Ksningdwarsstraat 71 en 73.
AAN INZE ADVERTEEI1EIS.
Konijn's Vleeschwaren
zijnde f
ZUiüSTRAAT
MAISON VAN DAM - SPOORSTRAAT 30
Radiografisch Weerbericht.
GELUKSKANÏOOR
ALGEHEELE ÜÏTVÊRKÖOP
Mes: 9.1. MIES,
Des Zaterdags
gevaarlijke baldadigheid.
Hevig onweder.
De opstijging van P-of. Picard.
-FIETSBANDEN
De postvluchten naar en van Indië.
Sport.
E hV1C» m- k"Wam in botsing g"ko-
de irizittemfpn 6 WPrd geheel vernield;
dlr lnu sprongen er uit en werden
Marktberichten.
Visscherijberichten.
Radio-Programma.
Burgerlijke Stand van Den Helder
DE 2E HOOFDFREMIE
fóïïuzsekschool „De Toonkunst"
Uitvoering dsp Zangklassen
Maandag 1 Juni 1931, klokslag 7 uur, in Casino.
kinderwagen enz.
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
BRIEVEN op ADVERTENTIËN
sieJds aJlavering uit koelcel.
SPOORSTRAAT 122
TELEFOON 339
arbeider de K„ liep een been- en een
op. D» hoer Sulles nop
minder ernstige verwondingen op.
Zes Jongens aangehouden.
7es schooljongens van tien tot twaall
iaar hebben Dinsdag uit baldadigheid een
stuk iizer op de rails gelegd van de
spoorlijn Groningen—Sauwerd. Gelukkig
h'eeft een ploegbaas der Nederlandsohe
Spoorwegen het kunnen verwijderen,
voordat een trein passeerde. De jongens
zijn aangehouden.
Een boeren hotstede afgebrand.
Tijdens een kort, doch hevig onweer
sloeg de bliksem gisterenmorgen in de
boerderij van de Wed. G. Ovei-beek, in
de buurtschap Holtliuizen bij Haaksber
gen. Het perceel stond direct in lichte
laaie, zoodat aan blusschen niet te den
ken viel. De geheele hofstede met in
boedel ging in vlammen op. Zes varkens
»n drie kalveren kwamen in de vlammen
hu. Verzekering dekt de schade.
Zwaar onweder te Hengelo.
Gisterenmorgen heerschle te Hengelo
een kort doch hevig onweer, dat gepaaid
ging met zware slagregens. In een mini
mum van tijd waren verschillende lager
gelegen gedeelten van straten onder
water gezet. Vooral nabij het postkantoor
stond het water meer dan 15 cm boven
de straat. De bliksem sloeg in het dak
van een huis aan den Balktsweg zonder
verdere schade aan te richten. Na een
rnur had alles weer zijn gewonen aanzien.
Te Milheeze is een landbouwer
gedood; zijn vrouw werd bewuste
loos.
Gisterennacht en gisterenmorgen vroeg
heeft boven Helmond en omgeving een
vrij hevig onweer gewoed. Te Milheeze
is de bliksem in de boerderij van den
landbouwer P. v. d. Wetering geslagen,
waarbij de landbouwer en zijn vrouw ge
troffen werden. Van de Wetering was op
slag dood", zijn vrouw geraakte bewuste
loos. Toen het hemelvuur insloeg zat het
echtpaar in den keuken. De nieuw ge
bouwde boerderij werd verschrikkelijk i
gehavend, doch er ontstond geen brand.
Van de Wetering was ongeveer 30 jaar
en vader van drie jeugdige kinderen.
Te Aalten eea dienstbode ge
troffen.
Tijdens een hevig onweer, dat zich gis
teren boven Aalten ontlastte, werd een
24-jarige dienstbode van den heer Loo-
beek te Barlo door den bliksem getroffen.
Men vreest voor haar leven.
r-
Noodweer boven Winschoten.
De toren van het stadhuis bescha
digd.
Gisterenmorgen heeft boven Win
schoten omstreeks kwart voor elf een
hevig onweer gewoed. De bliksem was
niet van de lucht. Een ware wolkbreuk
ontlastte zich. De bliksem sloeg in den
toren van het stadhuis, vernielde een deel
van het houtwerk en sloeg een groot gat
in de Leibedekking. De torenklok bleef
stilstaan. Er ontstond geen brand. Op
enke'e ula^tspn in de buurt vielen zware
1-
...jüiegen een dubbele woning
ux gebrand.
Gisterenmorgen tegen half negen
woedde een hevig onweder boven het
Rijngebied tusschen Millingen en Emme
rik. De bliksem trof te Millingen een
dubbel woonhuis, dat geheel afbrandde.
In de Duitsclie dorpen in de omgeving,
o.a. te Keeken en Bimmen werden even
eens eenige boerderijen door den bliksem
getroffen en in de asch gelegd.
