Radiografisch Weerbericht
luchtvaart.
De postvluchten naar en van Indië.
Het retourvlietfuig te Djask. j - kL de'™aC^ ^^aandaor de heerschende klasse
TEXEL.
de nieuwe raad.
de 25000.
veel variatie.
het reisje van de zuid-
haffelerbuurt.
opstopping.
ANNA PAULOWNA.
de onbewaakte overweg.
Sport.
z w F. m JVI E n.
de lindberghs te tokio
aangekomen.
koininklijke luchtvaart
maatschappij.
Haven van Nieuwediep.
IVIarmeberïcSiten.
Nieuwe Uitgave.
Marktberichten.
Laatste berichten.
TIJDSCHRIFTEN en WEEKBLADEN
Ghandi naar Londen.
Ilev. Ewbank
King Karold
Sieraad v. Flora
Will Copland
Gretchen
Iiaron de la Tonnaye
Prinses Elisabeth
Prof. Rouwenhoff
Farnc. Sanders
La C'andeur
Brt. Panorama
Clvo
z 11
z 10
11 op
7. 12 op
Z 11 op
z 11—12
z 11
z 11 op
zlO—11
2 12 op
7. 11 12
12 op
11
z 101/, op
z 10—11
10 op
0.95
0.75
0.80
2.10
1.20
0.95
0.95
1.40
1.—
1.—
0.80
1.—
0.80
1.20
1.—
0.85
Rentergem, J. v. Staveren. J. Metz. A. P. Fer Zoo zal de democratie zich meer en meer baan-
werda li. Th. Koppen, S. C. Ritsemvan breken, en onder aanvoering en leiding di.
Eek. J. Cialias, G. F. Zekers Veeckens. Th. Sociaal-Democratie een wegbereider toonen te
Brunsting, J. J. C. Korthals Altcs, J. A BDn- zijn naar een gelukkiger samenleving, naar een
tjes, F. G. H. van Straaten. D. Th. baron maatSchappiJ. die bewoonbaar zal zijn voor ieder.
s, A. F. WiederhoM M. D? arbeidersklasse streeft dus niet naar de
Hf>t 2Sp vliegtuig OP de terugreis IS adelborsten der iste afdeeling voor den stoom- ooqenblik, maar om met die macht, geen
Dinsdagochtend te 5 U. 59 uit Jodpoer vaartdienst bij het Koninklijk instituut voor- overmacht dus, die gelukkige samenleving te
vertrokken en na een tusschenlanding noemd Th. J. Spangenberg, C. L. Oudshoorn; voor heel de menschheid.
Mackay, J. W. Caspers,
J. Arnoldus;
haar beurt straks te doen wat haar
In zijn nieuwe samenstelling *a!. naar
■wij vernemen, de raad dezer gemeente
vergaderen op Dinsdag 1 September a.s.
De voornaamste punten op de agende zu
len wel zijn: „Installatie raadsleden en
„Benoeming Wethouder".
Door den agent A. C. Rab te Den Burg
werd gisteren op een twintigste Unie-
briefje No. 14677, de som van J lübd.9U
uitbetaald, daar bij de Staatsloterij op dat
nummer de f 25000 was gevallen.
Het verkeer tusschen Den Burg en Den
Helder levert dezen zen.er zeer veel va
riatie op; eerst heeft n.1. tengevolge van
groote werkzaamheden aan den Schilder-
weg de autobus over den Hellerweg moe-
ter" rijden, later langs „Doolhof". Nu ech
ter zijn de werkzaamheden aan den yeg
gevorderd tot het laatste gedeelte nabij de
haven; sedert Dinsdagmiddag rijden de
bussen over de Waal naar Oudeschiild,
em omrit dus, die het traject bijna dubbel
zoo groot maakt, in totaal ruim 8 lcm.
De boot zelf ligt door de havenwerken
te Oudeschild in de z.g. Nieuwe Haven,
zoadat men bij het pakhuis van den L.1.13.
van of aan boord moet stappen. Het uit
varen van de haven vereischt thans zeer
veel stuurmanskunst, daar in de Oude Ha- i
ven gedraaid moet \vorden.
Een en ander geeft bij het thans nog
zeer drukke verkeer groote belemmering;
geen wonder dat de booten slechts met
groote moeite de dienstregeling ^kunnen
onderhouden; het gebeurt dikwijls, dat
vooral bi.j den middagdienst de beman
ning geen gelegenheid heeft een oogen-
blik rust te nemen.
Het haventerrein geeft thans een zeer
rommelig aanzien, men ziet niets dan kui
len, opgebroken straat en in de havenkom
zelf lee-lijke, plompe modderbakken en
lossende Rijnaken; terwijl de pas opge
worpen dijken langs de geheele Oostzijde
van het eiland het landschap nu juist niet
opsieren. Daarbij komt nog, dat bij den
grooten regenval dezen zomer en den be
lemmerenden waterafvoer, het lage land
tusschen Oudeschild en De Waal voor een
groot deel onder water staat. Een en ander
is niet in staat om bij de vele bezoekers
aan onze gemeente in dezen vacantietij-d
een prettigen indruk achter te laten.
Daar ook te Den Helder door dijk- en
havenwerken aldaar het Hoofd een onoog
lijk aanzien heeft, komt dezen zomer, het
zoo hoog geroemde tochtje van Den Burg
naar Den Helder leelijk in het gedrang.
Het reisje van de Zuid-Haffelerbuurt,
<dat Dinsdag werd gehouden en waarover
wij in het vorig nummer melding hebben
gemaakt, heeft een zeer prettig verloop
gehad. Per autobus is ongeveer een af
stand afgelegd van 120 km. Een bezoek is
gebracht aan Bergen, Schoorl en Alkmaar.
