p&®rf
li SPEL
BEDIENDE
betrekkingen
philips - n.f.s.
radio
IemberbrogdT
DE MOOISTE FOTO
BETREKKINGEN
Voor Onderdeelen
Dennenheuvel - Huisduinen
VAN BAAREN,
Radiografisch Weerbericht.
heeft haar
periscoop verloren.
drie mijnwerkers gestikt.
ho°K d-r «wê
Stoomvaartberichten.
aangeboden
sas
Tedere >al, „eS „„reu,,
TE HUUR
TE KOOp"
AANGEBODEN
Aardbeden- en Vuilp!ukkers(sters)
BEKENDMAKING.
Verkiezing van leden van
den Gemeenteraad.
J. BOON.
BELEED1GSNG.
Steeds meer gevraagd.
Neemt U eens proef!
C. Krigée, v. Galenstraat 71.
Portret-Atelier Jac. de Boer
GEVRAAGD
TE HUUR
GEVRAAGD
Burgerlijke stand van Ben Kelder
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van Zaterdag 20 Juni.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteriologische Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 769.4 te Valentia
Laagste stand 748.3 te Ingü.
Zwakke tot matige N. tot W. wind, ge-
Verwachting:
Mousseline 15 ct.
Gestreepte Kunstzijde
indanthren linnen 34 ct.
Directoirs,
J. GRAAFF,
SPOORSTRAAT 54.
Gevestigd sedert 1880.
S. COLTOF, Kanaalweg,
vraagt een nette
Altijd op tijd,
DesZaterdags
Sunrriaid rozijnen
brood
c- Krigée, v. Galenstraat 71. Het
Burgers lil
Gebr. Lafèber
is HET adres
GEORG GUNTHERT
VR5J ENTREE
HAARLEM en AlklSTERQARfl
op DINSDAG 22 en DONDERDAG 24 JONI
ook9k AN' Brakkeveldweg 64-66-Tel.470
Eiken Zondagmiddag speelt HOPPENBROUWER's BAND
op DENNENHEUVEL te Huisduinen
VRIJ ENTREE
aangewezen adres
ÜAOIO
het Electro-Technisch
Radio-Bureau
Breewaterstraat 3
Dagelijks één der beste Technikers van ons land aanwezü?
Toonkamer
DE „nautiia S
Fnaelsche ochtendbladen bevatten
De Engeiscne departement van
een bericht dg duikb0ot
marine te W ashinfftoib Amerikaansche
„Nautilus sleeptouw heeft,
SKitSl"Slndinc langs dr»adk»z«n
WHet ministerie van marine heeft aan
Wilkins den commandant van de „Nau-
S' voorgesteld de beschadigde motor
tilus vuuik pivnionth te laten
herstellen.
Als kapitein Wilkins dit voorstel aan
neemt, zal het naar de meening van des
kundigen mogelijk zijn, den Pooltocht nog
'vóór de ongunstige weer-penode te on
dernemen.
Te Bukownica, bij Kattowitz zijn drie
werklooze mijnwerkers, die nabij de tb-
lebrandschacht bij Vendor een „wilde
delving waren begonnen en reeds 0p een
diepte van 12 meter werkten-, tijdens den
arbeid door vergiftige gassen Restikt De
reddingsbrigade van de Hillebrana
schacht heeft de lijken geborgen.waarbij
vastgesteld werd, dat reeds op 1 meter
diepte vergiftige gassen aanwezig waren.
i'G;
8
5
2
I
29—15
12
7
4
0
3
2014
8
5
3
I
I
128
7
6
i
I
4
1218
3
6
0
2
4
624
2
K. N. V. B.
Overzicht van de wedstrijden voor Zondag.
Kampioenschap van Nederland.
Go Ahead—Feijenoord.
De uitslag van deze match is vooral vo°r
Ajax van belang, want indien Feijenood mocht
verliezen, zijn de Amsterdammers kampioen.
We gclooven niet, dat het zoover komen zal;
wel sloeg Go Ahead Zondag j.1. de Noorde
lijken kampioen met overtuigende cijfers
(5j)j maar of deze club ook morgen tot een
dergelijke prestatie in staat zal zijn tegen het
stevige Feijenoord, zij het met kleine cijfers,
mag betwijfeld worden. Een overwinning voor
Feijenoord, zij het met kleine cijfers, zal wel
het resultaat v
Ajax
P.S.V.
Feijenoord
Go Ahead
Velocitas
AFDEELING I.
Om één plaats in de 2e klasse.
KinheimHollandia
Nog maar altijd is hier niet beslist wie het
volgend jaar in de 2e klasse zal uitkomen. De
beslissing kan echter morgen vallen. Als n.1.