Boven Arnhem en Nijmegen viel giste
renmorgen veel regen, doch onweerschade
werd er niet aangericht.
HITTE TE BERLIJN.
De hitte is op het oogenblik te Berlijn
van dien aard, dat Woensdag vermoede
lijk 700.000 Kbm. water door de stedelijke
waterleiding zouden worden verwerkt.
Dinsdag bedroeg deze hoeveelheid ruim
600.000 Kbm., terwijl ze in normale tijden
ongeveer 400.000 Kbm. groot is. Het re
cord werd verleden jaar Juni bereikt met
een productie van 820.000 Kbm. Gebrek
aan water zal er niet ontstaan, want de
gemeentelijke bedrijven kunnen tot 1 mil-
lioen Kbm. per dag produceeren.
Berlijn bezit tien ijsfabrieken, die sa
men op het oogenblik ongeveer 25 a
30.000 centenaar kunnen produceeren,
terwijl ze bovendien besehiken over een
reserve van ongeveer 250.000 centenaar,
zoodat ten allen tijde in de navraag voor
zien kan worden. De iissalons schieten te
Berlijn als paddenstoelen uit den grond.
In vrijwel eiken leegen winkel wordt er
10.000 geschat.
een ondergebracht; het aantal wordt op
Het spreekt vanzelf, dat de 400 sproei
wagens, die de stad Berlijn bezit, dag en
nacht onderweg ziin.
Wolff seint uit Augsburg: Heden
(Woensdag) morgen om 3.56 uur is pro
fessor Picard opgestegen voor zijn stra-
tospherisch onderzoek. De start van de
ballon had plaats bij volkomon windstilte
en geschiedde zonder eenige moeilijkheido
Bij het vertrek was de afzetting dooi
de Schupo zoo streng, dat zelfs verslag
gevers en persfotografen niet dicht bij i
den gondel werden toegelaten.
Professor Picard steeg op in gezel
schap van zijn medewerker ir. Kipfer.
Het vertrek geschiedde zoo plotseling,
dat de ongeveer duizend toeschouwers
den ballon reeds in de lucht zagen, voor
zij gelegenheid hadden gehad de ver-
trekkenden toe te juichen.
De opstijging van pref. Picard.
Toen de touwen waren losgelaten steeg
de ballon plotseling zeer snel, vloog in 1
Noord-Westelijke richting, steeg tot 1000
meter hoogte, draaide vervolgens in Zuid-
Oostelijke richting. Eersl toen de ballon j
in de lucht was, waar hij in den morgen
zon glansde ais een witte kogel, barstten
onder de toeschouwers de toejuichingen
los.
Anderhalf uur na den start had de
ballon zich 3 K.M. van de plaats van
vertrek verwijderd en vloog hij op 5000
meter hoogte.
Om half acht heden (Woensdag)morgen
was de ballon nog slechts zeer zwak met
het bloote oog aan den licht bewolkten
hemel te zien, en spoedig verdween hij
geheel. Men had nog kunnen waarnemen
dat hij zijn richting van Zuid-Oost na: r
het Zuiden had gewijzigd. Men schatte
den afstand op 100 K.M. en de Jioogte
op 7 a 8000 meter.
Blijkens een mededeeling van prof.
Picard kort voor de opstijging, was hij
voornemens op zijn laatst om 11 uur te
dalen.
hcht/oopend
i/zersterh
I SCHAGEN, 28 Mei.
4 paarden 130-200; 7 stieren 150-
290- 48 geldekoeien (magere) 280—o(d'
f 250-440; 2o kalf-
LUCHTVAART
Het 16e retourvliegtuig op
Schiphol?
Het 16e postvliegtuig, de P.H.A.E.Z. is
Zondagmiddag 15 u. 40 vlot op Schiphol
geland. Het was Zondagmorgen 6 u. 20
uit Belgrado vertrokken en maakte een
tusschenlanding te Praag, vanwaar het om
11 u. de reis vervolgde.
EEN MOLENWIEK-VLIEGTUIG
VERONGELUKT.
Vier dooden.
Een vliegtuig, behoorende aan een dag
blad te Chicago, dat trachtte liet record
over 2000 K.M. met een nuttige belasting
van 5000 K.G. te verbeteren, is Dinsdag
neergestort. De vier inzittenden zijn ge
dood.
Dit vliegtuig, dat bijna staartloos was,
had twee motoren, de eene leverde de
drijfkracht voor een molenwiek-apparaat
vooraan en de andere voor een achteraan
106 nucütere Kaïveit-j. in 94.
houders 30-35; 916 animeren /10--4
2 bokken en geiten 6—15, 9 vark e
(magere) f 14 21; 80 varkens (vette) per
kg. 0.34—0.38; 214 biggen 7—12, 8o
konijnen 0.50—1.50.
149.209 stuks kipeieren (wit) J S—o-O".