In laatstgenoemde gemeente was het juist
kermis, waarvan door verschillende leden
van het gezelschap is geprofiteerd; o. a.
was er een inrichting waar men auto kon
leeren besturen, een bizondere attractie,
waar druk gebruik van werd gemaakt.
Met de laatste boot keerde het gezel-
Schap zeer voldaan naar Texel terug.
f
Doordat Dinsdag, zander voorafgaande
kennisgeving, plotseling de verkeersbor
den od den Schilderweg werden verplaatst,
trachtten verschillende auto-bestuurders
hun weg te nemen door het wegje bij de
boerderij van de familie Zijm te De Hal;
dit wegje was echter op dit verkeer niet
berekend, hetgeen al heel spoedig bleek.
Een auto van den heer A. de Ridder, be
laden met bioembollenfcisten, zakte bü het
passeeren in den wegkant weg; in weinige
minuten tijd vormde zich daarna een lange
rij van auto's, die na veel gescharrel en
gemanoeuvreer uit hun vrii benarde po
sitie vrij kwamen.
Over de reeds door ons vermelde bot
sing van een auto tegen een trein op de
onbewaakte overweg aan den Boermans-
weg, vernamen we nader, dat de heer
Jonker, met een vrachtauto, geladen met
hout, van de Oude Sluis kwam. Hij heeft
geen erg in den trein gehad, met het ge
volg dat stukken hout, die buiten de auto
uitstaken, portierramen van den laatsten
wagon vernielden. De auto zelf werd door
de treeplank weggeschoven en werd
slechts zoo weinig beschadigd, dat de
heer Jonker ter plaatse de noodige her
stellingen kon verrichten. Zooals we
reeds berichtten, werd niemand gewond.
van 10 u. 0211 u. 23 te Karatsji, te 15 tot off. van adm. der .te kl. de adelbor-
00 te Diask aangekomen. I sten der iste afdeelins voor de administratie
bij het Koninklijk instituut voornoemd W. H.
Te Bagdad. Vermeer, C. P. van den Bers-
Het vliegtuig op de terugreis is giste
ren te 5 u. 16 uit Djask vertrokken, van
9 u. 52 tot 10 u. 37 te Boesjir geweest en
15 ii. 10 te Bagdad aangekomen.
Het 25ste vliegtuig te Djask.
Het 25ste vliegtuig is Maandagochtend
om 5.30 uit Bagdad vertrokken en om
Geachte Redactie,
Daarvoor te ageeren, te strijden, is het mooiste
wat ik kan. en de zege die zeker eens het deel
zal zijn van hen die zich al die moeite en otters
getroosten, vervult hen nu reeds met groote
vreugde.
Emzetco Lijn.
Jonge Anthony 26 Aug. te Roterdam.
DE EUF.OPEESCHE ZW. MKAMPIOEN
SCHAPPEN.
In de Maandag gehouden series 200 M. school
slag, wist onze landgenoote mej. Kasteln haar
serie te winnen; tijd 3 min. 15.4 sec. De andere
serie werd gewonnen door Miss Hindon, in 3 tniii.
Begrijpt ge, heer Schoeffelenberger, waarom als [9 5 sec derde werd hier mcj. Huibers (3 min.
ie dit zoo voelt en beleidt je een vreugde-blije 28 sec.).
mensch kan zijn. j De beide Hollandsche dames plaatsten zich
n„n i< al het aemier en gepeuter, wat je op hierdoor in de finale.
L>an ai u - - - 1 De finaie 100 M. vrije slag werd gewonnen
,or den Hongaar Barany; tijd 5
werd zijn landgenoot Szekely in
Noemen wc van de dertifi artikelen van den
inhoud enkele zeer verschillende; „Quanten-
theorie en keuken"; Het Tractor-station; Trai"
nins; De boiuv van het heelal; Het huwelijk
op Zuid-Bomeo; Terug naar de natuur; pa_
nische schrik; Perfride Albion; De miltair»
Orde in Spanje; Modern Siam.
2. Het Augustus-nummer van „Onze Aarde*
dat opent met een interessant artikel van 1*
Sibinga Mulder over „Tempels en Paleis ta
Madura" (Voor-lndië) Dr H. van Cappelle
begint een artikelenreeks over „Het schier-
eiland La Garoupe (Cap d'Antibes) en de aan-
urenzende Rivièra-kust". Dan vinden we een
beschrijving van „Nikko, de tempelstad' door
R. de Bergh-Marggraff, terwijl J. J. F. Schilt
schrijft over de Vechtstreek als „Terra Incoir-
nita".
A'Jnroote opmarsch naar het gestelde doel tegen- De finale 10U M. vnje s ag wem
Vergun mij, en nu reeds voor den derden k-er, lijdend voorbij gaat. I De "'uitsiagërT der water'polowedstrijden, die
x,». eenige plaatsruimte in uw blad, waarvoor bij £n nu, heer Sch., ik vertelde je dit en ik hoop, j^aan(jag vervolgd werden, hadden het volgend
1130 te iïoesjil" geland' het vertrok van voorbaat mijn hartelijken dank. dat je als medemensch je voordeel er mede zal resultaat; Hongarije—Oostenrijk 13—0, Zweden—
daar om 12.55 en is om 18.10 te Diask aan-lk had dan. geachte Redacteur, niet gedacht willen doen; denk voorts om je verleden, toen je Frankrijk 4_4. Duitschland—België 3—3
gekomen nogmaals mij tot schrijven te moeten zetten, maar ook behoorde tot de arbeidersbeweging, die be- Dinsdag werden de wedstrijden vervolgd met
Te Jodpoer de heer Schoeffelenberger nocdigt mij daartoe doelt te zijn het groote leger van hen, die door de finale 100 M. vrije slag dames, waarin o.m.
zoo dringend uit, dat ik besloten heb het alsnog de geschiedenis zijn aangewezen en uitverkoren uitkwamen mej. Braun en Den Ouden.
