De aanhouder wint
i Heldersche Courant j
SS**"* SU E-K A V:1BÜtel-OlS,, Wi™«4;w„ï 8'"S.Cfc o™?" VARA-S"i,k0"«" SpTrïr1'
aÏÏSSf H' K1°P' Hr' Ms' Sd,or"i"™' S".T'Av&-k„„„ o.,.,. n
Tien geboden.
Sioomi/aarfbenchten.
V O E T B A L.
b.K.C.-nieuws.
I den van de vrouwelijke A.A.A. werden drie
I wereldrecords verbeterd. Namelijk' 80 M. hor-
denloop, 1 mijl snelwandelen en 1/4 mijl hard-
I nevens een kunstvoorwerp: asp.-kwartier-1
meester A. J. vöd Stökkuni, P-
Modelsloepen B II. Ie pri,js, zilve .ui
medaille van H.M. de Koningin-Moeuer,
benevens een kunstvoorwerp, en 5 broti-
zen medailes van H.M. de Koningin voor
de bemanning: bootsman F. Hanse, Hs.
Ms. van Speyk, 24 p.
2e prijs, zilveren medaile van Z.K.H.
den Prins der Nederlanden: schipper H.
J. Steyn, Hr. Ms. Onderzeedienst, 20 p. j
3e prijs, bronzen medaile van Z.Exc.
den Minister van Defensie: kwartiermees-
ter W. van den Brand, Marinekazerne,
16 p.
wonnen door miss Halstead, die eveneens de Afvaii tprys,
bronzen medaille van
Niet door één advertentie zal
Uw omzet vergroot worden.
Slechts een regelmatige
advertentiecampagne
zal haar nut afwerpen.
Onze regelprijs is zeer billijk-
Vraagt condities.De
wordt in Den Helder en om
streken huis aan huis gelezen.
mijl werd gewonnen door miss Mason in 7
DE ZWAKKE SEKSE.
kleine vcreeniging nogal groot, zoodat men er
niet zoo gauw toe komt. Daarover s BKC ech
ter heengestapt en noodigde West-Frisia, de
nieuwe eerste klasser, tot het spelen van een
propaganda-match uit De Enkhuizers, altijd
bereidwillig, gaven direct hun woord en ver
zochten HRC, haar oude riviaal, als tegenstan
der.' Voor de Racers is dit een mooie oefen
wedstrijd geworden, die volkomen past in het
kader van de serie matches, die het bestuur
tegenwoordig onderneemt.
De weersomstandigheden waren voor voet
bal nu juist niet ideaal, maar uit financieel
oogpunt is zulk weer niet te versmaden. Nu, en
het spel viel ook nog wel mee, als men er zich
van onthoudt een vinnige, felle competitie- j
match, zoo in het hartje van den winter voor
T,!5 s'e]len'. r, -ui' Strijden in het Hilversumsc'ne Sportpark het
De West-F risianen waren de Racers in heel rec^rd 3 K M hardioopen te verbeteren, door
wat opzichten de baas stel u voor dat het 1 dezen afstand te loopen in 8 min. 57 sec.
niet zoo was. en dat was voornamelijk de, yan der 2ee won het no. polsstokhoogsprin-
sne he.d waarmede te werk werd gegaan. een sprong van M.
Ondanks de lauwneid, die er als vanzelf
sprekend door het warme weer over spel en I
spelers lag uitgespreid, ging het er somwijlen
flink van langs en we herinneren bijv. maar
aan het tijdje dat Racing voor stond, er. later
toen HRC probeerde op te halen. t Begunstigd door mooi zomerweer hebben Zon-
Scheidsrechter Brussel, die den wedstrijd dag jj. plaats gehad de groote ath'etiekweJ-
Insti-
Knaapen.
min. 45.6 sec., waarmede zij haar eigen wereld- '>e w'/.'jVrri^eikt bii aïwe-'
record van 8 min. 14.4 sec. met bijna een halve tuut voor de Mdltne U g M
minuut verbeterde.
zigheid van den voorzitter door den secre
taris der Kon. Marine Jachtclub, 111 tegen- ,_>8 K.M. Gelost om 8 uur. In concours waren
VOOl'digheid van den SChOUt-bÜ-nacht 188 duiven. De eerste werd 0111 9 uur 44 m.
Brutel de la Rivière, commandant der 3b sec. geconstateerd, en de 20e om j uur
üiuiei ue ia xvivic scc pnjZen werden gewonnen door de
EEN NIEUW NED. RECORD 3000 M
HARDLOOPEN.
Jan Zeegers is er in geslaagd tijdens wod-
ATHLETIEKWEDSTRIJDEN
TE SCHAGEN.
leidde, was o.i. volkomen correct.
HRC had Stompedissel op de spilplaats, daar
Scholten verhinderd was. Roobol stond nu
linkshalf. Dit leidde wel tot eenige verzwak
king. West-Frisia had een invaller voor Van
der Zei, de populaire keeper-aanvoerder, die
buitengewoon verdienstelijk vervangen werd
door Peeters, de doelman van W.F. 2.
De spelers zullen we niet aan een critische
beschouwing onderwerpen: ze hebben allemaal
lgemeene wedstrijd, die gewoonujK 111 Spickmn
Juli plaats vond, zal dit jaar op 12 en 13 ld I9; Wolf 18.
Sept. gehouden worden.
ROEIEN.
DE NAT. KAMPIOENSCHAPPEN.
De inschrijvingen.
