SM IE WIT
BEDIENDE
WINKELJUFFROUW
Algeheeie UITVERKOOP
S.GOLTOF, KANAALWEG
P. F. v. KONINGSBRUGGEN
Bestel-en Afhaaldienst
tier T.E.S.0.
S. COLTOF
WESTSTRAAT
BETREKKINGEN
BETREKKINGEN
Onderling Belang
VERGADERINQ
Tafels en Trappen
Adverteeren doet verhopen.
KANTOOR: ïtXELSCH VEERHUIS
10.60, 8.60
dezelfde, met kroon 17.80, 12.60
6MHENLAN0.
DIVERSEN I
TE HUUR
TE KOOP
CIRCUS .OLYMPIA"
WILT U een
Weststraat 62
Discontoverhoogmg
einde zomertijd.
de zonnestraal-collecte
te amsterdam.
De salariskorting.
BUITENLAND.
Het bezoek van Laval en Briand.
Opheffing van den gouden
standaard in Zweden en
Noorwegen.
China en Japan.
Gespannen toestand bij
Hongkong.
Wie 't sparen niet vergeet
Voorkomt veel zorg en leed
NUTSSPAARBANK
AANBESTEDING.
AANGEBODEN
Radiografisch Weerbericht.
Burgerlijke Stand van Den Helder
i."!"*!-1'gyjfj t
vraagt een nette
aankomende
Aanmelden
Spoorstraat 48.
GEVRAAGD
AANGEBODEN
OP WOENSDAG 30 SEPTEMBER 193|f
Positie der Arbeidscontracters en de
Saiariskorting voor het Rijkspersoneel.
Adres: H. L. VRIES,
Koningdwarsstr. 71-73.
SLOT-en RECLAME-VOORSTELLING
MANUFACTUREN
KANAALWEG
IVleubeEs en Tapijten - Vitrages -
Loopers - Vioerzeilen - eiken
TafeSs - Inschuiftafels - enz.
Te koop eenigeeikenVATEN,
ook per stuk, een nieuwe
VELD-SMIDSE en een
BADKUIP.
AdresKoningdw.str. 71-73.
P.Colpa, Sluisdijkstraat 121
EXPEDITEUR
Telefoon 3S5.
Beschilderde glazen lamp, schuin, 3.20
dezelfde, rond, 60 cM. 6-90
Peerlamp, 60 c.M., 10.60
Zijden Kaplamp, met koorden
prima OVERJAS
voor het Najaar?
Omjaéiez Th. NOOT.
Wpd B3IT!L
Bank heeft mei ni
I)e Nederiaiidsciie verband met de
gang van 28 SefJjeJ1 op de open markt
hoogere re,lt^racht voor wisseldisconto
haar rente promessedissonto van
van 2 °/o 0j beleening van effecten
i o' oV"'*
2/3 21/ o;0 OP 4 °/obeleening van goe-
v'1° van 2Vj°/o op 4°'0; voorschotten
b)'''rekeningcourant 2'/2°/o op 4%.
Het verloop van den guldenkoers
Men seint uit Parijs d.d. gisteren:
Aan de verklaringen van de Neder-
landsche Bank is hier groote publiciteit
gegeven. Toch daalde de gulden tijdens
beurs tot 990 met levendigen handel,
doch herstelde zish weer tot 1017. De
goud pariteit is 1025.95.
De information schrijft: de zenuw
achtigheid omtrent den gulden is niet
gewettigd: geen enkel niew feit wettigt
de depreciatie. Amsterdam is een van de
actiefste en'best georganiseerde bank-
centra van Europa en de positie van de
Nederlandsche bank is zeer sterk.
Wij herinneren er aan, dat de zomertijd
eindigt den 4den October, 's ochtends
3 uur, zoodat in den nacht van a.s. Zater
dag op Zondag de klokken één uur moeten
worden achteruitgezet.
