ÏACAMTIE BOUWBEDRIJVEN I931«V<^™^s=£S
0. Witte Bioscoop
MÏEERTINDEHELDEnCMMT
Stofzuiger Model
Bakelit-Jsolatie
Onze Groote Zomeruitverkoop
Welt
inmaakglazen
MUZIEKSCHOOL i
CORDES ELECTR. WASGHMAGHINES
NIET GEGARANDEERD
Visser's Bessensap (Nieuwe oogst)
JAN VEEN
De nieuwste Handwerken I
GROOTE OPRUIMING
GEVESTIGD
BlilTENGEWÖÜÏALGEMEENE
VERGADERING,
ijgoaar in
anee
erste
is zake
in.
DE MOOISTE FOTO
BETREKKINGEN
Leerling Machine-Breisters
BETREKKINGEN
INGEN
N.V. GEBR. ROLFF's
Zo°dik als olie-zoo schitterend rood
EW I
Als II dit leest, is het liüjj
niet te laat
SPOTKOOPJES
- DesZaterdaqs
MEUBELMAGAZIJN B. J. QUAST& Zn.
CURSUS- EN PRIVAATONDERWIJS
1 DIVERSEN
TE HUUR
TE KOOP
ÏP"1
S DE
d Van Galenstraaf 35
S 1.35
a 75 cf.
Spaansche Wi |n êt 75 cS.
Kaapsche Wijn dSOef.
HART - Gravenstr. 62
GODI GEEN OUDE SCHOEIEN WEG
De Patroonsbond voor de Bouw-
bedrijven in Nederland brengt ter
kenn.. n belanghebbenden, dat de
VACA:. r.E wordt gehouden
3, 4 en 5 AUGUSTUS a.s.9
zoodat gedurende die datums alle
arbeid wordt gestaakt.
Namens het Bestuur van de
afdeeling DEN HELDER van
den Patroonsbond voor de
Bouwbedrijven
J. SMIT, Voorzitter.
G. GROOT, Secretaris.
Van af MAANDAGWSORCEIl
algeheele uitverkoop
Stoffeerderij en Meubelen, o. a.:
RV9AANDAGNORGER UUR.
S. GOLTOF, KANAALWEG.
de
Aangifte voor
Bevolking-Registers.
Dr. W. F. J.van Waveren,
te DEN HELDER.
MAANDAG 3 AUGUSTUS,
BEKENDMAKING.
De afdeeling Den Helder van den Ned. Barbiers-
en Kappersbond maakt bekend, dat wegens
vacantie alle Kapperszaken a.s.
Maandag 20 Juli den geheelen dag gesloten zijn.
HET BESTUUR.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Smaakvolle uitvoering *Groote zuigkracht
Stroomverbruik 150 Watt
Geruischlooze gang
Vrij van radiostoring
Mahoniekleurig
WILT GIJ SLANK WORDEN?
OBAT BIKIN-KOEROES
\l o nl/ n
allo q
I/I r
VBPKP
Klc
begint Maandag
ochtend 9
uur
Koningstraat (bij het Koningsplein)
Keizerstraat (bij de Keizersbrug)
i «HEIM's
Goedkoopen Winkel,
Koningstraat.
Aanvang der nieuwe cursus: Dinsdag 1 September
Aanmelding van Leerlingen dagelijks aan de school
Portret-Atelier Jac. de Boer
AANGEBODEN
eenf Bink Meisje,
GEVRAAGD
AANGEBODEN
verkocht beneden den prijs van f115.-, worden door ons
Vertegenwoordiger voor Noord-Holland
Handelsmaatschappij, Alkmaar
Levering uitsluitend via den handel
«TtakëntbiveT/slaSamé™ Vanaf hBdan wederom in i<-'d®re Iaak verkrijgbaar
AANGEBODEN
Bij: J PETRUS, Tuindorp.
Spoorstraat 68-70
g recht over de Hoogstraat.
d
MODE Gebloemd
Rivièra Linnen voor
strandjaponnen.
