BUITENLAND.
Een leelijfee daling.
griezelige vondst bij
Marktberichten.
Visscherijberichten.
de smederij van gretna green
bedreigd.
Burgerlijke Stand van Den Helder
j. V. O.
TIJDSCHRIFTEN EN WEEKBLADEN
Vervolg van pag. 2 van het le blad.
de INCIDENTEN CHWA-JAPAN.
Het OhiiieeseAf mlinKhaïk
publiceert een 1 (>ver den huidigen po-
Tsjang Hs°ed jn cbina. De maarschalk
li tl eken me^nj,ig te kennen, dat de 1 Er stond een vrij sterke noordenwind^ die
f^iwoire actie der Japanners reeds gerui- 'de parachute over het dak van de hangar
De wind zou hem dan juist op het vlieg
veld brengen. De parachute, die gebruikt
werd, was een eenigszins afwijkend type.
Zij zit aan een touw aan het toestel vast,
zoodat door den val nqt. apparaat wordt
opengetrokken.
Alles ging naar wensch. De parachute
opende zich dadelijk en ondanks een
kleine misrekening, waardoor de vlieger
juist over de omheining buiten het vlieg
veld belandde, verliep alles goed.
Zondag liep het echter minder goed af.
kocht. Het historische gebouw zal dan
steen voor steen worden afgebroken om
aan de overzijde van den Oceaan te wor
den herbouwd.
HELSINGFORS.
Bij een eenzaam moer»*, op eenige K.M.
afstand van Helsingfors, beeft Vrijdag
middag een chauffeur, die uit een bron
wat water wilde drinken, een groote hoe
veelheid deelen van memode lij ke licha
men gevonden.
Hij vond in de bron o.a. een afgehou
wen hoofd met lang vrouwenhaar, vier
Off. van den M.S.D. ie kl. F. Damave, on
langs uit Oost-Indië teruggekeerd, is toege
voegd aan den directeur van het marine-eta
blissement te Amsterdam.
In den ouderdom van 62 jaar is te Den Haag
overleden de beer P. E. van Musschenbroek, oud-
administrateur van suikerfabrieken en oud-luite
nant ter zee.
Kapitein-luitenant ter zee J. A. V. Swenker is
21 Sept. '31 geplaatst aan boord Hms. Wacht- HHH I
schip te Vlissingen en belast met de functie van Tarakan 21 Sept. te Hamburg,
eerste officier. Soemba. u., 19 Sept. v. Bombay.
De officier van adm. der 2e kl. H. A. Wester- )°han van Oldenbamevelt. uit., pass,
auen van Meeleren is aangewezen om met het
mailschip Marniï van St. Aldegonde, dat 14 Oct.
31 van Amsterdam vertrek, naar Ned.-Indië te
etoomvz&rt Ijeric We n
Stoomvaart Mij. Nederland.
van"tevoren was voorbereid. De buitên"heTtenèln dreeTVaar eeVdichTelinkerhanden, vier 'rechterhanden, drie worden overgevoerd.
CJ,!neesche troepen boden geen weer- menigte gratis kijkers stond. Achter ^Kapitein-luitenant ter zee E. A. Vreede. onlangs
etend.
Volgens berichten uit Tokio en Nan
king zijn er geen nieuwe vijandelijkheden
tusschen Cliineezen en Japanners in het meerderde. Het publiek stoof tijdig uiteen,
gebied van Moekden voorgevallen. Japan- maar Gunnerman maakte een paar leelijke
eche en Chineesche o-fficieele kringen zijn I salto's.
Van een tweeden sprong door een
anderen piloot werd afgezien.
vastbesloten het conflict te localiseeren en
tot een vreedzame oplossing te geraken.
De Japanners hebben een aantal strategi
sche punten in handen, niet slechts in de
buurt van Moekden, maar ook in Zuid-
Mantsjoerije.
Nochtans schijnen er nieuwe operaties
in voorbereiding te zijn.
Nu ook Kirin bezet
Japanners.
door de
Uit Tokio wordt gemeld, dat Japansche
troepen thans ook Kirin aan den spoor
weg hebben bezet. Kirin is de hoofdstad
loods was blijkbaar een „luchtzak", zoodat aB?ehouwen vingers, die met „aar Oost-Indië vertrokken met bestemming
in de laatste seconde de toch al niet ge- n a kaar gebonden waren. den dienst aldaar, is aangewezen als commandant
ri„Be valsnelheid van de parachute ver-
verwijderd. Op dezelfde plaats werd on- Luitenants ter zee le kl. H. J. Bueninck, C. H.
geveer een jaar geleden een afgehouwen "r0llW0r en J. C. Cornclis worden 1 Nov. onthe-
vrouwenhand gevonden zonder dat de ^en vaa h"n detacheering bij de hoogere marine-
politie er indertijd in slaagde, het raadsel s-Gravenhage wegens beëindiging
met welken moord men te doen had, op wetenïhap meer uit9cbre,de kenn,s kn,9S'
te lossen. De nieuwe vondst toont groote
overeenkomst met die van verleden jaar. Officier van den marinestoomvaartdienst le kl.
Alle lichaamsdeelen zijn in krantenpapier J. van Rugge, wien vergund is uit Oost-Indië te
gewikkeld en tot één bundel samenge- repatrieeren, zal 14 Oct. van Tandjong Priok per
pakt. Zij toonen alle scherpe snijwonden. particuliere gelegenheid vertrekken.