De opbrengst van de Zaterdag ten bate
van de Vereeniging Zonnestraal, Sanato
rium voor Arbeidstherapie te Hilversum,
gehouden straatcollecte te Amsterdam is
ongeveer 24.000 geweest.
Het permanente comité van christelijke
organisaties van personeel in publieken
dienst heeft een onderhoud gehad met
de christ.-hist. en antirev. Tweede Kamer
club, ter bespreking van de door de re
geering voorgenomen korting op de sala
rissen en loonen van het rijkspersoneel.
De vertegenwoordigers der vijf bij het
comité aangesloten bonden hebben zeer
ernstig bezwaar gemaakt tegen dit voor
nemen, omdat zij van oordeel zijn, dat
een eventueel tekort op de rijksbegroo-
ting niet moet worden gedekt door een
aantasting van het salaris, doch moet
worden opgebracht door het geheele
Nederlandsche volk naar draagkracht.
Voorts herinneren de vertegenwoordi
gers aan den reeds in 1924 uitgesproken
wensch, om het georganiseerd overleg,
zoowel in de centrale commissie als in
de bijzondere en dienstcommissies be
voegd te verklaren inzake de organisatie
en werkwijze bij de diensten en bedrijven,
teneinde daardoor bezuinigingen te be
reiken, waarbij het persom el vertrouwen
heeft, dat voorstellen, die tot genoemd
doel leiden, volkomen objectief en ver
trouwelijk behandeld worden.
(werden geleid door minister-president
Laval en door den rijkskanselier. Deze
laatste bediende zicli van de Fransche
taal, terwijl dr.Curtiusaf wisselend Duitsch
en Fransch sprak.
Fransche persstemmen
De eerste dag van het bezoek van dc
j Fransche ministers aan Berlijn wordt door
de Parijsche ochtendbladen, behalve door
de Echo de Paris en de Figaro, optimis-
tisch beoordeeld. Betoogd wordt, dat het
door Laval voorgestelde plan om een
Duitsch-Fransche commissie voor de
samenwerking tusschen de industrieën van
beide landen in het leven te roepen, geen j
moeilijkheden ondervindt en dat de ver- j
wezenlijking ervan nog slechts een kwestie
van uren is. Eenige blade nloopen op de
plannen van den Franschen minister
president vooruit en verklaren, dat de vor
ming van deze commissie, zooals Laval
dit wenscht, slechts het begin van een
Dyitsch-Fransche samenwerking is. Van
Fransche zijde denkt men er aan de open
bare meening in de beide landen eerst aan
de gezamenlijke behandeling van verschil
lende minder moeilijke kwesties te wen
nen, om daarna langzamerhand te komen
tot regeling van die vraagstukken, welke
op het oogenblik nog niet kunnen worden
opgeworpen, zonder dat men van te voren
weet, dat zij op niets zullen uitloopen.
Twee commissies zullen de toe
komstige samenwerking voorbe
reiden.
De Nw. Rott. Crt. van gisteren schrijft:
Nu de eerste van de twee dagen, die
Laval en Briand te Berlijn zullen door
brengen, voorbij is, moge hier iets wor
den gezegd over de resultaten van de
besprekingen die in den loop van den
Zondag zijn gehouden. De Fransche en
Duitsche staatslieden hebben gedurende
de conferenties, die zij hier reeds hebben
gehad, voornamelijk een bepaalde methode
voor Fransch-Duitsche samenwerking
gezocht. Men werd het er over eens een
Fransch-Duitsch comité te benoemen dat
uit twee commissies zal bestaan. In de
eerste commissie zal een Fransch minister
fungeeren en zal voorts een Franschman
tot secretaris worden benoemd. In de
tweede commissie zullen deze functies
worden toevertrouwd aan een Duitsch
minister en aan een van diens landge-
nooten. De vergaderingen van de beide
commissies zullen op bepaalde tijdstippen
te Parijs en te Berlijn worden gehouden.
