ZELDZAME KOOPJES IN DA MES-«JAPONNEN
ss m
Keizerstraat 90-92
jj SP Winkeliers en venters profiteert van deze gelegenheid j§
LSODGIETEKSUERINC of VIMEVOWIDE
MUTEERT IN DE HELDEUE MUNT
Zomer - Uitverkoop
COUPONS
RESTANTEN
F'. J. VAN WILLIGEN
betrekkingen
Evangelisatie. Palmstraat.
HEEFT U LOGE's?
p stuk
Linoleum, Vloerzeilen,
Cocosloopers, Pluche-,
Bouclé- en Velvetloopers,
Chinamatten. Vitrages
Meubelen enz.
WESTSTRAAT
Wij moeten er uit, het Huis is verhuurd
aan de Schoenenfabrieken „Bata".
DIVERSEN
RESTANTEN
TE HUUR
JU Wij moeten er uit, het huis is verhuurd
TE KOOP
adverteert in dit blad.
Onze
begint heden
ongekend lage prijzen
verkocht
VOORTZETTING
EXTRA AANBIEDING
COUPONS - RESTANTEN
Koningstraat bij het Koningsplein
Keizerstraat bij de Keizersbrug
BEZOEKT DE GR00TE
van
BEKENDMAKING
dankbetuiging.
HINDERWET,
HARTEL'JK DANK
voor de heerlijke dagen
en Uw gulle ontvangst.
HET AALSMEERSCHE-
ORANJE-TIENTAL
AANGEBODEN
Vertegen woordiger
ZOMER - PANTALONS,
ZOMER - SPORTCOLBERTS,
LUSTER JASJES,
STROOHOEDEN.
BLAZERS,
PLUSFOURS,
LUMBER JACKS.
Profiteert van onze
Jongenspakjes
geheel gevoerd
C. KRIQEE
V. GALENSTRAAT 71.
'HEE Onze mantels zijn bijna uitverkocht, nog enkele modellen Bont- üE?
mantels en Wintermantels, welke wij in bestelling hadden moeten i==
IH weg, prima zwarte, blauwe en gekleurde stoffen, graslinnen, wit Sr
Ss katoen, linnen en damast tafellakens voor eiken prijs. 55
Onze winkelinventaris is te koop, 5 kristallen Etalagelampen, 2
SE- electrische Winkelkronen met 6 lichtpunten, 2 Schijnwerpers, EEs
5B Toonbanken, Winkelladen, Driepooten, Spiegel, 55 breed, 3.20 lang
met antieken eiken lijst met kap, een brandkast met letterslot.
I
Hedenmiddag 2 uur
Sigarenmagazijn „DE SPORT",
Koningstraat 59 - Tel. 220
H. van der Maden Sr.
Gevraagd een flinke
Adres: C. J. WESTERBAAN,
WESTSTRAAT 50.
Wegens Verbouwing
U koopt Uw kaas
bij ons goedkoop
weder ontvangen een
partij 40 kaasjes
voor den spotprijs van
L. DEKKER, Emmasir.61.
m>
Keizerstraat 25-32
worden tegen
ZIET ONZE ÉTALAGES
DEZE OVERTUIGEN U
Profiteert van onze Koopjes in den
UITVERKOOP
KA
Verloofd:
COR DONDERS
en
TINIE v. d. HEUVEL.
Van Galenstraat 109.
Koningstraat 57.
Den Helder, 24 Juli 1931.
vraSËK - V'.=4^
Verloofd:
T00S NAUTA
en
PIET VAN KONINGSBRUGGEN.
Den Helder, Augustus 1931.
Kanaalweg 143.
Singel 45.
Ondertrouwd:
MENNI LEEFSMA
en
TILLY C0LT0F.
Huwelijksinzegening, 4 Aug.
a.s. te half één in de Synagoge
te den Helder.
Den Haag, Regentesselaan 242.
Den Helder, Keizerstraat 32.
Toekomstig adres: Populier
straat 32.
Getrouwd:
G. T. VERMEER
en
I. d. POLL.
Met dank voor de belang
stelling. 23 Juli 1931.
Heden nam de Heere
van ons weg onze geliefde
Dochter en Moeder,
D1EUWERTJE ROOSENDAAL,
geb. BERG,
in den ouderdom van ruim
46 jaar.
Uit aller naam:
Wed. R. BERG—
v. d. Zanden,
en kleinkinderen.
Scheveningen, 23 J uli '31.