Het gevonden hoofd is waarschijnlijk van
een bejaarde vrouw, terwijl de gevonden Officier van den marinestoomvaartdienst 2e kl.
handen zoowel mannen- als vrouwenhan- J,'. G c; Hi'tea> die bestemd is voor den dienst
den zijn ?!ens. m Oost-Indië, zal 30 dezer met de P. C.
GEMENGD NIEUWS
aan
EEN TREINBOTSING IN
RUSLAND.
In de nabijheid van het station Swanka,
den Moerman-spoorweg, in het
Toen de chauffeur zich over de bron
Hooft van Amsterdam derwaarts vertrekken.
personen vergund om naar Neder-
terug te keeren:
18 Sept.
Perim.
Poelau Tello, u.. pass. 20 Sept. Perim.
Prins der Nederlanden, t., 20 Sept. v. Sabang.
Sembilan, u., pass. 20 Sept. Perim.
Tabian, t., 21 Sept. te Triëst.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij,
voor Hermes 21 Sept. van Candia.
Jason, u., 19 Sept. v. Mollendo.
Baarn 20 Sept. te Amsterdam.
Costa Rica 20 Sept. te Amsterdam.
Eos 19 Sept. v. Faro.
Fauna 20 Sept. te Hamburg.
Ganymedes 20 Sept. te Varna.
Hebe 19 Sept. van Cephalonia.
Ilos 19 Sept. van Gyon.
Minerva 19 Sept. van Lissabon.
Oberon 19 Sept. te Torrevieja.
Orestes 20 Sept. te Amsterdam.
Orion pass. 20 Sept. Gibraltar.
Orpbeus 19 Sept. van Kopenhagen.
Perseus pass. 20 Sept. Brunsbuttel.
Pluto pass. 20 Sept. Holtenau.
Rhea 17 Sept. v. Port-au-Prince.
Proteus 20 Sept. te Svendborg.
Saturaus 20 Sept. te Rotterdam.
Stella 19 Sept. van Rotterdam.
Telamon 20 Sept. van Civita Vecchia.
Titus 21 Sept. te Amsterdam.
Trajanus 19 Sept. van Lissabon.
Triton 19 Sept. te Motril
t-boog om te drinken, zag hii tot zijn ont-!_®ehoudensJbilzondere omstandigheden is aan de
Noorden van Rusland, kwam een perso- zetting plotseling een hand onder den wa- ,™d9£f
nentrein in botsing met een goederen- terspiegel Met een iizeren staaf onder- 9
van de uitgestrekte Mantsjoeryscne pro- trejn! waarbij 29 wagons beschadigd wer- ZOcht hu ilpt „,atpr pypn ,„tpr dnok het per Johan van Oldenbamevelt, 14 Oct. '31 van Venezuela 20 Sept. te Amsterdam,
vincie van dien naam. (den. Zeven wagons met schapen en paar- hnnfd nu Priok officier van adm. 2e kl. G. Bakker; Vesta 19 Sept. van Barcelona.
Voor de bezetting hadden militaire vlie-|den vj0£ren }n brand en gingen met de De politi
personen, de bron onderzocht en deed voortdurend
•K-v in de stad'la'ten vallen fen v]ogf!n *n brand en ghigen met de: De politie heeft den geheelen middag
gers strooibiljettenin de p laten levende have verloren. Drie personen, de bron onderzocht en deed voortdurend
om den inwoners jirt te Sen,omweLKe ^0.twee spoorwegbeambten, werden ge-(nieuwe vondsten. By het vallen van de
reden er tot bezetting werd overgegaan
Bt| Moekden Is de strijd weer
ontbrand.
In den nacht van Maandag op Dinsdag
is bij Peltajing, de noordelijke voorstad
van Moekden, de strijd weer ontbrand.
De Ohineezen zijn met een sterke strijd
macht tot den aanval overgegaan.
dood, terwijl 21 personen min of meer duisternis werd het politie-onderzoek ge-
Afnoi t tv rf ATttArrrl m An/j AV»
ernstig gewond werden.
HONGERSNOOD TENGEVOLGE VAN-
DE DROOGTE IN
ZUID-OOST-AFRIKA.
staakt om den volgenden morgen te wor
den voortgezet. De lichaamsdeelen hebben
waarschijnlijk eenige maanden in het
water gelegen en voorloopig tast men om
trent de misdaden volkomen in het duis-
per Indrapoera 26 Aug. '31 als voren matrozen
le kl. P. Barzilaij, J. Roeting, A. Middelink; J.
van Pelt, H. Reddering en J. Dieleman;
Per Marnix van St. Aldegonde 2 Sept. '31
van Priok: matrozen le kl. C. de Leeuw; J. den
Hartog en M. J. Schoodijk.
Per Baloeran 12 Sept. '31 als voren: korp.-
torpm. H. D. Matthijsse en tamboer 2e kl. M.
Donker.
De onderzeeboot G. 13 wordt lOct. '31
ter. Men vermoedt, dat men te doen heeft Vl. e. onderzeeboot G. 13 wordt lOct. 31 te
mri «InnhtnfWc v«m „it wnlbist vllssI.ngen in dienst gesteld onder het commando
T met slachtoffers van moorden uit wellust
In den laatsten tijd lijden Zoeloeland en en wej ten minste zes in getal. De bron is
van den luit. ter zee der le kl. P. Rouwenhorst.
Bevorderd:
het Noorden van Natal in Zuid-Oost- zeer diep en kan onmogelijk leeg gepompt
Demonstratie ,e8en ff. ."oschbrand taW
Jong tot stoker le kl.
