CADEAU!
PROFITEERT VAN ONZE EXTRA AANBIEDINGEN
B. PUINBRDEK
2-persoons Wollen Dekens
2 el breed Wollen Popeline
Isfizin
Iliillllllllflllllliill
llGfSilöVSfllfillllInaarkeuze GBIIbBU f|
PHILSPS-RADIO
L. BUTER Wz.
ADVERTEERT ik DE HELDERSCHE COOIMMT
Sigaren-Magazijn „DE SPORT
H. v. d. Maden Sr.
Kleine Advertentiën
Zijden Kinder Directoir
Groote Macco Dames Directoir
SPREKENDE CIJFERS
Watertochtjes op het Marsdiep
69
Hu ishoudzeep
DAMES C O S T U U M-R O K
ZELDZAAM KOOPJE!
Extra groote witte Baddoek
Prima zijden Shanfiung
Heeren Pantalons
per el
MN ONZE ADVERTEERDERS.
Tegen Verstopping 9
2«90 pen Liter,
Beurtsluiting der Apotheken
DesZaterdags
Extra fijne waschzijde DAMESKOUSEN met punthiel
voor
ONZE BEKENDE
traqe darmfunctie .Vraagt het uitstekende
'J v BAYER-preparaat
Adverieeren doet verkoopen.
alleen deze week een -SS
j== d© grootste sorteering =gE
IE en de laagste prijzen Eü
Ondergeteekenden maken bij deze bekend, dat hun
ne Apotheken met ingang van 3 Augustus a.s., op
een na gesloten zullen zijn des Zondags en op
werkdagen 's avonds na 8 u. (Zaterdags 10 u.).
Naderebekendmaking omtrent den dienstdoenden
Apotheker zal geschieden in de Heldersche Courant,
terwijl de Apotheken, die gesloten zijn met goed
verlichte kaarten zullen vermelden, welke Apotheek
geopend is.
A. P. HOOLMANS (Fa. DE VEN)
W. H. KINGMA
H. J. ROOTLIEB
Fa. SMEETS-SNEL
opD!NSDAG4AySUSTUSa,s.,
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
Extra prima, 160 cm breed, LAKENS GRASLINNEN
Extra prima, 180 cm breed,
49
69
3 paar fantasie Sokken
Fil d'ecosse fantasie Sokken
Extra fijne fantasie Sokken
33
22
33
Amsterdam ie kajuit f 1.75, 2e kajuit f 1.25
Schoorl 0.80, 0.60
DES ZONDAGS:
's morgens 10 uur, 's middags 3 en 5 uur.
PRIJS f 0.60. Afvaart van het Havenhoofd.
KEIZERSTRAAT 58 - TEL. 568
r
Breewaterstraat 68 Vijzelstraat 115
Jonkerstraat 58 Van Galenstraat 32
Witte Dames Hemden met zijden kant
Witte Dames Pantalon met zijden kant
Witte Dames Onderjurken met zijden kant
Witte Dames Nachthemden met zijden kant 11©
2f
1© cf. per el
Witte Heeren Overhemden met zijden borst
van 99, nu 4©
4t3 ct. per el.
Zeer moderne patronen
■persoons graslinnen Lakens
gefestonneerd
70 cm., 3 stuks
150 x 200
met zijde,
Witte Waschhandjes, 3 stuks
Witte Badstof Bandag, 6 stuks
Zware gekleurde Waschhandjes 3 stuks
(waschecht)
lO
Rood
Bruin
Blauw
Korenblauw
Jead
Zwart
FLANELLEN
100 cm. lang, dubbele borst
rose, groen, zalm, blauw
PER KILO
PROFITEERT HEDEN
OPRUIMING VAN
500 ZUSVER WOLLER
Tabletten
Verkrijgbaar bij:
Drogisterij STEINBERG*
Koningstraat 59,
heeft voorradig alle bekende
merken Sigaren en Sigaretten
b'jC DE BEURS, Breestraat.
Aanbesteding.
Het plaatsen, schoon
houden en wegnemen der
kachels in gemeentege
bouwen gedurende de
jaren 1931-1834.
(gevraagd, te koop, te huur
enz.),v.l t/m.3regels 40 ct.,
elke regel meer 10 ct. Aan
ons Bureau te bevragen of
met brieven 10 cent extra.
Bij aankoop van een Heerencostuum ^g
^1
Naar HAARLEM en AMSTERDAM
per nieuwe luxe autobus,
slechts f 2.50 retour. Kaarten verkrijgbaar
Garage MOORMAN, Brakkeveldweg 64 - Tel. 470.
Ook Kaarten verkrijgbaar bij D. HEIJKOOP, Kerkplein bij de Werfpoort.
NNEWAS
GROOTE
Vacantieretours 1 maand geldig.
II gaat toch per „W?
GEDIPLOM. ELECTRO MONTEUR
OOK OP TERMIJNBETALING
Chocolade Hagelslag per J pond. 18 ct
Roomboter per pond 70
Melangeboter per pond50
Koevet (gesmolten) per pond
Leverpastel, groot blik, 20 en
Ontbijtspek per ons
Rauwe Worst per ons
pond
Oude floudsche Kaas, v.v. per pond
ons
Leidsche Kaas, jong, per pond
belegen, per pond
Edammerkaasjes 40%, oud en belegen,'
per stuk 1.45 en
n
Groote Edammerkazen per stuk
Transparantzeep per pond
Bleekpoeder per onspakje
Patentzeep (zonder cadeau) per pak van
4 stukken
Zeeppoeder No. 1 3 pak
De Schout bij Nacht, Comman
dant der Marine te Willemsoord,
brengt ter kennis:
dat in verband met uit te
voeren herstellings- en onder
houdswerkzaamheden de na
volgende inrichtingen op de
genoemde data gesloten zullen
zijn:
Ie. de Militaire Zweminrichting op
de Rijkswerf gesloten van 10-17
Augustus a.s.