Het 25e postvliegtuig vertrok Dinslag- te doen. om al lijdend, worstelend en strijdend, de arbei- Deze zeer spannende race werd gewonnen door
oehtend te 5 u. 20 uit Djask en landde Hoe is dit zoo gekomen? Ik stel een eenvoudige dersklasse den weg te wijzen naar het licht, en de Frangaise Mlle. Yvonne Godard P
om 13 U. 35 te Karatsji. Het vertrok van vraag, krijg hierop een voor mij alleszins be- hen te brengen in het beloofde land eener ge- ^ej "v/ilT'den o'uden ^ie uitstekend partij gaf
daar te 14 U. 25 en kwam te 18 U. 15 te vredigend antwoord, en deel dit den heer Sch. in |ukkiger menschheid.
Jodpoer aan.
en „stars" als Miss Cooper, Lenkey en Zus
een volgend artikel mede. Wees, als je je in die gelederen niet meer thuis Braun achter zich het. Haar tijd was: 1 min. 11.8
Ik was voldaan, meer dan voldaan en dit uitte geVoelt, denkt er niet bij te kunnen zijn, toch het sec
zich ook klaar en duidelijk in mijn artikeltje. ideaal getrouw, laat af van deze beweging steeds
Neen, zegt de heer Sch., je zult met mij debat- tusschen de beenen te loopen en hun opmarsch
teeren, politiek en zakelijk. te bemoeilijken.
Maar waarop dan toch; moet ik uw laatste Wees opposant, oppositieman zoo je wilt, maar
ingezonden op den voet volgen? Daar heb ik ten vecht als geharnasten strijder niet tegen, maar
Mej. Braun werd 4e in 1 min. 14.4 sec.
Buitengewoon groot was de belangstelling voor
dit nummer.
De finale van de 200 M. sch:
Mej. Kastein tweede.
lag.
Kolonel Lindberg en zijn echtgenoote
zijn gisteien te lokio aangekomen. Zij eenenma|e qeen ilIS, ;n Wel wil ik. om hem ge- voor de democratie, tegen de reactie en alles wat
werden door n groote menschenmenig e noegen te doen, hier en daar wat oppikken, om de opmarsch der werkersklasse wil verhinderen
Stormachtig begroet. De hept en mevrouw kem van antwoord te dienen. hiertoe, vecht met hen, met ons mede voor een
Lindbergh zullen waarschijnlijk zes da- Jn de eerste plaats dan de toon, waarin mijn gelulckiger menschheid.
nF do V" TF NORFOLK stukje tis 9eschreven- Dat noemt de heer 1 En daarvan, ik herhaal het geachte heer Ka'ëtcin in 3.18.2. Mej. Huibers werd zesde i
uCj -v in .v v»rir [Sch. een grafrede. Schoeffelenberger, zal je dan echte vreugde be- 3.25.2
Verstekelingen aan boord, doch Ja, wat moet ik hier nu op zeggen? Misschien jeven,
overgegeven aan een kustwacht- was het zo°- en Iaat hl' het dan beschouwen als Zje hier dan mijn antwoord.
een repetitie van een grafrede, dte wij van plan
vaartuig. Zijn te houden bij het ter aarde bestellen van de
De Do X is gisteren om half twaalf te'oppositie partij
Norfolk (Virginia) aangekomen. Men ÏSj Verder schrijft de heer Sch., dat hij niet voor
Hoogachtend,
J. BORKERT.
Den Helder, 22 Aug. '31.
Ssoam waar ib3r-ichte.il.
Stoomvaart Mij Nederland.
dadelijk benzine gaan innemen voor de zijn plezier in den Raad zit en Borkert wel, want
vlucht naar New-York. [die had altoos de lachers op zijn hand. Och,
mijnheer de Redacteur, dat weet ik niet ,maar wel
Even nadat de Do X van Gbaileston cjat jk kej erg eervoj vond, om in den Raad
naar Norfolk vertrokken was, Zijn in net 2jtting te hebben, en tweedens heel veel plezier
achterschip twee jongelieden aangetrof-ka(j ke( werki aan dat lid zijn verbonden,
fen, die trachtten mee te vliegen alsj Jk deed dit altoos met heel veel genoegen, en
verstekeling. De commandant vail de.dg Wjjze_ waarop ik mijn taak heb opgevat en
vliegboot Streek dadelijk op hot, water |uit fend> was die van den levensblijden mensch,P- c- Hooft, t, 23 Aug. V. Sabang.
neer en gaf de beide verstekelingen over die krachtens 2ijn geaardheid anes een vreugde "a r^0"u' 9'erS'
aan een boot van de kustwacht die hen vindt, hoe moeil'ijk 9en zwaar hct hera dan 9ok JaM. n 24 Aug. - Batavia
naar den wal bracht. !soms viel Sembilan 26 Aug. Hamburg
De ondernemende jonge mannen ver-j Misschien behoort de heer Sch. niet onder deze Kon Ned Stoomboot Maatscbapptj.
klaaiden bij hun veinooi, dat zij to. categorie van menschen, en doet hij liever nurks Agamemnon p. 25 Aug. Ouessant.
