KINDERWAGENS
A. HILDERING
H. L. VRIES,
SÏÜUILÏÏTEI
IIELIliS
VOOS STOFZUIGERS
BETREKKINGEN
t
Sebsuw MIDDENSTRAAT 117
BETREKKINGEN
Adverteersn doet verknepen.
jowens -■» "'ÏS eilaml
TE HUUR
TE KOOP
ASTROLOGIE
TE HUUR
HIL D E RIN G stok visch
Radio-Programma.
TEXEL.
(Marktberichten.
SCHAGEN.
AANGEBODEN
LICHTBEELDEN-AVOND
GEVRAAGD
FJartir» van Schêe
D. KOUWES^BERG
Oudorperdijk 51 Alkmaar
op gemakkelijke
condities verkrijg
baar, geheimhouding
verzekerd.
Brieven onder No. 913
a. h. Bur. v. d. blad.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
.iriMllmr "O" mu!i<* e" m" kocht.CtCn W
bijeenkomst
Hervormde Kerkgemeente.
de markt worden ver-
handwerkcursüssen.
Volks-
Vanwege oiae «'f/tmterLizoèn voor
„nderwlis" «jg J, «'"l
len van fSutsrniwerk, figuurzagen,
Èoud«" gchabloneeren, raffiawerk, fledacht. waar alle categorieën in ver-
pwfversiern g, []ipraan willen deelne-tegenwoordigd zijn
1z. mlt „j/iv. fzin tt:* -j
Er moet natuurlijk, zegt spr., een ge
organiseerde vereeniging zijn, want wij
komen straks bij het Gemeente-bestuur,
hetwelk zich eenige financieele offers zal
moeten getroosten.
De vereeniging moet rechtspersoonlijk
heid hebben, men moet houvast aan ons
hebben.
Spr. had zich een gecombineerd bestuur
0'
eiiz" e,'!iton <róèd d oen zich ten spoedigste
men, zullen goeo van
Uit de verdere discussies blijkt, dat men
thans voor particulieren f 1200.— en voor
vereenigingen, fondsen, stichtingen
f 2400.wordt dan gebracht op uniform
f 2500.De rentevergoeding blijft on
veranderd gehandhaaft op 2.64%.
De herbouw van een boerderij met
woonhuis te Wieringerwaard voor reke
ning van notaris H. de Boer te Hooge-
woud is gegund aan de op een na laagste
inschrijver de heer P. de Geus te Sint
Maarten voor f 14.860.
De aanleg van de electrische geleidingen
van de in aanbouw zijnde woningen der
bouwvereeniging „Schagen" is gegund
woordig zijn, o. a. de ingenieur Verheij,
vertegenwoordiger van de Storkmachine-
fabriek, de Th omasmotorenfabriekhet
bestuur van den polder en anderen.
op te geven
bij de bestuursleden van weI een markt hebben wil. Alles hangt aan den heer H. van Weelde te Schagen;
^Volksonderwijs alhier.
ENSEMBGE KEES PRUIS.
Voor een stampvolle zaal trad j.1. Za
terdagavond in „Concordia" op de alom
bekende cabarettier Kees Pruis en zijn
ensemble, t. w. Piet Hesse, Stella Seemer leggen. Het denkbeeld om n centraal be-
tn Willem Cierre. Van begin tot eind wist stuur te kiezen, bestaande uit de diverse
dit gezelschap met zijn diverse voordrach-1 categorieën (middenstanders, veehouders
ten, zang, muziek en een blijspel „Armoe en pluimveehouders), en bijgestaan door
Boekt list" in één bedrijf door Nemo, de groepsbesturen, vindt ingang bij de ver
aanwezigen te boeien en schaterlachen. gacjering.
Er werd dan oo!k volop genoten en het aanwezigen laten zich hierop in-
Was een bijzonder aangename avond, die schrijven a)s jjd van de vereeniging van
mM Apn h«l na hftslotftn. - -
Marktwezen
evenwel van de boeren zelf af; de heer alsvoren van de bouwvereeniging „Goed
B. H. Kraan (handelaar) heeft bij j jonen aan de Fa. W. H. Tielrooy te
medewerking der boeren wel verwachtin
gen van een markt.
In meerderheid blijkt de vergadering er
niet vóór te zijn zich schriftelijk vast te
DE GEMEENTEBEGROOTIXG.
Ingediend is de gemeentebegrooting
WOENSDAG 28 OCTOBER.
Hilversum, 298 M.
Uitsl. VARA-uitz. 10.00 v.m. VPRO.
6.45—7-00, 7..107.45 Gymnastiekles.
8.00 Grammofoon.
10.00 Morgenwijding.
10.15 t oncert. Ninny Erfmann, voordracht. J.
Jong, orgel. Duo de Boer, accordeon en G.
Goethart, tenor.
12.00 Concert VARA-septet en grammofoon.
1.45 Pauze.
2.15 Onze keuken.
3.00 Grammofoon.
3.30 Voor de kinderen.
4.20 C.oncert (microfoonlooze vleugel).
4.45 Vraaghalfuurtje.
5.30 Grammofoon
met een bal na werd besloten.
AANBESTEDING.
