MME
Derde Blad
BINNENLAND.
f ucnfvöArT
GEMENGD NIEUWS.
Kleine inlichtingen voor krantenlezers.
&5?-,rn|pfDal 19 <iere'
KONIJk'i BOTER
VAN ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1931.
Het nieuwe paviljoen teVincennes.
Boerderij afgebrand.
Mislukte overval op een pastorie.
Het verdrinken bij zwemmen.
Malversaties.
De overstrooming te Hankou.
BUITENLAND.
Het Duitsche bezoek te Rome.
Hevige brand bij Eindhoven
Ernstig spoorwegongeluk
in Polen.
de fijnste.
SPOORSTRAAT 122
DE DÜITSCHE STAD ITZEHOE
ZONDER GELD.
Naar het gemeentebestuur van Itzehoe
(Sleeswijk) gisteren meedeelde, is de stad
wegens gebrek aan betaalmiddelen ge
dwongen aan de steuntrekkers en de men-
schen, die ouderdomsrente krijgen, bon
nen te_ verstrekken, welke later door de
zakenlieden kunnen worden ingewisseld.
De tweede betaling in deze maand aan de
ambtenaren en overig personeel moet om
dezelfde redenen in plaats van op 10
Augustus op 11 en 16 Augustus geschie
den
Nadert zijn voltooiing.
De Parijsche correspondent van de
Nw. Rott. Grt. meldt:
Men begint nu den tijd, waarop het
pieuwe paviljoen gereed zal zijn, af te
tellen. Het zit al vrijwel in de verf en de
dakbedekking is voltooid. Met ploegen
van ongeveer 150 arbeiders is om zoo te
zeggen nacht en dag gewerkt. Een inter
nationaal gezelschap heeft dit mogelijk
gemaakt, waarbij Franschen, Duitschels,
Portugeezen, Spanjaarden en negers
waren.
Reeds nu mag gezegd worden, dat het
met- die tegelijk harmonieuse en rukkige
daklijn een schoonen indruk maakt. Die
van behelpen kan onmogelijk opkomen.
Eens voor al is nu getoond, waartoe
werklust onder deskundige leiding onder
een hoogen druk van een gemeenschap
pelijk plichtbesef in staat is.
Een deel van de uit te stallen voor
werpen is al ter plaatse. Het spreekt van
zelf, dat voor de veiligheid de grootste
zorg wordt gedragen. Ieder, die niet uit
hoofde van zijn beroep op het terrein te
maken heeft, wordt onherroepelijk ge
weerd. De wacht van de poli tietroepen
is onverbiddelijk. Eerst deden zich moei
lijkheden voor ten opzichte van het dra
gen van het uniform. Er zijn er wel meer,
niet-Fransche militairen op de tentoon
stelling, maar die moeten uitsluitend uit
bet oogpunt van decor beschouwd worden.
Thans ziet men de Nederlandsche sol
daten in tenue. De heer Ruempol, oud
hoofdcommissaris in Indië, draagt dit deel
van de verantwoordelijkheden, door luite
nant de Stoppelaar bijgestaan.
Inmiddels worden de bloemperken weer
in orde gebracht. Ir. Koning, hoofd van
den Amsterdamschen dienst van de plant
soenen, heeft er weer de leiding van.
Het oranje overheerscht, goudsbloemen
en Oost-Indische kers.
STAKING BIJ DE N.V. KONINKLIJKE
NEDERLANDSCHE VEREENIGDE
TAPIJTFABRIEKEN.
fyliijyt
Het 24ste vliegtuig te Belgrado.
Het 24ste postvliegtuig, dat Donderdag-
dagochtend 6.30 van Schiphol naar Ned.-
Indië is vertrokken, is, na de vermelde
tusschenlanding te Boedapest, Donder-
De Eindhovensche politie, met assis-
tentie van de Philips-politie, zorgde on
middellijk voor een strenge afzetting van
het terrein.
De aangerichte schade bedraagt meer
dan f 100.000. De boerderij, de drie wo
ningen en de inboedels waren verzekerd.
Den geheelen nacht is de brandweer nog
bezig geweest met water te werpen op de
nasmeulende puinhoopen. De muren van
het complex werden geheel neergehaald.
Buitenland.
Donderdagmiddag is een brutale aan-
slag gepleegd op een pastorie te Aken.