(kleine witte) 2.60-3; bruine 3.80-
4.10; 5300 stuks eendeieren 3.30—3.4U,
16 kalkoeneieren 9.9010.40.
Anna Paulownn
Marineberichtsn.
Bij Kon. besluit van 21 Mei, met ingang van
16 Juni-
- zijn bevorderd tot hoofdoff. van den
M.S.D. der 2e kl-, de off. van den M.S.D. der
ie kl. G. A. G. Wagenaar, en tot off. van den
M.S.D. der ie kl. de off. van den M.S.D. der 2e
kl. G. H. Klazinga en J. C. Hamilton;
2e. is toegekend de titulaire rang van hoofd
officier van den M.S.D. der 2e kl. aan den
off. van den M.S.D. der ie kl. W. G. M. Brou
wer.
Off. van den M.S.D. te kl. F. Damave wordt
binnenkort, van zijn plaatsing bij den dienst in
Oost-Ind'ië. hier te lande terugverwacht.
Aan den adjudant-onderofficier-machinist P.
Nielen is in O.-l. met 24 Augustus op verzoek
ontslag uit den zeedienst verleend.
De majoor-schrijver A. Schoe is den 2/en
Mei j.1. per s.s. Insulinde naar O.-I. vertrok
ken.
28 Mei: serg.-bottelier J. H. Mooser van
Wachtschip Willemsoord naar Heemskerck.
30 Mei: serg.-bottelier N. van den Brink
van Heemskerck naar Wachtschip Willems
oord.
Met ontslag uit den zeedienst:
29 Juni: marinier ie kl. G. F. Mulder.
27 Mei: matroos 2e kl. A. Koeistense.
OOST-IND1E.
Geplaatst aan boord van Hr. Ms. Java, de
luit. ter zee ie kl. H. J. Suermondt en de luit.
ter zee der 2e kl. J. H. Zeeman; bij de marine
kazerne te Goebeng de off. van gez. der ie kl.
L. Hendriks, allen verwacht uit Nederland.
Vergund 0111 naar Nederland terug te kee-
ren aan de off. van den M.S.D. der 2e kl. S.
P. Visser, M. A. Weiter, J. B. Berck en A.
A. Bruins; de luit. ter zee der 2e kl. V. Ne-
derost en B. van den Ploeg; den luit. ter zee
der ie kl. J. J. L. Willinge.
Overgeplaatst: van de marinekazerne Goe
beng naar Hr. Ms. Pelikaan de off. van gez.
der 2e kl. P. S. Walma van dei Molen; van
Har. Ms. Pelikaan naar het marine vliegkamp
Moro-krembangan de off. van gez. der ie kl.
1". J. A. Baden; van Hr. Ms. Krakatau naar
de marinekazerne Goebeng, de luit ter z=e der
2e kl. N. W. Sluyter.
Een boerderij afgebrand,
dorp zonder stroom.
Een
Gisterenmorgen is de bliksem geslagen
in de boerderij van H. Oldenbeuving te
Erm, gem. Slee.
De boerderij stond spoedig in lichte
laaie en werd met den geheelen inboedel
een prooi der vlammen. Drie kalveren,
een paar varkens en een groot aantal
kippen zijn in de vlammen omgekomen.
Het verbrande was verzekerd.
Twee boerderijen afgebrand.
Veel vee omgekomen.
Te Buinen is gisterenmorgen de blik
sem geslagen in de boerderij van J.
Hulshof, die een prooi der vlammen is
geworden. Het vuur sloeg over op de
nabtj gelegen boerderij, bewoond door
net gezin J. Timmerman. Ook deze boer
derij werd een prooi der vlammen. Vier
kalveren, ruim 20 varkens en eenige
PPen zijn in het vuur omgekomen. Van
rL -iV ln.bo®deIs kon niets worden ge-
ïed. Verzekering dekt de schade.
SPOORWEGONGELUK IN
ENGELAND.
Eén doode, elf gewonden.
»nBu (botsi"g ^sschen twee treinen
in het station Fakerham in Norfolk is
ge wond.Cn passagier 8edo°d en zijn er elf
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Zes dooden.
Naar Reuter uit Phlladelphia seint is
Bister op de brug over de Delaware-rivier
WAinVreeS. k aut°-°nRel"k gebeurd. Een
bi-- p mpt o met eeS tuzittenden is op de
Üll* a,K'eren auto die uit tegen-
den en iÊ^xLa"KÖmeil<ie auto'3 oven'°-
DE KONINKLIJKE FAMILIE NAAR
PARIJS.
Volgens de „Echo de Paris" zullen de
Koningin, de Prins en de Prinses 16 Juni
in het Elysee het noenmaal gebruiken.
Voor deze gelegenheid wordt het incog
nito opgeheven. Van de ministers zullen
aanzitten Laval, Briand, Tardieu, Rey-
naud, Flandin en Rollin, onderscheiden
lijk president van den ministerraad, mi
nister van buitenlandsche zaken, van
landbouw, van koloniën, van financiën en
van handel.
