"iSdai?tó SM-nhe'm
hr hun *erk gingen»
„POLAR"-REGENJASSEN
1 Ziet de Étalage. Regenmantels, elke maat
Kleine Advertentiën
Fa. G. JOH. v. d. LEE
ACTIEVE AGENTEN
LODEN JASSEN
G. VAN BAAREN
BETREKKINGEN
DE MOOISTE FOTO
GEMENGD NIEUWS.
TE HUUR
Des Zaterdags
DIVERSEN
TE HUUR
TE KOOP
R. A. B. OOSTERHUIS,
TE KOOP
en zonder zieken
AANGEBODEN
fótoord.
Een geheime marine-code
gestolen.
Een groote brand.
Sin SShr/n® z0°al reeds gemeld is. tijdens de vioot-j Wie ruilt mijn geriefelijke
HEDEN ZELDZAME LAGE PRIJZEN
Burgerlijke Stand van Den Helder
BETREKKINGEN
GEVRAAGD
Visscherijberichten.
AAKGEBODEN
dof?SUei1a1°n8<i',t0dtaS1SnS«I''--
Piet Heinstraat 52 10 UUr>
Toekomstig adres
DUS ELKE VERSTANDIGE HUISVROUW
KOOPT NU HET GOEDKOOPST BIJ:
MAGAZIJN
KEIZERSTRAAT
Portret-Atelier Jac. de Boer
(ZILVER METAAL)
BREEWATERSTRAAT 2
GEËTALEERD
BIJ
ADVERTEERT IN DIT BLAD
(gevraagd, te koop,te huur
enz.),v.1 t/m.3regels 40ct.,
elke regel meer 10 ct. Aan
ons Bureau te bevragen of
met brieven 10 cent extra.
Den Helder - Wijnhandel - Amsterdam
Iets Bijzonders Iets Fijns
SALON
IS MAANDAG 31 AUG
des morgens geopend
en 's middags vanaf
3 uur gesloten.
Adverteert in de
Heldersche Courant
Ziekenhuisverplegingen en Operatiekosten
A. LAAN Jr.,
„Zoo Gij op het
kleintje niet let,
„Het groote wordt
U los gezet".
SPAARBUSJE
Binnenland.
De bestuurder werd ernstig verwond aan ERNSTIG VERKEERSONGEI UK TF
het hool'd, maar kon, na verbonden te f aM-iwuflultLUK TE
die naar nu een maQ
wegkant zWare verwon-
Gisterenmorgen u™»- werk
arbeiders, die naar bun
aan den - j„nfi uyuiw --_
aangetroffen, wd en die blijkbaar van
dingen vertoonn kact wag gesleept
den we& a/an doodslag gedacht.
Er w0,arket is ter plaatse verschenen J de ijveri
Het ^julst Ujt Leiden heeft sectie op (gen, m--"
en ".f;,, verricht. De identiteit van den die heele
zyn in het Sophiaziekenhuis, per auto
naar zijn woning terugkeeren. De paar
den kwamen er eveneens zonder ernstige
verwondingen af; de wagen werd ver
nield.
EEN KAPPENDE KAPPER
BEKAAPT.
Een 28-jarig kamermeisje is Dinsdag
naar een ka.nper te Rotterdam gegaan,
om het 1) irf' laten watergolven. En toen
iro met krulspelden en tan-
ïmetjes en borstels en met
reeks van wonderlijke werk-
jyfc
man is v°lkomen vast komen te tuigen, welke voor een derg-lijke kunst-
staan. Waarschijnlijk is de verslagenebewerking noodig zijn, aan den arbeid
een zwerver uit Brabant, en is de oorzaak was en hij daarbij zich in allerlei bochten personen, die in de auto zaten gedood,
van den vermoedelijken doodslag een1 om haar wrong, heeft zij aan de verlei-
dronkemansruzie.
ESSEN.
Twee dooden.
Te Essen is gisterenmorgen een auto
met een tram in botsing gekomen. De
chauffeur en vijf trampassagiers zijn met
ernstige kwetsuren naar een ziekenhuis
gebracht. Twee hunner zijn intusscheu
bezweken.
AUTO DOOR EEN TREIN
GEGREPEN.
Vijf dooden.