Een jongeman wenschte den geestelijke
te spreken, en toen deze niet thuis bleek
te zijn, dwong hij de alleen thuis zijnde
zuster van den geestelijke, met een revol
ver tot afgifte van haar geld. De vrouw
verzette zich echter met kracht, waarop
de jongeman een schot loste, de vrouw
met den revolver
eenige slagen op het
hoofd gaf en vluchtte. De vrouw was ech-
Eigenaardige toestanden! ter spoedig buiten de pastorie en riep om
r T-i tt hulp. Hoewel de dader reeds was ontko-
In den nacht van Donderdag op Vrydag men, viel de verdenking van de politie op
EEN LYNCH-GEVAL.
Een lynch-geval te Hayneville, in den
Staat Alabama, was weer van den gewo
nen gruwelijken aard. Een negerknaap
van 16 had een meisje van 11 aangerand
De jongen werd afgemaakt met een zelfs
onder de omstandigheden hoogst stuiten
de verwoedheid. Het lijk vertoonde 32
kogelwonden.
DE TRAGEDIE VAN EEN
SCHOONHEIDSKONINGIN.
GYMNASTIEKLES PER RADIO.
werd de brandweer te Akersloot (N.-H.)
gewaarschuwd voor een brand bij den
landbouwer C. van Diepen aan de Zuider
vaart in die gemeente. Er viel slechts wei
nig meer te redden; een schuur en een
klomp hooi bleven behouden.
Gebleken is, dat om half acht des mor
gens reeds door de hooistekers was ge
constateerd, dat het hooi broeide. Waarom
toen direct geen maatregelen werden ge
nomen, is een raadsel.
Maar eigenaardiger nog wordt het ge
val, als men weet, dat aan de motorspuit
van Z. en N.-Schermer, die, gealarmeerd
door iemand uit de omgeving, geweigerd
werd water te geven. De brandmeester
van Akersloot, die als éénige autoriteit
Dezer dagen is Silvia Cornescu, die
eenige jaren geleden tot schoonheids
koningin van de stad Braila gekozen was,
door een afgewezen minnaar doodgescho
ten voormalig kellner, die met zijn vrouw ten. Veel geluk heeft Silvia Cornescu van
in de buurt van de pastorie woonde. Toen hare verkiezing niet beleefd, aangezien
de politie des avonds toegang tot de wo- zq onmiddellijk daarna door den beruch-
mng van den kellner eischte, hoorde zij ten bandietenleider Tarente geroofd werd,
binnen twee schoten vallen. Men vond die haar langen tijd gevangen hield en
dagmiddag om 16.14 te Belgrado aange- aanwezig was, zeide, dat hij geen hulp had
komen. I gevraagd en die ook niet noodig had. En
Te Athene, de boerderij brandde fel!
Inmiddels waren ook de burgemeesters
Het 24e postvliegtuig naar Neder- uit beide genoemde gemeenten versche-
landsch-Indië is gisteren te 6 u. 9 m. uitnen en toen herhaalde de heer De Groot
Belgrado vertroken en te 11 u. 49 te het aanbod om-te helpen, maar zijn ambt-
Athene aangekomen. j genoot v. d. Heuvel schaarde zich aan de
tt zijde van den brandmeester, die geen
Het -'-Stc vliegtuig te Medan. hulp wenschte.
Aneta meldt uit Batavia: Het 22ste post-1
vliegtuig is gisterenachtend om 6 uur 15
vertrokken met 178.6 kg post en 11-6 kg
vracht.
Het vliegtuig is om 14.20 te Medan aan
gekomen.
Binnenland.
Men meldt uit Deventer:
bi de gisterenavond gehouden vergade
ring van de leden, aangesloten bij den
textielarbeidersbond „Eendracht", is met
Overgroote meerderheid van stemmen op
advies van het hoofdbestuur besloten, a.s.
Woensdag het werk neer te leggen bij de
Tot een bedrag van twee ton.
Aan de strookartonfabriek de „Dollard"
te Nieuweschans, zijn malversaties over
de jaren 1916 tot nu toe ontdekt. In totaal
zou er pLm. 200.000 te kort zijn. Op 30 treding van dien regel.
Een oud-zwemmer sohrüft aan de „Nw.
Rott. Crt.":
Dagelijks vallen er vele offers en met
alleen van baders, die bij ongeluk in diep
water belanden, doch naar het schijnt
ook van hen, die zwemmen kunnen.
Het zii mij vergund als oud-zwemmer
eenige waarschuwingen te doen hoeren.
Van ouds vielen er offers bii hen, die
met volle maag gingen zwemmen.
In mijn jeugd gold het als regel, dat
men steeds ten minste een vol uur na een
maaltijd moest wachten alvorens zich te
water te begeven.
