INVOERING VAN VISSER's JAM
PO eents reepen
OPZIENBARENDE REDEVOERINGEN VAN LITWINOF,
KONEJN's Vleeschwaren
DE HELD VAN HALMAHEIRA.
EISCHT OOK U DIT MERK.
GEMENGD NIEUWS.
Bij een brand dood gevallen.
SPOORSTRAAT 122
De brand te Parijs.
De hitte in de Vereenigde Staten.
De ontvoerde Hiltrud Breil
te Parijs gevonden.
&n waarborg \wr de kwaliteit
is steeds het merk
Iets over belastingen.
RUSSISCH VOLKSCOMMISSARIS, OP DE VOLKENBONDSVERGADERING TE GENÈVE
om de schitterende kwaliteiten met aigamoono stemmen aangenomen.
boven den Oceaan toen zij zich genoopt
zagen terug te keeren.
Het toestel, waarvan Post en Gatty zich
op hun reis om de wereld bediend hebben
en dat ongetwijfeld door zijn goede hoe
danigheden veel tot hun succes heelt bij
gedragen, is een Lockhead Vega, een eeR-
dekker voorzien van een 450 P.K. „Wasp
een motor niet luchtkoeling, dot zonder
overbelasting of andere speciale maat
regelen tot vluchten van 2000 mijl in
staat is. De kwaliteit van toestellen en
motoren is tegenwoordig van dien aard,
dat dergelijke vluchten over zee en over
moeilijk terrein met een haast volkomen
veiligheid ondernomen kunnen worden,
zooals thans ook weer met de vlucht van
Post en Gatty gebleken is.
Geweldige geestdrift bij aankomst.
De menigte, die op het vilegveld Roose-
velt verzameld, was, was Woensdag groo-
ter dan zij ooit geweest is. Alle beschik
bare agenten waren opgecommandeerd
om de orde te handhaven. De politie sloot
dan ook dadelijk een cordon om de vlie
gers, die in een auto gezet werden en zoo
van het veld reden. Er waren maatregelen
getroffen om hen in een naburige loods
Binnenland.
Donderdagmiddag omstreeks kwart over
drie is, door onbekende oorzaak, brand,
uitgebroken op de derde verdieping van
een logement van Gastenaar aan de Dam
steeg No. 5 te Rotterdam. Het vuur heeft
zich uitgebreid over de tweede, derde en
zolderverdieDing. Op die verdiepingen
waren de kamera door houten en karton
nen schotten ingedeeld tot kleine loge-
mentsverblijven, zoodat de vlammen gre
tig voedsel vonden.
Kort nadat de brand was ontdekt, sloeg
het vuur naar buiten en stond ook het dak
in vlam^""
In het logement bevonden zich vier
gasten, twee daarvan zijn nog, voor de
brandweer aanwezig was, aan de zijde van
de Damstraat naar buitengeklomnien.
Burgers hebben getracht op de Kaas
markt de ladders van een daarstaanden
glazenwasscher te krijgen, anderen heb
ben van een sleeperswagen in de buurt
te ontvangen, maar de menigte dreigde in een zeil genomen, en dat onder de ramen
te breken, zoodat men eerst een eindje uitgespannen gehouden. Daarna beduidde
omreed, in de hoop, dat de menigte zou men den mannen naar beneden te sprin-
denken, dat Post en Gatty hun hotel had- gen, en de 39-jarige A. van der Meer, die
den opgezocht en zou wegtrekken. Toen inmiddels een verdieping lager was ge-
men later, nadat de menigte geslonken klommen, is in bet zeil gesprongen. De
was, terugkeerde, verspreidde dit nieuw- andere man, de 52-jarige A. Vromen, is
tje zich echter zoo snel, dat de menigte in vlak achter den ander aan gesprongen, en
een ommezien teruggekeerd was. Er zat ten gevolge daarvan kwam hij juist naast
toen niets anders op dan de vliegers naar het zeil terecht. Zijn schedel was gebro-
de stad te brengen. j ken, terwijl ook zijn beenen gebroken wa-
Het toestel maakte een uitstekende lan- ren. De man was op slag dood.
