AUTO-
E.S.O.N.A.
«J. V.Cl.
TEXEL'S VEERHUIS
LJ «JtSS 7»
ADVERTEERT IN DE HELDERSCHE COURANT
HAARDEK
Visser's Jams
EUG. GOYARTS,
Klein drukwerk,
H.W.ZEGEL,
EUGÈNE =ii5ii=«
PERMANENT WAVE!
MAISON GERRITS
BON 4 EXTRA RECLAMF
G. VAN BAARÊ1!!
ACCOUNTANTSKANTOOR J. ELTE
SNELVERVOER
HOORN
Ut. CUP. VESBR. EU PIL VEREEN. „1ELDER" 1)1
KRÏÏÏÏFFÏfllU^
(Nieuwe oogst) STAATSMIJN-Anthraciet van'af f 1.50 tol 1
harlinge
technisch reparatie bedrijf
electr. dwarshelling
Tandheelkundige Inrichting
van DEN HELDER
naar ROTTERDAM
OP VERZOEK
a.s. ZONDAG naar TERSCHELLING
kousen
sokken
U yr SCHEEPSWERF^N MACHINEFABR6EIC
van schepen, machines, ketels, motoren en
industrie werktuigen
ELECTRISCHE EN AUTOGENE LASCH-INRICHTING
CONCURREERENDE PRIJZEN
VAKKUNDIG ADRES VOOR HET BOUWt
van zee- en binnenvaartuigen, vischkotte
bagger-materieel
VLUGGE BEDIENING
C. ACKEIWBA.
Spreekuur: WOENSDAG van lO—4 uur.
Adres: alleen Keizerstraat 24, Den Helder.
Geheele Kunstgebitten vanaf f 60.-.
Oostslootstraat 1 Telefoon 431 en 556
Inrichten en controle van administraties
Behandelen van belastingzaken
VANAF2 SEPTEMBER A.S.
VIA HAARLEM, LEIDEN, DEN HAAG, DELFT
Vertrek: MAANDAG, WOENSDAG, VRIJDAG v m. 7 u.
Vertrek van Rotterdam, zelfde dagen, des n.m. 3 u.
van Wijnhaven Z.Z. (voor de Bierstraat)
FA. C. N. VAN KONINGSBRUGGEN
TANDHEELKUNDIGE INRICHTING
LOODSGRACHT 40
Delicatessen, Comestibles.
Uitgebreide sorteering fijne versche
Geldersche Vleeschwaren
Spoorstraat 53
pj 33^ tpi Boter, Melanges, Binnen- en Buitenlandsche Ka.
Cliis li Onze voorraden blijven versch en frjsc'
Teief- 420 Electrische Koelinrichting
j. ter bruggen,
ROOZEKRANS'
LICHTLAMPEN
ROOZEKRANS,
WESTSTRAAT 79
■■■I
urootste sorteering CAMERA'S
H. W. ZEGEL, Fotohandel, Koningstraat 73
Geheele Kunstgebitten vanaf f 60.
Bekendmaking.
Ook sterke drank per
maat verkrijgbaar.
A. LUIJCKX.
WESTSTRAAT
Lekker en niet duur
n.v. drukkerij v/h.
C. DE BOER Jr„
den helder.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Buikbanden Verbandstoffen
Breukbanden Verplegings-
Elastieken Kousen tëj artikelen
H. W. ZEGEL, Koningstraat 73. - Telefoon 279.
KONINGSTRAAT 102 - TELEFOON 60
NIEUWE PEULVRUCHTEN
Grauwe erwten30 cent per pond
Capucijners2©
Haka-Spliterwten 22:
CONSERVEN
Ananas per blik35 ceai
Peren40
Abrikozen45
Fotohandel Jac. de Boer,
Keizerstraat 75.
Verhuizingen door
geheel Nederland
ETALAGE LAKSCHRIFT-PLAKKATEN
1 W. BRUSCH, RECLAME BUREAU
BEZUINIGEN wil zeggen een
BECKING en BONGERS
Manheim's Goedkoopen Winkel, Koningsti.
PRIJS f 12.50 EN f 10.—
Vlakwikkel Permanent
Gecombineerd
Tel. 457 Spoorstraat 104-106. Den Helder
Vischmarkt- Spooremplacement bij den overwöfl
Waarom stookt Gij, Nederlander,
Kolen uit het buitenland?