Al was dit vrij algemeen bekend, toch
vielen er jaarlijks slachtoffers door over-gemeesterskamer
den man met een ernstige hoofdwonde
zieltogend op den grond liggen, terwijl
zijn 20-jarige vrouw eveneens met een
schot in het hoofd op den grond lag. De
vrouw is Vrijdag overleden.
De toestand in het overstroomde ge
bied in en om Hankou wordt met den
dag erger. Het is zoo goed als onmogelijk
om de stad van levensmiddelen te voor
zien daar alle toegangswegen door het
water zijn afgesneden.
Dagelijks sterven tientallen menschen
van honger. Hun lijken worden door het
water meegevoerd, waardoor het gevaar
van ernstige ziekten zeer wordt vergroot.
Men vreest dat het nog maanden zal
duren voor het water zal zijn gezakt.
Ook de omliggende dorpen zijn door de
overstroomingen ernstig geteisterd.
In de geheele provincie Hankou dreigt
hongersnood. In vele streken is namelijk
de oogst mislukt door de groote droogte
die gedurende een gedeelte van het jaar
heeft geheerscht.
Thans is ook de oogst in die streken,
die voor de droogte gespaard zijn ge
bleven, door de overstroomingen totaal
vernield.
EEN AANSLAG OP DEN BURGE
MEESTER VAN KARLSRUHE.
slechts tegen een hoog losgeld vrijliet.
ONDRAGELIJKE HITTE IN ITALIË.
Uit verschillende plaatsen in Italië
komen er berichten van een ondragelijke
hitte. Te Rome was het Donderdag 99 gr.
F. in de schaduw, zoo warm als het den
heelen zomer nog niet geweest was. Een
paar dagen eerder had men te Palermo
zelfs temperaturen van 107 gr. en 109 gr
F. in de schaduw opgeteekend. Dergelijke
temperaturen komen in Italië meer voor,
maar zij zijn dit jaar bijzonder ondrage^
lijk omdat er al sinds zes weken haast
zonder ophouden een sirocco waait, d.w.z.
de warme woestijnwind, die een bijzonder
nadeeligen invloed heeft op het weer
standsvermogen, de ingewanden en het
humeur der menschen en die ook 's nachts
geen verkoeling geeft. Uit verschillende
plaatsen zijn de laatste dagen gevallen van
zonnesteek gemeld.
AAN DEN DOOD ONTKOMEN.
Bij werkzaamheden tot electrificatie
van de Bodensee-Toggenburgbahn in den
Wasserfluhtunnel bij het station Lichten-
stein zijn Donderdagavond 42 arbeiders
aan den dood ontsnapt. Tegen half negen
waren de arbeiders in de tunnel gegaan
om hun werkzaamheden voort te zetten,
die voor het verkeer onderbroken waren
geweest. Door rookgassen, die in den tun
nel waren blijven hangen, werden zij zoo
zeer bedwelmd, dat slechts één hunner er
Een gemeente-ambtenaar te Karlsruhe,sl,aa?de in volkomen uitgeputten toe
die gepensioneerd is wegens verstands- f einde van de tunnel te berei-
verbijstering, heeft Woensdagmiddag op Ji en ,arai n?a. eiV
den burgemeester een revolverschot ge- j r e reddinghrigade aanwezig
lost dat echter miste. De man was de bur-^as' waren er nog eenige arbeiders met
inspanning van al hun krachten in ge-
binnengedrongen om
voorschot op zijn pensioen te vragen en
slaagd zich in veiligheid te brengen. Ver-
Er is een aandeelhoudersvergadering de ernen zwemkunst. De kleine rivieren op het hoofd der gemeente af
n .1 J1.JATr/T.Hn/T/rl tttat»/! nn /IAAT Honhoolrlnlnlr hoH V» n nnlr
uitgeschreven.
ZWARE MISHANDELING.
eumg van uien regei. "n" i'™" rewpir het trrnntrtp dppl r!pr arhpiders
Juni jj." is de directeur plotseling over-! Een waarschijnlijk grooter aantal ver- toen de burgemeester dft verzoek weiger-1eJhLr door de riSdingbrigade uit
leden. i d*>nk tengevolge van^overschatting van j de, schoot hy /andichtby zyn browningde°tunnel worden Rehaald. A]feil z|n weer
bijgekomen.
VIER JONGELUI IN DE BERGEN
VERONGELUKT.
Vier jongelui uit Montreux zijn giste
ren bij een bestijging van de Rocher de
Naye naar beneden gestort en veronge
lukt.
in Gelderland en Overijssel werden door
velen als gevaarlijk zwemwater be
schouwd. Zoo waarschuwde mij wijlen mr.