Met ingang van 1 Oct. '31 marin. 2e kl. J. C.
M. Herben tot marin. le kl.
Met ingang van 16 Sept. werd het brevet van
Seiner aan de ondervolgende matrozen toegekend:
Matr. le kl. K. Meuldijk, id. 3e kl. W. C. Spij
kerman, W. C. Dijkstra, M. Lips, K. Sman, J. H.
van Schaik, P. Veerman, J. C. v. d. Hilst, H. T.
Bos, M. E. Verhorst en J. van Ispelen.
Met ontslag uit den Zeedienst:
Sedert ruim twaalf maanden heeft het in 1914 heeft men v00r het blusschingswerk
In verscheidene streken, waar zich geen deze streek niet meer geregend. Naar ge- verscheidene dagen achter elkaar onon-
troepen bevinden, bedreigen de Chinee-meld wordt, zouden per dag duizend stuks derbroken water uit deze bron gepompt,
sche inwoners het leven der Japanners en vee sterven. De bodem is zóó hard, dat hij ZOnder dat de waterspiegel daalde.
Koreanen. In Charbin, Mantsjoeli en an- meer omgeploegd kan worden. 1
dere plaatsen is het tot woelige demon- 1)e »Daily Telegraph" meldt, dat de thjaxtk- t>w attto
straties gekomen. meeste inboorlingen verhongeren. De 1,1l lpkaimk en lte auiu.
Verscheidene duizenden Japanners ver- Zuid-Afrikaansche autoriteiten rusten
laten per trein de provincie Sjantoeng om thans hulpexpedities uit. Het lijden der zaterdagavond omstreeks half elf is op
naar Japan terug te keeren! Japansche inboorlingen is zóó groot, dat de vreese-den Arnliemschen straatweg onder de ge-
oorlogsschepen hebben zich naar de Chi- hjhste dingen voorkomem Zoo besloot een meente Velp een auto, waarin drie heerenj 1 Nov. '31 opper-monteur H. A. v. Veen, stoker
neescho wateren betreven i vrouw dezer dagen tot het brengen van en een dame zaten, in volle vaart tegen,!e H. W. Moll en matr. le kl. H. H. Hupkens.
Tsiarw? Hsoe I iant? zeide notr dat China een kinderoffer. Haar twee kinderen van een mast van het electrische net gereden. Nov. '31 Sergt -konst. C. L. Kost.
S* tweeen vier jaar „af zü een „eheimzlnols De auto werd'totaal vernield,, een der^Nov. 31, Kpl. 3. A.
oorlofr wil Rptrpffpndc dc trpheurtoriisscn poeder in, tengevolge waarvan de kmde- heeren gedood en de andere inzittenden
zoud^ diptomatieke besprekingeif zyp ren ««erven. De lichamen hakte zij stukvry zwaar gewond
ïangevangen met de bedoeling om alsnog maakte.er een medicyn van, waarvan' Het gezelschap, dat in den veronge-
ten vriendschappelijke regeling te tref de lnlf"ders gelooven dat er regen doorlukten wagen zat had den avond doorge
ien. In geen geval zou het incident aan- £erwekt kan worden De vrouw werd met bracht in een café te Arnhem meldt de
lpirtin.tr tut ppn oorlotr moptpn ziin Ihaar man en een andere vrouw door de „Crt. Toen het wilde wegryden, heeft
autoriteiten gearresteerd. De gearresteer- men getracht hen tegen te houden, omdat
den behooren tot den Sekoekoeni-stam,men het onder de gegeven omstandighe^
Bezorgdheid te Washington.
Aan het departement van Staat te
Washington wordt de ontwikkeling der
gebeurtenissen met zorg gade geslagen.
Men houdt den toestand voor ernstig.
Men gelooft, dat het verdrag der 9
mogendheden-, van 2 Februari 1922, is ge
schonden.
die stekelvarkens aanbidt.
SPOORWEG-AANSLAG DOOR EEN
VEERTIEN-JARIGEN KNAAP.
den niet gewenscht vond, dat de heer, die
achter het stuur had plaats genomen,
19 Oct. '31: kpl. der mars. E. Bijl.
30 Oct. '31: mar. el kl. W. Zuiderduin.
28 Nov. '31: maj.-telegrafist G. A. Rietveld.
TEXEL, 21 Sept. '31.
Aanvoer 75796 eieren: 5862 kg 5.205.60;
chauffeerde. Een agent van politie sprong kg 5.30-5.70;' 66-70 kg s!60e!lo!
op de treeplank van de auto, doch de be- kleine eieren 2.505.10; eendeneieren 4.30;
stuurder gaf dadelijk vol gas, zoodat de alles per 100 stuks.
agent genoodzaakt was van den wagen te Jonge hanen (vorige veiling) 0.70 per kg.
Oiide kippen 0.5250.575 p, kg.
TEXEL, 21 Sept. 1931.
