SOIREE DANSANTE
Zondag 2 Augustus n.m. 2 u.
In „DE BIJENKORF"
GESLOTEN
GAZELLE
DRIEWIELER
Firma W. G. MANSHANDEN,
H Verkoop van alle soorten Banden,
m Michelin, Englebert enz.
In „DE BIJENKORF
GEORG GÜNTHERT
ADVERTEERT II DE HELOERSCHE COURANT
oo
H.W.ZEGEL,
iÉnElectroMiele
Nr.150
JAN VEEN
1 Groote Opruiming
Van Galenstraat
DE MORRIS-COMMERCIAL
VOORDE VACANTIE
WINKELIERS
BETREKKINGEN
DEN HELDER, LAAN 44-46 - Telefoon 533
Agent: DODGE en DURANT
Luxe- en Vracht-Automobielen
DODGE TRUCK'S vanaf f 1700.—.
m Luxe Verhuur en Reparatie-Inrichting
KONINGSTRAAThoekSPOORSTRAAT
BETREKKINGEN
DE MOOISTE FOTO
DEPOT-BEHEERDER
E. N. HEIJLIGENBERG
O* 6
VERTEGENWOORDIGERS
„Spoorstr. 68-70
DE VRACHTAUTO VOOR ELKBEDRIJF!
C.
Groote Nationale
Grasbaan Wielerwedstrijden
VACANTIE van
Heden af tof Augustus
KE
Een waschmachine in grootste
volkomenheid is thans leverbaar.
De bekende voordeelen van de
Miele-waschmachines:
Jn alle zaken op dit gebied worden U volgaarne
inlichtingen over deze nieuwe machine verstrekt.
Hedenavond
hal!
negen
in Casino
Toegang 20 ct.
te Schagen
op het sportveld aan de Loet (Hartland)
Langebaanrace over 100 ronden
Jachtrace, Sprint enz.
GEVRAAGD
G, DE «JONG, Loodgieter,
Zuidstraat.
IS G EVING.
Gedurende de maand AUGUSTUS is
onze zaak des avonds na 6 uur
GESLOTEN, uitgezonderd des Zaterdags.
C. J. WESTERBAAN, Weststraat 50.
HINDERWET.
Tevens deelen wij het geachte publiek mede,
n\ netg€
dat de Heer NIC. KAMP, "te Schagen,
het Sub-Agentschap en Service Station op
zich heeft genomen, hetgeen de Dodgerijders
ten goede komt.
zakdoeken, roode zakdoe
ken, kleurecht 14 cL
was, groote doos, voor meu
belen en vloerzei),
van 39 nu 29 ct.
van 55 nu 43 ct.
sokjes, witte sokjes met
gekleurde rand 48 ct.
manchester, bruin en
zwart, 1.25 88 ct.
lakens, 2-persoons lakens,
zware kwaliteit 98 ct.
molton, 6 el molton, zeer
zwaar, van 190 nu 135 ct.
heerensokken, fantasie
en effen, 48, 40,33 2 5 ct.
gezoomde Luiers, zeer
mooie kwaliteit,
blauwe blokdoeken,
zware kwaliteit,
zeer groot 14 ct.
vrouwen schorten,
mooie patronen de
grootste maten,
wegens opheffing, verbouwing]
of seizoen-uitverkoop, maar]
VOOR ELK BEDRIJF
MOLENSTRAAT 143-145-147
Hoofdagent: E. N. HEIJL1GENBERG,
KEIZERSTRAAT 118 TELEFOON 234.
Protea Rijwielen
ROOZEKRANS
Buikbanden
Breukbanden
Elastieken Kousen
H. W. ZEGEL, Koningstraat 73.
Verbandstoffen
Verplegings-
artikelen
- Telefoon 279.
AANGEBODEN
huishoudster.
Portret-Atelier Jac. de Boer
(filiaalhouder)
Speciale aanbieding
voor de Vacantiedagen
Reine Waschzijde Kousen
P. WARBOUT
ZUIDSTRAAT 52
Licht-I n sta I lati e's
voor prijzen Enfin
U weef hef wel
op a.s. WOENSDAG 5 AUG.
GEEN BETER RIJWIEL ALS
EEN G AZELLE-RIJWIEL
Gazelle-Rijwielen vanaf f 68.
Keizerstr. 118 - Molenstr. 143-145-147
ADVERTEERT IN DIT BLAD
ROOZEKRANS'
LICHTLAMPEN
ROOZEKRANS
STADS-REIZIGERS en DISTRICTS
VERTEGENWOORDIGERS
VERTEGENWOORDIGING.
Lekker en niet duur
HOOR
ADVERTEERT in de
j Heldersche Courant.
Grootste sorteering CAMERA'S
H. W. ZEGEL, Fotohandel, Koningstraat 73
Grootst mogelijke prestatie zonder
eenige slijtage van het waschgoed*
Lange levensduur der machines*
Gering stroomverbruik
zijn met eenige nieuwe voor
deelen vermeerderd:
Volkomen geruischlooze gang*
Draaibare aluminiumwringer met
70mm. dikke walsen Gemakkelij
ke verplaatsbaarheid.
recht over de Hoogstraat.
van
Restanten en Coupons.
sSoasrssssssgBKrys'-fis ïS^iss£KasÊL,h,w"
B O O N s Auto-Centrale Weezenstraat 48. Telefoon 567.