Sickes, op de Cloese bij Lochem vlak aan
Te Nijmegen op de Groote Markt heeftde Berkel wonende, dat ik mij van zwem-
gisterenmorgen om 11 uur de grondwer- j men in dat riviertje moest onthouden we-
mker B. den fruitventer Leunk. ongeveer 50 gens de gevaarlijke draaikolken, die vele
Kon. Ned? Ver. TapijtfabriekemDe andere (jaar oud, met een scheermes den hals na- j offers maakten.
textielarbeidersbonden, „St. Lambertus" I ker B. den fruitventer Leunk, ongeveer 50 Ik heb toen de zoogenaamde draaikol-
en „Unitas", zullen op dien datum even- r.k. ziekenuhis vervoerd en is daar over- i ken onderzocht en bemerkt, dat daar voor
eens in staking gaan. leden. B. is aangehouden- Hy moet eeni- j den 'meden zwemmer geenerlei gevaar
Vanavond, zal voor de fabriek te Rotter- gen tijd geleden in een krankzinnigen- j dreigde. Toch verdronk menigeen, die
dam een beslissing worden genomen. Ver- gesticht verpleegd zijn geweest. L. en B.
wacht wordt, dat ook daar het advies van j woonden als kostgangers samen,
oe hoofdbesturen zal worden gevolgd
OVERBOORD GEVALLEN,
Gisterennacht 3 uur is bij het binnen-
loopen van de haven van Schokland van
de M.K. 87 de 48-jarige L. Romkes over
boord gevallen en verdronken.
DOOR AANRIJDING BLIND
GEWORDEN.
zwemmen kon, in die zoogenaamde draai
kolken.
De riviertjes waren bij normalen water
stand doorwaadbaar, doch op sommige
plaatsen waren kolken, waarin men weg
zonk.
Nu schijnt menigeen, die na zwemoroef
een getuigschrift van goed zwemmer kan
krijgen, van stuur te raken, als hij onver
wachts in de diepte wegzinkt. Hij wordt
dan van schrik als verlamd en machteloos.
Een voorbeeld in die richting had ik in
de jaren van zeventig in de zweminrich-
De 62-jarige I. H. uit de Schietbaanlaantin« te Leiden. Een der studenten was ais
Donderdagmiddag op den hoek van den behoorlyk zwemmer in het diepe bassin
De eerste besprekingen.
Het bezoek van Brüning en Curtius aan
btofl^uur geluu^De lerïte besprï Nd^uwen'Binnenweg TnTë M^the^er"toegelaten. Hy zwom ook zonder bezwaar
kingen, waaraan Grandi en de Duitsche laa" onder een.auto geraakt. Metteeniher-^wee^deï "daT'hy als eenigermate
ffpzant hii Ppt Gnirinaal dpplnamen drop- senschudding is hq in het Israëlitisch zie-1 "tl ueweerueii, u<u ny, ais cciugeini^rc
jjezant bq het^uirinaal deelnamen, droe kenhuifl opgenomen> Tengevolge van de vreesachtig van natuur, by het minste in-
aanrijding is de heer H. plotseling blindcident zou zinken.
geworden; men hoopt evenwel, dat hij ^k belastte my met een proef, zwom
achter hem aan en hield een vinger naar
voren, Hy raakte bij het trappen den vin-
ger en zonk onmiddellijk in de diepte. Ik
Herhaaldelijk had hij ook den rijks
kanselier en rijskministers lastig gevallen
met „reddingsplannen voor Duitschland".
WOLKBREUK IN NOORD-TIROL.
Woensdagavond laat is er boven het
gebied van de Achen-See een wolkbreuk
losgebarsten, die, naar V.D. uit Innsbrück
meldt, groote verwoestingen aanrichtte.
De straatweg naar Jenbach werd op ver
scheidene plaatsen versperd door groote
aairdmassa's, die naar beneden waren ge
komen. Geheele rotsblokken, begroeid met
boomen, werden afgerukt en op sommige
plaatsen liggen aarde en steenen vier a
vüf meter hoog on den weg. Ook te Jen-
badh zelf heeft het noodweer groote schade
aangericht. Vele huizen staan onder water
en het verkeer kan slechts met primitieve
hulpmiddelen geschieden.
TEKORT VAN ZEVENHONDERD
MILLIOEN BIJ DE BELGISCHE
TELEGRAAF- EN TELEFONIE.
„nu zetten
mogelijk uit!"
wij de borst zoover
(Söndagsnisse).