5 koeien 250—350: 1
kalf; 4 nuchtere kal-
Naar eerst thans bekend wordt, is op T
de lijn Kerborn-Westerburg de personen-®P.ri^gen' ln, een P^ticuliere auto heeft
T ju. ..trein 3502 tusschen de stations Fehl-'^ daart°P den wagen achterhaald, doch
In dat verdrag wordt de souyereiniteit Ritshausen in botsing gekomen met een 1 dle stoof la ^olle vaart de stad door den
van China gegarandeerd. Bedreiging dier hindernis dip door den hnansphniver van!weS naar VelP op en was met te achter-
souvereiniteit maakt het houden van een de locomotief on zii treslineerd werd Uit halen. Politie van Arnhem begaf zich veren f 1015; 27 rammen 30—100; 236 scha-
conferentie door de onderteekenaars van het ingestelde onderzoek Week, dat rond- f£S.pa^ f dezelfde richting, ^gg?nl3|^12^ ko^öude W^n Oflft!
het verdrag noodrg. Ook kan op het pact houten met een middellijn van 15 tot 20 kwam te laat. Met een vaart \an cir-j
van Kellogg een beroep worden gedaan. C.M. en een lengte van 80 c.M. met ijzer- Pver dpn°Arnhprn^chpn S^aafweL Tn^en I BROEK OP LANGENDIJK, 21 Sept.
Rusland houdt zich ulzlldlg. boch' b« he' ..D»alhul£n» ver- A„ fa,-riypd™, d»k,„
8 verzwadru mei bieenen. KpQtnnrdpr Hp maeht nvpr 7nr\ f dnelingen 7.70; 20.600 kg uien: uien
Naar uit Moskou gemeld wordt, heeft stuur en een ontzettende botsing tegen 2J0-2.70; drielingenO.^-l, 9rove 2o9<^
de Japansche. gezant aldaar een bezoek ge- h is de dader reeds ontdekt Het een der nlasten van de eiectrisehe tram /'Te7(^27 20 50 ^'snilbïïen9 TsSScTgo:
bracht aan het volkscommissariaat van r.^edsn ui volgde' De auto 'naakte een halven slag f22.m kg roo'de oe^ito- i
buitenlandsche zaken, om de Russi^he ?Iophn; die hpt yg h^dgp Aanva^kelijk °.m e" kwam ,metden kop naar de richting witte kool, 60-80 ct; 11.000 kg gele kool, 0.60-
regeenng in te lic ontkende hij, maar ten slotte heeft hij een em ,e ataan'
tie van Japan in Mantsjoerye. hptontot,ta itu ha* De slachtoffers werden naar het zieken-
De Sovjet-regeering zou
actie van Japan in Mantsjoerye. hpkpnfpnis afcrplpod Hii had in dp kran- ln
De ^vjet-regeermg zou over de Japan- tpn yan de spJor4gaan^lagen gelezen én h,u,is aan'kom/
sche stappen met byzonder te spreken wüde ook eeng een trein zien ^ntsporen. aldaar bleek de heer Th. Willemsen reeds
te zijn overleden. Het slachtoffer is 35
jaar oud en gehuwd, doch hij laat geen
SABOTEURS AANGEHOUDEN. stofMök oUXhot is 27.10; kg uien: gele 3.30-i.80, drlelin
zyn, omdat men hierin een verdere ver
sterking van den economiscben en politie-
ken invloed van Japan in Mantsjoerye
ziet. De Russische regeering zal echter
geen protestnota te Tokio overhandigen, °d^p to^MontrearnnlVn^sXwnpd "omen- De toestand van mevrouw Wil-
Zy acht zich daartoe verplicht omdat de hcefk ig' er yoor 20()()00 (]o]1gr gschade lemsen-Kortlang is ernstig, er bestaat
Japansche re^eering mderty by aanger}cht door daden van sabotage. Een
Russisch-Chineesch c nfl ct. a j s" klein troepje stakende lijnwerkers heb-
land militair heeft ingegrepen, evenee hen met dynamiet hoogspanningskabelsk00^d op' Do heeren Kortlang, die chauf-
geen stappen heeft ondernomen. en _statïons vernield, waardoor herhaalde-feer<l6. en Berentsen, maken het redelyk
li,jk gedeelten van het net zonder stroom wel; zij zullen over enkele dagen het zie-
China doet een beroep op den geraakten. Na een langdurig onderzoek henhuis kunnen verlaten. Tegen den heer
1.50; alles per 100 kg; 21.300 stuks bloemkool,
6.1012.40 per 100 stuks.
NOORD-SCHARWOUDE, 21 Sept.
Aanvoer en prijzen: 700 kg aardappelen: R.
duken f 4.70; 325 kg spercieboonen, f 23.80
Sept.
Aurora pass. 20 Sept. Dungeness.
Vulcanus pass 19 Sept. Dungeness.
Kon Holl. Lloyd.
Attika 20 Sept. te Amsterdam.
Delfland, t., 19 Sept. v. Las Palmas.
Eemland, u., 19 Sept. van Montevideo.
Flandria 20 Sept. te Amsterdam.
Gelria, u., 20 Sept. v. Oporto.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Tasman 19 Sept. van Kaapstad.
HollandAfrika Lijn.
Klipfontein, u„ 20 Sept. v. Las Palmas.
Nijkerk 20 Sept. te Antwerpen.
Meliskerk, u., 21 Sept. v. Kaapstad.
Nieuwkerk 21 Sept. te Dar-es-Salaam.
Springfontein, t., 19 Sept. v. Port Said.
Waalkerk 20 Sept. te Amsterdam.
HollandAmerika Lij'n.
Lochgoil 20 Sept. te Liverpool.
Rotterdam 20 Sept. te New York.
Nieuw-Amsterdam 19 Sept. v. New York.
Volendam 20 Sept. v. Southampton.
Edam, 21 Sept. te Vern Cruz.
Gaasterland 21 Sept. v. Rotterdam.
HollandAustralië Lijn.
Talisse, u., 20 Sept. van Port Soedan.
Holland-—O.-Azië Lijn.
Meerkerk, t, 18 Sept. v. Yokohama.
Ouderkerk, u., 19 Sept. van Genua.