Te Blanchester (Ohio) zijn bij een bot
sing tusschen een trein en een auto vijf
Heden overleed plotse
ling, door een noodlottig
ongeval, ons lief Dochter
tje en Zusje
ANTJE,
in den aanvalligen leeftijd
van slechts 4 jaar en bijna
11 maanden.
Uit aller naam,
G. GORTZAK.
A. GORTZAK—
Gladpootjes
en Kinderen.
Julianadorp, 24 Aug. 1931.
School vaart 61.
D
Woensdagochtend ongeveer 10
kwam de brievenbesteller C. Ruchtesbij
de woning van de 76-jarige weduwe W.
Molanus, een kleine boerderij aan den
eenzamen weg aan het Winschoter Diep
tusschen Zuidbroek en Scheenda, waar
zij woonde met haar ongeveer 45-jarigen
zoon. Tot zijn verwondering stond de
deur open en loeiden de koeien, daar ze
nog niet gemolken waren.
Bij onderzoek vond hij in de kamer
onder een linnenrek verborgen het lijk
van de weduwe, met een prop in den
mond. Voorts ontdekte hij sporen van
een worsteling. Onmiddellijk waarschuw
de hij de buren en de politie, die weldra
met een dokter ter plaatse verschenen.
De zoon der weduwe is spoorloos ver
dwenen. Men vermoedt, dat hij verdronken
ig. Het parket van Winschoten stelt ter
plaatse een onderzoek in.
HET LEVENDE LIJK.
Een doodgewaande, die fietsen steelt
De vorige week zou met een Batavier
boot de 22-jarige T. J. V. meekomen, een
oude bekende van de politie, die in Enge
land ook al een gevangenisstraf had
ondergaan, die in ons land een maand
gevangenisstraf te goed had, in verband
met een inbraak te Amsterdam gepleegd,
die door de politie te Zutphen gezocht
wordt wegens diefstal van een fiets en
die met de Rotterdamsche politie nog
een zaakje te vereffenen had, in verband
met diefstal van een stofzuiger. De
Éngelsche politie had hem als onge-
wenschten vreemdeling op de boot naar
Nederland gezet en zij had bovendien de
Nederlandsche justitie gewaarschuwd,
dat V. in aantocht was. De Rotterdam
sche rivierpolitie wachtte de boot op,
maar de steward wist te vertellen, dat V.
verdwenen was.
Het was den steward n.1. opgevallen,
ding, om zijn Waterman-vulpen, die
nieuwsgierig uit zijn borstzak stak, te
stelen, geen weerstand kunnen bieden.
Maar de diefstal werd ontdekt, en het ka-
iurmermeisje is gekruld en wel op het po
litiebureau opgesloten.
EEN ONGELUKKIGE VAL.
De Heer en Mevrouw
MONHEMIUS—Cielejians
betuigen, ook namens hunne
kinderen, hun innigen dank voor
de bewijzen van medeleven
Russische splouuage de
manoeuvres op de Oostzee?
Men meldt uit Stockholm:
Eenigen tijd nadat de pantserkruiser
Dinsdagmiddag is nabij Gouda een 60- Fylgia, die dezen zomer een groote oefen-
1 nv./U-.Aiinrnn nïf ci/lrtirwiraan 1 rr 1
taan en hartelijk als aandenken
aangeboden.
jarige landbouwer uit Waddinxveen,
doordat zijn paard schrok, met een til
bury tegen een boom gereden. Door den
schok viel hij van het rijtuig, en hij bleef
bewusteloos liggen. Zonder tot bewust
zijn te zijn gekomen, is hij na korten tijd
in de wijkverpleging overleden.
POLDERSLUIS OPENGEZET.
Dames die een Knipcursus
wenschen te volgen, gelieven
zich vóór 2 September aan
reis maakte, te Kalskrona was terugge
keerd, heeft men ontdekt dat tijdens dei^1C11 y°or
reis een der geheime seincodes ontvreemdmeloen bq: L. BtUKEWlA,
wag- Coupeuse, W <ststraat 48.
Zonder dat er aanvankelijk iets over
uitlekte hebben de marine-autoriteiten
een uitgebreid onderzoek ingesteld. Alle
opvarenden, off eieren zoow. als minderen,
die ook maar op eenige wijze iets met
de seinboeken te maken hadden gehad,
zijn verhoord, hetgeen nogal bemoeilijkt
is door de omstandigheid dat een groot
aantal opvarenden, kort nadat de Fylgia
te Karlskrona aankwam en vóór de dief
stal ontdekt werd, was afgemonsterd.