Voor de roeiwedstrijden om de nationale
kampioenschappen is door de volgende ploegen behaald door:
Vrijdag a.s. inkorven voor Lier van <i8 u.
Zaterdag van 34 uur «gelen der klokken
Postduivenvereeniging „Victoria"
Zondag j.1. hield onze vcreeniging haar iste
concoursvlucht jonge duiven en wel van if
Dordrecht. In concours 179 duiven, gelost met
Z.W. wind om circa 9-30 uur. Prijzen werden
ingeschreven:
Vier met stuurman: Laga.
Vier zonder stuurman: Laak.
Acht: Nereus, Laga, Njord, Argo.
Twee zonder stuurman: Amstel, Triton.
Twee met stuurman: Triton, Laga, Wil
strijden, uitgeschreven door den Turnkring
Noord-Holland's Noorderkwartier, van het 'em UT.
Koninklijk Nederlandsch Gymnastiekverbond. 1 Doublé scull: Laga, Spaarne, N.iuti.us,
De deelname van de dames en heeren athle- Skiff: Argo, Arsa, Laga, Spaarne.
ten was zeer groot. De dag kan dan ook als De voorwedstrijden vinden plaats op Vrij-
goed geslaagd beschouwd worden. 1 Lag 17 Juli, 's avonds van 7 u. 20 tot 9 uur en
Over de publieke belangstelling viel nochtans 6e eindwedstrijden op Zaterdag van 2 u. 30
niet te roemen. i 5 u. 30.
De prijzen bestonden voor meisjes en jon- De wedstrijden worden geroeid op de baan
Kramer 1, 10, 11; Maas 2, 5; Duinkr 3, 8, 12,
13, 18, 20; Bunek 4, 7, 14, 17; Goosen 6, 9; De
Wit 15, 16; Fillerup 19.
De eerste duif werd geconstateerd om 10.50
uur, de 20e om 10.51, dus 1 min. later; nu was
het ook niet bij te houden, ze vielen allen tege
lijk met dit mooie weer.
Heden, Dinsdag, van 68 uur inkorven voor
Bordeaux. A.s. Woensdag te 8 uur vergade- J
ring en a.s. Vrijdag inkorten voor Lier jonge
duiven.
Anna Paulowna.
gens uit diploma's, en voor de dames en
hun best gedaan op dit zomersche dagje. Meer heeren uit medailles, takken, kranzen, bekers
mag er van hen in dezen tijd niet gevergd kunstvoorwerpen,
worden.
West-Frisia heeft den wedstrijd met 63 ge- Uitslagen
Heeren.
wonnen. In het kort was het üeloop aldus:
Beneker scoort uit een corner van Kapteijn na
20 minuten met een mooie kopbal. West-Frisia
zet even op en Peereboom maakt gelijk. Toen
ging het van een leien dakje, want Ramkema Q MolenkamP) p.p., Helder i27/i„ sec.; 2e pr.
Zondag j.1. hield de postduivenver. „Altijd
te Sloten. Verder" een wedvlucht vanaf Roozendaal,
afstand 152 K.M. De duiven zijn om 8 uur ge
lost. De eerste duif werd geconstateerd om 10
uur 16 min. 57 sec., de laatste om 10 uur 51
scc. De prijzen vielen als volgt;
Jb. Cornelissen 1, 2, 17, 19: Gebr. van Steijn
Na eenige africhtingsvluchten hield boven- 3. 4, 5. 10, 12, 13, 14, 15, 16, 22, 23, 24; L. Ho-
genoemde vereeniging haar eerste wedvlucht gewoning 6, 7, 8, 9, 18; W. Blaauboer 11, 21, 25;
Hardloopen 100 M. (Nieuwelingen), ie pr. jonge duiven, vanaf Dordrecht, afstand R. Geerings 20.
POSTDUIVENSPORT.
Postduivenvereen. „Het Noorden"
geeft z n elftal de leiding met een fraai, hard G_ Bakke P.P Helder se 3e s< Prin
schot. Stelling vergroot den voorsprong na een p Helder I3,/ c.; 4e pr. A. Kaan,
vluggen aanval over links (5-3). 1 Olympia, Wieringerwaard i32/i0 sec.; 5e pr.
N rust doelpunt dezelfde speler nogmaals A. Notteiman z.S.C., Burgerbrug.
i'4). Dan krijgt Sanders de kans als Kap-j 1
teijn voorzet; hij faalt niet (24). Er komtr Hardloopen.100 M. (Kampioenschap), ie pr.
een beetje spanning in, maar West-Frisia blijft Olympia, V\ ïeringerwaard 12 sec.;
sterker. Horsman doelpunt met een schot 2e pr' ^elti,-S'nr\'tt tj r f? sec';
langs den paal (25). Jelles maakt een buiten- i 3e_pr' v' Meij, P.P., Helder 12 /i0 sec.
I
spel goal, die geannuleerd wordt, waarna hij
uit een voorzet van Peereboom het halve do
zijn op geldige wijze completeert. Nog weet
Beneker door te breken en te doelpunten
(3—6) en dan fluit Brussel einde.
Vooraf won BKC met 9o van JVC, dat
bijna geen tegenstand gaf.
Hardloopen 800 M. ie pr. G. Molenkamp,
P.P., Helder 2 m. 29'/s sec.; 2e pr. W. Keet
man, Sparta, Winkel 2 m. 30 sec.
Hardloopen 200 M. ie pr. A. Veen, P.P., Hel
der 25'i0 sec.; 2e pr. M. Schenk, Olympia,
Wieringerwaard 26 sec.