De eerste bijeenkomst zal zoo spoedig
m gelijk plaats vinden. Het zal intus-
8 0 zeker een veertien dagen duren voor
de i den der commissie zullen zijn aan-
g: w zen.
De Zweedsche regeering heeft Zondag
avond besloten, den gouden standaard op
te schorten.
i De Zweedsche Rijksbank heeft Zondag
het disconto met 2 pet. verhoogd tot 8 pet.
Ook in Noorwegen is, naar uit Oslo
wordt gemeld, de gouden standaard tijde
lijk opgeschort. De Noorsche regeering
j heeft den uitvoer van goud verboden.
Nieuwe discontoverhoegingen.
Te Oslo wederom verhoogd;
thans tot 8 pet.
Nadat de Nationale Bank van Noor
wegen op 25 September haar disconto op
6 pet. heeft gebracht, heeft zij, naar
Wolff uit Oslo seint, thans het disconto
weder verhoogd tot 8 pet.
In Italië van 5V2 pcL tot 7 pet.
Reuter seint uit Rome, dat het Italiaan-
sche disconto met ingang van 28 Septem
ber is verhoogd van 5V2 pet. tot 7 pet.
In Griekenland van 9 pet. igt
12 pet.
Uit Athene wordt geseind, dat men aan
vankelijk ernstige vrees heeft gekoesterd
ten aanzien van de stabiliteit van de
drachme. Thans wordt de stabiliteit ech
ter vrij zeker geacht, dank zij het vrijwil
lig aanbod van de voornaamste Grieksehe
banken, om haar goudvoorraad ter be
schikking van de Nationale Bank te stel
len. Hierdoor is de drachme op een vaste
basis gebracht. De Bank van Griekenland
heeft intusschen het disconto verhodgd
van 9 pet. tot 12 pet.
Biscontoverhooging in Ierland.
Reuter seint uit Londen, dat de Bank van
Ierland haar disconto van 5V2 tot 67a pet.
verhoogt.
Stopzetting van gouduitvoer
uit Egypte en verhooging invoer
rechten.
De „Times" meldt uit Cairo, dat de
Egyptische regeering gisteren besloten
heeft geen goud meer uit te voeren en de
invoerrechten op bepaalde artikelen, waar
van de prijs tengevolge van het dalen van
het pond-sterling is afgenomen, te ver
hoog en.
Staking postwisselverzending
in West-In dië.
Wegens de koersdaling van het pond-
sterling is in een aantal Engelsche bezit
tingen in West-Indië de verzending van
postwissels naar de Ver. Staten gestaakt.
BOTSING AAN GRENS PARAGUAY.
Zes dccden, great aantal ge
wenden.
Het B. T. A. meldt uit Santiago de Chili,
'at er volgens bericht uit La Paz, de
hoofdstad van Bolivia, aan de grens^ tus
schen Bolivia en en Paraguay een botsing
heeft plaats gehad. De troepen van Pa
raguay hadden zes dcoden en verschei
den gewonden. Er werden een groot aan
tal Boliviaansche soldaten g kwetst.
VERSCHERPING VAN DEN
TOESTAND IN HET VERRE OOSTEN?
Uit Tokio wordt gemeld, dat het Ja-
pansehe kabinet de zending van oorlogs
schepen naar China overweegt. De chef
van den marinestaf, die voor de manoeu
vres afwezig was, is in verband met de
dreigende ontwikkeling in China naar
Tokio teruggeroepen.
DE VERKIEZING TE HAMBURG.
De natienaal-socialisten winnen
40, de communisten 8 zetels, de
overige partijen verliezen.
De officieele uitslag van Zondag ge
houden verkiezingen voor het parlement
van Hamburg luidt als volgt:
Sociaal-democraten 46 (vroeger 60);
communisten 35 (27); Duitsch-nationajen
9 (22); staatspartij 14 (21); Duitsche v°lks-
partij 7 (20); oeconomische partij 2 (4)
nationaal socialisten 43 (3); centrum 2(2);
christelijk sociale volksdienst 2 (0).
