3
Fotografie.
NV. Stoomwasscherij „Oen Helder",
m k s j m s
Voetbalvereniging
H.R.G.
Roemruchte jaren.
De BALS in CASINO
Voortzetting
H.viPüLl,
SpoorstraattQO
Prima Kruidkaasjes,
FIJNE ROOMBOTER,
Jeldersche Courant''
M. li MOSTEST,
THÉ DANSANT
DUINOORD S°UIHeENE
DANSMUZIEK
orkesten. Attractie's.
HEDENAVOND
HEROPENING
iWIERIN GEN
1
I
BETREKKINGEN
AANBESTEDING.
Evangelisatie. Palmstraat.
„Het Heeren-Logement"
VLECHÏSCHOENEN
Wilhelminastraat 63-67, vraagt
re koop:
Heden en Morgen
Mej. Th. J. Proost
II
08STSLD0TSTRAAT 97-99.
SCUOENMAGAZIJK,
I. DEKKER, Emmastraat 61.
4
4
4
„DE BLAUWE DRUIF"
in het BADPAVILJOEN
CASINO".
zijn eenig!
HEDEN en MORGEN aanvang 11 uur.
TE HUUR
Des Zaterdags
TE KOOP
HIPPOLYTUSHOEF.
4
HEDEN en ZONDAG LAATSTE VOORSTELLING VAN HET SCHITTERENDE
VAN MAANDAG T M. DONDERDAG EEN ZEER MOOI BIOSCOOP-PROGRAMMA
HOOFDNUMMER
3
EEN BUITENGEWONE FILM, VERDER EEN BIJPROGRAMMA VOL AFWISSELING
POPULAIRE PRIJZEN ZAAL 30, BALCON 50
AANGEBODEN
J. POSTMA.
op a.s. WOENSDAG 15 JULI.
N.V. ZEEBAD HUISDUINEN |i
12 JULI
van 3 tot 6 uur
Ondergeteekenden deelen U mede
dat hun Ateliers GESLOTEN zijn
wegens vacantie van Maandag 13
Juli tot en met Zaterdag 18 Juli.
JAC. DE BOER, Keizerstraat.
B. M. BECKER, Weststraat.
Fa. CHEF KREUGER, Koningstraat.
Hedenmiddag A uur
heropening
J. J. WOUD, Binnenhaven 4
AUTO NOODIG??
Bel op 571,
Garage „üHOLL"
H v. d. POLL
ZONDAGMIDDAG
aanvan g 3u30,
VIOLENWEG 101
tafereelen,
A. M. DE JONG.
Soldaterij in 7
PÜ*" Een enorm succes door het geheele land!
Entrée: Voorste 8 rijen fl.50, Ie Rang en
fr. Balcon fl.2e Rang en Balcon f 0.75,
3e Rang f 0.50 pl. rechten.
Met ingang van 11 JULI
zijn Kantoor en Magazijn
verplaatst van SPOOR
STRAAT 114
Bezoekt
Café „Rust Wat",
Onder duin.
A. DOORN, Café „Rust Wat",
Onder duin, JULIANADQRP.
naar
H. W. J. VAN HEUVEL,
GROSSIER.
van het sigaren-magazijn
WESTSTRAAT 52
Uitsluitend eerste klas rookartikelen
S. W. SCHELLINGER
GEVRAAGD
TE KOOP
AANGEBODEN
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
Zomertijd Fototijd.'
GEVRAAGD
ROSTRA A,
TE HUUR
P. BREGMAN,
f 1.60 en f 1.80 per stuk.
ny2 cent.
Abonnementen en
Advertentiën voor de
worden gaarne aange
nomen door de bezorgers
of bij den Agent:
INTERC. TELEFOON No. 8.
.t-*.
Den 23 Juli hopen onze J
lieve Ouders
W. F. FLUIJMER3 W
en jj
M. PLUIJMERS-SEIDENSTIKER,
hun 12A-jarige Echtvereeni- j"
ging te herdenken. r
Hun dankbare j*
Kinderenj§
GRIETJE. W
AALTJE. i
JOHAN WILHELMUS.
MARIA JACOBA. 1»
MAARTE JACOBUS,
i
4
«I
TV
1. vfx xjx xjx. xtx xtx. xj>. X»XX*X, xjx. .xj*.