Verspringen met aanloop (Nieuwelingen)
West-Frisia kreeg een beker en bovendien ïe pr. c. Pronk, Z.S.C., Burgerbrug 5.77 M.;
bloemen voor het behaalde kampioenschap; 2e pr. Sj. Westra, id., id. 5.59 M.; 3e pr M.
HRC ontving een herinneringsplaquette. Schenk, Olympia, Wieringerwaard 5.58 M.; 4e
BKC won de medaille, beschikbaar gesteld 1 pr. j. v. Balen, id., id. 5.35 M.; 5e pr. W. Keet-
door den ijscohandelaar Bakker alhier.
Er was een 500 man publiek, wat voor het
platteland een flink aantal is.
We hopen dat de aanhangers de vereeniging
dankbaar geweest zijn voor het genomen
initiatief.
Texel-nieuws.
EEN TEGENBEZOEK VAN DE
ADSPIRANTEN VAN TEXEL.
man, Sparta, Winkel 5.20 M.
Verspringen met aanloop (kampioenschap):
ie pr. K. Schenk, Olympia, Wieringerwaard
6,23 M.
WOENSDAG 15 JULI.
Hilversum, 1875 M.
Uitsl. VAR A-uitzending.
Slingerbal verwerpen, ie pr. P. Schilderman, 7'°? en 7-30 7'45 Gymnastiekles door G.
O.o.k.e.v, Anna Paulowna 47-82 M.; 2e pr. A. eerekoper.
Egmond, Olympia, Wieringerwaard 46.25 M.; Joh. Jong.
aan den
M.m.v. Sophie Haasë-Pieneman (sopraan),
Joh. Lammen (bas).
4.004.30 Grammofoonpl.
4-305.30 Ziekenuurtje.
5-306.00 Kovacs Lajos en zijn orkest.
6.006.30 Sportpraatje door H. Hollander.
6.307.00 Kovacs Lajos (vervolg).
7-007-30 Jhr. Dr. C. de Marees van Swinde-
ren: „Oud Berlijn".
7.45 J. Lessing: „Steun van T.B.C.-patiënten".
8.00—8.15 Grammofoonpl.
8.1510.20 Aansluiting Concertgebouw Am
sterdam. Orkest o.l.v. N. Treep. M.m.v. T. v.
d. Pas (piano).
10.20 Vaz Dias.
10.3012.00 Grammofoonpl.
3e pr. J. Winkel, Lycurgus, Schagen 45.48 M. iaoo Morgenwijding VPRO
Estafetteloop 4 X 100 M. ie pr. Pro Patria, I0.i4 Onze Keuken door P. J. Kers.
.Den Helder 49.4 sec.; 2e pr. Olympia, Wierin- u.00 Grammofoonpl.
jgerwaard 50.2 sec.; 3e pr. Z.S.C., Burgerbrug r 1.05 Dr. K. Kuiper: „Een bezoek
Jog versch in het geheugen ligt bij de adspi- 5 SLC 1 Dierentuin
ranten der Sportvereen. Texel het prettige uit-Hoogspr'"^n met aanloop ie pr. K. Schenk, 11.35 Grammofoonpl.
stapje, dat de A en B-elftallen voor enkeleOlympia, Wieringerwaard 1.62 M.; 2e pr. K 12.00 Pol.tieber
weken naar Koog a.d. Zaan hebben gemaakt, I Ko®s(ïn' Z;BjC' Burge.rbruS 1'56 M;i 3e pr; J- I2'1.5 Concfert VARA-septet o.l.v. Is. Eyl en
en de gulle ontvangst die de jeugdige Tex. v' Balen' °lympla' Wieringerwaard 1.55 M. Grammofoonpl.
voetballers daar is ten deel gevallen. Geen i 1,45 ^enderverzorging. xT^T>,r
wonder dan ook dat alles in het werk is ge-, Da.mes. 2.15 K. de Boer: „Te kort en overdaad 2 NPRV*'1 II0°~
steld om de adspiranten van K.F.C., die hier' 2.30 Kindermatinee vanuit het Kurhaus te
van Zaterdag tot Maandag de gasten ziin ge- Hardloopen 80 M. (Nieuwelingen), ie pr. M. 1 Schevemngen o.l.v. Henry Nolles. 8.00—9.15 Grammofoonpl.
weest van de Sportver Texel het verblijf in Eriks> Z.S.C.Burgerbrug 11.6 sec.; 2e pr. M. 3-30 Maak het zelf door C. Schaake-Verkozen. 10.00—10.15 Zang NCRV-dameskoor.
onze gemeente zoo aangenaam mogelijk te Welver, id id. 11.8 sec.; 3e pr. B. Bakker, 4-25 Grammofoonpl. 00 Grammofoonpl.
maken I Olympia, Wieringerwaard 12 sec.; 4e pr C. v. 4-3° Voor de kinderen door Anton Burgdorffer. n,30 Godsd. halfuurtje door Pastoor Perquin.