CORR1E KOSSEM, Trompstr. 8.
Te koop GLAS, dik
6 tot 8 m.M., geschikt v.
leg- en étalageplaten, in
kleine en groote afme
tingen, bij:
ba. Gebrs. Hoogerduyn
Heldersche Maatschappij
tot Glasverzekering,
Middenstraat 18 20.
Z in alle breedten.
bJ
Z
8.95
9.75
4.50
Moderne Heerencostuums,
2 Rij en 1 Rij,
Moderne Heeren Regenjassen
Moderne, geheel gevoerde,
Jongenspakjes
Moderne fantasie gestreepte
Pantalons 1.65
Moderne Blazers 2.75
PROBEERT U eens onze
d SO Cf.
C. DE BEURS, Breestraat.
F. VAN PEPERZEEL, Emmastraat.
A. J. DE VRIES, Spoorstraat.
„DE BLAUWE DRUIF"
HET BESTE ADRES
S .S O tS
VAN BLIJVENDE
ARTISTIEKE WAARDE
EERSTE HELDERSCHE
STEMOPNAME
A. HILDAMA
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
WESTSTRAAT 27 - 28 - 29
Gedurende 8 dagen
COUPONS en
in onze afdeeling
Coupons BALATUM 10.05, f 0.80
LINOLEUM KROMMENIE2.10
2 M. breed.
Groote Coupons VITRAGE's en
ALLOVERNETS
Al onze Tapis-Belge en Axminster
KARPETTEN, in 12 X 16 els, nu
met 20 °/0 korting.
De prima AUPING- en DEVENTER-
MATRASSEN met garantie, nu.
1-persoons nu
Ook in mindere soorten voorradig, maar
dan zonder garantie.
Onze massief eiken SLAAPKAMER,
„Johanna", geheel compleet, nu
Voorts OPRUIMING in al onze afdeelingen, van af
0.30
11.90
10.50
,112.50
(met ingang van 27 Juli)
oogarts
keel,- neus,- en oorarts.
Spreekuren in het Marine-
Hospitaal (ie de ren werkdag
behalve des Zaterdags.)
voor oogheelkunde
van 10-11 uur.
en des Woensdagmiddags alleen
voor kinderen van 4-5 uur.
voor keel,- neus,-en
oorheelkunde
vaR 3-4 uur.
Den Helder, Hoofdgracht 50.
te houden op
v.m. 10$ uur,
ten Kantore der Vennootschap,
Koningstraat 103.
Ta behandelen punten:
1. Opening en Notulen.
3. Rekening en verantwoor
ding boekjaar 1930—1931 en
en vaststelling Dividend.
3. Bestuursverkiezing.
4. Financieringsvoorsteilen.
Statutenwijziging.
6. Verkoop vast goed.
De te behandelen voorstellen
liggen van af 18 Juli ter visie
van Aandeelhouders, ten kan
tore van de Vennootschap,
Koningstraat 103 te Den Helder,
van af 7i tot 9J uur n.m.
Aandeelhouders worden her
innerd aan Art. 22 der Sta
tuten, Aanteekening van het
getal stemmen, dat zij gerech
tigd zijn uit te brengen, moet
geschieden ten kantore der
Vennootschap, op de uren
voornoemd.
De DIRECTIE.
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zy, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
vaneen getuigschrift van woon-
plaats-verandering(verhuisb:l-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen of
geldboete van ten hoogste f 100.
C., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van het perceel, dat
men verlaten en hetwelk men
wee j betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder, Juli 1931.
iele!
„De Indische Thee die slank maakt".
Pak voldoende voor ca. 1 maand f 1.25. Vraagt gratis
monsters en gewichtstabel. Verkrijgkaar bij
DROGISTERIJ STEINBERG, APOTH.-ASS.
Kanaalweg 160, naast Casino, Tel. 522, Den Helder,
V." 1' - ',y --r
mhonn i r\
- ~.4V
o n rt+n
-• V.'
1
v
wn Bi!