ding, maar toen men Post, die het be- Van der Meer is door den geneeskundi-
bestuurd had, beduidde op te staan, drong gen dienst naar het ziekenhuis aan den
het nauwelijks tot hem door, dat de zware j Coolsingel vervoerd, waar zijn beide han-
taak was volbracht. Ook bleek hij stok- den, die brandwonden hadden gekregen,
doof te zijn van het geraas van den motor, zijn verbonden. Daarna kon hij weer huis-
Toen tot hem doordrong, dat de reis ten waarts gaan.
einde was, grijnsde en zei alleen maar be- Inmiddels was de brandweer begonnen
hoefte te hebben aan rust en slaap. Gatty het vuur met zes stralen te bestrijden,
verkeerde in betere conditie, maar het Manschappen van de afdeeling brand-
was hem toch ook aan te zien, dat hij rust bluschmiddelen hebben tijdens het blus-
en slaap behoefde. schingswerk de twee andere logeergasten
De snelheid van de reis heeft de New langs de achterzijde aan de Moriaanstraat
Yorksche ambtenaren ten stadlmize zoo weten te brengen. De tweede, derde en
overvallen, dat zjj niet de minste toebe- zolderverdieping zijn geheel uitgebrand,
reidsel envoor een officieele ontvangst Tegen half vijf is men met de nablus-
reidselen voor een officieele ontvangst sching begonnen,
VLIEGTUIGONGELUK OP HET
BODENMEER.
Woensdagavond is op het Bodenmeer
door een plotseling opstekenden storm,
welke aan een onweer voorafging, het
Junkers-vliegtuïg D 963, een oud model,
hetwelk door de Duitsche Versuchsanstalt
fiir Luftfarht te Berlijn was gecharterd,
vlak Bij de haven van Manzell omgesla
gen en geheel vernield. De bemanning
van drie leden is door een motorboot van
de werf van de Dornierfabrieken gered.
Men was bijna met de metereologische en
hydro-mechanische opmetingen gereed,
welke een belangrijk resultaat zouden op
leveren. Het vliegtuig, dat een met dry
vers uitgerust landvliegtuig was, had be-
langryke instrumenten ana boord, die
waarschijnlijk verloren zijn.
Het vliegtuig ligt thans 10 M. van den
kant op den bodem van het meer.
TWEE FRANSCHE MILITAIRE
VLIEGTUIGEN NEERGESTORT.
Wederom heeft de Fransche militaire
luchtvaart twee ernstige verliezen te boe
ken. Te Bourg raakte een vliegtuig in de
lucht in brand en stortte brandend naar
beneden. De piloot werd geheel verkoold
naast zijn toestel gevonden.
Te Lyon stortte eveneens een vliegtuig
brandend omlaag, waarbij de vlieger
eveneens om het leven kwam.
steeds aflevering uit koelcel.
TELEFOON 339
TWEE HUIZEN AFGEBRAND.
Te Herkenbosch.
Woensdag brak door onbekende oor
zaak brand uit in de woning van den
heer Hermans te Herkenbosch. In eenige
minuten stond de heele woning in lichte
laaie en brandde afb. Van hier uit sloeg
het vuur over op de woning van den heer
Biermans, die eveneens zoo goed als
geheel door het vuur werd vernield. Ook
een schuur, gevuld mét hooi, stroo en
graan, werd in de asch gelegd. De inboe
del ging grootendeels verloren. Verzeke
ring dekt de schade.
BOERDERIJ AFGEBRAND.
Donderdagmiddag om half vijf ge
raakte de boerderij van de gebr. v. d. Ark
te Muntendam (tusschen Klappen) in den
brand. De boerderij was binnen enkele
uren afgebrand. Niets kon wórden gered.
De brand is in de schuur ontstaan,
waarin veel hooi en strooi was geborgen.
De juiste oorzaak is echter niet bekend,
verzekering dekt de schade.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN
W oi i.sdagavond half-tien is een 4-jarig
meisje op den Graafscheweg bij den
Bosch door een auto gegrepen en gedood.
Het kind was bang geworden voor een
geit en liep achterwaarts den weg op.
ERNSTIGE VECHTPARTIJ
TE AMSTERDAM.
Woensdagnacht even voor 2 uur kre
gen een zeeman en een bewoner van de
Bethaniestraat te Amsterdam ruzie, waar
schijnlijk over de vrouw van laatstbe
doelde. De zeeman greep zijn mes en
Lraclit zün tegenstander daarmee eenige
steken in den rug toe. Het gevecht had
plaats op den achterburgwal. De gewonde
verd naar het Binnengasthuis verveeld
eri daar ter verpleging opgenomen I>
zeeman is opgesloten.