Neptunusstraat 128.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats vinden op de
algem. begraafplaats te
Den Helder op 25 Juli a.s.,
circa 2 uur.
ZOMER-UITVERKOOP
GRUNWALD
i
De Directie van „E.S.O.N.A."
maakt bekend, dat de retour-
prjjs le klasse op Amsterdam
gedurende den vacantietijd
f 1.75 bedraagt en een maand
geldig is en dat men in de
2e kajuit slechts f 1.25 voor
een reis heen en terug betaalt.
Zij die in deze moeielijke tijden
willen uitgaan, kunnen dus
zeer belangrijk op hun reis
kosten bezuinigen.
Voorts worden de reizigers
er op attent gemaakt, dat per
boot een heerlijke tocht naar
Schoort is te maken voor f 0.80
le kajuit heen en terug. Men
is dan in Schoorl van ongeveer
10 uur tot 's avonds 6.45.
Ondergeteekenden betuigen
hun hartelijker) dank voor de vele
bewijzen van belangstelling,
bjj het overlijden van hun lieve
Vrouw en Moeder ondervonden
J. GROEN
en Kinderen,
Keizersgracht 121.
Hiermede betuig ik mijn
hartelijker) dank voor de vele
bewijzen van deelneming bij
ljet overlijden van mijn lieve
Vrouw,
METJE VAN ALFEN-LAK,
ontvangen.
B. VAN ALFEN.
Toren straat 26.
Zondag, v.m. 10 uur:
Ds. J. H. VAANDRAGER.
Hoogste waard» voor oud
Goud en Zilver. M. NAUTA.
Goud- en Zilversmid,
Kanaalweg 143.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter open
bare kennis,
dat ter Secretarie dezer ge
meente van des voormiddags
9 tot des namiddags 12J uur
ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van R. J. M. ZOE
TELIEF, alhier, om vergun
ning tot uitbreiding van de
smederij aan de Kolensteeg
no. 9, kadastraal bekend in
Sectie D, no. 3463, met een
electromotor van 1 P.K. en
een amaril slijpsteen;
dat op Vrijdag, den 7den
Aug. 1931, des voormiddags
10 uur, ten Raadhuize ge
legenheid zal worden gege
ven om daartegen bezwaren
in te brengen en deze monde-
lingenschriftelijktoetelichten.
dat, zoowel de verzoeker als
zij, die bezwaren hebben in te
brengen, gedurende 3 dagen
vóór evengenoemd tijdstip, op
de Secretarie der gemeente,
van de ter zake ingekomen
schrifturen kunnen kennis
nemen en
dat, volgens de bestaande
jurisprudentie, niet tot beroep
ingevolge de Hinderwet ge
rechtigd zijn zij, die niet over
eenkomstig artikel 7 dier Wet
voor het Gemeentebestuur of
één of meer zijner leden zijn
verschenen, ten einde hunne
bezwaren mondeling toe te
lichten.
Den Helder, 24 Juli 1931.
Mevr. IMMINK, Singel 29
v aa ;t een net dagmeisje',
v g. g. v., voor gezin zonder
kinderen. Aanmelden van af
27 Juli, na 7 uur 's avonds.
Adres: Singel 7.
Een net MEISJE gevraagd,
van v.m. 8 tot n.m. 4 uur.
Zondags vrij. Loon f 5 p. w.
Adres: E. SCHEER,
Van Galenstraat 76.
Gevraagd een net MEISJE
voor halve dagen.
Adres: Mevr. van Waveren,
Hoofdgracht 50.
Een Loopjongen gevraagd,
voor „DE TELEGRAAF".
Aanmelden: Sluisdijkstr. 35.
Een net Dagmeisje gevraagd,
boven 18 jaar.
Adres: Magazijn „De Ster",
Kanaalweg 108 (boven).
De N.V. Eerste Ned. Mij.
voor Ziekenhuis-Verpleging
vraagt voor Den Helder een
vo,or....het. ^de klas tarief, met
relatien in gegoede kringen.
geschikte personen kan
een Agentschap een flinke
bijveidienste opleveren.
Sollicitatiën worden zoo
spoedig mogelijk ingewacht
door het bijkantoor van boven
genoemde Mij. te Medemblik,
Oostersingel 16.
GROOTSTE KEUZE
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders.
Vraagt zichtzending ter vergelijking.
Zorgt U dan voor
GEMBERBROOD
bij Uw ontbijt, wer
kelijk een tractatie.