2e. de Badinrichting aan de Bui
tenhaven gesloten van 12-26
Augustus a.s.
3e. de Bibliotheek van het Boe
kenfonds der K. M. gesloten van
17-26 Augustus a.s'
De Schout bij Nacht voornoemd,
BRUTEL DE LA RIVIÈRE.-
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter open
bare kennis,
dat ter Secretarie dezer ge
meente van des voormiddags
9 tot des namiddags 12£ uur
ter inzage ligt een verzoek
met bijlagen van Mw. G. A.
VISSER, wed. C. H. van Hees
alhier, om vergunning tot op
richting van een bakkery,
waarin gebezigd zulleruworden
een gasoven en een electro-
motor van 1 p.k., op het perceel
aan den Dijkweg 89, kadastraal
bekend in Sectie D, no. 1321;
dat op Vrijdag, den 14den
Aug. 1931, des voormiddags
10 uur, ten Raadhuize ge
legenheid zal worden gege
ven om daartegen bezwaren
in te brengen en deze monde-
lingenschriftelijktoetelichten.
dat, zoowel de verzoeker als
zij, die bezwaren hebben in te
brengen, gedurende 3 dagen
vóór evengenoemd tijdstip, op
de Secretarie der gemeente,
van de ter zake ingekomen
schrifturen kunnen kennis
nemen en
dat, volgens de bestaande
jurisprudentie, niet tot beroep
ingevolge de Hinderwet ge
rechtigd zijn zij, die niet over
eenkomstig artikel 7 dier Wet
voor het Gemeentebestuur of
één of meer zijner leden zijn
verschenen, ten einde hunne
bezwaren mondeling toe te
lichten.
Den Helder, 31 Juli 1931.
Alles van prima Madapoiem.
ons vef8e DoÈbtoeBman's
PYABVSA FLANEL
R ood, Crème, Blauw, Bruin
TWEEDSTOF
ct. per el
LINGERIE KATOEN
Hollandsche Slsboonen
Snijboonen
Tomaten
Groote Kruisbessen
Handappelen
Aalbessen
Handperen y
Puikaardappaleneigenheimers8 ct.
DE TUINDORPSCHE GROENTENHAL
A. LAANJr.
BRAKKEVELDWEG 55.
15 ct.
25 ct.
15 ct.
15 ct.
20 ct.
25 ct.
20 ct.
Met het oog op een goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
De Administratie.
Burgemeestsren Wethouders van
Den Helder brengen, ingevolge
art. 75, le lid der Lager On
derwijswet 1920, het volgende
besluit van den Raad dier ge
meente ter openbare kennnis.
De Raad der gemeente Den
Helder;
Gelezen het verzoek van de
Vereeniging van de „Heilige
Catharina van Senen", d.d. 20
April 1931, om, ten behoeve
van de van deze vereeniging
uitgaande St. Maria (R.K. Meis- j
jes-) school aan de Javastraat, I
uit de gemeentekas de noodige
gelden te willen verstrekken,!
voor de aanschaffing van at
lassen
Overwegende, dat het ge
vraagde de normale eischen,
aan het geven van lager on
derwijs te stellen, niet te bui
ten gaat;
Gezien het voorstel van Bur
gemeester en Wethouders;
Gelet op de artikelen 72 e.v.
der Lager Onderwijswet 1920;
Besluit:
de gevraagde medewerking te
verleenen.
Aldus vastgesteld door den
Raad der gemeente Den
Helder, in zijne openbare i
Toofadering van den 28 Juli
TJül,
DJfclESSEN, Voorzitter.
J. KAMMAN, Secretaris.
Den Helder, 31 Juli 1931.
Burgemeester en Wethouders,
voornoemd,
DRIESSEN.
De Secretaris,
J. KAMMAN.
Vacant ie
Jongenspakjes
geheel gevoerd, leeftijd 10-15 j.
5.©5 en hooger bij:
Grootste keuze „POLAR"
REGENJASSEN
Hoofdvertegenwoordiger voor
Den Helder en Omstreken
Alsook extra groote maten
voor personen wegende tot
240 pond bij:
Z« werken prompt en zacht
zonder da darmen te acbadaa
Asst.-Apoth., KANAALWEG 160 (naast „Casino"),
DEN HELDER. Telefoon 522.
I
Wij zijn 20 procent goed-
kooper dan elders
Telefoon 220,
Beleefd aanbevelend,
Citroen Jenever
F. VAN PEPERZEEL, Emrnastraat.
A. J. DE VRIES, Spoorstraat.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER zullen op Dinsdag
11 Augustus a.s., nam. 2 uur, ten
Raadhuize aanbesteden:
Bestekken zijn, zoolang do
voorraad strekt, verkrijgbaar
bij den Gemeente-Ontvanger, tegen
betaling van fl.— per stuk.
Aanwijzing op Vrijdag 7 Aug.'
a.s., nam- 2 uur, in het Bureau
van Gemeentewerken aan de Kerk-
gracht.
Den Helder, Juli 1931.