Buitenland.
De oorzaak blijft in het duister.
Het onderzoek van de verdeelkast der
electrische geleiding in het verbrande
paviljoen van de koloniale tentoonstel
ling heeft het getuigenis van den nacht
waker bevestigd. Alle vier handvatto
waren neergehaald. De stroom was du
afgesloten. De loodverzekeringen waren
gesmolten, maar dit moet aan de hitte van
den brand geweten worden. De hooldin-
genieur der Parijsche electriciteitswer-
ken heeft dan ook verklaard, dat electnci-
teit met den brand niets te maken neeit
Scheid
Vastgesteld is nog, dat de vertmme
door een rooster met de buitenlucht in
verbinding was, waardoor de mogelijk
heid bestaat, dat de brand daar doorheen
van buiten af is gesticht. Maar van meer
een mogelïJÖietó kan hier niet «e-
31pÏTeSSir heeft nn hel terrein,
waar het Nederlandscb paviljoen stend,
ter opruiming vrijgelaten. Daarmede is
terstond een begin gemaakt
De Parjjsche gemeenteraad heeft het
bericht over den bouw van een nieuw ge
bouw met applaus ontvangen.
De bezwaren van het Batavi-
aansch Genootschap.
Een uitvoerig Aneta-telegram uit Ba
tavia meldt nog eens in bijzonderheden de
bezwaren van het Bataviaansch Genoot
schap voor Kunsten en Wetenschappen
tegen de wijze waarop het meent, dat zijn
inzendingen te Parijs zijn behandeld.
De voorwaarde was o.m. gesteld van
een verzekering tot een bedrag van
100.000, als bijzondere verzekering, af
gezien van de algemeene tentoonstellings
verzekering en van de schatten uit het
Indische museum in een safe.
Reeds bijna 800 slachtoffers.
De hittegolf heeft zich langzamerhand
over de geheele Vereenigde Staten uitge
breid en een schier ondragelijke tempera
tuur verwekt, die nog eiken dag niéuwe
slachtoffers maakt. Alleen uit Dakota en
uit het westen van Minnesota wordt een
koele temperatuur gemeld. In deze staten
waait een verkoelende wind en zijn regens
gevallen.
Uit het geheele land worden nieuwe
sterfgevallen gemeld tengevolge van de
hitte. Voorzoover valt na te gaan moet het
aantal slachtoffers thans reeds 766 bedra
gen. Dinsdag stierven er in de New York
sche binnenstad tengevolge van de hitte
7 menschen, te Cleveland 6, te Winona in
48 uur tyds 15 personen. Te Detroit moes
ten 250 personen van het personeel van
de Ford-fabrieken voor zonnesteek be
handeld worden. Te Chicago steeg de
temperatuur tot 101 graden. De hitte
strekt zich uit tot ver in Canada, waar uit
Hudson in den staat Ontario een tempera*-
tuur van 106 graden wordt gemeld.
Meer dan 1000 slachtoffers van
de hitte in de Ver. Staten.
De hitte heeft tot nu toe in de Ver.
Staten meer dan 1000 slachtoffers ge-
eischt.
Haar ontvoerders in hechtenis
genomen.
In het begin van Juni hebben wij mel
ding gemaakt van de ontvoering van de
16-jarige Hiltrud Breil naar Parijs do°r
baron von Hodenberg, haar verloofde én
zijn moeder. Het is de Parijsche recherche
gelukt deze personen aan het station Quai
d'Orsay te arresteeren, daar een bevel tot
hun aanhouding was uitgevaardigd door
den ambtenaar van het O. M. dr. Frey.
Het gezelschap had een bewogen reis
achter den rug, toen het te Parijs aan
kwam. Uit vrees voor de politie was ba
rones von Hodenberg met Hiltrud en haar
zoon naar Lissabon gereisd en vandaar
naar Funohal op Madeira, waar een vriend
van de barones groote bezittingen heeft.
Toen hun ook hier de grond te warm on
der de voeten werd, zond de vriend hen
weg, nadat hij hen van valsche passen
had voorzien.
Bij hun terugkeer te Pari is werden de
barones en haar zoon in hechtenis geno
men, aan Hiltrud Breil werd een onder
komen verschaft.