Eenige en algemeene
«g kennisgeving. |i
4 Op 25 Juli a.s. hopen
jï onze lieve Ouders
H. NIEUWLAND
TIVOLI -THEATER
Faveur-Programma
en [4
M. C. NIEUWLAND—v. VEQTE,
den dag te herdenken
waarop zij voor 25 jaar j?
geleden in den Echt zjjn
verbonden.
Hun liefhebbende
Kinderen
COR.
THIJS.
MIEP. i»
HENK.
FREEK.
NELIE.
Den Helder, Juli 1931.
Balistraat 38.
*X,{,x" X^X XJv*xXx"x|x7 'xjv' 'xjy' 'xjx' "x|x" *xjx'
jj!
yi
I
3
HET LAND ZONDER VROUWEN
Ondergeteekende is voorne
mens op MAANDAG 20 JULI
a.s. aan te besteden:
Het bouwen van een garage
met werkplaats en boven
woning aan den Kanaalweg
188-189, te Oen Helder.
Aanwijzing volgens bestek.
Besteding voorm. halt elf in
Hotel „Bellevue".
Bestek en teekening ver
krijgbaar vanaf Maandag a.s,
f 3.— per stel. Restitutie
f 1.—, alleen op den dag der
besteding.
J. J. VAN DER LEEK,
Architect.
Gevraagd een Waschvrouw
om de wascb thuis te doen,
en een Meisje voor de kin
deren. 14 jaar.
Adres: Koningstraat 111.
Ie kwaliteit Bananen 25 ct. p. p.
Fijne Handappelen
30 ct. p. pond 55 ct. p. k,|0i
BESTE NIEUWE AARDAPPELEN
12 cent per kilo.
Mevr. DITO, Koningstr. 16,
vraagt een net MEISJE, niet
beneden 16 jaar. Zondags vrij.
jt .X?X xfx xfx. Xtx .X?X xtx, .x+x. x»x. xfxf
Opden25enJulia.s.hopen pT
•jjj onze geliefde Ouders
ALFONS TRIEST k
J ii
en
AMTJE TRIEST-DE WEERD,
den dag te herdenken
waarop zij voor 25 jear in
dan Echt zijn verbonden.
4 Dat zij nog lang gespaard at
xi mogen blijven is de wensch
van hun liefhebbende
■jj Kinderen. jj?
4 Den Helder, 11 Juli 1931.
4 Jan in 't Veltstraat 53. i>
*J" -x;x- xj>T xj*- 'xix 'xj^' -xix' *x|x' xjx *x|Sa' "I"
De Heer en Mevrouw
F. W. v. DULMVebfailce,
geven kennis van de voor
spoedige geboorte van hunne
Dochter,
JEANE NANCY.
Soerabaia, 13 Juni 1931.
Kemoeningweg 40.
Naar HAAÜLEIVI en AMSTERDAM
per luxe groote 31 pers. autobus voor slechts f2.50 (retour)
Vertrek van de garage 7 uur v.m.
Telefoon No. 179 W. PRINS Kanaalweg 103
KAARTEN VERKRIJGBAAR.
GEZELSCHAPSRITnaar HAARLEM en AMSTERDAM
per nieuwe luxe autobus, op Woensdag 15 en Donderdag
16 Juli, slechts f 2.50 retour. Kaarten verkrijgbaar
Garage MOORMAN, Brakkeveldweg 64 - Tel. 470.
Ook kaarten verkrijgbaar: D. HEIJKOOP, Kerkplein bij de Werfpoort.
R. EELMAN en
H. EELMANKramer,
zeggen hartelijk dank aan vrien
den, kennissen en buren voor
de vele blijken van belang
stelling ondervonden bij hunne
25-jarige Echtvereeniging.
Den Helder, Juli 1931.
Nieuwstraat 23.
Getrouwd
P. A. VAN ES
en
N. GE GEUS,
die, mede namens wederzijd-
sche familie hartelijk dank zeg
gen voor de vele blijken van
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, 8 Juli 1931.
Spoorgracht 15.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wjj onzen
hartalijken dank voor de vele
bewijzen van deelneming bij
het overlijden van onzen ge
liefden Echtgenoot en Vader,
JAN PIE,
ontvangen.
In het bijzonder aan den
WelEd. Zeer Gel. Heer Dr.
Bakker voor zijn groote zorg
gedurende zijn ziekte.
Aan het personeel van de
Kustverlichting en Betonning
voor de laatste eer aan hun
Collega bewezen.