Kinheim morgen niet meer dan gelijk speelt,
promoveert ze reeds. Maar Hollandia moet
per sé winnen om zich in de 2e klasse te hand
haven. Wij voor ons hopen de oude Hoorn-
sche club te zien zegevieren.
De stand is:
Kinheim 3 2 10 105 S
Hollandia 3120 87 4
Kennemers 4013 814 1
De strijd tusschen BFC (hekkesluiter), HVC
en De Volewijckers om 1 plaats in 2 B is Zon
dag j.1. beslist; daar de beslissingswedstrijd
tusschen de 2 eerstgenoemden een besliste
zege (3o) voor de 2e klassers is geworden,
welke daardoor dus niet degradeeren.
HVC en De Volewijckers kunnen weer op
nieuw beginnen.
AFDEELING II.
Om 1 plaats in de 2e klasse.
XerxesFortuna.
N.-H. V. B.
Uitslagen van 14 Juni.
l.auchbeker (Finale).
WFC 2Purmersteijn I 45 (na verl.).
Gouden Kruis.
Andijk 1DTS 2 21.
Kampioenschap xe klasse.
SchagenVerkade 11 (onder protest van
Schagen).
Programma voor 21 Juni.
Kampioenschap ie klasse.
Verkade 1WFC 3, Buntsma.
DE ADSPIRANTEN DAG.
Tot op heden hebben de volgende clubs in
geschreven:
HRC (4), Helder (7), Alcmaria Victrix (4),
WFC (4), KFC (4) Assendelft (3), West-
Frisia (3), KW (3) QSC (3), Vrone (2), CSV
(2), Andijk (2), Zaanlandia (3), Zaandijk (2),
OSV (2), Hollandia (2), Uitgeest (2), Alk
maar (2), Schagen (2), Nieuwe Niedorp (1).
JVV (1), Zilvermeeuwen (1), BKC (1), EVC
(1), MFC (1) en DTS (1). Totaal 64 elftallen.
Voorts is door de navolgende vereenigingen
een serie speldjes voor den adspiranten-dag be
schikbaar gesteld: HRC, Helder, Alcmaria
Victrix, WFC, West-Frisia, Assendelft, Zaan
dijk, KW, Zaanlandia en JVV. Verder nog
door den heer W. Dol en C. J. Bosch, secr.
sub-comm. v. d. scheidsr.-comm., district Den
Helder, 8.80. waarvoor 3 series speldjes zul-
len worden aangekocht.
In totaal zijn dus beschikbaar gesteld 14
series speldjes, terwijl de N.-H. V. B. er 16 noo-
dig heeft, zoodat er nog 2 series ontbreken.
Tenslotte kan nog meegedeeld worden dat de
64 wedstrijden zoo mogelijk alle zullen wor- j
den gespeeld op het Gemeentelijk Sportpark te
Alkmaar.
H.R.C.-nieuws.
H.R.C—V.I.O.S (2e kl. K.N.V.B. Den Haag).
Oefenwedstrijd.
Aanvang half drie.
Morgen gaat de reeds eenige keeren eerder
vastgestelde" oefenwedstrijd tegen het Haag-
sche VIOS dan defenitief door. Zoodat, indien
^rS Z/Ch g€Ven aIs j L ZondaS tegen
dlt zeker weer een heel goede wedstrijd
kan worden. Het elftal heeft toen duidelijk ge
toond door hun opvallend goed spel (in ver
gelijking met voorgaande wedstrijden) dat het
werkelijk ernst is om de volgende competitie
een behoorlijk figuur te slaan, terwijl zij hier-
ml.ct "S t00nde dat de lessen der oefen-
er zeer goed ter harte genomen worden.
dan kannWHPrPen dat dit Z°° door mag gaan'
mnr l Weer met gerust hart de
competitie tegemoet gaan.
meester wefJhet s">el zoo als de oefen-
profiteert va a i aIlen ulterste best,
het en*-, gelegenheid, je geboden door
door ie snel™ V'"ln X 8°ede tegenstanders,
en tracht hó zo"vee' mogelijk te verbeteren,
■verban? e ver'sÏÏkën dooZ°° 7°^
derCHeld0SelF ^''^^kenXuSt" de'n nTam
der Heldcrsche voetbalsport en die van ie
De opstelling is als volgt:
Goudswaardt
p Siersma Beijer
Kaotein v T'i p 'ten Stompedissel
1 Beneker Sanders Schiipenkötter
M.LJD.4» elftal speelt om 1015 uur thuis tegen
in di^hGrt611 e" d?'natcurs worden verzocht de
T d,t blad vermelde vergadering op 22 Juni in
I aat nienmanHVan -Central" te bezoeken
x-aat niemand verzuimen.