SUIKERBIET WET JE
AANGENOMEN.
Zonder hoofdelijke stemming.
De Eerste Kamer heeft gisterenmid- j
dag zonder hoofdelijke stemming aange
nomen de wijziging van Hoofdstuk V der
Rijksbegrooting voor 1931 (uitkeeringen
ten behoeve van verbouwers van suiker
bieten).
BEZOEK VAN ENGELSCHE
VEEFOKKERS.
Zaterdag a.s. zuilen 29 fokkers van
British-I-riesian vee van Huil naar Rot-1
terdam vertrekken, om onder leiding van
het Ned. Rundveestamboek een bezoek te
brengen aan een aantal fokkersbedrijven
in N.-Holland.
MAATSCHAPPIJ „NEDERLAND".
Met ingang van 10 Juni, den vertrek
datum van het motorschip „Johan van
Oldenbarnevelt", zal het vertrek der pas
sagiersschepen van de Stoomvaartmij.
„Nederland" uit Amsterdam niet meer
Dinsdags, maar Woensdags te 12 uur
's middags geschieden.
In verband hiermede zullen de schepen
des Vrijdags te 1 uur inplaats van Don
derdags 6 uur 's middags uit Southampton
vertrekken. Het vertrek uit Genua blijft
als gewoon gehandhaafd op Vrijdags 12
uur 's middags.
Le^r^erichten
Zondag j.1. hield de postduivenvereniging
Altijd Verder" een wedvlucht van af Creil
(afstand 435 K.M De duiven werden om 9
uur gelost. De eerste is om 2 U. 38 m. 25 sec.,
de laatste om 2 u„ 54 m. 24 sec. geconstateerd.
Prijswinnaar» waren: N. Spigt I, 2, 3, 121 W.
Blaauboer 4. 7Gebr. van Steijn 5: G. de Boe
6, 11: L. Hoeewoning 8, 10; Jb. Cornelissen 9-
Postduivenver. „Victoria".
Bovengenoemde vereeniging hield ie Pink-
sterdam haar 4e buitenlandsche wedvlucht en
wel vanaf Creil, afstand 442 K.M. In concours
waren 115 duiven, los te 9 uur met Zuiden wind
cn bewolkte lucht.
Prijzen werden behaald door: J. Verblauw
1, 12: Goosen 2, 7, 15, 16, 18; Th. de Wit 3!
Bunck 4: J- Geus 5, 8, 17; W. de Boer 6; K.
Bak 9, 20; Hubrechtscn 10, 19; Kramer 11; A.
v. d. Maas 13 en W. Verblauw 14.
1 De eerste duif werd geconstateerd om 2,37
uur cn de 20e om 2.47 uur, zoodat het con
cours vlot verliep.
Heden (Donderdag) inkorven voor Corbeil
van 6 tot 8 uur.
1 Deze week worden de luxe prijzen, aange
kocht door de vereeniging en welke bestemd
zijn voor de ie prijswinnaars in dit seizoen,
geëtaleerd in de etalage van den heer L. v. d.
Walle, Rijwielhandel, Spoorstraat.
Postduivenvereen. „Het Noorden".
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag
24 Mei een concours vanaf Creil (Frankrijk),
afstand 442 K.M. In concours waren 123 vo
gels, gelost om 9 uur, met Zuid-Oosten wind,
werd de eerste duif om 2 uur 41 m. 31 sec. ge
constateerd, de 20ste om 2 uur 48 m. 35 sec.,
zoodat dit concours weer een zeer vlot verloop
had. in 7 min. waren de prijzen dus al weg.
De prijzen werden door de navolgende hee-
ren gewonnen:
Y. Hankes 1; M. Klaassen 2. 6, 14. 20: Porto
3; M. v. d. Maas 4, 7, 8; G. Schotting 5;
Spiekman 9. 15; C. Cheret 10, 11, 12, 13; Bon-
tes 16; A. de Wolf 17; Koger 18; Jacobs 19.
De leden worden er aan herinnerd, dat het
nu Donderdag a.s. inkorven is voor Corbeil
(Frankrijk), van 68 uur.
ZEILEN.
KON. MARINE JACHTCLUB.
3e Periodieke Zeilwedstrijd op Vrijdag
29 Mei.
Waarschuwingsschot (halfstok hijschen vlag Z
8u. 15
Modelsloepen B I en B II.
vijf min. schot: hijschen vlag Z 8 u. 40
afvaartschot: strijken vlag Z 8 u. 45
Fantasiesloepen en jachten.
vijf min. schot: hijschen vlag Z 8u. 55
afvaartschot: strijken vlag Z 9- u.
Uitslag periodieke zeilwedstrijd no. 2, d.d.
22 Mei 1931.
Modelsloepen BI. I. Adsp. kw.mr. A. v.
Knaape, Marinekazerne..