New-York hadden willen meevliegen. en zwartgaliig. Kijk eens, mijnheer de Redacteur, Ariadne 24 Aug. n. P. Cortez.
dat is iets waar men zelf niet aan kan doen, dit Astrea 24 Aug. te New York.
is een kwestie van persoonlijkheid, en we kunnen Brielle, t„ 23 Aug. v. Payta.
gevoegelijk hiervan afstappen. j Ceres 25 Aug. naar Volo.
En nu wat het door den heer Sch. steeds ge- Eos, 24 Aug. v. Lissabon.
1 -i1 Ganymedes, 24 Aug. v. R dam.
Het jaarverslag over 1930. ^rafk e e" weder°mL herhaalde en gebruikte üos 25 A Musel n Q
-nan konkelen der meerderheidspartijen in den Raad Hermes, 25 Aug. te A'dam.
Het jaarverslag 1930 van de Koninklijke betreft. i Nereus, 25 Aug te A'dam.
Luchtvaart Maatschappij zegt dat dit jaar
van zeer veel belang is geweest voor de
verdere ontwikeling van het Nederland-
sche luchtverkeer. Immers, terwijl de
K.L.M. in Europa haar positie wist te ver
beteren,werd op 25 September 1930 de
regelmatige veertiendaagsche luchtdienst
tusschen Nederland en Neder] andsch-In-
dië geopend, waarvoor zoowel hier te
lande als in Indië in vele kringen belang
stelling bleek te bestaan. Ofschoon het
luchtverkeer niet in de laatste plaats door
de algemeen heerschende economische
depressie getroffen werd, konden de ge
volgen daarvan, dank zij tijdige maatre
gelen, zooveel mogelijk beperkt worden.
Konkelen vind ik een gruwel, het is het stiekum Trajanus, 25 Aug. te A'dam.
en geheimzinnig wroeten dat het daglicht schuwt, Merope, u., 24 Aug. te San Juan de P.R.
en alleen door lui wordt betracht die niet deugen. Orion, 24 Aug. v. Alexandrië.
Van dit misdadige gewroet beschuldigt de heer Pluto, 24 Aug. te Kopenhagen.
Sch. steeds de meerderheidspartijen, en dat is het Stella, pass. 24 Aug. Gibraltar.
juist waar ik zoo helsch om word en mij dood Telamon, 25 Aug. te R'dam.
aan erger. Minerva 25 Aug. te Stamboul.
1 1 j c- Orestes 26 Aug. te Duinkerken.
Konkelen doen geen fiere menschen, die op het pollux 25 Auga naar Lissabon.
gebied van de gemeentepolitiek een roemrijk ver- p9seidon 25 Aug. n. Napels
leden hebben, en een mandaat van vertrouwen Saturnus 25 Aug. n. Carthagena.
hebben van de meerderheid der Heldersche be- Zeus 25 Aug. naar Marseille.
volking.
Ajax 26 Aug. te Triest.
Die van plan zijn, die eervolle opdracht naar Amazone 26 Aug. te Palermo.
eer en geweten en volgens hun beste kunnen te Bodegraven, t„ 24 Aug. v. Antofagasta.
volbrengen en ten uitvoer te leggen. ên.on j25 te Bordeaux.
Konkelen doen oude theetantes, die bij een Helder u 24 Au "te lZlcT
De overeenkomst met het rijk is bij de'bakje troost over buurvrouw die en die zitten te Hercules 26 Aug. n. Hamburg,
wet van den 31sten Juli 1930 in dien zin teuten en te kletsen. Irene 26 Aug. naar Hamburg,
gewijzigd, dat van jaar tot jaar zal wor- i Neen, de meerderheidspartijen hebben allen, Nero 26 Aug. n. Gothenburg.
den bepaald, welk programma zal worden zonder onderscheid, een program betreffende de Orpheus 26 Aug. n. Danzig.
uitgevoerd en welk bedrag aan steun aan te voeren gemeentepolitiek, en dit wortelt in hun Proteus 25 Aug. n. Stettin.
de K.L.M. zal worden verstrekt. beginsel en wereldbeschouwing, en het is deze ^eJamon ^6 Aug. n. Lissabon.
Door een betere intern, samenwerking partijen hun recht, neen erger, hun dure plicht P25 A 8" Datl.?.eness'
tusschen de verschillende luchtvaartmaat- om °P eerlijke wijze te trachten dit programma >sses 1 uT^n rï
schappijen was het mogelijk gunstiger te verwezenlijken. Drechterland, 24 Aug. v. Santos
dienstregelingen te scheppen, waardoor Zij zoeken daartoe, als zij zelf alleen, krachtens GeWa> pass 23 Febr_ Fernando Noronha
verschillende aansluitingen beter verze-,hun getalsterkte niet bij machte zijn, steun bij Montferland, t., 25 Aug, te Santander,
kerd konden worden. I anderen, om op deze manier zooveel mogelijk te Zeelandia, u., 24 Aug. v. Lissabon.
Uit de vervoercijfers blijkt, dat dooi bereiken van wat zij zich voorgenomen hebben. Rijnland, t., 27 Aug. te IJmuiden verwacht,
de K.L.M. en de met haar samenwerken- j Om daartoe te komen, is in de allereerste Kon. Paketvaartmaatschappij.
de maatschappijen 992.625 K.G. werd ver- plaats noodig een meerderheid in den Raad, en Houtman, 23 Aug. v. Mambossa.