■■HBlSHflRSfilflS
RadiocnOnderdeelen
Adverteeren doet verkoonen.
60 deelnemers, uit Amsterdam, Groningen, Tilburg,
Amersfoort, Hilversum, enz. enz.
De allerbeste Grasbaanrljders uit geheel Nederland
Muziek van Schagen's Harmoniekapel
Zitplaatsen f 1.-. j Inbeflrepen
Staanplaatsen f 0.60
Stallin g op het Sport veld voor Rij wielen 10 ct., Motorrij wielenl 5 ct.
Gevraagd eelwielte Oi.n.ltod..
LlStTTmBERJTT
Zuiderweg,
Anna Paulowna,
nabij 'tZand.
Een net Duitsch Meisje, v.g.g.v.
vraagt lichte BETREKKING
voor dag en nacht, bij nette
burgermenschen.
Brieven onder Nr. 6S9, aan
het Bureau van dit blad.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter open
bare kennis,
dat ter Secretarie dezer ge
meente van des voormiddags
9 tot des namiddags 12J uur
ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van de N.V. Ba-
taafsche Import-Maatschappij,
te 's-Gravenhage, om vergun
ning tot oprichting van een
or.dergrondsche Benzine-be-
waarplaats met aftapinrichting
op het perceel in de 2e Vroon
straat 91, kadastraal bekend in
Sectie E, no. 2230;
dat op Vrijdag, den 14den
Aug. 1931, des voormiddags
10 uur, ten Raadhuize ge
legenheid zal worden gege
ven om daartegen bezwaren
in te brengen en deze monde
ling en schriftelijk toe te lichten.
dat, zoowel de verzoeker als
zij, die bezwaren hebben in te
brengen, gedurende 3 dagen
vóór evengenoemd tijdstip, op
de Secretarie der gemeente,
van de ter zake ingekomen
schrifturen kunnen kennis
nemen en
dat, volgens de bestaande
jurisprudentie, niet tot beroep
ingevolge de Hinderwet ge
rechtigd zijn zij, die niet over
eenkomstig artikel 7 dier Wet
voor het Gemeentebestuur of
één of meer zijner leden zijn
verschenen, ten einde hunne
bezwaren mondeling toe te
lichten.
Den Helder, 31 Juli 1931.
uiRECTOIRS, voor dames,
zomer-kwaliteit 29 ct.
VITRAGE, mooie kwaliteit,
33, 28, 24 16 ct.
SAJET, gekleurde sajet, zware
knotten, nu. 31 ct.
FLANEL
zware kwaliteit 16 ct.
betere kwaliteit 24 ct.
pracht kwaliteit 29 ct.
BRETELS, brandweerbretels,
ijzersterk 59 ct.
KLEED JES.slaapkamerkleed-
jes, kleurecht39 ct.
SCHORTENBONT, klein
ruitje, nu 16 ct.
VOETBANKJES, eiken bank
jes met pluche 129 ct.
GRASLINNEN, 2\ el breed,
voorlakens,zware
kwaliteit38 ct.
KAMPEERDEKENS, mooie
streepen,150X200
nu'54 ct.
TENTLINNEN,
130 cm breed 34 ct.
145 cm breed 38 ct.
ImoLTON DEKENS, zeer
zwaar, 150 200 115 ct.
WOLLEN DEKENS, pracht
k w al i teit 150 X200
thans675 ct.
BADDOEKEN, onverslijtbaar,
met fantasierand 40 ct.
zeer zwaar 59 ct.
ELASTIEK, kaartje van 5
el13 ct.
GORDELS, gordels met 4
jarretelles, 47 68 ct.
DAMESKOUSEN, in alle
kleuren, van 98 nu 68 ct.
36, 28, 26 22 ct.
ZAKDOEKEN, dameszakdoek
je met zijden ruit
jes 9 ct.
3.10, 2.9r» 198 ct.
Geen Opruiming
Met open bak vanaff165.
Met gesloten bak vanaf ft75.
Speciale zaak en reparatie-inrichting
compl. met zw. stuur en
torpedonaaf f 52.50.
Desgewenscht ook op ge
makkelijke condities.
WESTSTRAAT 79
JONGEN gevraagd,
zoo versch van school.
Adres: GEORG GÜNTHERT
Gevraagd, wegens huwelijk
van de tegenwoordige, een net
MEISJE, voor hulp in de huis
houding en in den winkel, bij:
J. VAN DE WITTE,
Keizerstraat 103.
Een net MEISJE gevraagd
voor de morgenuren.
Leeftijd niet boven 16 jaar.
Adres: Loodsgracht 73.