Modelsloepen B II. 1. Bootsman F.
Hanse, v. Speijk; 2. Luit. ter zee 2e kl. Jhr. H.
A. N. A. v. Adrichem Boogaart. Gelderland;
3. Schipper H. J. Steijn, Kaz. O.Z.D.
Eenh. fant.sloepen BI. 1. Kwartiermr. H.
Klop, Schorpioen.
Aan den adj.-onderoff. G. Ph. Zweedijk,
werkzaam bij den vrijwilligen landstorm, is op
23 Mei j.1. de gouden medaille voor trouwen
dienst toegekend.
Op 1 Juni a.s. komen bij het reg. kust-art.
onder de wapenen voor herhalingsoefeningen
res.kap. M. H. Jacobs, res. te luit. J. A. v. d.
Heuvel, A. Mulder en reserve 2e luit. L. W.
Schuiling.
De serg.-maj.-ad. W. Burger van het reg.
kust-art. wordt met ingang van zo dezer ge
detacheerd op het verdedigingswerk te IJmui-
den.
De ie luit. N. P. P. van Hoorn van het reg.
kust-art. zal deelnemen aan den vijfkamp voor
officieren, welke van 2 tot en met 4 Juni a.s. te
Amersfoort wordt gehouden.
De dienstplichtigen te ploeg 1931 onbereden
artillerie, bestemd voor het te R.O.A. (voor-
geocfenden) zullen op 1 Juni a.s. voor eerste
oefening onder de wapenen komen.
De korporaal C. A. Hoekstra van het depot
politietroeptn is met ingang van '22 Mei j.1.
overgeplaatst bij de groep politietroepen Den
Helder.
^,£'Bë-'S met ingang van 1 Juni den luit.-
kol. XV. k. Rutgers, controleur der militaire
administratie, op zijn verzoek eervol ontslag
verleend en zijn benoemd bij het dienstvak
der militaire administratie: tot luit.-kol. de
maj. G. J. K. Sneep, controleur der militaire
administratie; tot controleur de maj J C
Pabst.
BRIAND BLIJFT MINISTER.
Zijn besluit genomen.
Parijs, 27 Mei. Officieel. Briand heeft
er in toegestemd de portefeuille van bui
tenlandsche zaken te behouden.
PROTEST TEGEN LOONSVERLAGING
IN JAPAN.
Achttienhonderd man spoor
wegpersoneel laten hun werk
in den steek.
Treinen en trams liepen gisteren in
heel Japan normaal in weerwil van het
feit, dat te Tokio 1800 man spoorwegper
soneel hun werk in den steek Lieten naar
aanleiding van het besluit der regeering
om de loonen te vermiudereu.
AMSTERDAM, 27 Mei.
Aardappelprijzen. Op de heden gehouden
aardappelenmarkt waren de prijzen onveran-
derd. ueen .aanvoer.
AMSTERDAM, 27 Mei.
Veemarkt. Aangevoerd: 380 vette kalveren
ie kw. 0.78-0,85; 2e kw. 0.66-0.76; 3é
kw. 0.560.64 per kg., levend gewicht' 50
nuchtere kalveren 7-14; 5J0 varkens,
vleeschvarkens (wegende van 90110 kg.)
0.450.46, zware varkens 4244 cent en
vette varkens 38-40 cent per kg., slachtge-
wicht. Aan het abattoir zijn heden aangevoerd
6 wagons geslachte runderen uit Denemarken.
BROEK OP LANGENDIJKTI7 MêT
575 kg. uien 6; drielingen 1.10; 3150 kg
-T^'rr fr 53.60; C f sG.ïo
5< .20, CC 00.20; 200 kg. rabarber 1 20;
21 ktr. aarHnnnolon. i
31.30;
26 Mei.
Aangebracht door haringvisschers
196 tal haring
185 tal geep
4253 kg. ansjovis
Door garnalenvisschers:
685 kg. gekookte garnalen
27 Mei.
618 tongen
550 kleine tongen
58 kisten schol
5 kisten schar
Door haringvisschers:
153 tal haring
113 tal geep
1735 kg. ansjovis
p. tal
kg.
kg.
st.
tt rt
p. k.
1.500.40
13.50—7.50
0.05—0.03
0.08O.IO
tal
P. kg.
0.300.22
O.070.04
4.40—3.25
2.001.00
2.200.40
15.5e7.00
0.05
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 28 Mei.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteriologische Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 772.9 te Scoresbysund.
Laagste stand 750.3 te Valentia.
Verwachting:
Zwakke tot matige, veranderlijke wind,
later uit Z. richtingen, zwaar bewolkt met
tijdelijke opklaringen, aanvankelijk nog
kans op onweer of regen, iets koeler.
"FIJDAG 29 MEI.
_yo M.
800-12.00 vara. 12.00-4.00 avro. 4 00—
s.oo Vaka. 8.00-11.00 vpro. m.00-12.00
vara.