Stookt UW eigen Staatsmijnkolen:
Dat pleit voor gezond verstand I
Slechts 38 ct. p. pondspot, bij Uw winkelier.
Visser, Blokker bij Hoorn.
Door electrisch sorteeren beslist gruisvrije afleverlnfl^
1 pond PRALINES voor 37 ets.
(ZILVER METAAL) n|irT
GEËTALEERD BREEWATERSTRAAT
BIJ
TEL No. 111.
NA 7 UUR No. 265
99
LANG 30 METER, VOOR ALLE ™EN TOT RUIM 3 Mtr. DIEPGANG
N» 7 UUTRLn„N°.
De ondernemers:
Den Helder Tel. No. 75 Rotterdam Tel. No. 54035
Inlichtingen ten kantore
Tijdens het oponthoud op dit schoone
eiland, heeft men alle tijd tot bezichtiging
der bizonderheden.
Vertrek 's morgens 7.30 uur van het Havenhoofd. Kaarten tot
een beperkt aantal verkrijgbaar aan ds kantoren Binnenhaven
en Hoofdgracht ad. f 2.per persoon.
Geen kaarten aan de boot. Terug 's av. 8 uur. Buffet aan boord
Spreekureniederen Maandag, Woensdag en
RADIO
n voorraad, Onderdeelen voor Varadyne-toestel,
de prima Radio Fotoslampen, verderToestellen,
Luidsprekers, Grammofoon KofFeis en -Platen,
Lichtlampen, Gang- en Schemerlampjes, Stof
zuigers, Heeft U al onze Reclame Stofzuiger
van f 63.— »oor f 45.— Alles met
volle garantie. Spreek U even met mij
en de zaak komt in orde.
Emmastraat 33.
,tt'. 3p
van af f 0.34
Ook onze goedkoopte
Lampen zijn gegarandeerd.
Keuze uit honderden apparaten; vanaf
f 5.— tot de allerbeste uitvoering.
Amateur film- en weergeef toestellen.
Albums - Statieven - Vergrootings-
apparaten - Leerboeken en alle
benoodigdheden.
Koopt uitsluitend Camera's, films enz.
van bekonda fabrieken; dit verzekert U
de beste resultaten.
Tel. 279.
Ontwikkelen. Afdrukken. Vergrooten
Plavic-Film. 9 opnamen, 6X9, f0.60, 6J X H f 0.80.
Zaterdag van 91/» tot
3'/,
uur
Op andere dagen volgens afspraak
Ziekenfondsleden hebben geen bewijs van huisdokter noodig.
De Burgemeester van Den
Helder maakt bekend, dat op
3 en eventueel op 4 September
1931 schietproeven zullen
worden gehouden met lucht
doelgeschut van klein kaliber.
De schietproeven zullen wor
den gehouden van 10 tot 12.30
uur en van 13.30 tot 16.30 uur.
Het geschut is opgesteld:
a. van 10 tot 12.30 uur in
het duinterrein nabij Groote
Kaap Zanddijk;
b. van 13 30 tot 16.30 uur
op het verdedigingswerk Kijk
duin te Huisduinen.
Gedurende deschietproeven
zal op het werk Kijkduin en
nabij Groote Kaap Zanddijk
een roode vlag worden ge-
heschen, welke na het beëin
digen der schietproeven zal
worden gestreken.
Onveilig zal zijn het strand
en het daaraan grenzende duin
terrein
a. vau 10 tot 12.30 uur tus-
schen paal 7 en paal 9;
b. van 13.30 tot 16.30 uur
van Middelhoofd (500 M. ten
Zuiden van het werk Kijkduin)
tot de lijn Noordpunt Kijk-
duinshoofd - M. P. O. - huis
reddingsmiddelen.
Den Helder, 27 Aug. 1931.
De Burgemeester van
Den Helder,
DRIES8EN.
Faillissement van HENDRIK J0HAN-
NES BURGER Pzn., Bloembollen-
kweeker ta Koegras, gemeente Den
Helder
Bij beschikking van den E. A.
Heer Rechter-Commissaris in
bovengemeld faillessement is
bepaald:
le. dat de schuldvorderin
gen (onder overlegging der
bewijsstukken) bij tien onder-
geteekende moeten worden in
geleverd vóór 19 Sept. 1931;
2e. dat de verificatiever
gadering zal worden gehouden
in het Gerechtsgebouw te Alk
maar Woensdag 7 October 1931,
des voormiddags te lOi uur!