Dr. Frey heeft onmiddellijk stappen
gedaan oiii uitlevering te verkrijgen in
het bijzonder om liet meisje naar huis te
doen terugkeeren. Het is evenwel zeer de
vraag of naar aanleiding van liet den Ho-
denbergs ten laste gelegde, uitlevering zal
plaats vinden, daar die slechts volgen kan
als Hiltrud Breil de barones en haar zoon
als degenen die haar eer hebben aange
tast aanwijst. En dit is nauwelijks te ver
wachten.
EEN INSECTENZWERM BOVEN HET
BOKSSTADION TE CLEVELAND.
Woensdagavond liet zich boven het
stadion te Cleveland, waar gisterenavond
de groote bokswedstrijd om het wereld
kampioenschap zwaargewicht tusschen
Young Stribling en Max Schmeding zou
worden gebokst, een reusachtige zwerm
groote gevleugelde insecten neer, die in
den Amerikaanschen volksmond „Cana-
deesche soldaten" genoemd worden en
die in de zomermaanden aan de oevers
van het Erie-meer zeer veel voorkomen.
Het geheele stadion werd ermee bedekt
en zag zwart van de insecten. In eenige
minuten tyds lagen de doode insecten
drie meter hoog in den boksring. Arbei
ders en monteurs, die juist bezig waren
met de installatie van de schijnwerpers,
die gebruikt zullen worden, konden
slechts met moeite in veiligheid komen.
Het geheele stadion wordt van de dieren
gezuiverd.
DE TWAALFDE VLAAMSCHE
IJZERBEDEVAART.
Een groot succes verwacht.
De storing der jongste Vlaamsche
doodenhulde aan den Ijzer door fascis
tische vliegers, deel uitmakende van het
bestuur der Union des Fraternelles régi-
mentaires, blijkt op de Vlaamsche bevol
king als een prikkel te werken om het
succes der twaalfde Ijzerbedevaart, welke
op 23 Augustus a.s. wordt gehouden, nog
grooter te maken dan het ooit te voren is
geweest. Biykens een mededeeling van
het organiseerend comité zjjn thans
reeds 32 extra treinen door bedevaarders
uit de vijf Vlaamsche provinciën besteld.
In Oost- en West-Vlaanderen worden
dien dag door de Nationale Maatschappij
voor Buurtspoorwegen ook nog 25 extra
trams ingelegd, terwijl tevens honderden
.toerauto's en autobussen worden ver
wacht.
Strenge maatregelen zullen worden ge
troffen ten einde een nieuwe storing der
Vlaamsche doodenhulde te Diksmuiden
te voorkomen.
IN DE VAL.
Een dame te Mannheim, die verhuizen
moest, vond, zooals gewoonlijk, verschil
lende dingen., die zü wel weg wilde doen
en dus plaatste zü een advertentie.
Des anderen daags kreeg zij reeds da
delijk bezoek van een dame met een lieer,
die aan het loven en bieden gaan. Maar
de dame is nog niet tevreden, wil nog
meer dingen zien, nog eens in de andere
kamer snuffelen en dus moest mijnheer
maar een oogenblik alleen achterblijven.
Ten leste werd men het eens; het echt
paar wilde verschillende dingen koopen
en thuisbezorgd hebben.
Nauwelijks waren zij weg of men ont
dekte, dat er een dure, splinternieuwe
reisdeken verdwenen was. De hulp van
een nolitieman werd ingdVoepen, maar er
viel niet veel te doen, temeer daar het op
gegeven adres valsch bleek te zijn.
Nu kwam de gehuwde dochter van de
verhuizende dame op een goede gedachte;
deze dieven maken daarvan een gewoonte,
redeneerde zij, en dus zal ik een adver
tentie olaatsen en daarin allerlei begee-
renswaardige dingen te koop aanbieden,
te zien des middags tusschen een en twee
ftvSe I. bezMiticen. Meteen
werd stiekem de politie opgebeW en og
voordat de koop gesloten was kwamen
tvee agenten uinn-enstappen, due de edeie
kr ~-<3 naar het bureau meenamen. De
reisdeken werd teruggevonden en nog tal
van andere min of meer kostbare voor
verpen van diefstal afkomstig.
AFTREK VAN SCHULDEN VOOR DE
VERMOG ENSBEL ASTING.