$.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding PRO.
10.15 Voordracht door I'. Koolbergen.
10.50 Voor de Zieken.
11 10—12.00 Grammofoonpl.
ia'tio—.00 AVRO-kwartet o.l.v. d. Groene-
2.00-2.30 Grammofoonpl.
2 30—3.00 Schooluitzcnding.
3.'£i4.00 Concert door een orkest van werke-
kxïze musici o.l.v. p. Blankwaard.
4.00 Orgelspel door Joh. Jong.
4.30 Voor de Kinderen. r
5.15 Concert VARA-orkest o.l.v. h. de Groot.
m.m.v. Zang-duo „Lopez del Alatri1
6.45 Actueele Causerie door het n..\ v.
7.008.00 Vervolg concert.
8.00 Lezing door mej. Dr. n. a. Bruming.
8.30 Concert Hartvelt Kwartet en a. Anunes-
sen (piano).
9.00 Lezing door Prof. Dr. m. c. van Mourik
Broekman.
9.30 Concert (vervolg van 8.30).
10.00 Persber. Vrijz. Godsd. Persbureau.
10.05 Vaz Dias.
10.15 Ds. e. d. Spelberg: „De geschiedenis
van Sint Michele van Axel Munte.
10.45 Concert t. v. d. Sluys (sopraan), w.
Andriessen (piano). ,tada
11.ooi2.00 Grammofoonplaten van de VAKA.
Huizen, 1875 M.
Algemeen Programma. Verzorgd door de
ncrv.
8.00 Schriftlezing.
8.159.30 Grammofoonpl
10.30 Ziekendienst.
11.0012.00 Grammofoonpl.
12.00 Politieber.
12.15 Grammofoonpl.
12.302.00 Concert. h. Hermann (viool), h.
v. d. Horst Jr. (cello), mevr. r. a. v. d.
Horst-Bleekrode (piano), a. Ponten Jr.
(harmonium).
2.003.00 Grammofoonpl.
3.00—4.30 Concert. Mevr. Maria Hoving-v.
Driel (sopraan), mevr. E. v. d. Brink-Prak
ken (fluit), h. Duinker (piano).
4.304.45 Grammofoonpl.
5.005.30 h. j. Steinvoort: „Een haard of
schoorsteenscherm.
5.306.30 Orgelconcert a. c. Willeumier.
6.30 Radio-dokter. n
7.00 a. j. Herwis: „Balcon en perkplanten
7.30 Politieber.
7.45 Grammofoonpl.
8.0010.45 Concert Chr. Radio-orkest o.l.v. g.
Stam.
9.009.30 Causerie door Prof. Mr. j. c. Kicl-
stra.
10.05 Vaz Dias.
10.4511.30 Grammofoonplaten.
ZATERDAG 30 MEI.
Hilversum, 298 M.
Uitsl. vara-uitzending.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding vpro.
10.15 Uitz. voor Arb. in de Continu-bedrijven.
m.m.v. Het Amsterdamsch Kamcrmuziek-
ensemble. (Viool, viool, altviool, cello, En-
gelsche hoorn) en Mar. Beversluis (voor
dracht).
12.00 Concert vara-septet o.l.v. Is. Eyl en
Grammofoonpl.
2.00 Instit. voor Arb. Ontwikkeling.
2.15 Ons huis een tehuis door t. Landré.
12.40 Grammofoonpl.
2.45 Paedagogisch concertr o.l.v. p. Tiggers.
Causerie Piet Tiggers en Eli Bomli. Toelich
tingen a. d. vleugel en met grammofoonpl.
1 15 Vragen-halfuurtje.
4.45 Esperanto-cursus door g. j. Degenkamp.
5.05 j. v. d. Ven: „Ons mooie Nederland".
5.35 Optreden van den humorist Louis Con-
tran en Grammofoonpl.
6.15 h. Voogd: „De bcteekenis van de Soc.-
Dem. Gemeente-politiek in Hengelo".
6.30 Literair halfuurtje door a. M. de Jong.
7.15 Concert door het Wladimir Piqué Trio.
800 Causerie door a. de Vries.
8.10 Concert vara-orkest -o.l.v. Hugo de
Groot, Wladimir Piqué Trio, „De wijze uit
het Oosten" en w. v. Cappellcn. In de pauze
om 10.10 Vaz Dias.
11.4012.00 Grammofoonpl.
Huizen, 1875 m.
Uitsl. kro-uitzending.
8.009.15 Grammofoonpl.
10.0011.30 Grammofoonpl.
11.3012.00 Godsd. halfuurtje Pastoor Perquin
12.00 Politieber.
12.15 Concert kro-sextet o.l.v. p. Lusten-
houwer.
i.45 Postduivenber.
j 1.50 Grammofoonpl.
2.303.00 Vragenhalfuurtje.
i 3.004.30 Kinderuurtje.