Oldekerk 21 Sept. van Amsterdam.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Hoogkerk, t., 21 Sept. te Madras.
Streefkerk 20 Sept. te Hamburg.
JavaNew-York Lijn.
Enggano 21 Sept. te Batavia.
Simaloer 19 Sept. v. St. Lucia.
Rotterdamsche Lloyd.
Kertosono ,u., 21 Sept. v. Port. Said.
Kota Agoeng, t„ pass. 20 Sept. Finisterre.
Blitar, t.„ 21 Sept. van Londen.
Dempo, u., pass. 20 Sept. Kaap del Arml. ,,r.
Indrapoera, t., pass. 20 Sept. Kaap St. Vincent ter van de heide tweelingzusters April en Flavia
Haldane bad in het voorjaar een bezoek gebracht
aan Berlijn en besprekingen geopend, welke sinds
dien zijn voortgezet in een geest van volmaakte
openhartigheid en vriendschap, zoowel aan den
eenen kant als aan den anderen". Aldus toen mr.
Asquith. Maar lord Haldane schrijft zelf in zijii
boek „Before the war", dat op het einde van 1910
de plannen betreffende een samenwerking tusschen
de Fransche en Britsche generale staten geheel uit
gewerkt waren en een volmaakte afspraak bevat
ten voor een landing van een Britsch expeditie
corps op het continent, zoo noodig in België met
of zonder haar toestemming. En het is, zegt de
schr., lord Grey, de minister van 1914, geweest,
die op 1 Aug. van dat jaar over het lot van het
Belgische volk beslist heeft, en het cynisch in den
oorlog heeft geworpen.
Met dit enkele citaat moeten wij volstaan.
In een slothoofdstuk bespreekt de schr. de rol,
die het socialisme in die kritieke dagen speelde;
ook hier valt zijn objectiviteit en eerlijkheid in het
oog. Reeds voor den oorlog begrepen*zij (de
socialisten) zeer goed, dat een oorlog het grootste
gevaar is voor het socialisme en van uit hun
nationalistisch standpunt hebben zij alles gedaan wat
zij konden om klaar te zijn, teneinde nog bijtijds
een catastrofe te kunnen verhinderen. En later zegt
hij: „Er is gescholden, gelasterd over de socialis
ten, men heeft hen zelfs beschuldigd van verraad,
hetgeen o.i. in hooge mate onbillijk is. Men kan
hen alleen verwijten, dat zij niet op de hoogte
waren, en dat waren zelfs keizers en koningen en
ministers niet, en dat zij nationalistisch georiën
teerd waren, en dat was vóór 1914 zeker 99%
van alle volkomen. De oorlog is noodig geweest
om te laten zien, dat alle geweld, ook de verdedi
ging van het vaderland met de wapenen, een mis
daad is omdat de resultaten thans nooit anders
kunnen zijn dan de ruïne van het vaderland
Samenvattend dus een sympathiek geschrift, dat
ons op zeer objectieve wijze een inzicht geeft in
de wordingsgeschiedenis van den oorlog, en dat
wij hopen in veler handen enharten zal ko-
„De Vriend des Huizes", uitgave Neerbosch'
Boekhandel en Uitgeverij, te Neerbosch, toont
zich ook in het Septembernr., dat wij ter bespre
king ontvingen, een „Vriend des Huizes" voor
het Chr. gezin. Behalve goede gedichten, vinden
we er „pakkende" vertellingen in, een aardige
jeugdrubriek een artikel over „de inrichting onzer
woningen", speciaal dus voor de dames, boek
besprekingen en interessante artikelen.
„De boodschap van Sri Krishna", door G. H.
Mees M. A. De dialoog tusschen Sri Krishna
en Oedhava. Met een voorwoord van Sri Vish-
wanath Kesker. N.V. Servire, Den Haag.
Prijs 1.50, geb. 2.25.
Het boekje vormt een deel van de reeks mono-
grapieën, waarin bereids werden zijn verschenen
over Rimakrishna en Zarathoestra, en nog andere
oude Indische wijsgeeren ter perse zijn. Krishna
is de groote volksleeraar dér Hindoe-religie en
philosophie, voortbouwend op de heilige Vedas
en Oepanishads, philosofische werken voor pries
ters en ingewijden. In het westen is hij vooral be
kend geworden door de Bhagavad Gita, waarvan
in Europeesche talen 72 vertalingen zijn versche
nen. In dit werkje, in dialoogvorm geschreven, is
de philosophie van toewijding, in groote lijnen in
de Gita verkondigd, ten volle uitgewerkt. Ook be
langrijke problemen, als ontstaan, vrijheid van wil,
oorzaken van lijden, verlossing, e.d., worden erin
aangeroerd.
„Tweelingzusters", door Pamela Wynne.
Uit het Engelsch vertaald door Chr. Mo-
resco-Brants. Amsterdam, van Holkema
en Warendorf. Pr. ing. 1.90, geb. 2.50.
Dit is het tiende boek, dat van Pamela Wynne
in de Nederlandsche taal verschijnt: en meerdere
van die tien hebben herdrukken beleefd. Het be
kende „Ank is 'n malle", zelfs 5 drukken. Dus zal
ook dit romannetje wel weer zijn weg vinden.
Het is spannend en avontuurlijk en niet onver
dienstelijk is door de schr. het verschil in karak-
Kota Penang, u., pass. 20 Sept. Ouessant,
SilverJava Pacific-lijn.
Bintang 18 Sept. te San Francisco.