Daar dit onderzoek tot geen resultaat
leidde, heeft men de politie te Karlskrona
vaneenen ander in kennis gesteld. Eenige
hoofdagenten van de recherche te Stock-
holm zijn naar Karlskrona gereisc1 en MONiVAIE met f 25.-. Tegen
stellen daar thans een nieuw onderzoek h beloonin terug teV
xn. Naar verluidt zijn ook eenige recher Spoorgracht 40.
cheurs te Stockholm aan het werk gezet. 1 I
Men vermoedt dat de code ontvreemd Laten liggen bij den Zeedijk
iis door een ondergeschikte die lid is van (Westplein): een grijze TRUI
m -r. ix. X.-- -kt j,een communistische cel. Men neemt aan0f PULL-OVER
Te Demansfurth bq Neustadt aan de d t d Iijlce cellen zoowel te Stockholm i
Hisch (Zuid-Duitschland) zijn gisteren-
Het vee met moeite gered.
In den nacht van 23 op 24 dezer is de
Westpolder nabij het dorp Raamsdonks-
veer zoo goed als geheel onder water ge-
loopen. Het vele vee, dat in dezen polder
graasde, hebben, de eigenaars nog met
moeite in veiligheid kunnen brengen.
De sluis van dezen polder, die geheel
open stond, is zeer zeker door kwaadwil
ligen opengedraaid.
Buitenland.
worden ais regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voorhetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
VERLOREN: een PORTE-
Tegen belooning terug te
nacht twee trroote buizen en viif schuren' als te Karlskrona onder marinepersoneel bezorgen: Dqkstraat 59.
nacnt twee groote niuzen en vjji scn re gevormd Zyn> meent te meer reden!.
met voorraden oogst en landbouwmachi- t hebben om te vermoeden dat de code Wfininnriiil n F N HAAR
nes een prooi der vlammen geworden. door een communist gestolen is, doordat, WOningrUil UlN HAAb
manoeuvres die onlangs ten noorden van BOVENWONING, bevattende:
Gotland op de Ooostzee gehouden zijn, ruime Voorkamer, Al co of,
drie Russische jagers en een onderzeeër Achterk, Zijkamertje, flinke
zich eenige malen dicht bij de Zweedsche Keuken met Balcon, flinke
oorlogsschepen vertoonden. kasten in de gang en in de
de kamers, huurprijs f 4.75
Het aantal slachtoffers van den storm HET DUITSCHE OLYMPIADE-FONDS per week, nette buurt, om ge
stichting.
DE GEVOLGEN VAN DEN STORM
OP DE FRANSCHE WESTKUST.
op de Fransche westkust is, volgens de
jongste berichten, gestegen tot zeventien.
iOok in het Kanaal was de storm zoo
krachtig, dat de groote nieuwe Éngelsche
GEDEELTELIJK VERLOREN.
boord was gebracht, niet meer had ge-lUük in het Kanaal was de storm zoo De Deutsclie Sportbehörde für Leicht
zien. In den Waterweg gekomen, ging krachtig, dat de groote nieuwe Éngelsche athletiek heeft een flink gedeelte van
de steward eens in de hut van V. kijken, stoomboot Empress of Britain de haven |haar vermogen verloren. Ze had namelijk
De hut was lees 1 van Cherbourg niet kon bereiken en160.000 mark toevertrouwd aan de bank
Op tafel lag een briefje van den vol- rechtstreeks koers zette naar feouthamp-1 j^uederer en Lang te München, die
mófin inhoud: »Doe de groeten aan die J0?- Het 18 verscheidene kleinere vaar-j oniangs zjjn betalingen heeft gestaakt.
tuigen en visschersschepen, over wierjjje^ js nog nxet bekend of bij dit bedrag
lot men zich ernstig ongerust maakte,ook ^et Glympiade-fonds is inbegrepen.
I ving Paul Krugerlaan, met
nette WONING? Huurprijs
niet boven de f 6.per week.
Brieven met uitvoerige inlich
tingen onder Nr. 726, aan het
Bureau van dit blad.
genden inhoud»Doe de groeten aan die
mij zoeken. Ik dien liever tot voer van
de visschen, dan met de Nederlandsche
justitie in aanraking te komen. V.«.