De totale waarde der bezittingen wordt,
aldus art. 8 der wet, ter berekening van
het zuiver vermogen verminderd niet de
contante waarde van de schulden ten laste
van den belastingplichtige.
Alle op 1 Mei bestaande schulden kun
nen in aftrek gebracht worden. Er zal
sprake zijn van een schatting der con
tante waarde, wanneer een schuldvorde
ring op tijd moet worden geschat, waar
voor geen of een abnormaal hooge of lage
rente verschuldigd is. Immers, als een
schuldvordering niet op tijd is, derhalve
dadelijk opvorderbaar, dan zal, indien de
debiteur solvabel is, haar contante waar
de noodzakelijkerwijze gelijk zijn aan het
nominaal bedrag, onverschillig of zij ren-
tegevend is of niet. Alleen bij genoemde
schuldvorderingen op tyd is er verschil,
maar in dit geval is het ook rationeel de
schuld voor hare contante waarde in min
dering te brengen, omdat zij dan op het
vermogen een zwaarderen of lichteren
druk legt. By de bepaling van de con
tante waarde zal men voorts (H. R., Be
slissing 31616) geen rekening mogen hou
den met de gegoedheid van den schul
denaar.
Een werkgever, die by de met zijn per
soneel gesloten arbeidsovereenkomsten
pensioenverplichtingen op zich heeft ge
nomen, kan de contante waarde dier ver
plichtingen in aftrek brengen. Het be
treffen hier immers op geld waardeer
bare verplichtingen en dus schulden, al
zijn zy dan ook niet dadelyk opeischbaar
en al staat het bedrag dat later uitbetaald
zal moeten worden ook niet vast. (Beslis
sing 4100).
Omtrent de vraag, of de belasting
plichtige, die zich borg stelde ook vóór
dat hij terzake is aangesproken van de
op zich genomen verplichting in zyn
aangifte mag doen blijken, luidt de heer-
schende meening dat zulks niet eerder
geoorloofd is, voor hij inderdaad word!
aangesproken.
Ten aanzien van den aftrek van belas
tingschulden stelt de H. R. zich tegen
woordig op het standpunt dat de schuld
uit de wet geboren wordt. Als gevolg
hiervan kan men op 1 Mei 1931 bij zyn
aangifte de grond- en personeele belas
ting van het belastingjaar 1931 in aftrek
brengen. Ook al heeft men dan zyn aan
slagbiljet nog niet thuis. Uiteraard kun
nen ook grond- en personeele belasting
van het jaar 1980 en vroeger in minde
ring gebracht worden, wanneer deze op
1 Mei 1931 nog niet betaald mochten zyn.
Geen aftrek is evenwel toegestaan van
de verschuldigd wordende inkomsten
en vermogensbelasting 1931/'32, omdat de
toestand by den aanvang van het belas
tingjaar in aanmerking komt als grond
slag voor deze heffingen en op dat tyd-
stip ook eerst deze belastingschulden ge
boren worden. (H. R. Beslissing 3895).
Wel kan men natuurlijk op 1 Mei 1931
aftrekken de dan nog verschuldigde in
komsten- en vermogensbelasting van de
jaren 1930/'31 en vroeger.
Is men nagevorderd, dan moeten die
navorderingsaanslagen gerekend worden
verschuldigd te zyn sedert den eersten
Mei van het belastingjaar, waarover zy
loopen. Deze belastingschulden kunnen
dus ook tot het op 1 Mei van het belas
tingjaar van aangifte onbetaalde bedrag
in aftrek komen.
Heeft men tegen een aanslag gerecla
meerd en is het bezwaarschrift op 1 Mei
nog niet afgedaan, dan m0et va
paling van de hoegrootheid der kV. be"
ken schuld rekening gehouden P tr.ek"
met de gronden waarop die aan^rden
de betwisting rusten. (H. R K?* en
3409). K08lissmg
Nog vinde hier een plaats de uitspraak
van den H. R. inzake de verplichting tot
uitkeering van een legaat. Heeft iemand.