Wed. R. PIE—Rinkema
en Kinderen.
Zondag v.m. 10 uur
Ds. R. C. W. J. HOEK.
Bed. H. Avondmaal
's Avonds half zes
Ds. R. C. W. J. HOEK.
van het geheel opnieuw geres
taureerde Hotel-Café-Restaurant
Stadstarief f 1.00, naar builen billijk. 7-pers. Luxe Wagens
Keizerstraat 73.
N.B. Naar Huisduinen 20 cent per persoon.
5-personen GRATIS voor komen.
Ondergeteekende is voor
nemens namens den Heer O.
GOVERS, alhier, op Zaterdag
18 Juli a.s.,
aan te besteden:
Het bouwen van een foto
grafisch atelier met winkel
aan de Weststraat hoek
Doksteeg te Den Helder.
Aanwijzing volgens bestek.
Besteding voorm. half elf in
Hotel „Oen Burg".
Bestek en teekening ver
krijgbaar vanaf Maandag a.s.
f 3.— per stel. Restitutie
f 1.—, alleen op den dag der
besteding.
J. J. VAN DER LEEK,
Architect.
Gevraagd een flinke Jongen.
Adres: LAFÈRE,
Hoenderpark, Strooweg.
Aanmelden 'smiddagsvóór5u.
Een nette Winkeljuffrouw
gevraagd, boven 18 jaar.
Aanmelden: Maandag a.s.,
na 2 uur, „Het Chocoladehuis",
Spoorstraat 116.
ONTVANGEN de nieuwste
snitten en modellen
Schoenmagazijn
Spoorstraat 109, Tel. 293
TULPENPELLERS gevraagd
door: J. O. VAN GRIEKEN,
Verlengde Stoomweg 87,
Breezand.
Wegens teleurstelling ge
vraagd een net Meisje. Leeftijd
21 jaar. Groote wasch bui
tenshuis. Loon f 6.per week.
Liefst voor direct.
Adres: Bureau van dit blad.
BOLLENPELLERS(STERS) gevraagd
door: FRED MEIJSSEN,
Kleiweg 84, Breezand,
Gevraagd een MONTEUR.
Bjj gebleken geschiktheid vast
werk. Ad resGarage,,Moderne",
Laan. 44-46, Den Helder.
Mevr. SCHUILING,
Dijkstraat 64,
vraagt een Dienstbode voor
direct, voor halve of voor heele
dagen.
Het Meubolmagazijn a. d.
Loodsgr. Nr. 72, met groote
bergzolders en zeer mooi
Bovenhuis. Dit pand is
oor vele doeleinden
geschikt.
Direct te aanvaarden.
Een flink Winkelpand in de
Keizerstraat. Voor alle doel
einden geschikt.
Voor geldbelegging 3 Huizen
in de Wilhelminastraat.
Een mooi Huis a. d. West
straat Nr. 75, met doorloopend
erf. 15 Augustus t. a. v.
Het Winkelhuis met flinke
bewoning en Pakhuis in de
Vlamingstraat Nr. 1.
Direct te aanvaarden.
Een Burgerhuis a.d.West
gracht, Nr. 64.1 Augüstus t.a.v.
2 mooie solide Huizen i. d,
Kroonstraat Nr. 21 en 23.
Orkest onder leiding van den Heer PALA.
99
8 uur
Huisbezoekster b.d. Ver.
t. Bestryd. d. Tuberculose,
is VERHUISD naar
Telef. 579
Zij, die den propagandawedstrijd
W. FRISIA I—H.R.C. I per fiets
willen bezoeken, gelieven zich
op te geven bij C. Fasol, Molen
straat 107 (oud) en J. Visser, Hoog
straat 123 voor d> n te organi-
seeren FIETSTOCHT. Vertrek
12 uur, vanaf het clublokaal,
Keizerstraat 70.
van de|n Plantage Schouwburg te Amsterdam.
LACHEN! LACHEN! LACHEN! LACHEN!
Frank van Wezels
naar het bekende boek van
le Tafereel: Lichting 8 onder de wapenen. 2e Tafereel: Theorie.
3e Tafereel: Naar de opleiding. 4e Tafereel: Bij het Veldleger.
5e Tafereel: Contra appél. 6e Tafereel: Oorlogsgevaar. 7e
Tafereel: Demobilisatie.