J.V.C.-nieuws.
Zondagmorgen 10 uur speelt JA' C. 1 tegen
M.L.D. 1.
De J.V.C.-veteranen trekken naar Oudesluis,
om daar tegen de Oudesluis-veteranen om den
eersten en tweeden prijs te kampen van de
daar gehouden seriewedstrijden.
Wieringen.
Succes-nieuws.
A.s. Zondag worden geen thuiswedstrijden
gespeeld. Uit gaan: Succes 1 naar Uitgeest 1,
Succes 2 naar Uitgeest 2, Succes 3 naar Kol-
horn 1, Succes-adsp. naar Flevo-adsp. (den
Oever).
Supporters welke mee willen naar Uitgeest,
afrit v.m. 11 uur, kunnen zich opgeven bij den
secretaris, den heer D. Nieuwbuurt te Hippo-
lytushoef. Met het oog op de ruimte in de
autobussen is vroegtijdige opgave gewenscht.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN TEN BATE
VAN HET M.S.F. EN HERWONNEN
LEVENSKRACHT.
Op Woensdag 17 Juni j.1. werd door het be
stuur van de Marine Sportvereeniging „Zee
macht" een bijeenkomst gehouden voor de
regeling van hoogergenoemde wedstrijden.
Voor deelname aan deze wedstrijden waren al
die vereenigingen uitgenoodigd, die in het laat
ste seizoen hebben gespeeld fn de competitie
ie klasse N.-H. V. B., bovendien J.V.C. en
M.L.D.
Lang niet alle vereenigingen, die een uit-
noodiging hadden ontvangen, waren tegen
woordig. Eenige elftallen, bestaande uit spe
lers van diverse vereenigingen, hadden ver
zocht om te mogen inschrijven. Besloten werd
om dit niet toe te staan, omreden dan alle con
trole zoek is en er misschien ook geschijrste
spelers zouden kunnen deelnemen.
Voorts werd toegestaan de vereenigingen,
die niet aanwezig waren, alsnog de gelegen
heid te geven in te schrijven.
Voor de vergadering onbegrijpelijk was geen
vertegenwoordiger van „Helder" aanwezig.
Door de voorzitter van Zeemacht werd aan
den vertegenwoordiger van H.R.C. gevraagd,
aan zijn bestuur te willen voorstellen ook het
4e elftal een wedstrijd te laten medespelen en
tevens om H.R.C. 2 na de nederlaagwedstrij
den een wedstrijd tegen Zeemacht te spelen
voor hetzelfde doel. Reeds werd bericht ont
vangen, dat zooals werd voorgesteld werd aan
genomen. Dank aan het H.R.C.-bestuur.
De loting bracht ons den volgenden uitslag,
tevens wordt nu de datum genoemd, waarop
de elftallen zullen spelen:
I. M.L.D. 2 23 Juni; II. M.L.D. 1 26 Juni;
III. H.R.C. 3 30 Juni; IV. Succes 3 Juli; V.
H.R.C. 4 14 Juli en VI. J.V.C. 17 Juli. Aan- T
genomen werd, dat de plaatselijke vereenigin- Ia?' Jl,nl v- f-os j^ng®!,es'
gen om 7 uur zullen aanvangen, terwijl de er '7 Juni v' San Francisco.
clubs die van buiten Den Helder moeten ko- ^ïlvermaple, 18 Juni v. Rangoon.
men zullen aanvangen om 7 u. 30. RotterdamZuid-Amerika Lijn
Inmiddels bereikte het bestuur van Zee- Alwaki, 17 Juni v. B. Ayres.
macht bericht van Helder, met de mededeeling Algorab, t., 18 Juni v. Santos,
dat zij geen medewerking zullen geven aan Alphacca, 19 Juni te Hamburg,
déze wedstrijden. Dit wordt door ons ten zeer
ste betreurd.
De motieven, die hiertoe hebben geleid, zijn
de volgende, en nu laten wij volgen hetgeen
Helder schrijft.
„De baten van de door uwe vereeniging te
spelen nederlaagwedstrijden komen, zooals u
ons mededeelt, ten goede aan M.S.F. èn Her
wonnen Levenskracht. De doeltreffendheid
dezer beide instellingen kunnen wij ten volle
onderschrijven, aangezien echter slechts een
zeer klein percentage onzer leden belang heeft J°nSe Anthony, 16 Juni te Algiers.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Poelau u., pass. 17 Juni Gibraltar.