aIt!!8 <te, cassatierechter in Beslissing
3676, een legaat aanvaard onder de ver
plichting om dit binnen een bepaalden
tyd met de gekweekte rente uit te kee
ren, dan moet hy eenerzyds de waarde
van hetgeen hy heeft verkregen onder
Ha„u V" zijn vermogen opnemen,
doch vormt anderzijds de op het legaat
rustende last een schuld waarvan de con-
eehrnon? 'V ,min<lering mag worden
ftreeka !s er niemand die recht-
van de legataris de voldoening
vorderen. ™stende verplichting kan
bruik<,r if!h,illd<;n ten. ,aste van vruchtge-
Voor zooveV H ^estie vr^ ingewikkeld.
van den inter *betaling van een schuld,
mfrente Vii.fr Rener schuld of van een
vnifiitoAh -ilast verbonden is aan
een viih h [gebruik van bpnaaldp 7ilrpn
zal van schulden ten lUiTvan eef vS
mogen in vruchtgebruik slechts smul-e
kunnen zyn, indiem er is een vruchtge
bruik van een geheel vermogen of van
een evenredig gedeelte van een ver
mogen. Ten laste van den vruchtgebrui
ker komt slechts de rente van de schul
den; wil hy de hoofdsom voorschieten,
dan krygt hy die by het einde van het
vruchtgebruik zonder rentevergoeding
terug (art. 845 B. W.); wil hy den blooten
eigenaar de hoofdsom der schulden niet
voorschieten, doch wil of moet de bloote
eigenaar niettemin tot aflossing over
gaan, dan geeft weer art. 845 B. W. een
regeling die tot resultaat heeft dat des
vruchtgebruikers inkomen vermindert
met de renten der schuld. Uit dit alles
volgt, dat voor de vermogenbelasting
rekening gehouden moet worden met de
verplichting van den vruchtgebruiker,
om, voor den duur van het vruchtgebruik,
te dragen de rente van schulden van den
blooten eigenaar of van een bedrag door
den blooten eigenaqr tot aflossing van
schulden besteed. Deze verplichting tot
het dragen van rente, gekapitaliseerd in
verband met den vermoedelyken duur
van het vruchtgebruik, is voor den
vruchtgebruiker een schuld (in het aan
giftebiljet af te trekken by vraag 29 let
ter b, no. 2), terwijl zy voor den blooten
eigenaar een vermogens bestanddeel
vormt (aan te geven bij vraag 27 letter z).
Bij het kapitaliseeren kan rekening ge
houden worden met de werkelijke rente
en vermoedelijke duur van het vruchtge
bruik; er behoeft m.a.w. geen gebruik
gemaakt te worden van de tabellen van
art. 47 der successiewet. De bezittingen
geeft de vruchtgebruiker overigens aan
(hij vragen 27 en 28) alsof er geen schul
den waren, de schulden geeft de bloote
eigenaar aan alsof er geen vruchtgebruik
was. De bloote eigenaar kan echter een
voudiger handelen, indien hij het door
den vruchtgebruiker af te trekken bedrag
niet aangeeft bij vraag 27 letter z, doch
in plaats daarvan het bedrag in minde
ring brengt op het bij vraag 29 af te
trekken volle bedrag der schuld. Hij trekt
dan bij de schulden af het volle bedrag
daarvan verminderd met hetgeen de
vruchtgebruiker mag aftrekken, evenals
het by de vragen 27 en 28 aangeeft de
volle waarde der bezittingen verminderd
met hetgeen de vruchtgebruiker moet
aangeven.
Voorts bepaalt art. 8 dat wettelijk ver
schuldigde lijfrenten, pensioenen, altijd
durende renten, verschuldigde verstrek
kingen van levensonderhoud e.d. in min
dering worden gebracht voor het kapi
taalsbedrag berekend overeenkomstig de
successiewet. Geldt voor den genieter de
gekapitaliseerde waarde van een lijfrente
enz. als een vermogensbestanddeel, voor
dengene die het moet uitkeeren vormt het
een schuld.
Tenslotte houdt de wet in, dat niet als
schuld in aanmerking komen de last van
wettelijk vruchtgebruik (de volle waarde
hiervan wordt immers bij de minderjari
gen belast), alsmede de verschuldigde
periodieke uitkeeringen en verstrekkin
gen, rechtstreeks uit het familierecht
voortvloeiende (alimentatieuitkeeringen
bijv.).
Verder mogen niet in aftrek komen
premiën voor levensverzekering of pen
sioen, onverschuldigde uitkeeringen,
uitgaven voor onderhoud en opvoeding
van minderjarige kinderen en lijfrenten
en andere periodieke uitkeeringen aan
minderjarige kinderen toegekend.