Alleen verkrijgbaar bij:
Prijs f 0.20. Beleefd aanbevelend
aan ge-
klasse
BOEKEN te koop
boden 2e, 3e, 4e, en 5e
Handelsavondschool.
Tebevr.: Rijksweg 8, Koegras.
Te koop INDIAN p.p.
Uitrusting prijs f 60.—
Adres: Spuistraat 23.
Op Afbraak te koop, het
voormalig Peperhuisje aan de
Buitenhaven. Dagelijks op 't
werk te bevragen.
AANGEBODEN
Een flink WINKELHUIS te
huur in de Keizerstraat.
Brieven onder Nr. 626, aan
het Bureau van dit blad.
PAKKISTEN-HOUT te koop
tegen elk aannemelijk bod.
Adres: Havenplein 9.
Ter overname aangeboden
Boeken der 2de, 3de, en 4de
klasse Handelsdagschool.
Adres: Kanaalweg 184.
„Het Witte H uis
Te koop aangeboden Boeken
3de klas H.B.S.
Adres: Buitenhaven 14.
AANGEBODEN
MOTORRIJWIEL
Te koop een
0. K. W. 4 p.k.
Adres: Rozenstraat
22.
Te koop pracht e m a i 11 e
Fornuizen, een Salon-Pathéfoon m.
30 Platen, Tafels, Theemeubals,
Kamerstoelen, Schuiftafels, Bedden,
een eiken Buffet, pracht ge
bogen Dressoirs, Springbakken,
4 Stoelen, 2 Fauteuils, Tafel-
Te koop een Kinderwagen,
(ais nieuw) diep model.
Adres: Hoofdgracht 26.
Te bez. tusschen 6 en 8 uur.
Te koop voor geldbelegging
TWEE BUKGER WOONHUIZEN aan de
Trompstraat no. 17-19 en TWEE
WONINGEN a. d. Breestraat 49-51.
Koopprijs f 6500.—, huurop
brengst f 15.55 per week.
Adres: Fa. GEBR. SMIT,
Kerkgracht 42.
HEROPENING
van het
Voorradig alle soorten Sigaren, Sigaretten,
Tabak en diverse Pijpen
Beleefd aanbevelend,
- V jj
Te koop eenige 2de handsche
kleeden. een zoo goed elsnieu.e 1
Damesfiets, een Koffergrammofoon 'n ™a staat, tegen
m., P„..« een *r- I
vies, een Friesche Staartklok,
tevens prima nieuwe Meubelen Eenige nog in zeer goeden i
en 2de-hands Meubelen, bij: staat verkeerénde gebruikte
K. HEER KEN b, automOBIELEN te koop,
Kanaalweg 1< tegen ejfc aannemelijk bod.
AdresGarage SANDERSE,
Van Galenstraat 117.
Kinder-Directoirs
heele mooie, 0.19
Te koop, wegens vertrek,
geheele of gedeeltelijke
inboedel.
Adres: Wilhelminastraat60.
Kunstzijden Japon 2.90
ook groote maten
Japonnen, 4.90
Te koop een prima Dames-en
Heerenrijwiol, in zeer gceden
staat. Billijke prijs.
Adres: Jan in 't Veltstraat75
Te koop Leerboeken R.H.B.S.,
lste, 2de en 3de klasse, voor
minder dan den halven^prijs.
Adres: Emmastraat 17.
12-els Tapis Beige
Kleeden, 7.90
mooie patronen 8.90
Groots Schilderijen,
goud lijst, 0.69
Gebloemde 6-els
Mat, 1.39
Te koop zware Slachtkippen,
Hanen, jonge Haantjes, Eenden,
Duiven enz. Adres: BREMER,
i poelier, Koningdwarsstraat 54.
1 Tel. 550.
1.20
Katoentjes,
echt van kleur 135ct.
Ameublement
Dressoir
f 26.00
f 25.50
u Z
H o
I m
z
o
m "o
Z
I- Z
E» Z
O m
Kinder Blazers
leeftijd 3—6 jaar 2.90
69 jaar 4.90 j
Nergens zoo goedkoop
Opruiming Kinder-
Matrozenpakjes
vanaf 1.75
Prima Lakens met Kant
1.25
Rood ruitje voor
keukengordijn 0.19
Groots Baddoek
gekleurde rand 375 ct.
Strandtent, 2 M. hoog
1.40 diep, 1.40 breed
Compleet 10.50
f :C^>vv-. -