Salawati 19 Sept. v. Balik Papan.
Silverhazel, t8 Sept. te T.os Angelos.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alcyone 21 Sept. te Rotterdam.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Aeneas 19 Sept. te Tsingtao.
Autolyces 20 Sept. v. Pt. Said.
Alcinous 19 Sept. van Liverpool.
Helenus 20 Sept. te Londen.
Philoctetes pass. 20 Sept. Gibraltar.
Laertes 20 Sept. te Amsterdam.
Menelaus, 20 Sept. te Singapore.
Emzetco Lijn.
Jonge Anthony 20 Sept. te Valencia.
Jonge Elisabeth 21 Sept. v. Barcelona.
Jonge Johanna 21 Sept. te Almeria.
By de staking by de electriciteitsmaat-door de Rhedensche politie in beslag ge
nomen. De toestand van me™"'"" Wl1-
is ernstig,
echter geen onmiddellijk levensgevaar. Zy
liep verschillende kwetsuren aan het
Volkerenbond.
De Chineesöhe eerste-gedelegeerde Sze
heeft een nota aan den secretaris-gene
raal overhandigd, waarin de gebeurtenis
sen te Moekden zijn omschreven en waar
in officieel de interventie van den Volken-
bondsraad, gebaseerd op art. 11 van het
Volkenbondsverdrag, wordt gevraagd.
zjjn thans 19 mannen als verdacht van
deze sabotage aangehouden.
WOONHUIZEN ZONDER
SCHOORSTEEN.
Electrische keuken.
Kortlang zal een strafvervolging worden
ingesteld. De botsing was zoo hevig, dat
de zware ijzeren trammast als een twijgje
werd omgebogen. De wagen is spoedig
weggesleept. Het tramverkeer ondervond
groote stagnatie.
Suchtvaarf.
VLIEGDEMONSTRATIES
TE ROTTERDAM.
Marlneberïchien.
In de buurt van het jaarbeursgebouw
te Praag bouwt de architect Adolf Foehr
een blok huizen voor de Praagsche ver-
eeniging voor den bouw van volkswonin
gen. De huizen zullen zich kenmerken
door het volslagen gemis aan schoorstee-
nen. De keukens zyn geheel electrisch en
de woningen krijgen z.g. Fernheizung,
d.w.z. centrale verwarming, die geleverd
wordt door een fabriek in den omtrek van
De arbeidsgemeenschap van Beiersohe
vliegers gaf Zaterdag en Zondag op het verwarmincr e ectirici^eit gebruiken vo ,den minjster van defensie;
^„1£?ve d iWaalhaven te Rotterdam een het lokaal zoow'el van het water als van gjj meer dan één gelegenheid heb ik er op
gen 0.901.20, uien f 3.4Ó3.50; 800 kg. kroten
2.30; 1300 kg roode kool, 0.70; 28.200 kg gew.
witte kool, 0.600.70; 1600 kg gele kool, ƒ.0.60,
alles per, 100 kg.
De Misdaad van 1914. Hoe de ge
heime diplomatie den wereld-oorlog van
1914 voorbereid en ontketend heeft, door
W. L. van Warmelo, oud-officier der
artillerie. Hilversumsche Boekhandel
v.h. J. W. Ebert. Prijs 1.25.
19 Sept.
Aangebracht door korders:
1615 tongen p. st. ƒ0.320.20
3159 kleine tongen „0.070.04
5 tarbotten 6.506.00
27 kisten schol I p. k. 7.506.20
22 kisten schol II 3.35^2.20
18 kisten «schar 2.201.00
3 kisten pietermannen 12.00
SOBERHEID!
Een beschikking van den minister
van defensie.
In een dezer dagen verschijnende legerorder
is opgenomen de volgende beschikking van
demonstratie van kunstvliegen. Deze
vhegersclub bestaat uit een aantal voor
malige oorlogsvliegers, die als een soort
circus de wereld rondreizen, om met hun
zeer bewegelyke Klemm-Daimler toes el
len waaghalzerij op aviatiseh gebÏÏ te
vertoonen. K
Het programma omvatte behalve de
gemakkelyke, maar daarom niet minder
aantrekkelijke nummers als een ballonne
tjes-jacht, een reeks kunststukjes door
piloot Stör, die tot het meest gewaagde
op het gebied van vliegkunst behoorden.
Stör maakte looping vlak bij den grond
met langzame schroefbeweging om de
lengte-as van het toestel en bleef daarna
minutenlang op den rug vliegen. Deze
toer onderbrak hij echter, omdat een olie-
leid ing brak.
Het meest sensationeels nummer zou
daling met parachute door
t Gunnerman worden. De omstandig-
gtond eenTo ,Zaterda« vr« gunstig. Er
water nf kee'e zachte bries, die van het
tist heci£ff erd was' z°°dat de parachu-
meter i/Ti °!,n den sprong ongeveer 700
ven de Waalhaven uit te voeren.
gewezen, dat de uitgaven ten behoeve van de
landsverdediging zich tot het strikt noodzake
lijke moeten beperken. Om doorvoering van
dit beginsel te verzekeren, is het allereerst noo
dig, dat bij zee- en landmacht soberheid wordt
betracht, overal, altijd en door allen. Ik heb
mij er van kunnen overtuigen, dat velen bij
DE GROOTE STAKING IN
NOORWEGEN OPGEHEVEN.
oncreh pvro^i Stak ing is thailS definitiefmij er van ua, V— r.j
thmio iS J laatste groep hebben zich 1 voortduring dezen regel in acht nemen en ik
r i arbeiders in het bouwvak stel dit op hoogen prijs.