Vooral de nationaal-sociahsten hebben
in het afgeloopen jaai nog tamelijk veel
terrein gewonnen en de bewering nat het
nationaal-socialisme zich niet langer in
stijgende lijn beweegt, wordt hiermede
weerlegd. Alleen spelen bij dergelijke
verkiezingen nrtuurlijk ook motieven an
plaatselijken aard vaak een rol.
De Communisten kunnen met net re
sultaat eveneens tevreden zijn. Zij hennen
ongeveer gewonnen wat de sociaal-de
mocraten hebben verloren. De sociaal
democraten hebben een vrij gevoelige
nederlaag geleden, al blijven zij de sterk
ste fractie.
Een typisch gebrek aan legica.
Minister Wang slachtoffer van
een aanslag.
Uit Nanking wordt gemeld, dat stu
denten, uie het met denkhouding van den
Volkenbond nopens het conflict tusschen
China en Japan oneens zijn, Wang, den
minister van buitenlandsche zaken, over
vallen hebben en hem levensgevaarlijke
kwetsuren hebben toegebracht.
De aanslag op Wang vond plaats na
dat studenten een betooging hadden ge
houden tegen bet beleid van de regeering
en van Wang inzake het incident met
Japan. De studenten begaven zich toen
naar het departement van buitenlandsche
zaken en sloegen er de meubelen en de
ruiten stuk.
Men had er bij Wang op aangedrongen
dat hjj zou vluchten, maar hij had ge
antwoord op zijn post te zullen blijven,
zelfs indien dit hem het leven zou kosten.
Toen vond de aanslag plaats. Het is niet
mogelijk over den toestand van Wang
te worden ingelicht, want men weetniet
waar Wang is heen gebracht.
jj Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht, U
kennis te geven van het
overlijden van onzen lie
ven Vader, Behuwd-,
Groot-en O vergroot vader,
den Heer
PIETER DE B1E,
Wedn. van Aagje van Os,
in den ouderdom van 76
jaar.
Familie DE BIE.
Den Helder, 27 Sept. 1931.
Achterstraat 77.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Woens
dag 30 Sept. a.s., des mid
dags 12 uur, vanuit het
sterfhuis.
J. DEKKER
N. DEKKER—Conijn
betuigen hiermede hunne har-
teiijKen dank, voor de vele blij-
jken van belangstelling op 27
j dezer betoond.
Hiermede betuig ik mijn har-
telijken dank voor de vele blijken
van belangstelling, in het bij
zonder aan de buren bij het
overlijden van mijn innig ge
liefde Vrouw.
Namens Echtgenoot en
Familie,
J. G. ROZENDAL.
Den Helder, le Vroonstr. 40.
Burg-meester en Wethouders van
Den Halder zullen op VRIJDAG
9 October a.s. v.m. 10 uur
ten Raadhuize aanbesteden:
A. Het bouwen van een kleed
lokaal met toilet, een ber
ging voor turnartikelen, een
rijwielbergplaats, enz. bij en
B, Hst maken van een lokaal
voor natuurkunde- en hand-
teekenonderwijs op den
zolder van de U.L 0. school
aan de Molenstraat te Den
Helder.
Bestekken zijn, zoolang de
voorraad strekt, verkrijgbaar
bij den Gemeente-Ontvanger,
Weststraat 40, tegen betaling
van f 3.— per stuk.
Aanwijzing in het Bureau
van Gemeentewerken aan de
Kerkgracht op Maandag 5 Oct.
a.s., n.m. 3.30 uur.
Net KOSTHUIS aangebo
den, voor 1 of 2 personen, Vrije
kamer.
Brieven onder Nr. 860, aan
het Bureau van dit blad.
TENTEN
Men wordt verzocht om de
Tenten, bij JONGMAN, Huis
duinen, gestald, Dinsdag en
Zes Japanners vermoord. Woensdag weg te halen, daar
de zaak GESLOTEN wordt.
Prof.
crisis.