V -Ti V &9UH «KMUCË
I. ORUNWALD
zijn de beste en goed
koopste in gebruik
Worden onder garantie verkocht
in
GEVESTIGD PRINS HENDRIKLAAN 17
OPGERICHT 1895
DIRECTEURA. J. LEEWENS, PL. MUZIEKMEESTER
LEERARES: DE SOLOVIOLISTE, CARO HOVING
leerling van Oscar Back, einddiploma conservatorium te Amsterdam
in PIANO, VIOOL, ORGEL, SOLO- en KOORZANG, HARMONIE- en
COMPOSITIELEER, MUZIEKGESCHIEDENIS en ENSEMBLESPEL, VAK
OPLEIDING voor INSTRUMENTAAL EN THEORETISCH ONDERRICHT
(33e jaarlijksche voordrachtsoefening der Leerlingen in Casino)
Inte-llegens Persoon zoekt
een hem passend KOSTHUIS,
bij Dame of Weduwe alleen.
Brieven onder Nr. 599, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd voor Dame PLAATS
als betalend logé bij gezellige
familie gedurende Augustus.
Brieven onder No. 601 aan
het Bureau van dit blad.
Dame zoekt Slaapkamer
Gebruikt eigen bed.
Brieven onder Nr. 598, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd een net Persoon
voor lichte werkzaamheden.
Zeer geschikt voor gepensi-
onneerde. Zich aan te melden:
Spoorstraat 82.
Tegen 20 JULI gevraagd
niet beneden 16 jaar, v. 's mor
gens 8 tot 's avonds 5 uur.
Loon f 4.50 per week:
Adres: Bureau van dit blad.
kunnen geplaatst worden
Hoog loon.
Adres: Zuidstraat 19.
Net Meisje zoekt plaatsing als
Kamer- of Keukenmeisje.
Brieven letters U.G. Bureau
„Vliss. Courant", Vlissingen.
Te huur het mooie Bovenhuis
Zuidstraat 70. Huurpr. billijk.
Te bevragen bij
ALBERT GOVERSRzn.,
Stationsstraat 2.
Algemeen bekende en meest gevraagde merk
en badkamer. - Groote tuin.
Te bevragen bijWed. Basie,
Dijkstraat 33.
Een vrije, ongem. KAMER
gevraagd
Omtrek Jan in 't Veltstraat.
Brieven onder Nr. 595, aan
het Bureau van dit blad.
SGESZZSBSSSSiS
Te huur een ruim Heeren-
BovenhuisNieuweBrugstr. 1,
f 7.50 per weeken Nieuwe'
Brugstraat 3, f 8.- per week.
Te bevragen bij de Woning-
Bureaux en bij S. COLTOF,
Kanaalweg.
ZEER VOORDEELIGE AANBIEDING.
Restanten Dameskousen,
in flor, zijde en wol, voor sl.
f 0.69, fl.24 en! 1.49 p.paar
Manufacturenmagazijn
C. BUIS, Emmastraat 53.
Tel. 189.
dat kan niet, maar!!!
1 pond Slaboonen 10 ct.
1 pond Snijboonen 15 ct.
2 bos Wortelen 15 ct.
2 Komkommers 15 ct.
Bloemkool5 ct.
Puike Aardappelen 8 ct. per kilo
dat kan WEL!
Beleefd aanbevelend.
O Veloutine 98 ct. Nieuwe
Voiles - Crêpe Georgette
effen en gebloemd.
a
73
u
3
4)
Moderne Kragen en
koopt U bij
LEERBOEKEN der H.B.S.
en H H.S. tegen halven prijs te
koop aangeboden.
Adres: VRIJE, Javastr. 80
Te koop een Bergplaatsje
in de Californiestraat 22.
Te bevragen: Gravenstr.85.
ZIT-SLAAPKAMER te huur,
met Zondags de kost, liefst
K.M., f 4 met wasch.
Adres: 1ste Vroonstraat 8.
STUDEERKAMER met pen
sion gevraagd.
Brieven onder No. 597, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur een modern Woonhuis
aan den Brakkeveldweg 102.