De club van Koog a d Zaan kwam naar Eetcn 0-o k c v-. Aa-na Paulowna 12.5 sec.; 5e 6.00 Onderwijsfonds voor de Binnenvaart. 12.00—1.30 Concert KRO-trio o.l.v. P. Lusten-
hier met 24 adspiranten'en'2 leiders. Evenals pr' B' v' d' Lippe' Olympia, Wieringerwaard. 6.30 Concert VARA-Mandoline-Ensemble o.l.v. houwer
te K. a.d. Z. de Texelaars, zijn nu de jeugdige Hardloopen 100 M. (kampioenschap), ie pr. V*''! ^3°^' A 'ijTnTl'rw!!1
voetballers van daar de gasten geweest van Ant Smit, Olympia, Wieringerwaard 14.2 sec.; 7 Brusse: »MlJn leven onder de men- ^-j 3- 5 ^an jvMkrarsus.
ouders van ads.-leden. 2e pr. H. Leijen, Sparta, Winkel 14.6 scc. S° p^-V-
De eerste wedstrijden, die Zaterdag werd Verspringen mej aanloop (Nieuwelingen). ^45 Vervólg^Mandöline-concert.
Huizen, 298 M.
3.153-45 Vrouwenhalfuurtje!
4.005.oo Ziekenuurtje.
5.oo5-45 Cursus Handenarbeid voor de jeugd.
«id do„ A. Asiath Toik
8.45 ,,'s Keizers Koelies", dramatisch luister- 7-00 Vragenhalfuurtje.
Later kwamen Texel BK.F.C. B in het 4.—M.
veld, de uitslag was nu 5I voor Texel.
Verspringen met aanloop (kampioenschap)
KFc" A.' Deze ""wedstrijd* werd doorClaatstge- P(V A' Sn,X °lympia' Wieringerwaard
noemd elftal gewonnen met 61. i
Verder heeft men den Zondag besteed aan
spel naar den roman de Duitsche oorlogs
vloot van Th. Plivier. Vertaling: Martien
Beversluis. Opvoering: Het Groot Volks-
Hoogspringen met aanloop, ie pr. B. Bak- tooneel.
prettige uitsapjes: o.a. is een bezoek gebracht ker' C%mPia. Wieringerwaard 1.375 M.; 2e pr. 10-T5 Vaz Dias.
aan 't strand langs 't Westerslag. Maandag is Delver, Z.S.C., Burgerbrug 1.326 M.; 3e pr. IO-25 \rervolg^concert,
een rijtoer gemaakt naar de Koog. In den na- M- Boontjes, id., id. 1.325 M.
middag zijn de Zaankanters naar wij ver- Balwerpen. ie pr. L. Butter, Lycurgus,
nemen zeer voldaan over het bezoek aan Schagen 18.90 M.; 2e pr. C. Rol, Olympia,Huizen, 298 M.
w' T wedeii afeereisd. Wieringerwaard 17.60 M.; 3e pr. C. v. Eeten, [Ti,
Wij hopen dat de leiders der Texelsche D.o.k.e.v., Anna Paulowna 17.15 M. i 8 is Schriftlevfna
\cn o r ga iii s e er e m z^vS dftd 2tul" I E^tteloop 4 X 80 M. (wisselprijs). te pr. Grammofoonpl.
prettig en leerzaam 1 adspiranten Olympia, Wieringerwaard 47-6 sec.; 2e pr. 10.30-U.00 Ziekendienst.
11.0012.00 Grammofoonplatenconcert.
Callantsoog-nieuws.
Op haar 1.1. algemeene vergadering heeft de
oetbalvcreeniging Callantsoog besloten zich
als lid te laten inschrijven van den N.-H. V. B.
Een combinatie van Callantsoog 2 en 3 zal
deelnemen aan de door Geel Rood 3 ('t Zand)
uitgeschreven seriewedstrijden.
A T H L E T I E K.
LADOUMEQUE VERBETERT EEN
WERELDRECORD.
Bij de Zondag te Stockholm gehouden ath-
Ietiekwedstrijden is de Franschman Ladoumé
que er in geslaagd het wereldrecord over 2000
yards te verbeteren, door dit te brengen van
4 min. 57.5 sec. op 4 min. 52 sec.
Zaterdag leverde de Schot O'Callaghan bi)
het kogelslingeren de- beste Europeesche pres
tatie met een worp van 54.48 M. Remech
(Hongarije) won het no. discuswerpen met een
worp van 45.99 M.
EEN NIEUWE STER.
Uit Ilelsingfors wordt gemeld, dat Lehincn
een 26-jarig Finsch looper, de 5000 M. in 14
min 31.7 sec. heeft afgelegd. Een tijd die
slechts eenmaal door Nurmi (14.31.2) werd
verbeterd.
Lehinen is een leerling van Nurmi.
DRIE NIEUWE WERELDRECORDS
DOOR DAMES.
Tijdens dc Zaterdag te Stamford Bridge ge-
noudeu jaarlijksche kampioenschapswedstrij-
Z.S.C., Burgerbrug 48.4 sec.
Meisjes verspringen, ie pr. A. Dekker 4.13
M.; 2e pr. S. Eriks 4.M.; 3e pr. G. Ruit
3.85 M.; 4e pr. T. v. d. Kolk 3.82 M; 5e pr. S.
Noppes 3.76 M.
Meisjes hardloopen. ie pr. S. Eriks 8.7 sec.;
2e pr. G. Slot 8.8 sec.; 3e pr. G. Eriks 9 sec.;
4e pr. R. Vrielink 9.2 sec.
Jongens hardloopen. ïe pr. A. Sleutel 8.1
sec.; 2e pr. J. Schaafstra
11.0012.00 Harmoniumspel door M. F. Jur-
jaanz. Zang: mej. A. Geest (sopraan).
12.00 Grammofoonpl.
12.302.00 Concert. Mevr. C. v. Ravenszwaay-
Möllenkamp (zang), H. Hermann (viool,
H. v. d. Horst Jr. (cello), mevr. R. A. v. d.
Horst-Bleekrode (piano).