Keynes over de valuta-
De bekende econoom prof. Keynes, die
steeds een tegenstander van den gouden
standaard in Engeland onder der huidige
omstandigheden was, houdt het, naar de
„Sunday Express" meldt, in verband met
de groote reserves van Engeland voor uit-
qesloten, dat het pond sterling een cata-
De onderwerpen \an samenwerking, strofe te gemoet gaat. Hij meent, dat men
zich zeer zal moeten verwonderen, wan
neer Duitschland niet binnen afzienbaren
tijd het Engelsche voorbeeld zal volgen.
Volgens zijn meening beteekent de nieuwe
Engelsche financieele politiek een aanval
De vraagstukken, die Zondag zijn be
sproken en die aan het onderzoek der
beide commissies zullen worden toever
trouwd, voorzien o.a. het verbeteren van
het Fransch-Duitsche handelsverdrag;
^"ycistne nnancieeie poiuie*. ecu aauvai
net ontwerpen van een programma van V r
groote openbare werken en het sluiten p xp°rtkracht van
van overeenkomsten tusschen de scheep-™,kri)k. Er zijn door den nieuwen toe-
vaartlijnen der beide landen. De twee li twee mogelijkheden geschapen:, oi
regeeringen zullen de commissies voorts ingeland moet trachten ongeveer drie-
nn,tei"/nnviCht seven de mogelijkheid te kwart van de geheele wereld mét inbegrip
te breiden tT debestaande kartels uit van het Britsche wereldrijk ertoe te bren-
einde in elk geval voTdoen^n^t»"' ,Teni9en nie.uw valuta-systeem in te voe-
ken aan arbeiders en verhei ito™lien"!rei1, datrekening houdende met de prij-
men een beroep doen op (]0 loi(]Pr« ia,jZen j 9rondstoffen, stabiel is, of men
vakbeweging en der organisaties van T°et vraag stellen of de landen met
verbruikers ten einde hun medewerkiiur 9ouden standaard er belang bij heb-
to verwerven. b ben de voorwaarden te leeren kennen,
Het Fransch-Duitsche comité zal zich, onder welke Engeland bereid is zich op-
waar het zulks noodig acht, ook tot het nieuw in het systeem van d»n aouden
buitenland kunnen richten. Uitdrukkelijk standaard te voeqen
werd heden verzekerd dat de werkzaam-
neden van het comité weliswaar de ver-
De anti-Japansche demonstraties te
Kowiocn (op dén overwal van Hongkong)
hebben ten slotte Zaterdagavond geculmi
neerd in een bruten moord op een Ja-
pansch echtpaar; voorts werden vijf kin
deren zwaar mishandeld; vier hunner zijn
aan de hekomen verwondingen bezweken.
Een menigte van 5000 personen, die het
bureau van politie bedreigde, moest met
gebruikmaking van de bajonet uiteenge
jaagd worden. De staat van beleg is afge
kondigd.
In een openbare vergadering te Sjang
hai heeft Tsjang Kai-sjek verklaard, dat
bet herstel der eenheid van het Chineesehe
volk het beste wapen is in den strijd tegen
de Japansche annexionistische politiek.
Kraanverpieging aangeboden
voor diret en later, ook 3X
per dag.
Adres: Bureau v. d. Blad.
Nette WERKSTER
gevraagd.
Adres Bureau van dit blad.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 29 September.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteriologische Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 766.6 te Maastricht.
Laagste stand 739.8 te Isafjord.