Het schip had op die reis zwaar weer
gehad en het zou al een heel geoefende
zwemmer moeten zijn, die, als hij, in het
begin van den Waterweg overboord was
gesprongen van de snelvarende boot,
behouden den vasten wal had kunnen
bereiken. Bovendien werd langs beide
oevers navraag gedaan, maar nergens
was een druipnatte man aan wal geko
men. Het vermoeden lag dus voor de
hand, dat V. óf zelfmoord had gepleegd,
óf dat hij bij een poging om te ontsnap
pen om het leven was gekomen. In elk
geval, officieel hield men V. voor dood.
Maandag werd op den Schiedamschen-
dijk te Rotterdam een man aangehouden,
wegens diefstal van een flets. Hij be
weerde de 27-jarige reiziger A. B. te zijn.
De arrestant droeg een groote zwarte lap
voor het linkeroog en beweerde aan dat
oog veel pijn te lqden. De politie ont
bood een geneesheer, die het oog onder
zocht, maar er niets bijzonders aan kon
ontdekken. Toen het verband van het
gelaat was, kwam er een gezicht voor
4pn dag, dat de politie bekend voor kwam.
Na eenig onderzoek dat nogal be
moeilijkt werd door het feit, dat de aan
gehoudene óf ontwijkende antwoorden
gaf, öf slechts grinnikte kwam vast
Fe staan, dat de man geen A. B. heette
ea dat hfj geen 27 jaar was, maar dat
men den 22-jarigen T. J. Y. in handen
had. Zeer waarschijnlijk is hij heelemaal
niet over boord gesprongen, maar heeft
hij kans gezien, zich onopgemerkt aan
bpord van de Batavierboot te verstoppen.
Hij wordt nu naar Amsterdam op trans
port gesteld.
ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
Dinsdagavond is op den onbewaakten
overweg aan de Wipstrikkerallee bij
SJwolle een paard en wagen, bestuurd
door den heer G. J. Satink uit Zwolle,
door den sneltrein van 9 uur aangereden.
Dinsdag gelukt de kust te bereiken.
Een net Kosthuis aangeboden
met huiselijk verkeer.
Adres: Koningdwarsstr. 37.
LIEFDESDRAMA.
Het percentage, dat de schuldeischers
van de bank zullen krijgen, zal ver
moedelijk op 50 pet. worden vastgesteld,
zoodat de Deutsche Sportbehörde in elk
Dinsdagochtend heeft de secretaresse, geval op een verlies van 80.000 mark
van het Apollo-theater te Weenen haar moet rekenen
HUISDUINEN.
Vrjj gem. H JlSJE voor de
maand September te huur.
Brieven onder Nr. 722, aan
het Bureau van dit blad.
„DE KLUFT",
Seizoen woningen,
naseizoen, vanaf I 10 p. week.
Te bevr.: Huisduinen 25.
Te huur een ruime en nette
gem. ZiT- en SLAAPKAMER
met vrije KEUKEN.
Brieven onder Nr. 300, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Heer vraagt te Julianadorp
Zit-Slaapkamer met degelijk
pension, van Maandag tot
Zaterdag, zonder wasch.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 725, aan het Bureau van
dit blad.
Hoofdvertegenwoordiger voor Den Helder
Omstreken van de gunstig bekende
en
enorme keus
12.75, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 en hooger.
in alle maten voorradig.
GABARDINE
WHIPCORD
GUMMI
JONGENS
TWEED
LODEN
VISCHGRAAT
JASSEN
Wi] zijn 20 procent goedkooper.
Vraagt zichtzending ter vergelijking.
Klein, net gezin zoekt WONING
in het centrum van de stad.
Huurprijs f 6.f 6.50 p. w.
Brieven met prijsopgaaf onder
Nr. 721, aan het Bur. v. d. blad.
AANGEBODEN
Te koop
gedeeltelijke Inboedel als nieuw.
Adres: Bureau van dit blad.
BEZOEKT de Toonkamer van
HAARDEN en KACHELS
WILHELMINASTRAAT 107 (bij den Polderweg)
Fraaie modellen, billijke prijzen, Vakkundig
plaatsen. Germainehaarden onafbrandbaar
met garantie.