VOerd tegen 796.254 K.G. in 1929. Voor bet spreekt toch van zelf, als die meerderheid Both pass. 26 Aug. Minicoy.
het eerst werden belangrijke zendingen gevonden en gevormd is, zij om haar doel te be- Nieuw Holland pas. 25 Aug. Thursday Isle.
tuinbouwproducten van West-Frieslandvorderen' ook het dagelijksch bestuur uit haar Holland—Afrika Lijn.
uit verzonden. Aan het vervoer van snij- midden aanwijst. Wat daar nu voor onbehoor- 23 a' 'p*
bloemen werd opnieuw uitbreiding ge- "jks in zit begrijp ik ten eenenmale niet. Amstelkerk 26auq te Amsterdam'
geven. De gezamenlijke uitvoer per vlieg- Als nu de heer Sch. en andere minderheids- Meliskerk 26 Aug naar Kaapstad.'
tuig bedroeg 394.000 K.G. groepen bij zoon voorafgaande bespreking tegen- Nijkerk, t., 26 Aug. te Antwerpen.
Het passagiersverkeer ondervond een woordig waren geweest of daaraan hadden deel- Holland—Amerika Lijn.
inzinking tengevolge van de algemeene genomen, was het dan ook gekonkel geweest, Amsteldijk, 24 Aug. te Hamburg,
economische depressie. Ten opzichte van beer Sch.? Dinteldijk, 24 Aug. te San Francisco.
1929 vertoonde het reizigersvervoer een En wat geeft dat nu, om hen uit te noodigen, Grootendijk 25 Aug. van Havana,
achteruitgang van 9 pet. a's bun getalsterkte toch geen overwegend ge- Maasdam, 24 Aug. v. Havana.
Het aantal pleiziervluchten op Schip- wicbt in de schaal legt? Vcendam, 24 Aug. te New-Y ork.
hol en Waalhaven, benevens op de vlieg- Ja maar, zegt de heer Sch., bij die minderheids- L^hgoii' 22 Aug^v.Los' AngelT"'
terreinen in de provincie bedroeg totaal groepen kunnen heele knappe menschen zijn, en LoChkatharine 24 Aug. v. Cristobal.
11679. De K.L.M. beschikte in 1930 over bij noemt er een paar. Ja, maar daar zijn wij niet Holland—Australië Lijn
22 toestellen. j mede klaar' abeen bekwaamheid is niet voldoende, Talisse 26 Aug. te Hamburg.
De K.L.M. vloog in 1930 10439 uur en °ok geschiktheid en bovenal van welke levens- H«"and—Britsch-Indië Lijn
legde daai'bjj 1.691.810 K.M. af, waarvan richting is de betrokken candidaat-wethouder? Is Ridderkerk, t., 26 Aug. v. Pt. Said.
220.770 K.M. op de Indië-roilte bi) democraat of conservatief? Vooruitstrevend of Holland--0.-Azië Lijn.
Het aantal bezoekers bedroeg op Schip- reactionnair? Gemma 26 Aug. n. Hamburg,
hol 118.000. Waalhaven werd bezocht door Want stel dat wij zoon bolleboos eens als wet- Holland—West-Afrika Lijn.
108.000 personen. houder benoemen, ééne, die achteruit slaat als een Gaasterland, t„ 24 Aug. v. Bissao.
Technisch zijn met de Illdië-vluchten bekwielstoomer, een reactionnair in het kwadraat. Reggestroom, u„ 25 Aug. te Bordeaux,
zeer goede resultaten verkregen; slechts zou 'n acbt dagen afbreken en kapot maken, Java China Japan Lijn.
enkele kleinere tegenslagen werden on- wat bier na jaren moeizaam was opgebouwd en Tjincgnra, 22 Aug. v. Manilla,
dervonden, welke geen aanleiding gaven itot stand 9ebracht, en wilde hij dat volbrengen, Tjibadak, 24 Aug. V. Shanghai,
tot afbreking der vlucht, doch slechts 1 dan al0"t hii daarvoor een meerderheid in Tjisondan 24 Aug^ n. Muntok.
5 2 dagen oponthoud veroorzaakt eu den Raad hebben. Java in'
Wat de regelmatigheid betreft 'op de Neen mijnheer de Red., wij moeten uit verant- Mera^ke^ó Aug^te Sabang tar'
luchtUinen meldt liet verslag, dat dit voor woordelijke part.jen en fracties met een Uitgespro- Silver-Java Pacific-lija
de K.L.M. in 1930 96.1 pct.t bedraagt; k^ levensbeschouw.ng, de allerbeste hebben. Salawati> 23 Aug. v. Calcutta.
voor de samenwerkende niaatschappyen Menschen d"s waar we wat aan hebben.
26 Aug. 1931.
Aangekomen van Cuxhaven het Duitsche
stoomschip „Atlantic" op weg naar South-
ampton.
Vertrokken voor toezicht op de vissscherij
Hr. Ms. „Vulcanus".
27 Aug. 1931:
Aangeicomen van Londen en vertrokken naar
Harlingen Eng. s.s. „Leeuwarden". 1
Vertrokken naar Southampton Duitsch stoom
jacht „Atlantis
is dit percentage 95.7.
Off. van den M.S.D.
aan hebben, die Saparoea, 25 Aug. te Calcutta.
wat kunnen en wat durven en die met hun voor-1 Siantar, 23 Aug. te Rangpon.
j stellen niet stuiten op een onwillige oppositie, Silvcrash, 23 Aug. v. Los Angelos,
maar zeker zijn, dat hun arbeid met succes be-Silverbeech. 24 Aug. v. Soerabaja.
kroond wordt. Silverbelle, 24 Aug. van Singapore.