4-305.00 Zwemcursus.
5.006.00 Concert kro-Kunst-Ensemble o.l.v.
p. Lustenhouwer.
6.00 Sportpraatje s. p. j. Borsten.
.6.156.35 Journ. Weekoverzicht door p. de
1 Waart.
6 35 Belastingpraatje door c. b. j. Otto.
7.00 F. Zaalberg: „Het aquarium".
i 7-30 Politieber.
7.45 Grammofoonpl.
8.00 Concert kro-orkest o.l.v. m. v. 't Woud.
Truus ter Steege (zang).
ii.3012.00 Dansmuziek.
9.00 Vaz Diasa j. h. Nannings: „Brood en
gebak voor den feestenkring v. h. jaar."
van 23 tot 26 Mei.
BEVALLEN: M. A. de Bruin—de Groot,
d.; M. J. de Vries—v. d. Mies, z.
OVERLEDEN: S. Jonker, 63 j.
van 26 tot en met 27 Mei.
ONDERTROUWD: C. Hen en A. o
Dolgoff; J. O. Nebbeling en C. Któ.
J Hoelandt en J. Verhagen, J. 1 as
L C Kraan; A. H. Geerhgs en A. Bruiö;
A* Glas en A. C. Huisman.
BEVALLEN; C. M. Beneker-Coster,
7 n. Mosterdijk-Lafeber. d.; G. L. Af.
nold Bik-Stemfoort, d.; T. Jobse-Zeij|0.
maker, d.; H. Baan-Huchrak. d.; W. C. v.
Wetering-Hertog, z.; A. Renden-Karssen,
d.; F. A. C. Taffljn-Bakker, z.
OVERLEDEN: A. Vennik. 82 j.; J. j,
Smit. 63 j.; wed. W. Cieremans, 91 j.: j.
v. d. Weerd, 19 j.
a —v, v-y j uu.20; 200 kg. rabarbei
21 kg. aardappelen: Schotsche muizen
drielingen 25, alles per 100 kg.
alleen gevallen in het
D- W. LAGERVELD,
(Wegens opheffing)
van alle HOEDEN, PELTERIJEN, ZIJDE, FLUWEEL
GARNEERI1NG, LINTEN, enz. voor SPOTPRIJZEN
Haven van Nieuwediep.
27 Mei 1931.
Hr. Ms. „Nautilus" vertrokken naar de
Noordzee voor visscherijtoezicht.
Aangekomen Duitsche sleepboot „Norden
Ham 12" met zeetjalk „Dolfijn" met motor-
schade v. Bremershaven naar Beverwijk.
Vertrokken Duitsche kabellegger „Norder-
ney".
i
Stoom vaartberichten.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Bali, 27 Mei te A'dam.
Kangean, 26 Mei v. Batavia.
Sembilan, 24 Mei te Onrust.
Johan v. Oldenbarnevelt, 26 Mei te A'dam,
Tawali, 24 Mei te A'dam.
Johan de Witt, t., pass. 26 Mei Perim.
P. C. Hooft, 27 Mei v. Batavia.
Salawati, u., 27 Mei te Sabang.
Talisse, u., 27 Mei te Sabang.
Tanimbari t., 25 Mei v. Colombo.
Chr. Huygens, u., 26 Mei v. Algiers.
J. P. Coen, u., pass. 23 Mei Perim.
Poelau Bras, t., pass. 25 Mei Perim.
Poel au Tello, u., 24 Mei Perim.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Haarlem, t., 25 Mei v. Paita.
Helder, 24 Mei te A'dam.
Ilis, pass. 24 Mei Eastbourne.
Irene, 24 Mei te A'dam.
Jason, u., 25 Mei v. Valparaiso._
Meropq, u., pass. 23 Mei Tcrceirs,
Odysseus. 25 Mei te A'dam.
Orpheus, 26 Mei te Kopenhagen.
Perseus, 24 Mei tc A'dam.
Pluto, 25 Mei te A'dam.
Poseidon, 24 Mei te Fiume.
Proteus, 24 Mei te Stettin.
Saturnus, 24 Mei te A'dam.
Telamon, pass. 25 Mei Gibraltar.
Venus, 24 Mei te Genua.
Vesta, 25 Mei v. Santos.
Agamemnon, pass. 24 Mei Gibraltar
Barneveld, t., 22 Mei v. Mollendo,
Berenice, pass. 25 Mei Gibraltar.
Boskoop, u., 23 Mei v. Curacao.
Brion, 26 Mei te A'dam.
Colombia, t., 24 Mei v. Cristobal.
Costa Rica, u., 23 Mei v. Dover,
Doros, 23 Mei te Torrevieja.
Eos, 25 Mei te A'dam.
Erato, 25 Mei te A'dam.
Flora, 25 Mei te New-York.
Ceres, 25 Mei v. Algiers.
Fauna, 26 Mei v. Barcelona.
Ajax, 27 Mei v. A'dam.