Aanbevelend, J. RUECK, Smid
Voor geldbelegging te koop
3 zoo goed als nieuwe Huizen.
Adres: J. ROO MEIJER Sr.,
Fabrieksgracht 21.
Te koop aangeboden weinig
gebruikte Koflergramofoon,
Soliede uitvoering, mooi geluid.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop Boeken Handels
avondschool 1ste klasse.
Laatste druk.
Adres: Van Hogendorpstr. 67. i
PAKKISTEN te koop, een
groote partij kisten voor spotp.
Adres: S. PRINS,
Kanaalweg 194/5.
Door inruiling voor „Che-1
vrolet" Automobielen, eenige 1
in goeden staat verkeerende
AUTO's te koop, een i-tons'
MELK-AUTO, f250.-, een
4-deurs SEDAN, prima,f 375.
Adres: Garage J. NELIS,
Off. Chevrolet Dealer,
Telefoon 410.
directeur doodgeschoten en daarna ge-' Het parket bemoeit zich overigens ook middeld.
tracht zelfmoord te plegen, waarbij zij met de insolventie van de firma Rue-
zich ernstig verwondde. Alexander, zoo derer Lang, daar deze bank nog na
heette de directeur, was in het Weensche het verzenden van de circulaire, waarin
kunstenaarsleven een bekende figuur. Hij de insolventie werd medegedeeld, geld
had er a.o. aan meegewerkt om van het in ontvangst zou hebben genomen, met
Apollotheater een bioscoop met spreken- de uitdrukkelijke verzekering, dat de
de film te maken. Het motief van het haar toevertrouwde bedragen geenszins
meisje schijnt geweest te zijn, dat Alexan- bedreigd werden.
der de liefdesbetrekkingen, die hij al1
jarenlang onderhield, wilde verbreken.
[H! UW EL IUK.
Knap persoon, eigen zaak
niet geh. onbemiddeld, wenscht
In kennis te komen met Wed
of Juffrouw, liefst niet onbe-
DE STRIJD TEGEN DE BANDIETEN.
Te New-York weer een moord.
van 25 en 26 Aug. 1931.
ONDERTROUWD: Th. G. v. d. Eist
De veldtocht van de politie tegen de etl A_ Riesling; A. Beezemer en O. W
gewapende bandieten te New-York heeft Dekker; J. K. v. Hartingsveld en M. H.
nog weer honderd arrestaties opgeleverd.j GrotewalP. J. Scheer en J. C. J. Snip;
De meesten dier verdachten bleken geen j Wetzel en A. KrabbendamL. Post
misdadigers van beteekenis te wezen.
Terwijl de razzia aan den gang was,
begaven drie bandieten zich in een clan
destiene drankgelegenheid, waar zij den
houder van de zaak doodschoten.
EEN POSTBESTELLER
OVERVALLEN.
Gisterenmorgen is in de Augustastras-
se te Br( u een postbesteller overval
len. Twee mannen sloegen den besteller,
die aangeteekende stukken bezorgde, met 477i kleine tongen
en N. de Wit-
GETROUWD: P. D. A. Lafeber en A.
H. Minneboo; J. H. Pannekoek en F.
Darphorn.
OVERLEDEN: Wed. P. v. Doornik
84 j.; A. Gortzak, 4 j.
Leeftijd tusschen 40 of 50 jaar.
Brieven onder Nr. 724, aan
het Bureau van dit blad.
Een gediplomeerd costuum
naaister vraagt Werk, liefst
aan huis.
Adres: 2de Vroonstraat
25 Aug.
Aangebracht door korders:
2064 tongen p
Gevraagd een net MEISJE
voor hulp in de huishouding.
Adres: Wed. FLENS,
Bootsmanst. 5, na 6 uur
Gevraagd een nette Winkel
juffrouw niet beneden 18 jaar
Adres: G. VAN BAAREN,
Spoorstraat 36.
een hamer op het hoofd; de slag werd
echter door de pet van den besteller zoo
verzwakt, dat de man slechts een lichte
kwetsure opliep. Hij verzette zich daarop
met alle kracht tegen zijn aanvallers. Op
zijn hulpgeroep vluchtten de beide daders 3()0 kleine tongen
Een voorbijganger begon een achtervol- j 13 kisten schol I
ging, doch de bandieten waren weldra u kisten schol II
in het drukke verkeer verdwenen. 4 kisten schar
27 kisten schol I
22 kisten schol II 3-251-90
86 kisten schar 4.002.50
26 Aug.
Aangebracht door korders:
328 tongen p. st.