Nu wil de heer Sch. bij voorkeur deskundigen Rotterdamsche Lloyd.
hebben aan de verschillende portefeuilles, b.v. een Blitar, t., 24 Aug. v. Colombo,
bouwer aan publieke werken, een financier aan Pel'' Ul' 25 AUS' ,V bl"t?aP°re.
financiën, een ingenieur aan de bedrijven, enz. K^%2,S24 Aug.%. Marseille.
lv o ie kl. J. H. Klingen °^h' miinhejr deLRedac'4ur. ik wil u alleen maar Kota Nopan, 25 Aug. te Batavia,
wordt 1 september overgeplaatst van het de- w!)zen op de achter ons Eggende jaren, waarin Kota Radja, 25 Aug. te Soerabaja.
-®?sle naar. Willemsoord en 'uist de deskundigen faalden en de anderen, met Kota Pinang, 25 Aug. v. R'dam.
«Tvtiii'T fun.Ct'?, Xan cbe^ dcr afdeeling helderen kop en klaren wil, slaagden,
werktuigbouw op s R.jkswerf aldaar. g. Maar de heele geschiedenis is ten slotte er een
Bij Kon. besluit van xi Augustus is aan den T maCuht' Wle de macht heeft deelt de Hkens
off. van den M.S.D. der 2e kl. J. J. ëan der 'S ee" 9e,ukki9 teeken, dat door het
Eyk, op zijn verzoek, eervol ontslag uit d>n *te voortschrijdende democratisch ideaal, ook
zeedienst verleend, met ingang van 31 A-u" dc mi"derheden en verdrukten van vroeger nu
Bij Kon. besluit van 15 dezer zijn benoemd 'ets meer tc vertellen hebben dan voorheen
met ingang van 21 dezer: Vooral de arbeidersklasse heeft dit meer dan
ie. tot luit. ter zee der 3e kl. dc adelborsten In g°°"i va°ncic 11den1 °en zij nog klein
der iste afdeeling voor den zeedienst bij het „11 mf me" aar Praten cn betoogen,
Koninklijk Instituut voor de marine te W il- -,-rv r "'e s °m' maar pas toen zii groeide en
lcmsoord H. M. L. F. E. van Oostrom Soedc, 1 ir' en f.en macbt van beteekenis werd,
C. F. Amsterdam, W. J. Reynierse, N. °Cn ccrst z'i wat tot stand brengen, en heeft
baron de Vos van Steenwijk, J. H. Geys, C. Zl' v®e vec' °P maatschappelijk gebied ver-
Hqs, jhr. J. II. W. S. Laman Trip, G. J Pla overd. wat het leven der arbeidersklasse als zoo-
tcrink, A. E. J. Moodrman, J. N. J. van der danig verlichtte en heel veel levensvreuade hfpfi
Mes-, R. Ritsema van Eek, J. A. Agclink van gebracht.
Kota Agoeng, u„ 26 Aug. v. Padang.
Kota Tjandi, u„ pass. 26 Aug. Sagres.
Sibajak. t., pass. 25 Aug. Periin.
Indrapoera 26 8 naar Rotterdam.
Insulinde 26 Aug. naar Batavia.
Palembang. t., pass. 26 Aug. Kaap del Arml.
Patria, u., 26 Aug. van Suez.
Rotterdam—Zuid-Amerika Lijn.
Algorab, u., 24 Aug. te Montevideo.
Alphacca, t., 24 Aug. te Santos.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Aiitomedon, 25 Aug. v. R'dam.
Diomed, 22 Aug. te Suez.
Philoctctes, 25 Aug. v. Singapore.
Stentor, 24 Aug. v. Padang.
Antenor pass. 26 Aug. Perim,
Mentor 26 Aug. te Suez.
Peisander pass. 26 Aug. Perim
Polyphemus pass. 26 Aug. Gibraltar.
De uitslag van de finale 200 M. schoolslag,
op Woensdag, bracht het volgende resultaat:
Mej. Wolstenholme in 3.16.4; 2. mej.
in
De winnares won met 3/4 lengte; onze land
genoote zwom schitterend.
De 100 M. rugslag.
De 100 M. rugslag-series, die daarna gehou
den werden, bracht als winnares der ie serie
mej. Marie Braun in 1.24.4, voor Miss Cooper
en Blondau. Er was weinig spanning.
In de 2e serie, waarin evenmin veel span
ning viel waar te nemen, werd mej. Korthof
3e in 1.28.6. Ook zij komt dus in de finale.
SPORT IN OOST-INDIE.
Op Zaterdag 25 Juli j.1. werden te Soerabaia
zwemwedstrijden uitgeschreven door de Marine-
Autoriteiten. Op het voetbalveld had gedurende
deze zwemwedstrijden een voetbalmatch plaats,
Hoewel beide wedstrijden op één terrein plaats
vonden, hadden beide een groot aantal belang
stellend publiek. Het zwembad bevindt zich op
het sportterrein Passiran.
De sergt.-majoor J. F. Bosmann had den ge-
heelen wedstrijd voorbereid, alles was tot in de
puntjes in orde; de stafmuziek luisterde de wed
strijden op. De korpl. der marns. J. Salomons had
het zwembad voor deze gelegenheid met vlaggen
versierd en op zeer handige wijze zijn banen voor
diverse afstanden uitgelegd. De wedstrijdleiding
berustte in handen van den luitenant ter zee 2e
kl. E. C. J. v. d. Horst. Alles verliep in de beste
orde.
