.
Voor de hartelijke belang
stelling bij het overlijden van
ons Zoontje
CORNEUS JAN
ondervonden, betuigen wij on
zen oprechten dank.
Fam. BOOT.
Mei 1931.
Voor de talrijke blijken van
belangstelling, die wij vóór en
bij ons Huwelijk mochten ont
vangt, betuigen wij oneen
harte^wn dank.
J. M. TAILLIE.
H. TAILLIE—Bijvoet.
Steenenplaats no. 3,
Den Burg, Texel.
Voor de belangstelling, bij
ons 2ö-jarig Huwelijksfeest
ondervonden, betuigen wij Fa
milie en Kennissen onzen
harteNjkefl dank.
J. DE ROO.
A. DE ROO—v. Essen.
DANKBETUIGING.
Ondergeteekende betuigt hier
mede zijn dank aan den Heer
0- van OTTEREN, Zuidstraat
Den Helder, voor de vlugge
uitbetaling van den op zijn
lot gevallen prijs.
T. VAN IJZENDOORN,
Breezand.
t. a.
0. SWINT—TISMEER
en DICKY,
s.s. „Insulinde",
Mevr. LU6TENBURQ, Binnenhaven
6, vercoekt inzending van reke
ningen vóór 1 JUNI.
De Voorzitter van het Centraal
Stembureau voor de verkiezing
van leden van den Gemeente
raad brengt ingevolge artikel
51 der Kieswet ter kennis van
belanghebbenden, dat de lijsten,
gerangschikt naar de drie
Kieskringen met vermelding
van nummers, op de secretarie
voor een ieder ter inzage zijn
nedergelegd.
Den Helder, 27 Mei 1931.
De Voorzitter voornoemd
DRIESSEN.
2 p. Postelijn voor 10 cent
3 p. Spinazie voor 10 cent
3 Krop Sla voor 10 cent
2 Bloemkoolen voor 25 Cent
Komkommers p. st. 14 cent
4 b. Raapstellen voorIO cent
3 struik Andijvie voorIO oent
Komt, ziet en overtuigt U.
Beleefd aanbevelend.
Insptyjlj vifijSfen op laatstgemeld bedrag kunnen worden ingeleverd op i
9
van des voormiddags 9 tot des namiddags 4 uur,
4e AMSTERDAM, ROTTERDAM en 'S-GRAVEftHAGE
ten kantore van
te 's-GRAVSNHAOËde BANK-ASSOCIATIE, Wertheim Gompertz 1834 en
de NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ, N.V. te BATAVIA,
NEDERLANDSCH-INDISCHE ESCOMPTO-MiJ, te BATAVIA,
De betaling der toegewezen schuldbewijzen moet geschieden ten kantore van inschrijving
op VRIJDAG 5 JUNI 1931, tegen in ontvangstneming van recepissen, voorzien van één
coupon vervallende 1 December 1931, welke vooiloopige schuldbewijzen zoo spoedig mogelijk,
doch uiterlijk op 15 Februari 1932, kosteloos tegen de definitieve schuldbewijzen zullen
worden verwisseld.
TARIEF:
Zeebad met gebruik van cabinef 0.35
Bad boekje voor 10 baden f 3 00
Bad-abonnemeut geldig ged. het
geheele seizoen (strikt persoonlijk) f 10.00
Gebruik van bakpakje met badmuts
en handdoek f 0.25
Gebruik van handoek10.10
badmuts10.10
Strandstoel per 2 urenf 0.15
halve dagf 0.40
f> ,i weekf 3.00
ged. het geheele seizoen112.50
Recht van plaatsing van een Strandtent
tijdens het seizoen voor één gezinf 10.00
Voor het opstellen en afbreken per seizoen f 5.00
HET WITTE HUIS, Keizerstraat 92.
AANGEBODEN
VERLOREN: een grijze
CEINTUUR. Tegen belooning. Te koop een mooi, goed onder
terug te bezorgen.
Adres: Binnenhaven 17.
AMSTERDAM,
ROTTERDAM,
's-GRAVENHAGE,
21 Mei 1981.
Een net Kosthuis gezocht,
in het centrum.
Vrije slaapkamer.