Gevraagd een tweede Bakkers-
bedienda. P.G. Chr. Beg. voor
st. 040—0.20 zien van goede getuigen.
0.10—004 Aanmelden per brief of per-
p. k. „11.00--7-75 soonlijk bij:
p. k.
0.600.40
0.100.05
13.00900
4.50—2.35
4.00
JOH. P. DROS, Oudeschild,
Texel.
Gevraagd een net Meisje,
zelfstandig kunnende werken,
van 8 tot 4 uur.
Adres: Ankerpark21.
De Heer en Mevrouw
TER BRUGGE-Pbass
goven hiermede kennis van
geboorte van hun Dochter
EWMA ELISAflETH
konnis v.w"SSa9,|0e0,e2 vaS
onzen Zoon an
WALTER JAN.
J. SCHIPPER en
E. D. O. A. SCHIPPER—
Vrijdas.
Den Helder, 25 Aug. 1931.
Krugerstraat 5.
Ondertrouwd
LOUISE J. A. JÜN6ER
en
H. C. KOLSTER
Med. Drs. Arts
26 Augustus 1931.
Haarlem, Kleverparkw. 102
Waalwijk, Mr.v. Coothstr.36.
Huwelijksvoltrekking
Donderdag 17 Sept. a.s.
e 10 uur in de Parochiekerk
van het H. Hart van Jezus
(Kleverparkweg) Haarlem.
Plaatselijke kennisgeving.
Ondertrouwd
JOHANNES K. VAN HARTINGSVELD
en
MARIE H. GROTEWAL.
Den Helder, 26 Aug. 1931.
Vosstraat 2.
Piet Heinstraat 52.
Huwelijksvoltrekking D.V. op
Donderdag 10 September a.s.
Kerkelijke inzegening des
v.m. 11 uur 3Q (]oor de)l Wel-
Heer Ds. F. Tollenaar
park Ö6r Kerk in het Juliana-
Wilhelminastraat 93.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd:
A BEEZEMER
en
C. DEKKER.
Den Helder, 26 Aug. 1931.
Breewaterstraat 31.
Spuistraat 16.
Getrouwd
j BOMMEL
en
Z. VERMEER,
die, mede namens wederzijd-
sche ouders, hartelijken dank
zeggen voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Den Helder, 21 Aug. 1931.
Getrouwd
P. D. A. LAFEBER
en
A. H. MINNEBOO,
die, mede namens wederzijd-
sche familie, hartelijk dank zeg
gen voor de vele blijken van
belangstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder. 25 Aug. 1931.
Adres: 's Hertogenbosch,
Handelskade 15.
t. a.
K. J. MALLEE,
a/b. s.s. „Insulinde",
Hom. Arts, houdt niet
29 Augustus, wel 5 an 12 Septembar
spreekuur te Alkmaar.
Hotel „NACHTEGAAL".
Algemeene kennisgeving.
Heden nam de Heere
tot zich, na een langdurig
en geduldig gedragen lij
den, onze geliefde Be-
huwdmoeder en Zuster,
Mej.
CORNELIA ADRIANA SLOOT,
Wed. v. P. van Doornik,
in den ouderdom van 8
jaar.
Wed. N. van Doornik
Leen.
A. Sloot.
Den Helder, 25 Aug. 1931.
Emmastraat 89.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Vrijdag
28 Aug. a.s., des namid
dags 2 uur, vanuit Tehuis
van Ouden van Dagen,
Gravenstraat 7.
Mevr. NYPELS, Koningstr.
hoek Spoorstr., vraagt om zoo
spoedig mogelijk in dienst te
treden een nette Dienstbode
voor dag en nacht of voor
den dag. Groote wasch buitens
huis, geen winkel werk.
WINKELJUFFROUW.
Direct gevraagd een nette
Winkeljuffrouw en een Leer
ling. Adres: S. PRINS,
Kanaalweg 194/5.
Gevraagd een net Dagmeisje,
voor direct of per 1 September.
Aanmelden 's avonds tusschen
7 en 8 uur. Adres: Singel 35.
Mevr. VERDUYN,
Binnenhaven 116,
vraagt een beslistnet Meisje,
boven 18 jaar. V. g. g. v.