Dadelijk te aanvaarden.
Huurprijs f 32.50 per maand.
Te bevragen: Joubertstraat 16.
Te huur een HUIS, f6.50
per week.
Van alle gemakken voorzien.
Adres: Bureau van dit blad.
Ter overname aangeboden
Leerboeken Handelsavondschool
éde klasse, tegen halven prijs.
Adres: Krugerstraat 50.
Te koop BOEKEN H.B.S.
voor alle klassen.
Adres: GRUNWALD,
Keizerstraat 122.
om van de spotprijzen te profl-
teeren in den UITVERKOOP
in het Manufacturenmagazijn
van C. BUIS, Emmastraat 53.
Tel. 189.
Te koop een pracht Salon-
Pathéfoon met 30 platen, beste
emaille Fornuizen, pracht Dressoirs,
Theemeubels, Tafels, een Koffer-
Grammofoon, een geheel eiken
Buffet. Ruim gesorteerd in
Kamerstoelen, 1 Kinderstoel, 1 Kinder-
Ledikantje, een Japansch Servies,
een Friesche Staartklok, 2 Fauteuils,
4 Stoelen (schildpadl.), 2 Fauteuils,
4 Stoelen (moquette), Linnen
kasten, Tafelkleeden, Keukenstoelen
enz., ook prima nieuwe Meubelen,
bij: K. HEERKENS,
Kanaalweg 171.
Te koop een beste MOTOR
met wegenkaart.
Proefrit toegestaan.
Adres: Breestraat 47.
Te koop LEERBOEKEN
R.II.B.S.; klassen 1, 2 en 3.
Te bevragenEmmastraat 17
O Vesten, zwart-wit.
O)
v-s Gekleurde Zijden Kanten
Zijden Handschoenen
zwart-wit.
J, Groote keuze Kousen in
O de nieuwste kleuren.
CQ Gevlochten Ceintuurs.
Ld
SP0TG0EDK00PE AANBIEDING.
Heeren-, Piqué- en Fantasie-
Overhemden, in alle maten,
ruimen wij op voor sl. f1.99|Q
per stuk. Prima kwaliteit.1 J
Mooie dessins.
Ziet de étalages.
Manufacturenmagazijn
C. BUIS, Emmastraat 53.
Tel. 189.
Bezoekt ons Filiaal
Hoek Piet Heinstraat.
NEELS
bes™
SPOTKOOPJES
Deze goederen worden niet geëtaleerd.
Verkrijgbaar bij:
KOOPJE. Een natte Anode,
120 Volt, zoo goed als nieuw
en een gehaakte Sprei.
Adres: 2de Vroonstraat 91.
Ontvangen de eerste kwaliteit
Druiven 60 ct. p. p.
Meloenen 40, 50, 60, 70 ct. p. p
Groote Klapbessen 15 ct. p. p.
25 ct. p. Kilo.
Groote Roode Bessen 20 ct. p. p.
Eerste kw. Bananen 25 ct. p. p.
Zachtzure Handappelen 30 ct. p. p.
55 ct.. p. Kilo.
Tomaten 18 ct. p p.
Beleefd aanbevelend,
J. POSTMA.
voor aanleg van Electrische
Licht- en Krachtleidingen,
Bouwen, Verbouwen of
Repareeren van alle
Radio-Toestellen
u
4-. «J
<L> ^1 6(2
•5 2 a I 51
«jiuc u
o t>
'S|W 3 Si
Jk
J- TO OU rf
Mcj O g
Formaat 60X75 cm
Gedrukt in 3 kleuren en voor
zien van een alphabetisch regis
ter der straatnamen.
PRIJS thans slechts 90 cent
in zwartdruk 65 cent
Verkrijgbaar in eiken boekhandel en bij den uitgever
J. C. DUINKER, Spoorstraat 64
Laat uw stem op een on
breekbaar grammofoon
plaatje maken. Gemakkelijk,
goedkoop en vlug klaar.
Kanaalweg 174.
