T
Doof "2
111 - rad
E.S.O.N.A.
DE ITALIAANSCHE OPERA
S. Prins, Kanaalweg 194/5, Den Helder
KEN MAYNARD
TEUL'S VEfSNUIS
I
i- ifd e s p a r ad e
FEEST-CONCERT
J. J. K. MEIJERS
TIVOLI-THEATER
OPERA-FILM
O.- v. BAAREN
KEUKENTAFELS
De geschiedenis van Piepneus en Bibbersnoet.
hem
8
LIMONADE SIROPEN
JAARSMA
HAARDEN
ÜPENINS SCHOQLTUINDORP
Adverteeren dost verknopen. I,
VAN TROTSENBURG
OP VERZOEK
a.s. ZONDAG naar TERSCHELLING
VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG EN MAANDAG
KRIJGT U TOE
jeusd
DE ROEPSTEM DER GOUDVELDEN
BREEWATERSTRAAT 3-5
G. v. BAARE
ANNA CHRISTIE met GRETA GARBO
Adverteeren doet verkoopen.
TANDARTS
HEEFT DE PRAKTIJK
HERVAT
Nijmegen
op WOENSDAG 2 SEPT.
Zaterdag 29 Aug. in Casino,
FEEST-BAL
P ianole e rares,
Kanaalweg 119
Hervatting der lessen
Dinsdag 1 Sept.
Hervatting van
alle Lessen op
Zaterdag 29 Aug. a.s. j
Het Bestuur.'
CLINGE DOORENBOS.
Wij herinneren V er aan, dat Mr. GIBBS zijn correspondentie ontvangt:
Lange Leidschedwarsstraat 92, Amsterdam-c.
VAN MEURS
in het
De beroemde Italiaansche Heldentenor
zal met zijn prachtige stem welke U
vermoedelijk meerdere malen door de
radio heeft bewonderd, de titelrol zingen
in de eerste
(DUIVELSBROEDER)
WIJNEN
BOERENJONGENS
ADVOCAAT
LIKEUREN
'T ZIJN DE BESTE
VRAAGT STEEDS NAAR ONZE VOORDEELIGE RECLAME!
TOONZAAL
BREEWATERSTRAAT 3-5
TELEFOON 461
GROOTE COLLECTIE
VOOR SPOTPRIJZEN
Heden prima gerookte
P00NEN, vette gestoomde
MAKREELEN, gebakken
SCHOL, gebakken SCHEL-
VISCH, nieuwe HARING en
prima Hollandsche gerookte
PALING.
Als 2de hoofdnummer
Bij deze film zult U zich buitengewoon
amuseeren. De hoofdrol wordt vervuld
door
DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG
ij
twee zeer mooie hoofdnummers
een pracht drama
een zeer mooie sensatiefilm
Gezellig zitje
Prima consumptie
Billijke prijzen
Ook sterke drank per
maat verkrijgbaar.
A. LUIJCKX.
C. HOOGENDIJK,
HAARDEN met onafbrandbare lak
PERMANENT DUPLEX HAARDEN
GERMAINE HAARDEN
TOONZAAL
S TEL. 461
ONTEIGENINGSWET
PIANO'S
VAN BLIJVENDE
ARTISTIEKE WAARDE
VRIJDAG - ZATERDAG - ZONDAG - MAANDAG
Wederom een zeer mooi Programma met
TWEE HOOFDNUMMERS
De eerste en mooiste geluidsfilm van HARRY PIEL
KAARTEN 2 X GELDIG voor een geheel nieuw programma
GRATIS VERKRIJGBAAR AAN DE CASSA
Nog hedenavond laatste voorstelling van
met MAURICE CHEVALIER
(met regenverzekering)
I
van Den Helder t/m. Zaandam
naar Arnhfiftl 611
Strooibiljetten kosteloos a/d. stations.
op
te geven door
HELD. FANF. CORPS
I met welwillende medewerking
van de Tooneelvereenigmg
„Excelsior", gevolgd door
Introducties te bekomen bij
i 't bestuur
j. W. v. TEECKELENBURGH,
Oude Kerkstraat 12.
iH. BOHLEN, v. Speijkstraat 6
!h. SWAAGER, Molenstraat 87.
De allernieuwste vinding helpt ook
voldoende. Prijzen thans in ieders
bereik. Gratis bezoek en voorlichting
door een deskundige. Vriendelijk
verzoeken wij zoo mogelijk een aantal
adressen tegelijk te willen opgeven
om het bezoek loonend te maken.
H-Bureau, Jansweg 37, Haarlem.
J. VISSER, Wagenstraat 7,I
is steeds opkooper van
Huisboedels, Zolder-Opruiming,
Boeken, Kleeding enz.
Aan huis te ontbieden.
Bij vonnis der Arr.-Rechtb.
te Alkmaar, dd. 25 Augustus
1981, is in staat van faillisse
ment verklaard W. P. EISELIN,
fotograaf en koopman, wonende
te Den Helder, met benoeming
van den E.A. Heer Mr. H. M.
Fruin tot Rechter-Com missaris
en van ondergeteekende tot
Curator.
De Curator:
Mr. S. A. THOMAS.
Hoorn, 26 Augustus 1931.
Weet U, waarom GIBBS tandpasta
Zulke groote wond'ren doet?
Waarom iedereen, van jongsaf,
Dit product gebruiken moet?
't Is een zeer bijzond're pasta,
Waar speciale zeep in zit,
En die zeep lost vuil en vet op,
Het behoud van het gebit.
-w. BEWAART DEZE ANNONCE!