Medespelenden: AAF BOUBER, HETTYBECK,HER
MAN BOUBER, ANTON BURGERDORFFER, ARIE
DAS, G. DULLÉ, F. ERFMANN, BEN GROENEVELD,
COEN HISSINK, W. KREMER, JAN LAMAIRE, JAN
SEVES, LUCAS WENSING.
EIGEN DECORS.
Plaatsbespreking heden en morgen van 122 en 45
in „Casino". BAL NA.
Mooi zitje.
Mooie vrije duinen.
Mooi breed strand.
Vrij auto- eu fietsen
stallen.
Bergen van tenten.
Beleefd aanbevelend,
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER maken bekend, dat
bij vonnis van den Kanton
rechter, van den 26 Mei 1931,
onherroepelijk is veroordeeld:
Johan Michiel Elzinger, van
beroep broodbakker, wonende
te Den Helder, Hoofdgracht 2,
tot een geldboete van f 10.—
subs.3 dagen hechtenis, wegens
het ten verkoop in voorraad
hebben van brood met een te
laag gehalte aan droge stof.
Den Helder, 10 Juli 1931.
De Burgemeester van DEN HELDER;
Gezien de ingeleverde candi-
datenlijsten voor de verkiezing
van twee leden en twee leden
plaatsvervangers van het
Scheidsgerecht, bedoeld in
artikel 63 A.R.;
Overwegende, dat deze can-
didatenlijsten met inachtne
ming van de betrekkelijke be
palingen zijn ingeleverd
Bepaalt:
dat de navolgende personen
op de lijsten zijn geplaatst:
als leden:
Ketner, Dr. Cornelis, Hendrik,
54 jaar, wonende Dijkstraat 52,'
leeraar R.H.B.S.
Van Zwijndrecht, Job, 53 jaar,
wonende Zuidstraat 60, werk
tuigmaker Rijkswerf,
en als leden plaatsvervangers
Bos, Eitje Hiddo, 40 jaar, wo
nende Plantsoenstraat 1, Hoofd
eener School.
Bottema, Johannes, 46 jaar,
wonende Buitenhaven 45, Tech
nisch ambtenaar bij den Rijks
waterstaat.
Aangezien het gezamelijk
aantal opgegeven candidaten
even groot is als het aantal
personen dat gekozen moet
worden, zijn derhalve inge
volge artikel 5, lid 1, der be
trekkelijke verordening, ge
kozen tot leden van het Scheids
gerecht, bedoeld in artikel 63
A.R.:
Ketner, Dr. Cornelis Hendrik, bij de
54 jaar, wonende Dijkstraat 52,
Beleefd aanbevelend
leeraar R.H.B.S
Van Zwijndrecht, Job, 53 jaar,
wonende Zuidstraat 60, werk
tuigmaker Rijkswerf,
en tot leden-plaatsvervangers:
Bos, Eitje Hiddo, 40 jaar, wo
nende Plantsoenstraat 1, Hoofd
eener School.
Bottema, Johannes, 46 jaar,
wonende Buitenhaven 45,Tech
nisch ambtenaar bij den Rijks
waterstaat.
Ingevolge artikel 4, lid 3, der
betrekkelijke verordening zijn
de ingeleverde candidaten-
lijsten gedurende zeven dagen
ter Gemeente-Secretarie voor
de kiezers ter inzage neder-
gelegd.
Den Helder, 10 Juli 1931.
De Burgemeester voornoemd,
DRIESSEN.