Chr. Huygens, 19 Juni te Batavia.
Johan v. Oldenbarnevelt, u., [9 Juni Genua.
F. C. Hooft, t., 19 Juni v. Algiers.
Tanimbar, t., pass. 19 Juni Gravesend.
Singkep, t., 17 Juni v. Padang
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Amazone, 15 Juni v. Kingston (Ja.).
Barneveld, t„ 18 Juni Flores (Azoreu) gep.
Boskoop, u., 17 Juni v. Antofaga^ta.
Gottica, u., pass. 18 Juni Ouessant.
Poseidon, u., 17 Juni te Corral.
Brielle, u., pass. 17 Juni Bevezier.
Stuyvesant, 17 Juni v. Barbados.
Nero, 18 Juni Brunsbuttel gep.
Perseus, 17 Juni te Gothenburg.
Mcrope, u., 16 Juni v. San Domingo City.
Ajax, 19 Juni te R'dam.
Aurora, 19 Juni te A'dam.
Baarn, 19 Juni v. Curacao.
Colombia, 18 Juni te Hamburg.
Erato, 19 Juni te A'dam.
uterpe, 18 Juni v. Vigo.
tnymedes, pass, 18 Juni Gibraltar.
Hebe, 18 Juni v. Tanger.
Irene, 18 Juni v. Tarragona.
Iris, 19 juni tc R'dam.
Jason, t., 18 Juni v. Payta.
Nero, 18 Juni te Hamburg.
Orion, 18 Juni v. Gibraltar.
Ceres, 19 Juni te Constantinopel.
Crijnssen, 19 Juni v. A'dam.
Doros, 19 Juni te IJmuiden.
Nereus, pass. 19 Juni Holtenau.
Odysseus, 19 Juni v. A'dam.
Pluto, 19 Juni te Aarhuis.
Triton, pass. 18 Juni Gibraltar.
Vulcanus, 18 Juni v. Messina.
Proteus, 17 Juni te Stettin.
Simon Bolivar, u„ 18 Juni te Barbados.
Venezuela, t., 17 Juni v. Barbados.
Vulcanus, 17 Juni v Catania.
Iris, 18 Juni v. A'dam.
Orpheus, 18 Juni v. A'dam.
Kon. Holl. Lloyd.
Drechterland, t., pass. 19 Juni Ouessant.
Nurnberg, 19 Juni te A'dam.
Orania, u., 18 Juni v. Southampton.
Zeelandia, u., 18 Juni v. Rio Grande.
HollandAfrika Lijn.
Nijkerk, u., 17 Juni v. Port Said.
Klipfontein, u., 17 Juni te Port Natal.
Rietfontein, t., 19 Juni te Lorenzo Marqués.
Jagersfontein, u., 19 Juni v. Kaapstad.
Wissekerk, t., 19 Juni v. Dar es Salaam.
Waalkerk, 18 Juni te A'dam.
Nieuwkerk. 18 Juni v. R'dam.
HollandAmerika Lijn.
Damsterdijk, 15 Juni te Portland (O.)
Maasdam, 18 Juni te Tampico.
Drechtdijk, 18 Juni v. Liverpool.-—
Delftdijk, 16 Juni v. P. Armuelles.
Veendam, 17 Juni v. New-York.
Narenta, 17 Juni te San Francisco.
Edam, 19 Juni v. Antwerpen.
Edam, 18 Juni Vlissingen gep.
HollandAustralië Lijn
Aagtekerk, u., 17 Juni Gibraitar gep.
Holland—Britsch-Indië Liin
Meerkerk, t., pass. 18 Juni Ouessant.
Bovenkerk, t., 18 Juni v. Port Said.
Koudekerk, t., 16 Juni v. Manilla.
HollandO.-Azië Lijn.
Gemma, 18 Juni te Dairen.
Oldekerk, u., 17 Juni v. Manilla.
Ouderkerk, t., 16 Juni v Manilla.
Nias, 18 Juni te Hamburg.
HollandWest-Afrika Lijn.
Amstelkerk, 19 Juni v. R'dam.
JavaChina—Japan Lijn.
Tjikembang, 18 Juni v. Shanghai.
Tjileboet, 17 Juni te Hongkong.
JavaNew-Vors irijn.
Enggano, 18 Juni v. Sabang.
Neleus, 16 Juni v. Batavia.
Singkep, 17 Juni v. Padang.
Rotterdamsche Lloyd.
Tapanoeli, 17 Juni Gibraltar gep.
Indrapoera, t., 17 Juni Perim gep.
Kota Agoeng, 18 Juni te Bremen.
Buitenzorg, 17 Juni te R'dam.