De Curator:
Mr. C. A. DE GROOT.
Alkmaar, 27 Aug. 1931.
Kantoor: Nassauplein 14.
Gezellig zitje
Prima consumptie
Billijke prijzen
Beleefd aanbevelend,
SCHERMER
VAN WILLIGEN
zooals: enveloppen, brief
papier, rekeningen, kwitanties
etc., vereischt evenveel zorg
als groot werk.
Voor den zakenman is het
een eisch, dat zijn kleine druk
werk een goeden indruk
maakt. Het moet behooren
tot het „betere" werk.
Wij leggen ons toe op een
onberispelijke afwerking en
snelle levering. Geen order
is daarvoor te groot of te klein.
Gaarne staan wij U met alle
gewenschte inlichtingen ten
dienste.
EN
GROOTES0RTEER1NG
PRIMA KWALITEITEN
LAGE PRIJZEN
ZUI0STR. 25
VISCHSTR. 7
.varr-i'-vüij.taB Aif. v-
Geregeld nieuwe voorraad
Argus films, het mooie Ned.
Fabr. van Photax. Hoogstge-
voelig, fijne korrel, niet krul
lend, ortho-chromatisch-anti-
halo en concurreerend in prijs.
Verder: films van Plavic, Eisen-
berger, Coronet, Ensigna, Agfa en id.
Isochrom. in alle bekende maten
Platen van Wellington, Photax,
Mimosa, Verax, e.a.
Alle gaslicht en daglichtpa
pieren van Wellington.
Gekeurde chemicaliën Photax.
Camera's, gebruiksartikelen, albums
Ontwikkelen en afdrukken dagelijks.
Al onze winkels zijn, ingevolge de Arbeidswet des Maandagsmiddags gesloten
TELEFOON 179.
BRILLEN naar ieder voorschrift
worden tersfond vervaardigd.
Barometers „Zeiss" Prisma-
kijkers
Verrekijkers Specialiteit
„Zeiss" Punktal glazen.
Electrische brillen-sljjperjj en
reparatie-inrichting.
zoowel als plaatselijk,
tegen billijk tarief.
Pakkisten wordengratis
in bruikleen verstrekt.
Elk transport is verzekerd.
Oebr.v.Koningsbruggen Pz.
Loodsgracht 21. Tel.56.
vervaardigt men zelf met mijn alom beroemde Letters- en
Cijfers-Schabion en. Zeer geschikt voor het leeren van
lak schrift en plakkaatschilderen. Tien alpabetten (3-15
c.M. hoogt, handen, teekens, versieringen en volledig on
derwijs voor slechts f 2.90, franco onder rembours
Broekhuizenstraat 21b- Ubach over Worms (L
BEZOEKT de Toonkamer van
HAARDEN en KACHELS
WILHELMINASTRAAT 107 (bij den Polderweg)
Fraaie modellen, billijke prijzen, Vakkundig
plaatsen. Germainehaarden onafbrandbaar
met garantie.
Aanbevelend, J. RUECK, Smid
nm I u PUP k°opendaarditeenpijpis, welke
Ur\LII\ I IJl U jaren van genot verschaft
Prijzen vanaf
Highgate f 1.50
Barbican f 2.—
Cpt. Black f 2.25
Kozy f 3.—
I Beleefd aanbevelend,
I J. BUISMAN, Sigarenmagazijn,
rerschaft
onder
jaar garantie.
Zuidstraat 40.
zijn de beste, worden volgens nieuws/a
systeem met dubbele deuren geleverd
en onder garantie verkocht door
Teekeningen met prijzen GRATIS verkrijgbaar.
Gediplomeerd op de school Eugène te Parlls^28
Neemt het BESTE het gaat om l/w haar'
ZES maanden schriftelijke garantie
MEIKERSEN - AARDBEIEN - ABRIKOZEN - FRAMBOZEN
FRAMB./BESSEN.
Onze naam garandeert U de kwaliteit, bereid uit versche
heele vrucht, eischt dit merk.
ZILMETA
I Op vertoon dezer bon ontvangt U
1 nnnri P»AI isiic G 29 AUGUSTUS
i BRWN.fün koekje 21 ets.
j W.v. „Het Chocoladehuis", Spoorstr. 116.
EEN NIEUW PRODUCT
DE GERO-FABRIEK