De Burgemeester van Den
Helder;
Gezien de ingeleverde can-
didatenlijsten voor de verkie
zing van twee leden, en twee
leden-plaatsvervangers van
het Scheidsgerecht, bedoeld
in art. 64 YV.R.;
Overwegende, dat dezecan-
didatenlijsten met inacht
neming van de betrekkelijke
bepalingen zijn ingeleverd;
BEPAALT:
dat de navolgende personen
dp de lijsten zijn geplaatst:
als leden:
s; Groothof, Gerrit Wilhelmus, 39
jaar, van Limburg Stirum-
straat 24, kantoorbediende
Smith, Johannes, Hermanus, 39
jaar, Krugerstraat 72, Redac
teur Alg. M. W.;
Schooneveldt, Jan, 58 jaar, Jan
in 't Veltstraat 10, Voorman
scheepsmaker bij deRijkswerf
Trap, Petrus Johannes, 59 jaar,
Loodsgracht 19, Monteur Tele
grafie en Telefonie;
en als leden plaatsvervangers:
Wildschut, Albertus Marinus, 35
jaar, Krugerstraat25, Commies
bij de Nederlanasche Spoor
wegen;
Grasser, Philippus, 47 jaar,
Parallelweg, 58, Machinist bij
idem;
Aangezien
le. het gezamenlijk aantal
opgegeven candidaten als lid
grooter is dan het aantal per
sonen,dat gekozen moet worden
zal over de gestelde candidaten
een stemming plaats hebben
op Woensdag 22 Juli 1931 voor
de werklieden der water- en
lichtbedrijven en van den Visch-
afslag, aan de Gasfabriek, des
namiddags tusschen 2 en 4 uur;
de werklieden der Gemeente-
Reiniging op het terrein Bassin
gracht, des namiddags tusschen 3
en 5 uur;
de werklieden der Gemeente
werken op het Bureau van
Gemeentewerken, des voormiddags
tusschen 10 en 12 uur.
2. het gezamenlijk aantal op
gegeven candidaten als lid
plaatsvervanger even groot is
als het aantal personen dat
gekozen moet worden, zjjn der
halve ingevolge art. 5, lid 1,
der betrekkelijke verordening
gekozen tot leden-plaatsver
vanger van het Scheidsgerecht
bedoeld in art, 64 W.R.
Wildschut, Albertus Marinus, 35
jaar,'Krugerstraat 25, Commies
Nederlandsche Spoor
wegen
Net KOSTHUIS gevraagd,
omtrek Marinewerf.
Brieven onder Nr. 581, aan
het Bureau van dit blad.
Marineman vraagt Slaapkamer
te huur, bij Weduwe of in klein
gezin. Brieven onder Nr. 584,
aan het Bureau van dit blad.
Te koop een OVERLAND
(4-deurs), in zeer goeden staat.
Adres: Garage „Moderne",
Laan 44-46, Den Helder.
Een Burgerhuis met vrije
Poort en Erf aan de Laan Nr. 24
Het Winkelhuis in de Wil
helminastraat Nr. 39.
Te huur moderne WONING
in Hertzog- en Cronjéstraat.
Van alle gerief voorzien.
Huur per maand f 29.
Te bevr.: Plantsoenstraat 3.
Een flink Burgerhuis in de
Wilhelminastraat Nr. 41.
Een Huis aan deLoodsgracht
Nr. 34. Koopprijs f 3300
Leeg te aanvaarden.
Het ruime Woonhuis, met
Stalling en groot Wagenhuis i. d.
Oude Kerkstraat Nr. 26.
Een groot Winkelhuis
de Weststraat.
aan
Officiersgezin z. k. vraagt
tegen half Aug. goed gemeubi
leerde KAMERS met vrije
KEUKEN te huur.
Brieven onder. Nr. 579, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd, voor Dame, een
ongem. vrije KAMER.
Brieven onder Nr. 575, aan
het Bureau van dit blad.
Ver beneden onze toch al
lage prijzen, ruimen wij een
groote partij Manufacturen op.
Tegen sensatieprijzen moet
alles weg. Beleefd aanbevelend,
C. BUTS, Emmastraat 53.
Tel. 189.
Te huur het pas gerestau
reerde Huis Dijkstraat 37, bev.
beneden 4 kamers met serre
enkeukenboven 4 slaapkamers
en badkamer. - Groote tuin.
Te bevragen hij: Wed. Basik,
Dijkstraat 10.
Te huur een modern Woonhuis
aan den Brakkeveldweg.
Aanvaarding 17 Juli.
Huurprijs f 32.50 per inaand.
Te bevragenJoubertstraat 16.
HUISDUINEN
Een houten Woonhuis.
Mooi Zomerverblijf.
Direct te aanvaarden.
Grasser, Philippus, 47 jaar,
Parallelweg 58, Machinist bij
idem.
Ingevolge art. 4, lid 3, der
betrekkelijke verordening zijn
de ingeleverde candidatenlijs-
ten gedurende 7 dagen ter
Gemeente-Secretarie voor de
kiezers ter inzage nedergelegd
Den Helder, 10 Juli 1931.
De Burgemeester
voornoemd,
DRIESSEN
Te koop 8 witte Leghorns
(lste leg), met I Haan en over
dekte Ren, met 2 Nachthokken.