Gevraagd een nette Werkster,
voor Donderdag en Vrijdag.
Adres: Spoorstraat 30.
Te koop een Radio-Toestel.
Te zien en te hooren:
Weezenstraat 36,
na 6 uur.
Jonge HANEN, SLACHTKIPPEN
en KONIJNEN te koop, bij:
SCHRANDER, Emmastr. 50.
Zeer voordeelige aanbieding
DAMES-PANTOFFELS en
KIN DER-SCHOENWERK.
Adres: Schoenen-Magazijn
„De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
IN ONZE MEUBELAFDEELING:
Prima Laerameublement 26.90
Pluche Ameublement 29.50
Eiken Tafels 10.90
Dressoireiken25.10,29.90 39.90
Prima Stoelen 2.25
Divans zij-damast overtr. 18.50
2 Crapauds 4 eik. Stoelen 116.00
Spiraals8.90
P. P. Ledikant, 2-pers. 4.90
2-p. 6-dselig Zeegrasstel 12.90
2-p. 6-deelig Wolvulling 23.00
2-p. 6-d. prima Javakapok 34.00
Kapokbedstel 18.90
Prima Javakapok-Bedstel 22.00
Matrassen per paar 3.40
Pluchette Gordijnen p. p. 7.90
Papier-Gordijnen, 3 el I. 0.19
Gebloemde 6 els Matten 1.39
MANUFACTURENZAAK:
Mantels Opruiming 18.00,
15.50, 13.10, 11.50 tot 2.90
Japonnen alle prijzen tot 1.65
Kinderjurken 1.15,90,80,76 65
Vloerkleeden,12-els, 18,14,
9.00 7.90
Prima Loopers 1.55, 85, 29
Mans-Sporthemd, gr. maat
Braniehemden, Pendekjes
Opruiming.
Prima Katoentjes, echt van
kleur
Groote knotten Wol, alle kl.
Een groote partij prima ge
bloemde Damast-Tafell. 2.40
Bijpassende Servetten 59
Mooie Oameshemden, ge
kleurd schouderbandje 85
96
15
224
ZILMETA
Te koop solied Heerenrijwiel,
a f27.50.
Adres: Vlamingstraat 78
Te koop aangeboden een
ZAAK in Aardappelen, Groenten,
Fru.t en dergelijke, op goeden
stand- Overname billijk.
Direct te aanvaarden.
Brieven onder Nr. 704, aan
het Bureau van dit blad.
EEN NIEUW PRODUCT VAN
DE GERO-FABRIEK
Te koop een 4-lamps
RADIO-TOESTEL.
Adres: Van Speijkstraat 48.
Verkrijgbaar de allerbeste
Aardappelen vanaf 6 et. p. K.B.
Adres: J. BOELSUMS,
Koningdwarsstraat 28.
CITROENKWAST
Limonade-Siroop
een zomer- en winterdrank
f 0,70 per flesoh
GEVRAAGD
Spoorstraat 78
Tel. 156
Molenstraat 140
Tel. 327
Ook verkrijgbaar Wj onze wederverkoopere
Gevraagd een Directiekeet
of een Woonwagen, in goeden
staat. Brieven onder Nr. 111,
aan het Bureau van dit blad.
Een flink Burgerwoonhuis
te koop gevraagd. Sluisdijk- MANQMANDFN
straat, grachten of centrum, mnilylln 1* u l. I»
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 727, aan het Bureau van
dit blad.
BOEKEN ter overname
gevraagd voor de 4de klasse
R.H.BS. Adres: van Hoeke,
Joubertstraat 86.
Stakmanbossestraat 65
Voor de verzekering van
worden door de N.V. Verg. Mij. „Recantia", de Bilt
gezocht. - Zeer concurreerende tarieven, - hooge provisie.
Brieven aan de Directie.
Te koop gevraagd een in
goeden staat zijnde gebruikte
REISKOFFER.
Brieven met prijsopgaaf onder
Nr. 720, aan het Bur.v.d. blad. (jee|| gMn Mm
zijn mijn AARDAPPELEN
van 8 ct. per K.G.,
per 10 K.G. 6 cL
Tuindorp, Brakkeveldw. 55.
vraagt ons een
Voor onze spaarders
gratisinbruikleen.