Tot nog toe vijf dooden.
Vrijdagmorgen heeft bij Bialystok een
ernstig spoorwegongeluk plaats gehad.
Een uit Warschau komende passagiers-
trein moest tengevolge van een defect aan
de locomotief ongeveer 14 km voor Bia
lystok midden op den spoorweg stoppen.
Te zelfder tijd vertrok langs hetzelfde
spoor een sneltrein uit Warschau even
eens naar Bialystok. Aangezien het trein
personeel van den stiistaanden trein niet
de voorgeschreven veiligheidsmaatregelen
had genomen en den trein niet zooge
naamd had „afgedekt", reed de sneltrein
met volle vaart door en botste hij met
groote kracht op den stiistaanden trein.
De botsing was zoo hevig, dat de achterste
wagen van laatstgenoemden trein geheel
in elkaar werd gedrukt. De locomotief van
den sneltrein ontspoorde en stortte van
den spoordijk naar beneden. Tot nog toe
zyn van onder de puinhoopen vyf lyken
en vele zwaar gewonden geborgen. Onder
de dooden bevinden zich 2 soldaten en 2
vrouwen. Ongeveer 30 menschen liepen
lichtere verwondingen op.
Een stationschef gearresteerd.
Naar Wolff nog meldt, zijn er behalve
de 3 dooden 25 gewonden. De stationschef
van Lape is gearresteerd, omdat deze den
sneltrein heeft laten passeeren, zonder
zich ervan te overtuigen of de weg vrij
was.
Volgens een Wolff-telegram had het
personeel van den stiistaanden trein wel
degelijk maatregelen genomen en door het
plaatsen van groote lichten daarop de aan
dacht gevestigd. De seinwachter had ech
ter niet op deze lichten gelet, zoodat de
stationschef van Lapy den D-trein uit
Warschau doorliet. Twee rijtuigen van
den stiistaanden trein werden volgens dit
bericht door den locomotief van den twee
den trein verbrijzeld. Door den schok
stortte de locomotief zelf, een rijtuig met
zich meeslepend, van den spoordijk.
Die zijn eigen knecht kan zijn, is ook
zijn eigen meester.
De verklaring van enkele finan-
cieele uitdrukkingen.
door
Dr. A. Klein.
seis naar zich toe wil trekken. De meeste
ondernemingen richten zich in deze zaak
echter naar de circulatiebank van het land,
zoodat deze bank het in de hand heeft te
beperken of uit te breiden.
Inflatie noemt men het kunstmatig ver-
In elke krant stoot de lezer tegenwoor- j meerderen van het aantal bankbiljetten,
op vakuitdrukkingen, die hij zonder meer j door er onafhankelijk van de waarde der
niet kan begrijpen. Daarom meenen wij j aanwezige bankbiljetten meer te laten
goed te doen, enkele van die uitdrukkin-drukken. Het tegengestelde is deflatie:
gen nader te omschrijven. jmen 9eeft minder bankbiljetten uit, dan
Arbitrage is het wegnemen van plaat-1men zou kunnen doen, zoodat er
gen ©en openhartig en vriendschappelijk
karakter.
Na het bezoek aan Mussolini hebben de,-
Duitsche ministers de Duitsche verslag- sP°edig Sezjcht zal terug krygen
gevers ontvangen. Zy verklaarden o. a'.,
dat de besprekingen in den geest van
Chequers zijn begonnen. Zij gaven uiting
van hun bijzondere voldoening, dat de ge
dachtewisseling, welke zij reeds te Londen
Set Crandi konden beginnen, thans met
ussolini kan worden voortgezet, die de
gedachte van de Europeesche coöperatie
zeer sterk en sedert jaren op den voor
grond heeft geplaatst. Ook de besprekin
gen te Rome zullen er toe bijdragen, dat
trien overal tot de erkenning komt van de
dringende noodzakelijkheid,, dat men
slechts door gemeenschappelijke!! arbeid
en door het scheppen van een atmosfeer
vtyj vertrouwen over de huidige finan
cieel© en economische moeilijkheden kan
heenkomen en de gevaren kan overwin
nen, die daardoor de geheele wereld be
dreigen. Het is het doei van de bespre
kingen, die op Chequers zijn begonnen en
sedert dien te Parijs, Lon>1n, Berlijn en
mans te Rome zijn voortgezet.
Met bijzondere vreugde spraken de
Duitsche ministers tenslotte over de har
telijke ontvangst. Te Rome heeft Musso-
hen zelf afgehaald en ook onder de
ziiu zii door alle Italiaansche autori-
0iton hartelijk bejegend.