Alles te samen voor f20.—.
Te bevr.: Marine-Schietbanen,
Huisduinen.
Te koop PAKKISTEN en een
partij AFBRAAK.
Adre3: Kanaalweg 192.
Te koop een pracht Salon-
Pathéfoon met 40 Platen,
een Koffer-Grammofoon met
Platen, pracht emaille For
nuizen, een zwaar eiken Buffet,
Kamertafels, een 1-persoons
houten Ledikant, een gegoten
Fornuis, een Dressoir. Ruim
gesorteerd in Kamerstoelen,
Keukenstoelen, Theemeubels,
Kinder-Ledikantjes, Tafels,
Stoelen, Hobbelpaardjes,
een Friesche Staartklok,
2 Fauteuils en 4 Stoelen
(schildpadleer), Leuningstoelen,
Linnenkasten, een Japansch
Servies enz. in de2de-handsch
winket bijK.
Heeft U al een film in Uw toestel?
Hoogstgevoelige „Coronet"
film 6 X 9 voor 8 opnamen,!
slechts 80 cent.
Camera's, Platen, Papieren en Baden
van prima fabrikaat.
Fotohandel JAC. DE BOER,'
Keizerstraat 75.
Te koop gevraagd een flink
Burgerwoonhuis, het liefstin j
de Sluisdijkstr. of aan een der i
grachten. Prijs ongev. f 3000.
Brieven onder Nr. 583, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd, door
particulier, een net
BURGER WOONHUIS.
Brieven met prijsopgaaf onder
Nr. 586, a. h. Bureau v. d. blad.
Een zeer mooi Heerenhuis
aan de Hoofdgracht.
Een flink Burgerhuis in de
Basstraat Nr. 62, met daar
achter gelegen Werkplaats.
Aanvaarding bij overeenkomst.
Een groot Winkelpand aan
den Kanaalweg.
Direct te aanvaarden.
Eengroot Winkelhuis,annex
Logement met 2 Pakhuizen
in de Langestraat Nr. 30.
Aanv. bij overeenkomst.
Chef-kok, goed vakman,
buitenlandsche ervaringen,
zoekt Café of Zaak over te nemen
of te pachten.
Brieven onder Nr. 585, aan
het Bureau van dit blad.
Fruit- Delicatessenhandel.
Steeds
Een groot Winkelpand in
de Spoorstraat.
Te huur een gedeelte van
een groot Pakhuis a.d.Werf
„De Lastdrager".
Een partij nog te bouwen
moderne HUIZEN. Zeer
mooie geldbelegging.
Het Winkelhuis met flink
Pakhuis en groot Erf aan de
Laan Nr. 22. Dit pand is voor
vele doeleinden geschikt.
een Pakhuis met Garage, ook
afzonderlijk, aan de Werf „De
Lastdrager".
Komt half Augustus vrij.
Vraagt inlichtingen voor het
koopon, verkoopen en taxeeren van
vaste Goederen bij:
beëedigd Makelaar,
Loodsgracht46.
GELD voor HYPOTHEEK
beschikbaar.
voorradig: Peren,!
HEERKENS, Druiven, Pruimen, Perziken.
Kanaalweg 171.1 1
Te koop een Tropen-Klapcamera,
9 X 12, lens Zeiss Tesar, 4.5,
brandp.afst., 13.5 c.M., compur-
sluiter met statief, Agfa geel-
filter en portretlens, Zeiss
Tesar, voor f 60.
Adres: Loodsgracht 39.
Meloenen, Tomaten.
Alle dagen aanvoer van alle
versche Groenten, tegen zeer
concurreerende pryzen.
Beleefd aanbevelend,
J. POSTMA.
Te koop een WONING
de Molenstraat 128.
Aldaar te bevragen.
in
Te koop ruim 20 M. vlak Puin
en een partijtje Dakpannen, a
f 0.02 per stuk.
Adres: J. DE LEEUW,
Breestraat 18.
Heden begint de finale
UITVERKOOP tegen sensatie-
prijzen, bij: C. BUIS,
Emmastraat 53. Tel. 189.
Alles moet weg.
Ziet de étalages.
Nog nooit hebt gij zulke
goedkoope prijzen gezien en
betaalt als het geval is in den
UITVERKOOP bij: C. BUIS,
Emmastraat 53. Tel. 189.
TELEFOON 293.