Baloeran, t., 19 Juni v. Singapore.
Deli, u., 18 Juni Finisterre gep.
Blitar, 19 Juni te. Batavia.
Dempo, u., 18 Juni te Southampton.
Soekaboemi, t., 18 Juni te Suez.
SilverJava Pacific-lijn.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Atreus, 17 Juni te Port Said.
Dardanus, 18 Juni v. Dairen.
Diomed, 17 Juni v. Yokohama.
Glaucus, 16 Juni v. Padang.
Calchas, pass. 19 Juni Perim.
Polydorus, 19 Juni v. P. Said.
Peisander, pass. 17 Juni Perim.
Sarpedon, 17 Juni v. Singapore.
Emzetco Lijn.
bij deze instellingen, waarvan de een uitslui
tend ten dienste van het Marinepersoneel, en
de andere voor uitsluitend Katholieken, zijn
wij van meening onze steun beter te kunnen
aanwenden ten dienste van het Algemeen
T.B.C.-Fonds, waarvan de heer W. de Boer,
Loodsgracht, alhier, secretaris is.
Mocht u bereid zijn ten bate van deze inscet-
ling te spelen, zijn wij gaarne bereid met een
elftal in te schrijven."
Nu moet ons direct van het hart, dat aan het
bestuur van Z. niet bekend was dat dit Fonds
bestond. Voorts is het onbegrijpelijk, waarom
het bestuur van dit Fonds zich al niet lang tot
het bestuur van de zustervereenigingen heeft
gewend, om te trachten ook mede te profitee-
ren van de baten, die deze wedstrijden voor
heen cfpleverden.
Zeer gaarne zal het bestuur van Z. en zeer
zeker ook de andere vereenigingen, na ge
pleegd overleg, ook voor dit fonds willen
spelen.
Bedenkelijk is echter de laatste alinea van
het schrijven van Helder, daar H. wel wil mee
spelen als voor het Algemeene Fonds gespeeld
wordt dus dan zou het M.S.F. en Herwonnen
Levenkracht worden uitgeschakeld, en dit lijkt
ons niet edel.
Wij behandelen dit op deze plaats, omdat
wij meenen, dat alle medewerkenden recht heb
ben te weten, wat in deze zaak verhandeld
wordt.
Intusschen beginnen Dinsdag a.s. de wed
strijden w,j twijfelen er niet aan of vele voet
balliefhebbers zullen zich naar het Ankerpark
begeven, teneinde het streven van de organi
sators te steunen en een steentje bij te dragen
voor bestrijding van de vreeselijke ziekte,
de t.b.c.
Door de firma Luyckx werd voor deze wed
strijden een beker beschikbaar gesteld als ie
prijs door het bestuur der M.S.V. Zeemacht
eeu fraaie plaquette, terwijl ook het bestuur
van M.L.D. spontaan een prijs voor deze wed
strijden ter beschikking stelde.
Dank aan de milde schenkers.
KONINKLIJKE MARINE JACHTCLUB.
Uitslag periodieke zeilwedstrijd no. 6, dd
Juni 1931.
Jonge Jacobus, 19 Juni v. Londen.
Jonge Elisabeth, 18 Juni Gibraltar gep.
Jonge Johanna, 18 Juni v. Carthagena.
Visscherijberichten.
18 Juni.
Aangebracht door
900 tongen
1070 kleine tongen
25 kisten schol I
23 kisten schol II
13 kisten schar
3 kisten pietermannen
Door haringvisschers:
183 tal haring
64 tal geep
S5oo kg. ansjovis
19 Juni.
Aangebracht door
877 tongen
1574 kleine tongen
32 kisten schol I
35 kisten schol II
18 kisten schar
9 kisten pietermannen
Door haringvisschers:
43 tal haring
6 tal geep
810 kg. ansjovis
korders:
P-
st
p. k.
p. tal
P- kg.
korders:
p. st.
p. k.
p. k.
p. tal
19
Modelsloepen b I. bootsman H. Riks
man, Gelderland; 2. ads.kw.mr. A. v. Knoo-
pen, Mar.kaz.; 3. id. A. J. v. Stokkum, id.
Modelsloepen B II. bootsman F. Hanse.
r'Jai i2' Vcr ze€ v- Adrichem Boogaert,
Gelderland; 3 schipper H. j. Steijn, Ka. O.Z.d!
Eenh. fant.sloepen B I en B II. 1. serg-
konst. A. d. Wolf, Wachtschip; 2. kw'art.mr.
w. Klop, Schorpioen; 3. luit: ter zee A E
I.abouehere, O.Z.D.