MUSSOLINÏ EN HET VATICAAN.
tf0HTempïTtm pal® mdZ°S 'f®? wij in
te deelen over <je .b^nderheden
Spraak, die Mussoüm van de toe"
heeft tot de zwarthem"S„ g gehouden
Zaterdagavond is de^ Ravenna.
Romeinsche bladen, welke ftv? de
Oie rede bevatte, in beslag genol!' van
rede verscheen in de ochtendbladen „,,7 0
niet een heel klein verschil. ar
De merkwaardigste passage is de vre-
Een groote boerderij en drie
woningen afgebrand.
Gisterennacht is het gehucht het Ven,
onder voormalig Stryp, door een hevigen
brand geteisterd, waarbij een groote boer
derij en drie woningen geheel in vlammen
zijn opgegaan. De brand is door onbe
kende oorzaak ongeveer half-één ontstaan
in de boerderij van den landbouwer W.
van Tuyn, die tevens kassier van de plaat
selijke boerenleenbank van Stryp is. Zijn
zuster werd wakker door het Knetteren
van vlammen, welke reeds uit de schuur
sloegen. Zij wekte haar huisger.ooten, die
zich ijlings aankleedden en naar buiten
snelden.
De groote schuur, waarin de geheele
voorraad hooi en stroo en alle landbouw
gereedschappen geborgen waren, was toen
reeds een vlammenzee. Zeer spoedig deel
de het vuur zich mee aan de woning. Te
vergeefs trachtte men nog eenig huisraad
raar buiten te sleepen. Ook is liet niet ge
lukt, de brandkast van den kassier, welke
ongeveer 5000 bevatte, te redden. Later
bleek evenwel, dat deze kast geheel intact
gebleven is.
Van Tuyn ging de buren waarschuwen,
en terwijl hij dat deed, sloegen de vlam
men reeds over op het rieten dak van de
woning van Van der Oetelaar, vanwaar ze
zioli verder meedeelden aan twee aan el
kaar gebouwde huizen, eigendom van A.
Kolster en bewoond door dezen en zekeren
Braat. In de droge dakbedekking vond het
vuur gretig voedsel, en weldra stond, naast
de boerderij, dit complex van drie wonin-
gen geheel in vuur en vlam. De bewoners
riïi en. n°g iets van hun inboedels te
moest hem naar boven brengen; hij ver
keerde onder te sterke emotie om pogin
gen te doen tot zwemmen. Hij kreeg een
waarschuwing om zich niet buiten toezicht
te water te begeven. Wij waren overtuigd,
dat elk incident we dachten ook aan
waterplanten in den Rijn bij Leiden
hem noodlottig zou worden.
De zee kost jaarlijks het leven aan goede
zwemmers, die in het water volkomen ver
trouwd zyn.
Hier kan ik mii op eigen ervaring be
roepen. In het jaar 1883 ging ik te Zand-
voort bij zeer onstuimig weer in zee zwem
men. Plotseling voelde ik, dat ik van de
kust werd afgesleurd. Nu had ik gelukkig
veel ondervinding van stroomende rivie
ren en van pogingen in hoever het moge
lijk was tegen den stroom op te zwemmen.
schaarschte aan betalingsmiddelen komt.
Inflatie doet de waarde van het geld da
len, deflatie doet haar stijgen. Deflatie
Geen verhooging der tarieven, selijke koersverschillen. Als de dollar
maar een leening. koers b.v. te Londen hooger is dan te Ber-
jlijn, zou men geld kunnen verdienen door
Tengevolge van de uitvoering van een dollars op te koopen in Berlijn en ze in kan intreden, als de circulatiebank zoo
nrogramma van uitbreidingswerken, die Londen te verkoopen Tenqevolqe van weini9 9oud ter dekking van haar bank-
voor een groot gcrieelte reeds zyn begon- 2ulke transacties zal d; koers als regel op biljetten overhoudt, dat zij gedwongen is.
nen, boekt de telegraaf- en telefoonregie
een tekort van 700 miliioen frank. In ver
band hiermee is door de regeering beslo
ten de uitvoering vqp sommige werken te
vertragen en verder daar waar het maar
eenigszins mogelijk is, te bezuinigen.
eenzelfde niveau komen te staan, wat ten
slotte neerkomt op arbitrage.