Gevraagd, bij Weduwnaar,
een r.-k. huishoudster,
van 's morgens 8 tot's avonds
7 uur. Aanmelding 's avonds
na 8 uur. Adres: Koningspl. 5.
Een aankomende Kappers-
Bediende of een Leerling en
een dito Kapster gevraagd bij
MAISON GERRITS,
Spoorstraat 104-106.
gezocht voor in Noord-Holi. te vestigen depot van
koffie, thee, cacao en margarine (met cadeaux bons
enz.). Soll. moet persoonlijk zorgen voor plaatselijke
aflevering aan winkeliers, expeditie naar omliggende
plaatsen, contróle kunnen uitoefenen, voorraad be-
heeren en wissels incasseeren. Loon f 30.— per
veek, plus provisie, indiensttr. spoedig, stortings
som f 750,— Uitv. soll. met opgave van ervaring
enz. onder No. 640, Bur. v.d. Blad.
met dubbel versterkte zool, in
alle modekleuren, van 168 voor
98 cent
Verder allle soorten Dames-
en Heeren-Confectie tegen
scherp concurreerende
prij zen
Voor hst aanleggen van
maar één adres:
ROOZEKRANS,
weststraat 79.
SCHERMER
Binnen- en Buitenbanden
Naar HAARLEIVH en AIOTSTEFSDAM
per luxe groote 31 pers. autobus voor slechts f 2.50 (retour)
Vertrek van de garage 7 uur v.m.
Telefoon No. 179 W. PRINS Kanaalweg 103
KAARTEN VERKRIJGBAAR.
Nederlandsch grootste rijwielfabrlek
Hoofdagent:
Telefoon 234.
Ged. Opticien,
Koningstraat 78
TELEFOON 279.
:00
BRILLEN naar ieder voorschrift
worden terstond vervaardigd.
Barometers „Zeiss" Prisma
kijkers
Verrekijkers Specialiteit
„Zeiss" Punktal glazen.
Electrische brillen-slijperü en
reparatie-inrichting.
do
o*
Wa C°n"
°nte
cd
t*e
e<*
e
\ec
Vf"*s
cV*e
vanaf 34 cent
Ook onze goedkoopste
lampen zijn gegarandeerd!
WESTSTRAAT 79
l°°,T koffle en thee met cadeauxingevoerd
enz I io J?ift00n naar gelang omzet,ervaring
enz. I 10.— f 20per week, plus hooge prov.
Bur vd* Blad™ ervaring enz- onder No- 641,
cadeaux in depot villen hebben, kunnen van groot
handel deze artikelen in consignatie ontvangen. Lage
prijzen (koffie vanaf 25 ets. per J pnd. verk thee
vanaf 20 ets. per ons verkoop) prima kwaliteiLbooge
korting, geheimh. verzekerd. Afrekening wekelijks
na verkoop. Ook zij die een winkel willen openen
oi een bestaande zaak uitbreiden kunnen voor depot
ui aanmerking komen. Aanvragen onder No. 642
Bur. v.d. Blad.
>.;;W
- f' V'
Gvldersche leeschwaren en Conservenfabriek vraagt
voor den Helder en omstreken.
Brieven onder Nr. 638,' aan het Bureau van dit blad.
.:JS
Keuze uit honderden apparaten; vanaf
f 5.— tot de allerbeste uitvoering.
Amateur film- en weergeef toestellen.
Albums - Statieven - Vergrootings-
apparaten - Leerboeken en alle
benoodigdheden.
Koopt uitsluitend Camera's, films enz.
van bekanda fabrieken; dit verzekert U
de beste resultaten.
Tel. 279.
Ontwikkelen. Afdrukken. Vergrooten.
Plavic-Film. 6 opnamen, 6X9, f.060, 6) X f 0.80.
x-
bi
O
Z
bi
H
X
O
O
-I
I kJ
O
bi
D
UI
Veloutine 98 ct. per el,
moderne kleuren.
Kraagjes en Vesten.
Zijden Onderjurken,
extra lang.
Rivièra Linnen voor
strandja ponnen.
Bezoekt ons Filiaal
Hoek Plet Helnstraat.
Prismakijkers, Veldkijkers,
Binocles.
Ook genegen in te ruilen.
Adres: DANIËL GROOT,
Kanaalweg 122.
vrachtauto staat bekend om haar eenvoudige bediening, langen levensduur
en lage onderhoudskosten en is op den duur de goedkoopste. De ervarim?
van Morris in auto-fabricatie is neergelegd in de constructie, die volkomen
voldoet aan de eischen die in Nederland worden gesteld
o inli<*,in9°" en demonstratie aan den Agent te Den Helder:
't Adres voor
tegen de U bekende lage
prijzen is:
ROOZEKRANS, Weststr. 79.
Zeg,
Jan, wat ga je doen met
de Vacantie?
Ga je op reis 7
Weineen, jongen, ik ga alle dagen
mijn nieuwen Vlieger oplaten.
Doe je ook mee?
Dan moet jij je Vliegerpapier
op de ZUIDSTRAAT 70 halen, bij
Reuze groote Vellen voor 4 cent.