1801 1931
*<j Den 3der. Juli hopen onze jf
geliefde Ouders,
*1 A. p. KRIJGSMAN
en
j M. KRIJGSMAN-LIM8URG,
v dén dag tc herdenken
5| waarop zij voor 30-jaar in
v den Echt zijn verbonden,
'i Dat zij nog lang gespaard
Z mogen blijven isde wensch F
7 van hun dankbare
kinderen, ft
ARIE en Verloofde.
RIEKA. F
FRANS en REP. |J
Den Helder,19 Juni 1931.
2e Vroonstraat 13. ft
i
*;v" *4*'ii"
Gevraagd een nette Wsrkster.
Adres: W. LAAN,
Sluisdijkstraat 68.
Gevraagd een flink DAG-
IV1ËIEJE, boven de 16 jaar,
van 8 tot 3 uur, in klein gezin.
Adres: Dykstraat 72.
Gevraagd een R.K. HUIS
HOUDSTER, klein gezin,
wasch buitenshuis. Hoog loon.
Brieven No. 17631, Fa.
JAN KOHNE, Boekhandel.
Alkmaar.
VERDIENT IWEE«t GEL O
„«ih maakt uw vrijen tyd productief
Verdient meer aeld> ,,-naar de huidige wereld v,.„
iets Nieuws te brengen, yetCpbied. Succes absoluut
vraagt hiervoor in dit d.stnct nette ne. v
ers OABwiSES
wordt beantwoord, üi'ieyenjtpet p0stz
v. antw. onder
Brieven met
van dit Blad.
Verloofd
STANS KRAMER
en
H. W. J. v. HEUVEL.
Den Helder, 21 Juni 1931.
Schagenstraat 64.
Oostslootstraat 83.
Flink MEISJE gevraagd,
voor halve dagen. Aanmelden
na half acht.
Adres: Mevr. JAGER,
Kanaalweg 9.
Nette Dienstbode gevraagd
in flink gezin. Huishoudster
aanwezig.
Adres: Weststraat
23.
Verloofd
AGATHA M. RIODER
en
CHMSTlAAN RITECO.
Molenstraat 94.
Artilleriestraat 34.
Den Helder, 20 Juni 1931.
JONGENS gevraagd voor
wied- en schoffel werk, door:
IT. ONDERWATER,
Koningsweg, Breezand.
AANGEBODEN
3*-jmmtVÊÊm nu vrnnmwmmi m
Te huur op het Vischmarkt-
plein, nabij de Spoorgracht,
eenige nieuw gebouwde
Woonhuizen,boven 3 kamers
en waterleiding, waarvan ook
nog 2 te koop zijn.
Te bevr.: Spoorgracht 25.
Te huur een ruim Winkelhuis,
in één der drukste straten.
Brieven onder Nr. 530, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd
een winkelhuis.
Brieven met huurprijs) wan
gelegen enz. onder Nr! rX
aan het Bureau van dit blad'
Groote sorteering Kousen
Sokken en Tricotage in |u,j
speciaal adres daarvoor:
SPOORSTRAAT 1i4f
Aanbevelend, K. SCHUURMAN*
Spotkoopje in linnen en fan
tasie oamesjaponnen -j f 1.44
en f 1.29. Wasechte Tafel.
MOOI TEXEL.
Te huur aangeboden gent
Huis bij de Dennenbosschen, KLEEDJES, 120X120 cm, a 78 tt.
op korten afstand van'tstrand, bij C. BUIS, Manufacturen!
bev.: 1 zitk., 2 sl.kamers (3 magazijn,Enunastr.53,Tel. 189,
2-pers. bedden), keuken.
gevraagd.
Adres: JAN KREIJGER,
Molenvaart,
Anna Paulowna.
1 Prijs naar overeenkomst. - u..n4.„. ,.v--i
Brieven Nr. 156, BoekhandelHanen, jonge Haantjes v al f ü.50.
Te koop zware Slachtkippen
Breezand.
De Burgemeester van Den Helder
maakt bekend, dat op 24 en
zoo noodig 25 en 26 Juni
1931, schietoefeningen zullen
worden gehouden van het fort
•Erfprins».
De schietoefeningen zullen
aanvangen om 9 uur v.m.
Er wordt geschoten met
kanonnen van 4 in 15 1.40
No. 1 en 7 1.40.
Op liet werk vanwaar ge
schoten wordt zul van één uur
vóór den aanvang tot het einde
der schietoefening een roode
vlag geheschen zijn.
Op een dier dagen zal het
verkeer op den zeedijk onder
broken moeten worden.
Den Helder, 20 Juni 1931.