Geen beroeps.
Brieven onder Nr. 435, aan
het Bureau van dit blad.
VERMIST: een Amerik.
K APPERSSTOK, rood-wit ge
schilderd. - Tegen belooning
terug te bezorgen.
Adres: LANGKAMP,
Spoorstraat 84.
houden Huis,leegte aanvaarden,
staande Ruijghweg 7.
Te bevragen: Ruijghweg 2.
Te koop een jonge HERDER.
Prachtdier.
Adres: Bureau van dit blad.
PAKKISTEN.
Groote PAKKISTEN te koop.
Adres: Fa. S. J. PRINS Co.,
Kanaalweg 194-195-
Te koop een goed onderhouden
KINDERWAGEN
Adres: Paardenstraat 23.
Te koop de beste, Ameri-
kaansche RUBBERLAARZEN
110per paar, MOTOR
LAARZEN, zwart en bruin,
WINKELJUFFROUW. M4.50 p. p.en prima HEEREN-
Voor direct gevraagd een MOLIÈRES, in lak of bruin,
nette Leerling, ter opleiding. 15.50 per paar in:
Adres: Fa. S J. PRINS Co.,
Spoorstraat 15, hoek
Spuistraat.
„De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
(ml. of vr.) kan op een
kantoor geplaatst worden.
Uitvoerige inlichtingen
onder Nr. 438, aan het Bureau
van dit blad.
Te koop 13stuks ijzeren
Golfplaten, 2 M. lang, 60 c.M.
breed, 2 nieuwe Varta cte en
voor een auto 1 stel Richting-
Aanwijzers. Adres: Spoorstr. 30.
Uw' verouderde, 3- of nieerfamp,, no}!
fijnctianhecrencon\ oldoe nd; sekctiey
N ons" inleveren voor i 50.-. Dit 1
d. geldt alleen,ë- indien U t.v leertip!; ec n
Philips Ra cjïo i n sta 11 ati e type 2634
f- 'f
Efcfr,?;
Gevraagd
een nette Winkeljuflrouw.
Adres: H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73.
Gevraagd
een nette DIENSTBODE.
Adres: Weststraat 56.
Gevraagd een net Meisje,
boven 18 jaar, voor den dag
Een WINKELINVENTARIS
te koop aangeboden.
Adres: Bureau van dit blad.
of voor dag en nacht. Groote N t Meisje zoekt SLAAPKAMER,
wasch buitenshuis Hoog loon. on[ier Nr. 436; aan
Brieven onder Nr 437, aan h B van dU blad.
het Bureau van dit blad. t-
Te huur gevraagd een kleine
WONING, door gehuwd k.
Adres: Bureau var ad.
bij 1 pond Melange,
Margarine of Bak» en Braadvet
3272-30-25-20-15 per pakje
r
ALLEEN
is werkelijk afdoendel
Verkrijgbaar bij alle goede drogisten.
i
De echte
is alléén verkrijgbaar bij:
trokken duizenden naar de bosschen, de duinen
en het strand. Men was eens echt weg uit de
beslommeringen van het dageljjksch leven en
genoot volop van de heerlijke vrije natuur. Ge
dachten aan de mogelijkheid van een vacantie-
reisje werden levendig. Reizen kost echter geld.
Volgt daarom het goede voorbeeld van tal van
anderen, die
Deze instelling telt thans alhier circa 5500 spaarders
N.B.
In ons Citymagazijn vindt U een schit
terende collectie nieuwe Damestasschen
en een keur van luxe artikelen. Komt
U eens ons nieuw verbouwde zaak be
zichtigen en U maakt zeker keus.
De ingang van de Damessalon is in de
nieuwe zaak.
Mevr. v. d. BORDEN, Sin gel 19,
vraagt een net Meisje, van
7j tot 12j uur.
n Een nieuwe tasch
Gevraagd een net MEISJE,
voor lichte winkelbezigheden,
15 jaar, van 9 tot 12 en van
2 tot 6£ uur.
Adres: Bureau van dit blad.
Gem. Zit- en Slaapkamer
te huur.
Adres: Dijkstraat 33.
Het Witte Huis, Keizerstraat 92.
VAN WILLIGEN