Uitslagen van de zwemwedstrijden:
100 M. schoolslag, le pr. offic. M.S.D. 3e kl.
v. Bergen v. d. Grijp, 1 min. 352/s sec.; 2e pr.
tamboer le kl. Fetter, 1 min. 432/s sec.
100 M. vrije slag, le pr. offic. M.S.D. 2e kl.
ter Horst, 1 min. 20 sec.; 2e pr. offic. M.S.D. 3e
kl. v. Bergen v. d. Grijp, 1 min. 212/s sec.
50 M. rugslag, le pr. offic. M.S.D. 2e kl. Ter
Horst, 45.3 sec.; 2e pr. zeemilic. telegr. Nahuizen,
49 sec.
Popduiken met 10 M. zwemmen, le pr. tamboer
2e kl. Fetter, 25.8 sec.; 2e pr. zeemilic. telegr.
Nahuizen. 26.8 sec.
Bordjesduiken, 1 pr. zeemilic. Remmers, 16
bordjes 30.6 sec.; 2e pr. matr. le kl. v. d. Spek,
16 bordjes 45.4 sec.; 3e pr. mar. 3e kl. Spetter,
13 bordjes 31.4 sec.
Estafette 3 X 50 M. wisselslag, le pr. ploeg
officieren, offic. M.S.D. Ter Horst, idem v. Ber
gen v. d. Grijp en lult. ter zee 2e kl. Goslings,
tijd 2 min. 7.8 sec.
Polowedstrijd tusschen „Krokodillen" en „Zee
macht", gewonnen door „Krokodillen" met 52.
rust was 41.
Na afloop der wedstrijden reikte de Marine-
Commandant de prijzen uit aan, de verschillende
winnaars en sprak hierbij de hoop uit, dat deze
wedstrijden een dusdanige propaganda gemaakt
zouden hebben, dat een volgende maal ook vele
kijkers tot de deelnemers zullen behooren, althans
tot de zwemmers. De Kolonel noodigde de aan
wezigen uit propaganda te maken voor de zwem-
sport. De wedstrijden, welke 4.15 uur aanvingen,
hadden een zeer vlot verloop en waren ten half
zeven geëindigd. De Captain der krokodillen ver
zocht bij het in ontvangst nemen van den gewon
nen beker, deze te mogen beschouwen als een
I wisselbeker, zoodat er meerdere polowedstrijden
tusschen „Zeemacht" en „Krokodillen" zouden
kunnen volgen. Een luid applaus bewees, dat dit
voorstel instemming vond.
Op Maandag 28 Juli bezette ons lid, de luite
nant ter zee 2e kl. Jhr. A. v. Geen, te Malang,
in een 2 K.M. cross Country de 4e plaats uit
25 deelnemers. Daar de wedstrijd alleen open
was voor N.l.A.U. leden, afdeeling Malang, liep
hij mede buiten mededinging.
Met de Zeemachtelftallen gaat het uitstekend,
tot op heden zijn onze competitiewedstrijden allen
met flinke cijfers gewonnen, wij geven hierbij een
staate van den stand der competitie.
„Student worden". Gids voor aankomends
studenten, met een woord vooraf van prof. nir
C. van Vollenhovc Eigenlijk zegt de titel al
voldoende; maar wellicht vraagt zich de a.s.
student af wat wel in dien gids te vinden is
Het antwoord is: een vijftal opstellen, verhan-
1 delingen, van uiteenloopenden aard, waaruit d*
a.s. student veel kan putten, dat voor hem nut
tig of noodig is.
De opstellen zijn door studenten zelf gesehre.
ven; er is een een over „De Studie" als zoo
danig, die natuurlijk van de gewone studie aan
middelbare scholen geheel afwijkt, en waarbij
I veel meer aan het zelfstandig onderzoek v,-,n
den student wordt overgelaten. Verder „de Stu
dent en de Maatschappij", de „Organisaties \n
het studentenleven", een verhandeling over het
leven der meisjesstudenten en tenslotte een
prcekje van W. Mackenzie (Amsterdam) ovet
„Levensopbouw".
BROEK OP LANGENDIJK, 26 Aug. '31.
Schotsche muizen 4.707.20, duken f 3.30—
3.50, bl. eigenheimers 4.506, drielingen 6.8Q
'—7.40, uien 3.70—5.30 .drielingen 3.30—3.90,
gele nep 7.508.40, spercieboonen 10.70—
16.50, snijbooncn 8.3013.70, kroten f 1.50.
2.20, roode kool 60 ets. tot 1.30, witte kool 60
70 ets; gele kool 60 ets. tot 1.40, alles per 10Q
jkg; bloemkool 7.4012.30. dito 2e soort 90 ct^
per 100 stuks; aanvoer: 18.000 kg aardappelen,
120.000 kg uien, 1100 kg spercieboonen, 190 kg
'snijboonen. 3800 kg kroten. 45.000 kg roode kool,
49.000 kg witte kool, 14.100 kg gele kool en 140Q
stuks bloemkool.
NOORD-SCHARWOUDE, 26 Aug. '31.
i Aanvoer en prijzen: 27.800 kg aardappelen»
Groote Schotsche muizen f 33.10. Schotscha
muizen 6.306.80. drielingen f 6.907.10, R.
duken 3.503.70: 4900 kg spercieboonen,
f 11.8018.30: 1200 kg zilveruien. zilvernep
aien f 2.40; 33.600 kg uien: gele nep 6.308.20,
drielingen 3.403.90. grove uien f 3.604.70|
3100 kg kroten, f 1.702.50: 23.800 kg roode
kool, 0.601.10: -12.600 kg gew. witte kool,
6090 ct„ 13.400 kg gele kool, 0.601.10,
alles p. 100 kg.