2.003.00 Leger des Heils Liederen.
3-004.30 Concert. Annie Hermes (alt), G.
Bcths (viool), P Halgeman (piano).
M
u q j scc 3e or T
Smit 9.2 sec.; 4e pr. J. Schotvanger 9.4 sec.;' 4-3<^4-45 Grammofoonpl.
5e pr. K. Keetman; 6e pr. J. de Jong. ',5.00-6.00 kinderuurtje.
Verspringen jongens a ci 6'°° Een vr°plijk uurtje met de pick-up op stap.
de BoeT;,,s M j)'pf Th. W. J. Vermolen„Hoe moe-
ij *'c P'- J- ocnoi jen groote en kleine gezelschappen de Zui
derzeewerken bezoeken".
7.00 Grammofoonpl.
7.14 H. Amelink: „Causerie".
7.30 Causerie door H. H. van Eden: „Wat moet
ik doen hij aankoop van een huis".
8.009.00 Concert door het Chr. Radio-orkest,
omgewerkt in Harmonie-orkest op den
Kerkbrink te Hilversum o.l.v. P. v. d. Hurk.
9.00 Ds. L. Oranje: „Dt liefde als gave en op
gave".
9.3010.30 Vervolg concert.
10.00 Vaz Dias.
10.5011.30 Grammofoonpl.
DONDERDAG 16 JULI.
Hilversum, 1875 M.
vanger 4.05 M.; 5e pr. J. v. d. Molen 39-5 M„
6e pr. KI. Keetman 3.82 M.
ZEILEN.
PERIODIEKE ZEILWEDSTRIJDEN
KON. MARINE JACHTCLUB.
Uitslag van de periodieke zeilwedstrij
den, georganiseerd door de Kon. Marine
Jachtclub Den Helder.
Fantasiesloepen. Ie prijs, kunstvoor
werp, benevens een zilveren medaille van
Z.Exc. den Minister van Defensie- serp-
konstabel A. de Wolf, Hr. Ms. Wacht
schip, 24 punten.
2e prijs, groote bronzen medaille van 8 o°—,0°° Grammofoonpl.
Z.K.II. den Prins der Nederlanden- kwar- 1000 MorKenwijding.
2,ü puuicn. Groeneveld
Afvaartprijs, bronzen medaille van ''2.15—2.00 Het' Omroeporkest o.l.v. W. Knik-
Z.K.H. den Prins der Nederlanden: serg.- kcr en grammofoonpl.
konst. A. de Wolf. 2 0n—2-30 „Vacantie-gangers.Attentie!" Rom
Modelsloepen II I. Ie prijs, zilveren me-dc^Rjjn-.spreekt over "Een rcisje 'anKS! 10- P.U ,de behandeling van de radio
daille van H.M. de Koningin-Moeder be.
7.30 Koorconcert door de Gem. Zangvereen.
„Kunst veredelt", versterkt met leden van
„Toonkunst", Zutfen. M.m.v. Arnhemsche
Ork. Vereen., mevr. J. Vincent (sopraan),
mevr. M. Reidel (alt), L. van Tulder
(tenor), Thom Denijs (bariton), A. Wage
naar (orgel). Dirigent: C. v. Beinuu. Na
afloop persberichten Vaz Dias en grammo
foonplaten tot 11.30.
Voor radio- en eramofoonbczlUers.
Door de Rotterdamsche politie- wordt
aan alle bekende radio- en gramofoonbe-
zitters een kaart uitgereikt, om deze in
de buurt van hun toestel op te hangen.
Op deze kaart komen de volgende poëti
sche „tien geboden" voor:
1. Radiogerucht, burengerucht.
2. Een harde radio is voor uw buren
een last en voor u geen genot.
3. Een buur, die stoort, wordt met er
gernis gehoord.
4. Van radio moet men genieten, zon
der een ander te verdrieten.
5. Opgedrongen genot wordt nooit ge-!
waardeerd.
6. Smaken verschillen, ook bij radio en
gramofoon.
7. Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe
dat ook een ander niet, geldt ook bij
radio en gramofoon.
8. Zomergenot:
Open deuren,
Bloemengeuren,
Geen radio's, die zeuren.
9. Zomerverdriet:
Heerlijk weer,
Radio's gaan te keer.
Dus: een dichte deur
En een slecht humeur.
3.004.00 Orgelconcert Frans Hasselaar.
leert men zijn buren kennen.
Nieuwe usfgaven.
M. A. Aldonciv. De Sleutel. Geauto
riseerde vertaling tuit het Russisch)
door Dr. A. Kosloff. Met een inlei
ding van dr. Alfred Hackel. Amst.,
v. Holkema Warendorf's U. M.
3.25, geb. 3-90.