12 verschillende advertenties geven rech. op een GIBBS artikel, naar
koker. Tandzeep groot model, groote tube Tandpasta, groote tube CrÉme Beauté P
de la Paris,enne" middeldoos en bovendien een luc doosje me. 5 nu t,ge mon
Zoodra U 6 verschillende advertenties hebt toont ze Uwen leverancer en deze za
dit monsterdoosje geven. j;, lu verschijnen.
Tlke Donderdag, tot het eind van dit jaar, za een a veren Uwen leverancier
Een circulaire en een enveloppe, waarin U de .dvertent.e. kunt bewaren. I.gt bq U
te Uwer beschikking.
KONINGSTRAAT 95
Steeds voorradig
Palingkorsen alle maten.
Trawlermanden
Wasch- M
Honden- A
Fiets- N
Hengsel- D
Papier- E
Slagers- en Bakkers- N
Billijke prijzen.
Prima eigen fabrikaat.
Reparatie - inrich tin g.
Tijdens het oponthoud op dit scboone
eiland, heeft men alle tijd tot bezichtiging
der bizonderheden.
Vertrek 's morgens 7.30 uur van het Havenhoofd. Kaarten tot
een beperkt aantal verkrijgbaar aan de kantoren Binnenhaven
en Hoofdgracht ad. f 2.per persoon.
Geen kaarten aan de boot. Terug 's av. 8 uur. Buffet aan boord
TINO PATTIERA
FRA DIAVOLO
TIELEMANS
J
AANBIEDINGEN.
KONINGSTRAAT 85 TELEFOON 492
EN BIJ DE WEüERVERKOOPERS
SCIQOLTASSCHEN
Aan de ouders der leerlingen
van de School in het Tuindorp
wordt bekend gemaakt, dat, in
verband met de opening van
de nieuwe School, voor de leer
lingen van de 2de tot en met
de 6de klasse de School be
gint op Dinsdag 1 September a.s.,
les v.m. 11 uur, in plaats van
li uur.
Den Helder, 26 Aug. 1931.
De Burgemeester van
Den Helder,
DRIESSEN.
De Secretaris,
J. KAMMAN.
ZEEBANKET
Beleefd aanbevelend,
HET CIRCUS VAN
HET WILDE WESTEN
i
i
Beleefd aanbevelend,
in alle maten, ook met Laden,
verkrijgbaar bij
Keizerstraat 99.
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van de gemeente DEN
HELDER brengt ter kennis, dat
door den raad dier gemeente
het volgende besluit is geno
men
De raad der gemeente Den
Helder
Gezien het voorstel van Bur
gemeester en Wethouders en
gezien de adviezen der Ge
zondheidscommissie v. 17 Juni
1931, no. 34, en van 17 Aug.
1931, no. 39
Besluit:
ten behoeve van het aanleggen
van een plantsoen, in het be
lang der Volkshuisvesting tot
onteigening ten name der ge
meente Den Helder van den
ongebouwden eigendom, welke
eigendom is aangeduid op de
kaarten, die ingevolge artikel
80 der Onteigeningswet op de
gemeente-secretarie voor een
ieder ter inzage hebben gele
gen, en die kadastraal bekend
is als gemeente Den Helder,
sectie Eno. 3753, weiland, groot
9 A 65 cA, eigenaar PIETER
DE BEURS, zonder beroep,
wonende te Haarlem.
Aldus vastgesteld in de
openbare vergadering van
den raad der gemeente
Den Helder van 25 Auu
1931. K
DRIESSEN, Voorzitter.
J. KAMMAN, Secretaris.
Den Helder, 26 Aug. 1931.
Het hoofd van het ge
meentebestuur voornoemd,
DRIESSEN.
van af f 80.met garantie.
Te zien bij: C. BIK, Duitsch
gediplomeerd pianostemmer,
Breewaterstraat 8.
Hoogste waarde voor oud
Goud en Zilver. M. NAUTA,
Goud- en Zilversmid.
Kanaalweg 143.
dezelfde artikelen tegen denzelfden
prijs verkoopt als U, doch hij dit in de
krant heeft bekend gemaakt, zal men
Uw zaak voorbijgaan. Het is Uw eigen
belang om te adverteeren. Doe het nog
heden. De Heldersche Courant is het
meest gelezen blad in DEN HELDER
en OMSTREKEN.
BIOSCOOP
DIE
Een dol komische Sensatie-film
NUR AM RHEIN
MÖCHTEICH LIEBEN
Een aardige schattige filmcomedie met de
Hollandsche Actrice TRUUS V. AALTEN
Ondanks ALLES, namen wij heel veel complimentjes in
ontvangst over onze films, synchronisatie en het
geluid daarvan. Al les was dan ook meteen woord subliem
de korte inhoudsbeschrijving van de binnenkort te
verwachten prachtfilm
door G. Th. ROTMAN.
tie57' en ni? dUS We?r een vechtpartij-
en niet ZOO ZUinip nnt TnMni
je, en niet zoo zuinig ook. Totdat
■Stippeljas mijn hoed te pakken kreeg en
n Sd1ldtehWef!°°pen »Hierl" r^P E
fji pld ,het hoedje vast. Allebei trokken
we. Ln daar op eens.... krik-krak
daar ging het in tweeën!
58. Brr.. daar zat wat voor ons op,
toen we thuiskwamen! Moeder trok m'n
natte bovenkleeren uit en hing me netjes
aan m'n ooren op om verder te drogen.
„Dat is praktisch!" zei Bibbersnoetjefl
moeder, toen ze 't zag; „dat doe ik ook!"
En even later hing Bibbersnoetje netjes
naast me.