Verwachting:
Aanvankelijk zwakke, later toenemende
wind uit Westelijke richtingen, zwaar be-j
wolkt, wellicht met morgennevel, aanvan-1
kelijk weinig of geen regen, iets zachter, j
betering van de Fransch-Duitsche be
trekkingen ten doe! zullen hebben, maar
1'1 £0en geval ten nadeele van andere
staten. Voorts is nog
comité uitsluitend een
De meening in Wallstrect.
inDriL0!iheffj"g v-an den "ouden standaard
~can<Lnavische Staten is in Wall-
besloten dat het street kalm opgenomen daar d
behandeld b*eenkomsten van hèden niet oogenblik niet in de bedoeling, daar do
Men v j - toestand te moeilijk te overzien is. Fr
bevnpliril "j j0ns nog van de meest wordt voor a"es op gewezen, dat de v r-
van heden Zin f d%beraadslaSingen püchtingen der Scandinavische landen te
voIP.eSv??we,"uatm0ffe»rVande^e?t N.?w York van &een Srooie b; teekenis
e r heul zjjii gevoerd. Ze zijn.
van 26 tot en met 28 October 1931.
BEVALLEN: H. v.Kampen-Verschoor,
z.; C. M. Buis-v. d. Hoek, z.; B. Schermer-
Woudsma, d.; J. N. M. Bal-Holstein, z.
OVERLFDEN: P. de Bie, 76 jaar.
P. O. Jansen, 54 jaar.
Heden overleed, na een
langdurig geduldig lijden,
onze geliefde Echtgenoot,
Vader,Broeder en Zwager,
den Heer,
PIETER CHARLES JaNSEN,
in den ouderdom van 54
jaar.
Namens de Familie:
F. JANSEN—Kruit.
L. J. JANSEN
en verloofde.
Den Helder, 27 Sept. 19CJ.
2e Vroonstraat 118.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebbtn Woens
dag 30 Sept. a.s., des na
middags li uur, van uit
li t sterfhuis.
Gevraagd een nette
met het Kruiderniers vak
bekend.
Brieven onder Nr. 861, aan
het Bureau van dit blad.
B. z. a. een net MEISJE
voor dag en nacht.
Brieven onder Nr. 858, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Te huur gevraagd eventueel
Huis met overname Meubilair of
gem. Arpartementen met vrije
Pension.
Brieven onder Nr. 856, aan
het Bureau van dit blad.
""TFhuur"
Te huur een AUT0-B0X; ook
geschikt voor Werk- of Bergplaats
Te bevragenBrakkeveldw. 114
Een gezellige ZIT- SLAAPKAMER
te huur, desgewenscht met
pensioen.
AdresBureau van dit blad.
Te huur, wegens vertrek naar
Indië, het Bovenhuis aan den
Kanaal weg 178, thans bewoond
door den WelEd. Gestrengen
Heer Bax. Te bevragen bij den
Heer P. SCHRAA,
2de Vroonstraat f2.
Te huur aangeboden een
Zit- en Slaapkamer. Centrum
van de stad. Zeer geschikt
voor Heeren Officieren.
Brieven onder Nr. 859, aan
het Bureau van dit blad.
Voor net persoon K. M. in
klein gezin een nette Slaapkamer
aangeboden, op netten stand.
Adres: Ruijghweg 327.
ïJHüar.
Vereeniging van Personeel in 's Rijksdienst
te Den Helder
des avonds 8 uur in MUSIS SACRUM,
waar de heer F. PERDOK, Voorzitter der
Centrale van Rijkspersoneel zal spreken
over de
De leden van organisaties aangesloten bij de Centrale van
Rijkspersoneel, worden DRINGEND aangeraden, mede deze
vergadering te bezoeken.
Het Bestuur,
P. SCHERER, Secretaris.
Naar HAAEF3L.EEIVS en AGV23TËEEROAjftft
per nieuwe luxe autobus,
op BORGEN 3© SEPTEMBER,
slechts f 2.50 retour. Kaarten verkrijgbaar
Garage MOORMAN, Brakkeveldweg 64 - Tel. 470.
Ook Kaarten verkrijgbaar bij D. HEIJKOOP, Kerkplein bij de VYerfpoori.
AANGEBODEN
Te koop een pracht Salon-
Ameublement, zoo goed als
nieuw,een eiken Salontafeltje,
een eiken Druiven-Buffet,
f 32.50 enz.