De Voorzitter van het Hoofd-
stembureau, bedoeld in artikel
34, 2e lid, der Kieswet, te Den Salon MANSHANDEN vraagt
Helder, brengt ingevolge het voor zijn Heeren-salon een
bepaalde in artikel 109 dier jongste BEDIENDE,
wet ter algemeene kennis.dat
JONGENS gevraagd door:
J. VERREZÉN,
Bloembollenkweeker,
Verlengde Meerweg, 1 Te bevragen: Jouberlstraat 10
W. C. REIJ, Texel.
Mooi BOVENHUIS
te huur. Te bevragen
Loodsgracht 7.
TE HUUR
Het WOONHUIS aan den
Brakkeveldweg 108. Aanvaar
ding 13 Juli a.s. Huurprijs
f 32.50 per maand.
Konijnen ell KippenpouRt f o.5(j
per pond. Adres: BREMER,
Poelier, Koningdwarsstraat 64
Tel. 550.
IKINDERSPEELSCHORTJÈ
'en JURKJE in waschechte
kleuren 36 ct. en 99 ct. Zoo-
I lang de voorraad strekt, Dj
C. BUIS, Manufacturenhandel
plmmastraat 53, Tel. 189.. L,
Accountants kantoor
Gevraagd
Te
HUISDUINEN.
huur, tot 16 Juli en na
een nette
Te koop een zoo goed als
n i e u w e „Singer" HAND NAAI.
_.T MACHINE, een prima STUDIE.
c. AUBÜS*MeBem\ KFl'lKFN PIAN0- TAFELKLEED. Nog
SLAAPKAMER met KEUKEN. 0pRUIBWB van een party wolkf
DEKENSenVLOERKLEEDEN.Tevens
t& koop gevraagd geheele of
gedeeltelijke INBOEDELS,
f t 9ES „...li Adres: K. SCHUURMAN,
per w e e K| Californiestraat en 5.
Geheel vrij.
Brieven onder Nr. 534, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd een nette SLAGERS
LEERLING, bij R. J. WOLS,
Koningdwarsstraat 46.
Adres: Stakman Bossestraat.
het besluit, waarbij de uitslag
der verkiezing van leden van
den Gemeenteraad is vastge
steld, heden voor een ieder ter
Secretarie (Afdeeling Verkie
zingen) ter inzage is neder-
gelegd.
Den Helder, 19 Juni 1981.
De Voorzitter voornoemd,
DRIESSEN.
Met deze bieden wij onze
verontschuldiging aan voor het
feit, dat wij alles zoo goeckoop
verkoopfcn, waartoe U de adver
tenties gelieve te lezen onder
,de rubriek te koop aangeboden.
Echter is dit niet onze schuld,
maar moet dit gezocht worden
in de kleine winst die wij
maken, en alleen mogelijk is
door onzen grooten omzet en
het bekomen van artikelen, die
door omstandigheden ver be
neden fabrieksprijs door ons
zijn gekocht.
Profiteert daarvan, zoolang
er nog voorraad is, want zulke
koopjes komen niet spoedig
meer voor.
Manufacturenmagazijn C. BUIS,
Emmastraat 53, Tel. 189.
Thans I 0.30
LOOPJONGEN gevraagd
bij: Th. ADRIAANSE,
Bloemenmagazijn,
Keizerstraat.
I In OAMESSCHORTEN hebben wij
nog iets over in waschechte
qualiteit, ook nog extra wjjd
1 en lang, f 1.44 en f 1.69. Mouw-
schortan, Indanthren, a 11.79 en
fl.99. Fantasie Schortjes a 1 0.54
en I 0.78. Verpleegsterschorten
89 cent. Haast U, want de voor
raad is beperkt. Manufacturen
magazijn O. BUIS, Einma-
straat 53, Tel. 189.
Te koop 1.1 VIOOL, met
Strijkstok f 35.—, en 1 Klap-
camera, 9 bij 12, met Statief,
17,50.—.
Adres: Bureau van dit blad.
Aangeboden ver beneden
fabrieksprijs: prima FLANEL in
plat en gekeperd voor slechts
24 ct. per elgekleurd FLANEL
in rose, zalm, bleu en zeegroen
a 20 ct. per el. UitsraitenA
prima kwalteit en waschecW.
Zoolang de voorraad strekt
XT verkrijgbaar bij C. BUIS,
Net persoon biedt zich aan Emmastraat 53, Tel. 189.
Prismakijkers, Veldkijkers,
Binocles.
Ook genegen in te ruilen.
Adres: DANIKL GROOT,
Kanaalweg 122.
een nieuw Transportrijwiel
te huur bij:
GEORG GÜNTHERT.