Deze roman verhaalt van het leven der Pe-
tersburgsche society (intelligentia) tijdens dj
laatste oorlogsmaanden, d.w.z. dc maanden
vóór de ineenstorting van het tsarenrijk. Van
den oorlog en van die ineenstorting zelve ver
nemen wij nicls; voor de in den roman optre
dende personen is hij slechts een mythe, een
geheimzinnig, daar ergens ver aan de Duitsche
grenzen plaats hebbend gebeuren. Uiterlijk is
er dan ook weinig veranderd voor hen; het
mondaine groote-stadslcven gaat zijn gang,
men gaat uit, geeft diners en partijen en be
spreekt daar somtijds wel zeer openhartig dc
politiek, maar trekt er zich verder niet al tt
veel van aan. Toch is daar in het onderbe
wustzijn van velen onder hen en waarlijk
niet de slechtsten! een vaag voorgevoel van
het komend onheil; men weet op welke vooze
fundamenten de tsarenmacht rust en verwacht
en hoopt ook de ontbinding en ineenstorting
Hierin moet men dan ook de beteekenis zoe
ken van dezen roman, want de intrigue is
overigens vrij zwak. Er komt een mood in
voor en hoewel de schrijver ons eenigen tijd
hiermede in spanning houdt, is de afwikkeling
van deze geschiedenis onbevredigend. Den
titel „de Sleutel" heeft men in letterlijke, maar
ook in symbolische beteekenis op te vatten;
in de moordgeschiedenis speelt een sleutel een
rol, (hoewel wij er later niets naders van ver
nemen), terwijl in ovcrdrachtelijken zin de
schr. hiermede bedoelt de eindelijke bevrijding
van Rusland. Toch is het verhaal geenszins op
bolsjewistische of ook maar socialistische
leest geschoeid; de schr. geeft een op zichzelf
goed-beschrcve» beeld van het Petersburgsche
mondaine leven, maar meer ook niet. V in
Rusland's bevrijding, van de ontzaglijke gevol
gen van den afzonderlijken vrede, de stichting
van het nieuwe rijk vernemen we niets. Zooals
inzake den moord de sleutel geheimzinnig
verwijnt (in het water geworpen, waarover de
lezer later niets meer verneemt van de motie
ven of de noodzaak daarvan), zooook wordt
symbolisch met dezen sleutel geen enkele deur
opengemaakt. Het boek laat dan ook, ondanks
de goede en vaak boeiende beschrijvingen, de
interessante dialogen, de uitstekend waarge
nomen persoonsbeschrijvingen, onbevredigd,
omdat dit alles tenslotte vrij onbelangrijk is.
Afgezien dan nog van het feit, dat als criini-
neele roman het verhaal zwak en mislukt is.
Br.
Jelle Boersma, Socialisme en sexueele
moraal. Met een inleiding van Henr.
Roland Holst. Den Haag. De Baan-
breker-Servire. Prijs 1.25.
Zooals de titel reeds aangeeft, hebben we
hier te doen met een poging om in een kort
geschrift „iets van de gedachten en gevoelens
te vertolken, die reeds heden in een nog kleine
groep van arbeiders en proletarische intcl-
lectueelen met betrekking tot het sexueele
vraagstuk en de sexueele moraal leyen" (uit
de inleiding van Henf. R. H.). En naar de
schr. zelf mededeelt, is de brochure een sterk
verkorte samenvatting van een in 1926 in
kleine oplage verschenen boekje, getiteld „De
Communist en zijn sexueele moraal". Het gaat
niet wel aan den inhoud hiervan in een paar
courantenregels nogmaals samen te vatten en
dit is, naar onze meening, niet noodig ook,
omdat de hier gegeven uiteenzettingen
mutatis mutandis inhaerent zijn aan de so
cialistische* levensbeschouwing, onverschillig
of die communistisch dan wel sociaaldemo
cratisch is. Het geschriftje is natuurlijk aller
eerst bedoeld om een juister begrip en zuiver
der inzicht te verstrekken betreffende deze
nieuwe normen van huwelijks-moraal.
Voor hen die a priori deze moraal afkeuren, is
het dan ook niet bestemd.
Br.
„Tijdopnamen". Een bundel repor
tages, door Egon Erwin Kisch. Vertaald
en ingeleid door Nico Rost. Prijs
2.50, geb. 3-25. Den Haag. De Baan
breker (Servire).
„De razende Reporter", aldus noemt Duitsch-
land dezen Egon Erwin Kisch. Nu eens is hij
in dit deel van Europa, dan in een ver verwij
derd ander, steeds heeft hij wat waar te
nemen, te ondergaan „Een goed reporter moet
beleven kunnen wat hij ziet en waarover hij
schrijven wil", zoo zegt Kisch zelf. Hij heeft
het beleefd. Met een groep landverhuizers is
hij door Frankrijk getrokken, met een aan
tal van de meest uiteenloopende personen is
hij werkzaam geweest bij den hop-oogst in
Staaz. Hij heeft in de asyls van het Londen-
sche Heilsleger met de dakloozen verkeerd.
Met fijn en bijtend sarcasme verhaalt hij van
een zesdaagschen wielerwedstrijd te Berlijn:
„Gelijkmatig draait de aarde om licht van de
zon te krijgen alleen de mensch draait on
gelijkmatig en zinneloos".... Kisch is ge
weest aan het westelijk front, waar hij Goethe
heeft gelezen in 1918, de laatste maanden van
den oorlog. „Als men hier," zoo zegt hij,
„ten oosten van de Maas in het vierde jaar van
den wereldoorlog naleest wat Duitschlands
dichter 126 jaar geleden op deze zelfde plaats
in een dergelijke situatie noteerde, leert men
hem haten." Kisch beschrijft het leven te Mos-
cou, de 1 Mei-viering daar, een terechtstelling,
die uitsluitend in scène gezet wordt met het
doel het publiek op te voeden, hij vertelt van
de verschrikkelijke geheime politie die onder
het Keizerrijk onwettige executies volvoerde
in het diepste geheim, van Rosa Luxemburg en
Karl Liebknecht en hun beulen, vanr.ach,
heel het veelzijdige leven in al zijn fasen. Hij
doet dat in korte, meesterlijke stukjes, sober,
zonder commentaar enkel de feiten weergevend,
af en toe met een vleugje ironie of wat sarcas
me, volgens Multatuli de opperste uiting van
droefheid. Het kleine boekje, dat wij hier be
spreken, van nog geen 160 bladzijden, is
dan^ ook geweldig in suggestieve kracht en
boeiend als een roman. Meesterwerkje der
journalistiek, dat het leven kaleidoscoptsch
weergeeft, maar waarin vooral het w irme. rnen-
schenhart klopt met het mededoogeti voor de
verdrukten, de paria's der samenleving. Het
is door Nico Rost uitstekend vertaald en voor
zien van een inleiding, en wij raden ieder de
lectuur ten zeerste aan.