MARINE-SCHIJNEPOS IN VELE ZANGEN
door
JEEPEE.
Voorrede.
Hij was een groote Held. (Wij allen waren helden,
Maar nimmer was 't mijn doel om eigen lof te melden,
Wie d' eigen loftrompet in het publiek laat klinken,
Zal daardoor in de neus eens hoorders zeer gaan stinken!
Ik wil dus slechts den roem van Alb den Held verkonden,
En niet verklappen dat ook wij het heldenvak ver-
r, u stonden!)
De Held was Hajee Allcbert van Ekenstein gehceten
Een naam die door z'n shipmates nooit of nimmer wordt
vergetenl
Hij diende met ons allen op de Bali, lang geleden,
Toen wij met sloepslood en sextant klip, steen
en rif bestreden,
Dan wel, met hulpe van Leblanc, de zee belooden gingen
Om heel tot op den bodem van de waat'ren door te
dringen
In dienst van P. T. T. Toch was hij niet voldaan,
En wenschte aldoor grooter heldendaden te begaan!
Het Looien Ridder van Atjéh had hij al lang gekregen,
Maar daaraan was den grooten Held niet bijster veel
gelegen:
V eel grooter dapperheden wou hij, als het kon, vol
voeren,
Hij snakte, als een krijgs-athleet, slechts naar parforce-
toeren
Toen kwam de Bali, juist van pas, ter ree Ternate binnen,
Alwaar op Halmaheira net een opstand zou beginnen.
Heer Alb had toen het groot geluk te worden aange-
s r~\ wezen
(Daartoe aan Quorst, de Resident, speciaallijk aan-
n„, j geprezen!)
Urn dat oproer aan d' overkant maar even te gaan
stelpen,
En d' oproerkraaiers daarna vlug in het gevang te
helpen!
Dat was een kolfje naar zijn hand! Vlug maakt de
Held zich klaar.
Maar ziet na zoowat drie kwartier kwam d' order
„zeilen maar!"
Daar is op Halmaheira van zijn krijgsdaan niet gekomen,
Wijl achteraf de Resident een ander heeft genomen!
Zie, dat noem ik nu pech! Ja, 'k noem het onrecht
vaardig
Het Toeval zegt men doof en blind, en daardoor
zoo onaardig:
Dat 's alles goed en wel, maar toch wil ik probeeren
Uit zuiver mee- en rechtsgevoel do. zaak te redresseeren:
Want aan een groot en dapper held is men respect
verschuldigd,
Hij wordt, na zoo en zooveel jaar, periodiek gehuldigd!
Dan schrijft men hevig in de krant, dan sticht men
een commissie,
Voor 't geven vin een „stoflijk blijk" vraagt men den
man permissie,
'.n dan, na afloop van het feest, is alleman tevreden,
Het stokpaard: huldigingsmanie da's weer eens
knap bereden!
Welnu, t is ïkstig jaar geleên dat onze Held mocht
mocht hopen
Om daar op Halmaheira 't recht op huldiging te koopen;
Dat heelt de Resident gemeend te moeten revoceeren.
En daarom zoude Alleb thans een huldiging ont-
beren??
Neen.., zeg ik, driewerf neen!! Ik zal u gaan beschrijven
it groote daden Alb de Held daar zou zijn gaan
bedrijven,
Als Doktor Quorst, de Resident, had voet bij stuk
gchou-en,
En hem de demping van die prang had durven toe
vertrouwen!
Dan zult Gij voor de oogen zien, wat groote helden
feiten
Voor 't geven van den toenaam „held" aan zóó een
krijger pleiten'
Ja; na het lezen van dit lied kan niets U verontschuldigen,
Als Gij niet oogenblikkelijk den Ridder Alb gaat hul
digen!
DE HELD VAN HALMAHEIRA.
(Naar een Moluksche sage.)
I.
Wie zich als ik vandaag van dichtvuur voelt
bezeten,
Als deed een hittegolf hem borst en rugge zweeten,
Terwijl van 't paerlend hoofd, door hairen nauw gedekt,
Het zilten vocht hem staag in beide oogen lekt:
Die grijpt terstond zijn lier te lange reeds ver
geten!
En volgt gedwee den roep die hem naar 't rijmwoord
trekt!