P.S. Wij ruilen Uw oude Meu
belen in tegen nieuwe.
Dir.MAX WINTER - Standplaats Singel, Den Helder
De Directie van het Circus „Olympia" maakt het publiek
uit Den Helder opmerkzaam, dat wegens het enorme succes de
bepaald is op WOENSDAG 30 SEPTEMBER A.S.
De heer Max Winter verzoekt den eigenaar van het
kwaadste paard uit Den Helder dit ter dressuur te geven en loi ft
HONDERD GULDEN
uit, zoo hij dit paard niet in één uur kan dresseeren, gelijk
zijn eigen circuspaarden.
Woensdagmiddag 3 uur; GROOTE KINDER- EN FAMILIE-V00RSTELLIN6.
Woensdagavond 8 uur: Groote Afscheids- en Reclame-Voorstelling
voor het volgend jaar, met optreden van een paard uit deze
plaats en gedresseerd door den Heer Winter.
Aanbevelend, DE DIRECTIE.
Te koop een Invalidewagen
op luchtbanden.
Zoo goed als nieuw.
Adres: Hoofdgracht 53.
Te koop een eiken Ameublement,
bestaande uit: 2 Crapauds en
4 Stoelen, pluche, koopje,
4 zware, eiken Stoelen, zoo goed
als nieuw, een Heeren-Armstoel
en eenige Huiskamerstoelen.
Adres: Langestraat 22.
Te koop
een beste Salamanderkachel.
Adres: Torenstraat 12.
Te koop een mooi, modern
WOONHUIS aan den Brakke
veldweg 88.
Te bevragen aldaar.
Te koop een 4-lamps Radio-
Toestel (Telefunken). Prima
spelend. Te bevragen na 6 uur
's avonds. AdresSpoorstr. 71.
Een ijzeren Mangel te koop
aangeboden.
Te bez.: Koningstraat 78,
's avonds tusschen 7 en 8 uur.
Gevraagd een flinke Winke§|8jffB*0«JW
met het vak bekend. Leeftijd boven 18 jaar.
AdresBureau van dit blad.
Te koop een zwaar veeren Bed,
eenige Haardkachels, 2 Fauteuils
en 4 Stoelen (veerend), zware
Dekens, zuiver wol, 190 en 230,
nu f 11.50, nieuwe, 6-deelige
Bedstellen, met zuiver kapok
gevuld, f 39.enz.
Adres: K. SCHUURMAN,
Californiestraat 35.
Te koop mooie MEISJES
SCHOENEN, in bruin en zwart,
nr. 30 tot 35, f 3.— per paar,
bruine DAMESSCHOENEN,
3/4 hak, solide schoen, nr. 36
tot42,f 3.25p.paar,HEEREN-
en JONGENS-SCHOENEN,
merk „Robinson", in 5 soorten
voorradig. - Extra lage prijs.
Adres: Schoenenmagazijn
„De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
KOOPJE.
Een moderne Poppenwagen.
Adres: Bureau van dit blad.
AUTO te koop (Chevrolet)
model touring, 1150.met
wegenkaart.
Adres: Yosstraat 16.
in onze afdeeling
Verstelbare opklapbedden 17.50. Prima
Vloerzeil 85 cent. Linoleum nu 2.35
Bouclé- Velvet- en Axminster Karpetten nu
met 2025 °/0 korting. Eiken geb. beuken
woonkamer garnituur f 26.00, hetzelfde rn.
moquette 30 en 32 gulden. Geheel compl.
eiken Slaapkamer f 105.— waarbij spiegel
kast en marmeren waschtafel. Afgepaste
geborduurde raampost gordijnen p. stel 5.90.
2-pers. wollen Dekens vanaf 5.00. 2-pers.
satijn dekens 5.90
in alle maten.
Verder allerlei soorten
HOUTWAREN
Handwerk
VAN WILLIGEN
is sinds 30 jaar voor Heeren-
Kieeding het adres.
Aanbevelend,