Verschenen bij Gebr. Kluitman te Alkmaar'
„De geheimzinnige Inbrekers" door C. Gou-
driaan.
Een boek over een paar grootere jongens,
vrienden, die samen een fietstochtje gaan ma
ken, toevalilg onderweg in aanraking komen
met een rechercheur, die hen een en ander
vertelt van een inbreker. Later ontmoeten ze
dezen ook, van welke ontmoeting ze den
rechercheur vertellen. Op hun fietstochtje
maken ze kennis met een voetbalelftal, dat ze
een wedstrijd helpen winnen. Even later gaan
ze uit zeilen met een gezelschap Duitschcrs,
die met een jacht van een hunner in IJmuiden
zijn. Dc jongens blijken al even kranige zeilers
als voetballers te zyn, ja, eigenlijk zijn ze het
heele boek door in alles kranig. Fouten begaan
ze met en dat lijkt ons wel wat erg voor kna
pen op dien leeftijd. Overigens een boek met
spannende avonturen, ook wel wat veel voor
en vacantie, maar geen jongen zal er iets
kwaads van leeren.
pczclfdcn verschenen de volgende kin-
len kóS: n°S W
A. Voor meisjes:
c-''."0" d?" Achtergrond" door Ems van
hoest, met illustraties van Anne van de Ruit.
Leeftijd 12—16 jaar.
Prijs ing. 2.geb. 2.90.
2. „Nctteke Dollcmansc" door Nanda met
illustraties van Henri Pieck. Leeftijd 12—16 jaar
l rijs als boven.
5. „Sitaloe. de Dess ijongen" door S. Franke,
eïllustrecrd door Pol Dom. Voor jongens en
I meisjes van 1014 jaar
Prijs ing. 1.6o. geb 2.50.
4. „Jimmy en ik" door Hellen Randers. Ge-
illust'reerd door Anni van de Ruit. Leeftijd
10—15 jaar
Ing. t 50, geb. 2.50.
I B. Voor jongens:
De Radium-diefstal" door Jac. Berghuis,
geïllustreerd door Jan Lulz. Leeftijd 12—ih
jaar
I'rijs als hoven.
2. „Matipie" door A. C. C. dc v letter, niet
illustraties van T. Leeser. Leeftijd 913 jaar.
Prijs als boven.
4. „Koerts groote vacantie' door C. Gecrt-
scma met illustraties van Pol^Dom. Leeftijd
1014 jaar.
Prijs geb. 1.75.
4. „De Veldkampjongens" door G. J. Mei-
nen, geïllustreerd door L. Landré. Leeftijd
1014 jaar.
Prijs als boven.
5. „Hinkelepink" door J. Veenbaas, geïl
lustreerd door Pol Dom. Leeftijd 1014 jaar.
Prijs ils boven.
Stoomvaart Mij. lederland.
Poelau Bras, 11 Juli v. A'dam.
Jan P.zn. ('oen, t., 13 Juli v. Port Said
P. C. Hooft, u., 10 Juli v. Southampton!
Christiaaan Huygens, t., 12 Juli v. Sabang.
Johan de Witt, u„ pass. 11 Juli Perim.
Poelau Tcllo, t„ 11 Juli v. Pcnang.
Sembilan, n Juli v. Batavia.
I Talisse, t„ 12 Juli Perim gep.
Poelau Roehiah, 12 Juli te Hamburg.
Kon Holl. Lloyd.
Amstelland, 12 Juli te Hamburg.
Delfland, t., 13 Juli te Antwerpen.
Attika, u., pass. 10 Juli Dungeness.
j Nurnberg, u., 9 Juli Fernando Noronha gep,
Waterland, 11 Juli v. A'dam.
Orania, u., 11 Juli te Buenos Ayres.
Rijnland, t„ 10 Juli v. B. Ayres.
Sal'and, t., 10 Juli v. Santos
Zeriandia, t., 12 Juli v. Pernamhuco.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Aurora, 13 Juli v. Palermo.
Baarn, u., 11 Juli v. Antofagasta.
Briclle, u., 11 Juli te Guayaquil.
Bacchus, 10 Juli v. New-York.
Clio, 12 Juli v. R'dam.
Eos, pass. 12 Juli Ouessant.
Erato, pass. 13 Juli Holtenau.
Ganymdes, 11 Juli v. Stamboel.
Haarlem, 13 Juli te R'dam.
Helder, 12 Juli te A'dam.
Hercules, 12 Juli te Genua.
Hermes, 10 Juli te Alexandriê.
Midas, 12 Juli v. Curacao.
Nereus, pass. 12 Juli Brunsbuttel.
Nero, 13 Juli te Hamburg.
Amsterdam, u„ 10 Juli te Calata Buana.
Boskoop, 9 Juli v. Antofagasta.
Jason, t., pass. 8 Juli Azoren.