Bankrestrictie is de tijdelijke ontheffing
van een circulatiebank van de verplich
ting, haar bankbiljetten weer in te wisse-
In het onderhavige geval bemerkte ik da-j en andere staatsambtenaren. In totaal
delyk, dat elke poging om tegen den moest uitgekeerd worden een bedrag van
stroom de kust te bereiken volstrekt nut-1270.000 pond sterling, doch de ambtenaren
Daar dit evenwel niet voldoende is om j len. Er zijn eenige voorbeelden van res
een zoo groot tekort te doen verdwijnen, i tricties in de geschiedenis bekend, b.v. bij
zal een leening worden aangegaan door de de Bank of England van 1797 tot 1819
regie. i en bij de Reichsbank vanaf 4 Augustus
In elk geval heeft men er van afgezien,
de tarieven te verhoogen. Crcdl-e, betcekent het geloofde, het toe
vertrouwde, en duidt aan in hoeverre een
bepaald persoon of instelling de beschik
king kan krijgen over andermans goed.
Crediet wordt verleend op grond van het
Het is gisteren voor Nieuw Zuid-Wales vertrouwen, dat de credietnemer zijn ver
een moeilijke dag geweest. De regeering plichtingen ook werkelijk zal vervullen,
beschikte niet meer over de gelden, om J Het belang van het crediet in de staaf
de salarissen uit te keeren aan de politiehuishoudkunde is: dat daardoor goederen
en kapitalen in handen worden gesteld
NIEUW ZUID-WALES HEEFT GEEN
SALARISGELDEN.
teloos was. Ik liet mij dus eenvoudig mee
sleuren en zwom noordelijk op, heel be
daard en zonder verspilling van krachten,
in de overtuiging, dat het een lokale stroo
ming zou zyn. Mijn inzicht bleek juist en
na een poosje zwemmen geraakte ik bui
ten de strooming, kon de kust bereiken en
wandelde ik terug.
Aan ieder, die vroeg of laat door den
stroom in zee mocht worden meegesleept,
geef ik in overweging myn voorbeeld te
volgen. Het is echter niet raadzaam, zon
der begeleide van een boot zich bii wijze
van soort on dien weg te begeven. De
strooming zeeinwaarts kan wel eens veel
breeder zijn dan in het door mii beleefde 'beurd in een vacantiekamp nabij Clermont
gevai Ook valt met te berekenen olmen Ferrant waar een Parijsch ingenieur met
rt A TT A I fl T"lt A IrT l*\ /X TX A A W t /T/l A I r A I TT1 T X r CX I W A Ï1 llll« I tJ
in openbaren dienst hebben niets ontvan
gen. Onder hen bevinden zich 11.000
onderwijzers. Het is niet waarschijnlijk,
dat, dat in de eer komende dagen de re
geering aan haar verplichtingen zal kun
nen voldoen.
ONGELUK IN EEN
VACANTIEKAMP.
het aantal bankbiljetten te verminderen.
Zij kan echter ook het percentage van de
waarde bankbiljetten, dat door goud ge
dekt moet zijn, verlagen. In ieder geval
zien wij, dat het uitgeven van bankbiljet
ten in rechtstreeks verband staat met den
goudvoorraad in de kelders der circulatie
bank.
Liquiditeit beteekent leterlijk vloeibaar
heid. De banken en spaarkassen beleggen
het grootste deel van bij hen gestorte gel
den in effecten, hypotheken, enz. Slechts
een zeer klein deel behouden zij in de kas
om hun loopende verplichtingen te vol
doen. Het is nu voor die banken en spaar
kassen -onmogelijk, het door hen belegde
geld binnen enkele dagen los te maken.
Als het dus eventueel in moeilijk tijdsom
standigheden tot een „run" op de banken
komt, dan zijn zij niet in staat, plotseling
alle gestorte bedragen terug te betalen.
Het geld is niet losgemaakt, niet „vloei
baar", al is het wel" aanwezig. De bank
ni-e£ raakt „illiquide", haar financieele politiek
loopt vast.
Moratorium beteekent uitstel van beta
ling. Als Duitschland dus een moratorium
krijgt, beteekent dit, dat het gedurende
een bepaalden tijd geen betalingen be
hoeft te doen. Onder bepaalde omstan
digheden kan een staat ook voor zijn
van personen, die ze met voordeel kunnen
gebruiken. Zonder credieten, zij het op
langen of op korten termijn, zou
tegenwoordige economische stelsel
denkbaar zijn.
Dekking is het middel, waardoor de
staat het geldwezen regelt. Men onder
scheidt vrije en gebonden dekking. Bij ge
bonden dekking is men gebonden aan een
munteenheid, die gebaseerd is op een be
paald gewicht aan goud of zilver. Rus-
land is het klassieke voorbeeld geworden onderdanen een moratorium uitschrijven.