Elk jaar een nieuw Rijwiel.
Tel. 505.
Te huur vrije ZIT-SLAAP-
KAMER, voor 1 of 2personen.
Centrum.
Adres: Bureau van dit blad.
Pension „ZEELUST",
HUISDUINEN 59,
nog vry van 15 Juni tot 18 Juli.
Te huur het BOVENHUIS
in de Hoogstraat 38, a f 5 p. w.
Te bevragen aldaar.
voor halve dagen.Incasseeren
kwitantiën of iets dergelijks.
Volkomen bekendheid met
boekhouden, typen etc.
Brieven onder Nr. 516, aan
het Bureau van dit blad.
0.310.27
0.07—005
6.705.60
325—1.25
2001.25
11.00
3 25—0.40
1000—7.! 5
0.070.04
0.33—0.28
O.I5—O.OS
6 15—4-75
2.40—1 50
220—1.50
II.00—13 50
2.70—2.35
0.06
0.06
van 18 en 19 Juni.
GETROUWD: G. S. Prins en C. M. de
Leeuw. K. Kwast en A. Marsman. C. van
Mourik en E. Ham. J. R. Brerner en H.
en J' C' Vlaswinkel.
BE\ ALLEN: M. C. Sprongv. Lit, d.
I. Beekma—Kouwenberg, d. W. Lam-
bre^sev. d. Voorde, d. A. M. A. Bivars
Nilsson, d. T. Noot—Swaag, z.
OVERLEDEN: P. J. Vry vogel, 58 j.
ietstk!ii!;,,h6WOlkt' Weinlc: of Reen retïen-
Wasch-, Zon-, Licht-echt.
donkere patronen 19 ct.
voor lingerie 38 Ct.
alle maten,
alle kleuren,
alle prijzen.
WINKELJUFFROUW
en een
LEERLING.
Gevraagd een flink en net
MElsJEf voor dag en nacht.
Adres: Ruijghweg 33.
Gevraagd een net MEISJE
bij een alleenwonende Dame.
Adres: Janzenstraat 54.
Bollenpellers
gevraagd bij: D. PRANGER,
Balgweg 69, Breezand.
Garage MOORMAN.
Luxe verhuur.
Stadstarief f 1.
Voor ritten naar bulten
speciale prijzen.
Brakkeveldweg 64-66.
Tel. 470.
want de uurwerken van
Beule zijn van prima Brieven met prijsopgaaf onder
kwaliteit, Nr. 526, aan het Bur. v. d. blad.
ze loopen secuur
Klokken, pendules, wek-GARAGE Of PAKHUIS
bS&"ta ïï-ESl''•„hu"r 9e*raagd in het Centrum, nabij Station.
en eerste kwaliteiten,
in de nieuwste uitvoe
ring. Tevens 't soliedste
adres voor alle, ook de
meest gecompliceerde
reparaties, tegen zeer
concurreerende prijzen.
Op alle reparaties 1 jaar
garantie.
FRANZ BEULE,
Ged. Horlogemaker,
Polderweg 17.
Een nette Slaapkamer ge
vraagd.
Brieven met prijsopgaaf onder
No. 529, a. h. Bureau v.d. blad.
Gevraagd eenvoudig Kosthuis
bij Wed. of klein gezin, met
|Vrye Zit Slaapkamer, in Den
1 Helder of Omtrek, door een
voudig persoon.
Buitengewoon voordeelige
aanbieding in Jongensblouses,
ijzersterke kwaliteit en kleur
echt, in alle maten f 1.49.
Legerhemden, prima,rima,in
alle heerenmaten, slechts f 1.49.
Zoolang de voorraad strekt
verkrijgbaar bjjC. BTJ1S,
Manufacturen magazijn, Emma
straat 53, Tel. 189.
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
Brieven onder Nr. 535, aan het Bureau van dit blad.
Met deze warme dagen
smaakt ons
overheerlijk, verfrisschend.
Prijs f 0.25.
met Hulpmotor
f 180
in voorraad bij
Zuidstraat
Hiermede wordt bekend ge
maakt, dat ondergeteekende
zich belast met het aanleggen
en onderhouden van TUINEN.
H. DARPHORN,
Weststraat 101.
grootste voorraad
hier ter plaatse
Telefoon 505
HoppenbroUWeP's Band
ru»ieo.«er "'ouwe luxe autobus
Kaarten verkrijgbaar vanaf heden 2^0 retour
KerkpleinrbfdrWe?fgDboanaH.Sigarenmaga^n D' HKYKOOP,
voor Uw
IS en BLIJFT toch
Coulante bediening
Ritliikn 0^1*®"