ïïwiw hï bi,»P™«k' tot btj.
middelanl geschil door den ryksbe-
middelaar was gedaan> neergelegd.
smederq van Gretna Green
van 19 tot en met 21 Sept
BEVALLEN: G. NiggendykerJasper,
z.; P. BlokkerBakker, z.; T, Verblauw
Byl, d.; C. MulderBruin, z.
OVERLEDEN: Wed. J. A. v. Luinen
Hubert, 80 j.; J. M. SchuhmanLabrand,
80 j.; R. v. d. Zee, 68 j., N. Troost, 7 mnd.
NAGEKOMEN OMTREK.
Wieringta
aan de Engelsch-Sehotsche urens waar
zoovele romantische huweliiken zi'in w
stand gekomen, wordt bedreigd, aan™
KfeeneAmwge eige"aap«- Brma Mac-
Kie en Co., wegens hun bezit waren aan
geslagen voor een bedrag van 500 pond
aan belastingen. De heer George MacKie
lid van de firma MacKie en Co., heeft
verklaard, dat, wanneer de belasting niet
wordt verlaagd tot het normale bedrag, de
smedery naar Amerika zal worden ver-
j Voor de leden: Donderdagavond 24
Cï uu \j-y uvvövj» r» 'j"' Cfii x ia
Het is mijn nadrukkelijke wensch, dat hun o6pt., kwart over acht meisjeszangclllbje
voorbeeld door allen worde gevolgd. Een ieder, te Oosterland Vrydagavond 25 Sept. half
die tot de weermacht behoort, dient bij zijn acht gymnastiek, nieuwe school Hippo-
handclingen, dus ook bij het gebruik van rijks- lytushoef; Zondagmiddag 27 Sept. half
goederen, voor oogen te houden, dat elke kos- drje byeenkomst »De Vonk*,
tenbesparing, de kleinste niet uitgezonderd,
haar beteekenis heeft. Hij die met gezag is be
kleed, moet daar, waar het pas heeft, zijnen
ondergeschikten zulks voorhouden.
Ik acht het mogelijk en zelfs waarschijnlijk,
dat er officieren, onderofficieren en minderen
VOOR DE ADSPIRANTEN.
JUIUDonderdag 24 Sept., 's avonds zeven
zijn, die denkbeelden hebben omtrent een of l,ur byeenkomst in de Vonk voor groep I,
andere bezuiniging, welke naar hun meening te Oosterland (catechisatiegebouwtje Ned.
kan worden verkregen zonder dat de waarde Herv. Gem.) voorgroep II. Nieuwelingen
der weermacht er door zal verminderen Ik nlogen altyd komen, mits zij minstens
verzoek hun mij deze denkbeelden schriftelijk 12 jaar ziin Vriidap 25 Ment 1
te doen kennen en ik machtig hen dit te doen k hlTvLT!®^ Po^®nftiek
in een rechtstreeks tot mij 'gericht schrijven, Sept. half
Ook indien verwezenlijking: van hun denkbeeld D1J( 611 komst in de Vonk, SChrijfge-
s echts een oogenschijnlijk geringe kostenbe- re®t'SCliap V00X' liedjes Overnemen, mee
sparing ten gevolge zou hebben, laten zij niet nemen,
na het onder mijn aandacht te brengen. I
In het voorwoord deelt de schr. mede, dat na
den wereldoorlog de Russische revolutionaire re-
geering en later de Duitsche republikeinsche de
geheime staatsarchieven openbaar maakten, ten
einde de wereld inzage te geven in de funeste
praktijken der geheime diplomatie. Dit voorbeeld
volgde ook de Engelsche regeering. De bestudee
ring dezer archieven, heeft toen een geheel ander
licht geworpen op het ontstaan van dezen oor
log, en de inhoud ervan werpt zulk een schel licht
op de funeste praktijken van de geheime diploma
tie en de ontzettende gevaren, die aan het voort
bestaan van zulke methoden verbonden zijn, dat
het een gebiedende eisch is, dat de volken, die
snakken naar den vrede, daarvan volkomen op de
hoogte worden gesteld. En verder zegt de schr.
dat, willen de volken in staat zijn hun onderlinge
verhoudingen op een meer moreele basis'te plaat
sen, om dan te komen tot een meer innige samen
werking; geboren uit een elkaar begrijpen, ver
trouwen en „good-will", zij dat net van leugen
en bedrog, waaronder zij thans nog gevangen zit
ten, volkomen duidelijk moeten doorzien teneinde
het te kunnen verscheuren en door een meer ratio-
neele methode te vervangen. In het verlangen om
van den oorlog verlost te worden, welk verlan
gen zich uit door de woorden „wij doen niet meer
mee", „op ons kunt gij niet meer rekenen", stellen
wij, zegt de schr., hoe eerlijk zij ook bedoeld zijn,
geen vertrouwen. Daarvoor zijn de problemen te
ingewikkeld, is de weg naar den vrede te moeilijk
en wij weten maar al te goed hoe gemakkelijk het
is den haat in de groote massa wakker te roepen
en haar onder den invloed te brengen van de oor
logspsychose. Alleen zij, die weten, die het geheele
funeste stelsel doorzien en die door een vaste
overtuiging, gebaseerd op kennis, tot de conclusie
zijn gekomen, dat zij meester moeten zijn over
hun hartstochten en hun leven in dienst moeten
stellen van de Rede, achten wij sterk genoeg
weerstand te kunnen bieden tegen alle misleiding
en het geraffineerde gehits van de pers.