- - Redisconteeren noemt men het verder
Twee dooden; twee zwaargc- van ^et te9engestelde, n.1. een land met0 ,iCO M
een vrije dekking. Het doel van de dek-1 verkooPen van Wlssels- Als bl)v- de Nc'
kwetsten.
desyerklaring „met alle staten veraf, na-1 rPfi va" uuu inuoeueie ie
b.urig of heel nabij". De naburige staten Kin.ru1' 0011 bet bleef bij een poging. De
zyn Frankrijk en Zuid-Slavië en mis
schien nog andere, maar de heel nabije is
ongetwijfeld de Vaticaansche 'Stad. Wel
nu, de aanvankelijke tekst, die in beslag
genomen Ls, bevatte achter dat heel nabije
tusscnen haakjes de meedeeling „warme
toejuichingen". in den tekst, die Zondag-
S^ov<r?be brandweer verscheen met
1-r1 ter 1)laatse. d<x'h vond in
De sHngen moesten6'1 hr<"ld K6en water"
meer dan 500 rSer Zll afStand T
stad worden geleed .m Rrens, van 06
straat, op de brandkraan geiroonriri Ven"
dpn vmrinmon gekoppeld wor-
vinden I1' dat men heeft weten te ide nabijheid, door het vuur werden aan
™den e«. naar men zegt, de eenige reden 1 getast. n
de o't^ün'16 r6!0 nlet Zaterdagavond onder j In de boerderij van Van Tuyn zyn twee
-en van het publiek is gekomen. geiten en twee varkens omgekomen.
de volstrekt benoodigde kalmte zal behou
den. Het was naar ik mij herinner
een zeer bijzondere gewaarwording zoo
met volle kracht te worden weggesleept en
zonder het vaste vertrouwen misschien
grooter dan de omstandigheden toen recht
vaardigden zou ik als goed zwemmer
misschien toch verloren zijn geweest.
TELEFOON 339
kingspolitiek is, de waarde van het geld,derIandsche Ban,k ee,n rediscontocrediet
Donderdag is er een ernstig ongeluk ge- 2oo vast mogelijk te doen blijven van een buitenlandsche circulatie-
Deviesen zijn in buitenlandsch geld ge- ,ban> dan beteekent dit. dat d.e buiten-
trokken wissels en buitenlandsche chèques. I lands5he bank tot e,en bepaa1^
Zij vertegenwoordigen i„ zetec„ zin vor- Sn"
natuurlijk in wissels in buitenlandsch geld
zijn 25-jarige vrouw, zijn 2-jarig dochtertje
en zijn 16-jarigen zwager kampeerde.
Toen de zwager van den ingenieur
deringen op het buitenland. Als een land
x een door inflatie wordt geteisterd, zijn de de-if13 ,j' vnrme.„ jan WP(>r
primus-toestel wilde aansteken, ontplofte viesen het voornaamste betalingsmiddel. betaald f" dezj w,ssels vormen
a-x* j i_ u j t r. i^v ..op hun beurt deviesen.
dat zij waarde behouden heeft. Dan zijn, VRembourscrediet is een vorm van cre-
J.eviesen „goud waard diet die in het internationaal handels-
Disconto is de rente-aftrek, d.e een vefkeer v£el voorkomt Als een importeur
verkooper van een wissel moet toestaan. waren jnvo€rt kan hjj rembourscriet krij-
omdat de wissel pas op een toekomst.gen h dg Qssc.
datum kan worden geïnd. Men kan zoo n mcnten dg jn]evert De bank be_
wissel dus koopen voor iets minder dan de j__
werkelijke waarde. Een bank verhoogt
dit en in een oogwerk stond de tent in
volle vlam. Op het hulpgeroep van den
jongen kwam de ingenieur, die zich met
eenige andere personen buiten de tent be
vond. toeloopen en trachtte de vlammen te
dooven. In de tent bevonden zich de
vrouw en het kintje. Beiden liepen zoo
ernstige brandwonden op, dat zij korten
tijd later overleden. Ook de ingenieur en j haar disconto, als zij wil voorkomen, dat
zijn zwager werden bij het blusschings-1 haar door menschen in financieele moei-
werk zoo ernstig gewond, dat men voor lijkheden wissels te koop worden aange-
hun leven vreest. boden. Zij verlaat het. wanneer zij de wis-
taalt de waren dan weer met wissels, die
op haar naam staan. Het rembourscrediet
dient in het algemeen om den invoer-
handel te financieren.