Hij rijmelt woord aan woord en zin aan lange zinnen,
Kiest zich een onderwerp, om daarmee te beginnen,
Dat zich geschikt en vlug door hem berijmen laat,
(Wel wetend dat daarmee de dichtkunst valbof staat!)
En draait een lierzang af op smart, hoop, haat of
minnen,
Die dwarsweg door de ziel van eiken luistTaar gaat.
Ik voel dien drang in mij, om wcord aan woord te
rijgen.
Om in het lauwe bad der „poëzie" te zijgen
Ie zingen tot mijn lier of asem! mij begeeft,
Aemechtig mij de tong aan het verhemelt kleeft,
En ik in t einde wel gedwongen ben te zwijgen
Als mij het dichtervuur in d' eigen boezem sneeft!
O gij, die naar mijn zang in somber zwijgen luistert,
Die woorden van kritiek luid schreeuwt of zachtkcns
<~>r i fluistert,
Ofwel goedgunstig knikt bij 't hooren naar mijn stem:
erduiveld, dat valt mee, verdraaid, die lapt het hem..
Ik voel mij als een slaaf, aan d'cigcti lier gekluisterd
Als ooit eens Reinaarts poot in 's jagers felle klem!
En om mijn ziele van dien dichtdrang te bevrijden
Zing ik dien grooten held van lang vervlogen tijden,
Wiens roem niet sterven zal aan 't Ternataansche
strand,
De reus, die lang gelêen in Halmaheira's land
Met ijz'ren wil en hand het oproer ging bestrijden,
De drake des verraads deed bijten in het zand!....
Op dan, mijn Pegasus, en klapwiek met uw vlerken,
Voer mij dan, met mijn lier, naar verre tropenzwerken,
Waaronder, lang geleên, ik Jeepee, heb geleefd
Waar men nog algemeen voor Alb den Krijgsheld beeft,
Ook sinds hij, jaren lang, niks meer van zich laat
merken,
Nu hij uitsluitend nog langs Neêrland's waat'ren zweeft!
In de hooge koningszale zetelde Ternate's Vorst
Aan zijn rechter, ietwat lager, zag men tronen Dr.
Quorst
Heel dc Rijksraad was aanwezig, Prins, Majoor en
Kap'ten Laoet:
Zelden hadden de pradjoerits a) zooveel deftigheid
aanschouwd
Kap'ten Laoet droeg vier strepen als Ternate's
Admiraal,
Goudgekraagd was Prince Major als der krijgsmacht
Generaal,
Wit gebroekt met staatsiedegen was Heer Quorst de
Resident,
En zwart laken droeg de Koning, die de etiquette kent.
De sjako s van s Vorsten lijfwacht, hooggepluimd en
eeuwen oud,
Der sergeanten mouwversiering, thans vrij vuil niaar
ma vroeger goud,
Deden ieder voor zichzelf en gezamenlijk hun best
Om de glorie te verhoogen van den Rijksraad van
't gewest!
Uit het oude fort Oranje, daar der troepen langsi's
*ijn»
Was in 's Vorsten Raad verschenen der soldaten
Kapitein.
Forsch van lijve, hoog van moede, fier van blik en
heet van bloed
Stond hij, leunend op zijn slagzwaard als een edel
krijger doet!
Naast hem stond de dap'pre zeeman van de stengah
Kompenie 5)<
Die 't bevel voert op de Zeemeeuw, 'n echte zeehe d,
wis er diie,
Die de riffen en gevaren van heel de Molukken kent,
Als hij gaat inspectie-varen met den toewan resident.
Alles zwijgt. Men hoort het gonzen van de vliegen in
de zaal,
Die zich in het minst niet storen aan de vorstelijke
praal!
Door de vele open ramen dringt een onbestemd
geraas
't Stemgeluid der Ternataansche Jan en Piet en Hein
en Klaas!
Heel de kampong is verzameld op het voorplein van
't kast-el,
Alleman vraagt: khabar apa8)?, dreigt er soesah')
of krakeel?
Iedereen doet duizend vragen, maar 't is zeker en gewis,
Dat er iets wat: dat weet niemand! aan
Ternate's knikker is!
(Wordt vervolgd.)
beteekent: hoeft niet.
J) Kapitein ter Zee.
politiesoldaten.
kazernes.
Gouvcrnements, oolj wel Civiele Marine.
welk nieuws?
7) moeilijkheid, bezwaar.