Euterpc, 27 Mei te A'dam.
Ganymedes, 27 Mei v. R'dara.
Hebe, 26 Mei v. Carthagcna.
Rhea, 26 Mei v. Bremen.
Triton, 26 Mei te Stamboek
Vulcanus, 26 Mei v. Tanger.
Hermes, 25 Mei te Malta.
N'ereus. 24 Mei te Danzig.
Simon Bolivar, 24 Mei te Hamburgr,
Bennekom, u„ 25 Mei v. Mollendo.
'Cottica, 27 Mei te A'dam.
Hebe, 27 Mei tc Malaga.
Iris, 27 Mei te Pasagcs.
Stuyvesant, u., 27 Mei v. Dover.
Kon. Holl. Lloyd.
Orania, t., 24 Mei Fernando Noronha gep,
Drechterland, t., 25 Mei v. Victoria,
Justin, u., 20 Mei te Buenos Aires.
Attika, 27 Mei te A'dam.
Gelria, u., 26 Mei v. Pernambuco. 'JT-'
Maasland, 26 Mei v. B. Aires.
Siërra Morena, u., 26 Mei te Madcira.
Zeelandia, 27 Mei v. A'dam.
Ulm, u., 22 Mei v. Santos.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
N. Zeeland, 25 Mei v. Brisbane.
Houtman, 26 Mei v. Delagoabaai.
Halcyon Lijn
Stad Dordrecht, t., 24 Mei v. Las Palmas.
HollandAmerika Lijn.
Boschdijk.23 Mei te Antwerpen.
Edam, 26 Mei v. Havana.
Nebraska. 27 Mei te R'dam.
Gaasterdijk, 26 Mei te Antwerpen.
Kinderdijk, 23 Mei te San Francisco.
Damsterdijk. 22 Mei v. San José.
Lochkatrinc, 23 Mei te Vancouver.
Maasdam, 26 Mei te Antwerpen.
Rotterdam, pass. 24 Mei Lizard.
Delftdijk, 26 Mei v. Londen.
N. Amsterdam, 26 Mei te N*w-V0rk.
Veendam, 232 Mei v. New-York.
HollandO.-Azie t,ijn.
Gemma, 26 Mei v. Hongkong.
Oostkcrk, t., 23 Mei v. Manilla.
Zosma, t., 26 Mei v. Genua.
HollandAfrika Lijn.
Grijpskerk, 26 Mei te Antwerpen.
Jagersfontein, u., 27 Mei te Beira.
Nieuwkerk, t., 25 Mei v. Port Soedan.
Kietfontein, u„ 26 Mei v. Port Soedan.
W aalkerk. 24 Mei te A'dam.
Blommersdijk, 23 Mei te Boston.
Khpfontein, u„ 26 Dakar gep.
esterkerk, 26 Mei v. Mozambique,
(fickerk, t., 26 Mei v. Delagoabaai.
Randfontcin, t., 26 Mei v. East London.
Wissckerk, u„ 26 Mei te Kaapstad.
HollandAustralië Lijn-
Aagtekerk, 27 Mei v. R'dam.
4,
TEXEL, 26 Mei,
Eierenveiling. Aangevoerd 139,625. 5862 kg
per ïoo stuks 3.50—4.10, 62-66 kg. p. 100
f A 8ü~4-7°' 66~7° ks. p. 100 Stuks
j 4.40—5.00, extra zware per 100 stuks 6.10—
£:4°' kl.clne. p- 100 stuks 2-50-3.60; oude
k'PJen (vorige week) 77'/, ct. p. kg.; piep
kuikens (vorige week) 1.40 p. kg.
- J-
Stationstraat 5
Directeur: TOON DE HOOGH.
en enkele leerlingen der PIANOKLASSEN, op
Uitnoodigingen te bekomen aan de school: Stationntraat 5.
Te koop een prima „Singer'
trap-naaimachine,
koopje, een eiken ameu
blement, geheel veerend,
*19.een ovalen salon
tafel, een eiken drui-
venbuffet, een mooi eiken
dressoir, een diep model
Wij ruilen Uw oude Meubelen
in tegen nieuwe.
Meermalen komt het voor dat
wij brieven ontvangen, geadresseerd
aan de „Heldersche Courant", dia
bij opening betrekking blijken ts
hebben op een in ons blad geplaatst*
advertentie. Men heeft er dan niet
aangedacht het nummer van ds
advertentie op de envelop te ver
melden.
Wij verzoeken beleefd steeds het
nummer duidelijk op de envelop
te schrijven in den linker be
nedenhoek.
Adm. Held. Cr^
Met het oog op een goede
verzorging en plaatsing van Je
advertenties, verzoeken wij un«
zon adverteerders hun adver«
tenties zoo tijdig mogelijk °P
ons kantoor te bezorgen, liefsl
daags vóór het uitkomen
van de krant.
De Administratie