AMSTERDAM, 26 Aug. 1931. Aanvoer en
prijzen waren als volgt: 385 vette kalveren. 1«
kw. 0.66—0.70, 2e 0.58—0.66 en 3e kw,
0.450.56 per kg slachtgewicht; 32 nuchter»
kalveren 7—15: 700 varkens, vleeschvarkens,
wegende van 90—110 kg. 0.55—0.56, zwara
varkens f 0.52—0.55, vette varkens f 0.490.52,
per kg slachtgewicht. Aan het abattoir zijn heden
aangevoerd 12 wagons geslachte runderen, afkom»
stig uit Denemarken.
Schagermarkt van Donderdag 27 Aug.
15 paarden 150—400; 6 stieren 80—14"!
20 geidekocien (magere) 140230; 74 idem
(vette) 250380; 24 kalfkoeien 240—330;
22 nuchtere kalveren 1420; 25 schapen
(magere) 1823; 162 idem (vette) 30—37»
258 lammeren 2025; 3 bokken en geiten
610; 6 varkens (magere) 1518; 57 Hem
1 (vette) p. kg. f 0.450.47; 171 biggen f 10—
14; 26 konijnen 1.001.35; 62 kippen 0.60—
1.00; haantjes 0.150.75.
Eierenveiling. (Voorloopig bericht. Zie ver-
der het nr. van Zaterdag.)
88485 kipeieren: bruine 5.505-7°> w'ria
4-60—5.00, kleine witte 3-50—3-70', "50
cendeieren 3.904.00; 7 kalkoeneieren 7-00.
Naam d. club
gesp. gew. gel.
verl. ptn. doelp.
Zeemacht
2
2
0
0
4
11—0
Chung hsiok.
2
1
1
0
3
6-4
Annasher.
3
1
1
1
3
4—8
S.V.S.
2
0
2
0
2
4—4
S.P.S.
2
1
0
1
2
4—4
Quick
2
1
0
1
2
3—3
A.S.C.
3
1
0
2
2
2—8
Mena
2
0
0
2
0
4—7
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 27 Augustus.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandse^
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 772.8 !e Yarmoutli.
Laagste stand 745.0 te Januiayen.
Verwachting:
Zwakke tot matige N. tot O. of Z.O. wind
helder tot licht of half bewolkt, droog
weer iets warmer.
Wij ontvingen het eerste nummer van Onze
Mail", veertiendaagsch Indisch nieuws- en
correspondentieblad, tevens officieel orgaan
v. h. Kath. Indisch Bureau.
In de inleiding voor dit nieuwe tdijschrift
zegt de redactie o.m.:
..Onze Mail heeft geen program met hoog
gestemde cultureele sociale en politieke idea-
len. „Onze Mailwil niet anders zijn, dan een
eenvoudig middel tot voorlichting van Kath.
Nederlanders die Indië als woonplaats kozen
en anderen, die hoewel i„ het moederland
woonachtig, toch belangstelling koesteren voor
dat deel van het Rijk, dat huiten Europa ge-
legen is. 1
Verder heeft „Onze Mail" nog ten doel: een
band te vormen tusschen dc Katholieken in
ons eigen land en hen, die in de overzeesche
deel en van het Rijk, toch nog altijd met be-
deriand U'tZlen "ieuws uit het m<lc"
In dit nummer is veel plaats gereserveerd
doch te bevft l°'tinSen Va" autoriteiten
practischet'V interesasnte artikelen cn
vaarders V°°r °0St" cn W«t-Tmlië-
R'' em,tlJnChrr-ift' Uit«avc van het Kath. Indisch
ziet '^Eanicntierstr. ,53, 's-Gravenhage,
z ct er ook typografisch goed verzorgd uit De
abonnementsprijs bedraagt 3.50 per jaar.
Verschenen bij Van Holkema Warendorf's
Uitg. Mij. te Amsterdam:
1. Het Augustus-nummer van „De Kern".
FEESTPROGRAMMA'S
KONINGINNEVER JAARDAG.
De programma's bevattende alle feeste
lijkheden op 31 Aug,, zijn hede;ia,/o;'<'
a 0.10 verkrijgbaar in den boekbaödel,
ten onzen kantore, in verschillende si&a"
renwinkels en bij onze depothouders.
1
Op 29 Augustus aan boord.
Simla, 26 Augustus. Na een reeks
van wisselvalligheden zijn thans ten S4C?
volge van het onderhoud van Gandnt
niet den onderkoning alle moeilijkheden
uit den weg geruimd. Gandhi zal van nev
begin af aan de Ronde Tafel Confere -
tie deel nemen. Hij zal zich op 29 Aug"-
tus naar Engeland inschepen.
MOORD TE ZUIDBROEK?
Groningen, 27 Aug.
Hedemorgen is te Zuidbroek het Hl
gevonden van den 45-jragei Molanus,
naar men weet vermist werd, sedert w
lichaam van zijn 70-jarige moeder g's
ren in haar eenzaam 111 genoemde S
meente werd gevonden.
Het lijk van den man werd gevontte
in een sloot waarin eioh weiig water
vod, en gelegen op ongeveer 200 meter
stand van de boerderij.
Het hoofd was ernstig gewond, ten<-M
een ketting in zijn nabijheid werd geu
den. Het vermoeden dat een roofmooi
heeft plaats gehad, wordt hierdoor ve
sterkt.