Stella, 11 Juli v. A'dam.
Nickerie, t„ 11 Juli v. Paramaribo.
Odysseus, 11 Juli v. Aalborg.
Grpheus, 11 Juli v. Kopenhagen.
Perseus, 13 Juli te Kopenhagen.
Saturnus, 12 Juli v. Sevilla.
Stuyvesant, 10 Juli v. New-York.
Telamon, 11 Juli v Lissabon.
Tiberius, 11 Juli te San Ju-an de P. Rteö.
Trajanus, 13 Juli te A'dam.
Triton, 13 Juli te A'dam.
Ulysses, 12 Juli v. Stamboel.
Venezuela, 12 Juli te A'dam.
Vulcanus, 12 Juli te A'dam.
Zeus, 11 Juli v. Lissabon.
Ajax, pass. 11 Juli Gibraltar.
Costa Rica, t., 12 Juli te A'dam verwacht
Doros, 10 Juli v. Napals.
Euterpe, 10 Juli v. Muscl.
Orion, 10 Juli v. Alexandriê.
Simon Bolivar, 9 Juli v. Curagao.
Van Rensselaer, u., pass. 10 Juli FLnlsterw.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
N. Zeeland, 11 Juli te Melbourne.
Nieuw-Holland, 10 Juli te Singapors.
Tasman, 10 Juli te Kaap ad.
Van Spilbergen, 10 Juli te Bangkok.
HollandAfrika Lijn.
Grijpskerk, 11 Juli v. Mozambique.
Jagersfontein, t., 13 Juli v. Duinkerken.
Randfontein, 12 Juli te A'dam.
Springfontein, u., 12 Juli v. Antwerpen.
Wissekerk, t., 12 Juli te Genua.
Nijkerk, u., 10 Juli v. Mozambique.
Westerkerk, 11 Juli te A'dam.
Holland—Amerika Lijn.
Edatn, 12 Juli te Tampico.
Delftdijk, 10 Juli te Portland (O.).
Rotterdam, 13 Juli te R'dam.
Lochgoil, 10 Juli v. Kingston (Ja.).
Maasdam, 10 Juli te Havana.
Volendam, 11 Juli v. New-York.
Grootendijk, 11 Juli Vlissingen gep.
Kinderdijk, 11 Juli te R'dam.
Statendam, 12 Juli te New-York.
HollandAustralië Lijn.
Aagtekerk, u., 10 Juli v. Colombo.
Abbekerk, t., 13 Juli Vlissingen gpp.
Tawali, u„ 13 Juli te Port Said.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Bovenkerk, 11 Juli te R'dam.
Koudekerk, u., 10 Juli te Kurrachu.
Meerkerk, 10 Juli te Antwerpen.
HollandO.-Azië Lijn
Aagtekerk, u., 10 Juli v. Colombo.
Bill'.toii u„ 11 Juli te Hongkong.
Nias, u., 11 Juli v. Suez.
Ouderkerk, t., 13 Juli v. Port Said
Oostkerk, 11 Juli v. R'dam.
HollandWest-Afrika Lijn.
Scheldestroom, u., 10 Juli v. Bordeau*.
Amstelkerk, u., 11 Juli te Lissabon.
Gaasterland, u„ 11 Juli te Bata.
JavaNew-York L,ijn.
Kota Inten, 12 Juli v. Colombo.
Merauke, 9 Juli te New-York.
Tapanoeli, 11 Juli te Belawan.
Burgerdijk, 12 Juli Gibraltar gep.
Salcie,-, 11 Juli v. New-York
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alwaki, t., 9 Juli v. Montevideo.
Algorab, 13 Juli te R'dam.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjitaroem, 10 Juli te Hongkong.
Tjinegara, 10 Juli v. Manilla.
SilverJava Pacific-Iijn.
Batoe, 11 Juli v. Gorontalo.
Silverbelle, 11 Juli te Singapore.
Silverguava, 9 Juli v. Honululu.
Tabian, 10 Juli te Macassar.
Tabinta, 9 Juli v. San Francisco.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, t„ 14 Juli te R'dam verwachi
Deli, u., 12 Juli v. Bombay.
Dempo, u., 13 Juli te Belawan.
Djambi, t„ 13 Juli Perim gep.
Kota Tjandi, t„ 13 Juli v. Port Said.
Soekaboemi. n Juli te R'dam.
Kota Nopan, 11 Juli v. R'dam.
Kota Ratjja, n Juli v. R'dam.
Kota Agoeng, u., 11 Juli Perón gep.
Sibajak, u., 11 Juli Kaap del Armi gep.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Algorab t., 11 Juli Ouess int gep.
Antenor, n Juli v. Tientsin.
Machaon, 10 Juli v. Hongkong.
Diomed, 12 Juli v. Tsingtao.
Glaucus, 11 Juli Gibraltar gep.
Meerkerk, 10 Juli te Antwerpen.
Dardanus, 10 Juli v. Penang.
Rhesus, 11 Juli te A'dam.
Sarpedon, 11 Juli v. Marseille.
Dardanus, 11 Juli v. Pcnang.
Menestheus, 10 Juli v. Londen.
Prometheus, 12 Juli Perim gep..
Calchas, 12 Juli te Huil.
Pyrrhus, pass. 12 Juli Perim.
Emzetco Lijn.
Jonge Anthony, 12 Juli v. R'dam.
Jonge Jacobus, 11 Juli v. Napels.
Jonge Elisabeth, 12 Juli Gibraltar gep.