Sympathieke woorden inderdaad, waarmede ook
tevens het doel van dit werkje is aangegeven.
Daarnaast heeft schr. gemeend ons volk te moe
ten inlichten door welke methoden de volken in
1914 in den oorlog zijn geworpen.
Het werkje geeft in een aantal hoofdstukken
een zeer objectief overzicht over deze methoden
We lezen hoe Frankrijk alle plechtige verdragen
tegenover Marokko schond, hoe Engeland het
zelfde deed tegenover Egypte, hoe Oostenrijk in
1908 zich meester maakte van de provincies Bos
nië en Herzegowina. Macht is recht geworden en
daardoor waren de samenwerkende Generale Sta
ven in staat de bewapeningen steeds hooger op te
voeren. Nog op 25 Juli 1912 zeide de premier mr.
Asquith in het Engelsche Lagerhuis: „Onze betrek
kingen met het groote Duitsche keizerrijk zijn, ik
ben blij het te zeggen, op dit oogenblik, en ik ben
er zeker van, dat zij het schijnen te blijven, be
beschreven. Er komt een avontuur met een In-
dischen prins in voor, dat spannend en geheim
zinnig is en ook de Indische sfeer, die hierbij
hoort, verhoogt den indruk. En niet minder dan
c'-ie huwelijken krijgt men, te weten van de beeld-
sctoone tweelingzusters en de nog aantrekkelijke
moeder-weduwe zelve, zoodat ook in dit opzicht
de jeugdige lezeresjes dit boek niet dan ongaarne
uit handen leggen.
Verschenen bij N.V. Van Holkema en Wa-
rendorf's Uitg. Mij. te Amsterdam: het Sep
tember nummer van „Onze Aarde", dat opent
met een zeer interessant artikel van J. Sibinga
Mulder over bouwwerken en hun ontstaan en
over ideeën „Uit den tijd der groot Moghuls|',
bij tal van mooie foto's en een zeer mooie
kleurenplaat.
Dr. H. van Cappelle vervolgt zijn artikel
over „Het schiereiland La Garoupe en de aan
grenzende Rivière-kust'', terwijl Dr. J. Bijlmer
ons voert door „Soemba, Flores en Timor".
In „Sprokkelingen" vinden we enkele frag
menten uit „Byrd's Zuidpooltocht" beschrij
ving.
Bij dezelfde verscheen: het September-num-
mer van „De Kern", uit welks rijken inhoud
we willen noemen: „De crisis: voorheen en
thans"; „Moderne muziek en dilettantisme";
Europa op een keerpunt''; „Het eenig Kind";
„Een Katholiek over Zionisme"; „Fabrikanten
en werkloozen"; „Omroepsystemen"; „Wat
eet de menschheid?"; „Het tooneel triomfeert"
en „Zuid-Afrika's rassenprobleem".
Verschenen bij: N.V. UFA-Film Maatschap
pij te Amsterdam: het Jaarboek van het week
blad Ufa-Koerier, dat het publiek op de hoogte
houdt avn de bij de „Ufa" vervaardigde films,
van de medespelenden en hun leven, enz.
Eric Winter, de redacteur, uit zijn vreugde
oevr de goede verhouding tusschen pers en
toonfilm, over de opvoedende kracht, die vaak
kan uitgaan van een goed geschreven verslag.
Dan vinden we tal van foto's uit nieuwe
films met korte bijschriften. Verder een artikel
van Fred. Goedhart over „Het misverstand",
n.1. over de eenzijdig-subjectieve critiek op de
commercieele film in het algemeen en de ver
houding tusschen grootbedrijf en cinema in het
bijzonder.
H. Bollongino vertelt over „De Film is de
sfeer", over het Pictuoriaal zuivere, dat hij in
een film wenscht te zien.
G. R. Reitsma geeft wenken bij „De keuze
van een geluidsfilm installatie en de eischen
daaraan te stellen", terwijl Alex Zomerplaag
het reclame-maken als een kunst beschouwt
(en terecht). P. v. d. Lelie schrijft over: „Film-
critiek-zedelijkheid" en Davi-d Harrogs vertelt
een en an-der over „De muziek en de Geluids
film".
trekkingen van vriendschap en goeden wil. Lord plaatsje zti'len vinden
Bij de Vereeniging „Moderne Kunst aan het
Volk" te Bergen verschenen acht licho's voor
slechts r.per stuk. Doel van de vereeni
ging is, de ziellooze bazarplaatjes, die nog
maar al te vaak de woningen sieren (sic) plaats
te doen maken voor lithografieën vnn de wfr~
ken der kunstenaars van onzen tijd. Elk der
vier kunstenaars, oprichters der vereeniging,
maakte twee litho's
$an Matthieu Wiegman vinden we een
Barmhartige Samaritaan en een Madonna, bei
de sprekend van liefde en toewijding.
jelle Troelstra geeft twee decoratieve en
streng gestylecrde landschappen.
Minder strengheid en stijl, docoh meer stem
ming treffen we aan in de landschappen van
A. Comat, terwijl D. H. W. Filacski twee heel
verschillende onderwerpen geeft, n.1. een som
bere herfststemming in een boerderijtje met
hoornen en een zonnig berglandschap.
De prijs der litho's is inderdaad zeer laag,
daar men inderdaad met „100 procents kunst
producten" te doen heeft. We hopen met de
kunstenaars, dat hun producten, ingelijst in een
eenvoudig zwart lijstje, aan vele wanden een