Als voorzitter wordt gekozen de heer
Corn. J. Bosker.
Als bestuursleden de heeren i>. J.
Koorne, S. Russelman (groep veehouders)
D. Dirks en P. Bakker (groep Pluimvee-
B. H. Kraan
Men deelt ons mede, dat op Dinsdag
8 November a.s. vanwege het R.-K. Paro
chiaal Kerkbestuur te Hippolytushoef, des
v.m. 11 uur, in het hotel van den heer houdersP. Kreiger en
M. de Haan, publiek zal worden aanbe- (groep middenstand).
Bteed, door den architect Langius van
boom, het bouwen van een R.-K. school pen Oever.
Voor L. O. aan de Klieftstraat te Hippo
iytushcef.
POLITIE.
Gevonden: een gestree-te heeren-
t 1 1 Jiiistci vmi vv dtciötdut. 111 xx« «i» xve.yiiici
pantalon, inhoudende een zakaoek en een vergezeld van den Directeur-Generaal
MINISTER REYMER BEZOEKT DE
ZUIDERZEEWERKEN.
Op Maandag 26 October j.1. heeft de Mi
nister van Waterstaat, mr. P. J. Reymer,
voor het jaar 1932 met in ontvangst en 6.20 Berichten „Het Volk",
uitgaaf een bedrag van totaal f 557.096.14 r
Om de begrooting sluitend te krijgen
zijn in deze de volgende voorstellen ver
werkt: De gemeentfcfondsbelasting wordt
gebracht van 40 tot 80 opcenten, met als
gevolg de grondbelasting gebouwd even
eens op 80 opcenten. Opcenten per-
soneele belasting zijn opgevoerd van 80
tot 100, benevens invoering van 25 op
centen hoofdsom vermogensbelasting. Tot
slot nog een staatsbelasting.
Hiermede wordt het geraamde bedrag
van bovenstaande belastingen voor 1931
ad. f 27.752.73, voor 1932 gebracht op
f 54.422.74.
zakmes. Een rijwielbelastingmerk.
Verloren: Een paar leeren motor-
bandschoenen.
Inlichtingen te bekomen en gevraagd
bij den gem.-bode, te Hippolytushoef.
van Waterstaat, dr. ir. J. A. Ringers, een
ambtelijk bezoek gebracht aan de in uit
voering zijnde Zuiderzeewerken.
Nadat Z.Exc. in het gebouw van de Di
rectie der Zuiderzeewerken den lunch ge-
Gevonden: een leeren tasch gevuld bruikt had, scheepte het gezelschap, waar
met filmplaten. onder zich 0.111. ook bevonden de inge-
nieurs V. J. P. de Blocq van Kuffeler,
VEREENIGING VAN MARKTWEZEN Van de, Wel1 e" Lely, Directeiu' Hoofcl-
uitvoerder van de Maatschappij tot Uit-
TE WIERINGEN OPGERICHT. I voering van Zuiderzeewerken, zich in op
het direetievaartuig „Vlieter" waarna ge-
Zoo hebben dan eindelijk de losse be- varen werd langs de Noordzijde van den
sprekingen, welke op een onlangs gehou- Afsluitdijk naar de Middelgronden, welk
Burgerlijke Stand van Texel
van 2426 October.
GEBOREN: Simon Petrus, z. v. Johan-
nes Cornelis Hoogenboseh en Joanna Ma
ria Koopman; Simon Hendrik, z. v. Jan
Dijt en Alida Ran.
OVERLEDEN: Elisabeth Verberrie, 79
j„ wed. van Willem Maas.
POLITIE.
Gevonden: 3 schoenen.
INSTITUUT VOOR ARBEIDERS
ONTWIKKELING EN
V.A.R.A.-AVOND.
6.25 Concert. Trio Drukker.
6.45 Radio-voordracht.
7.15 Concert m.m.v. Trio Drukker, A. Mille
bragt en N. J. Etman, voordracht
8.15 Muziek van dezen tijd. VARA-orkest, o.a.
Roemeensche volksdansen, Bartok.
9-00 „Jim, Jack en Mary", hoorspel.
10.25 „De wederwaardigheden van Wakker en
tropendmt", VARA-tooneel.
10.40 Persber.
I0;5,° .S1?1 ,/°,rcert' °'a- »Aus Offenbachs
Musterkoffer
11.2012.00 Grammofoon.
Huizen, 1875 M.
Uitsl. NCRV-uitz.
8.00 Schriftlezing.
8.159-45 Grammofoon.
10.00 Dameskoor.
10.30 Ziekendicnst.
11.00 Harmoniumspel, m.m.v. sopraan.
12.15 Grammofoon.
12.30 Concert (vleugel, fluit, cello, piano).
2.00 Chr. lectuur.
2.30 Grammofoon.
2.453.45 Alg. Ned. Zendingsconferentie.
3.45 Concert (viool, piano).
5 00 Kinderuur.
6.00 Lezing.
7.00 Causerie.
7-45 Ned. Chr. Persb.
8.00 Lezing: Radio op school.
8.159.00 Concert. Chr. Kinderkoor „Zang-
lust". C. Kroese, piano.
9.00 Ouderuurtje.
9-5011.00 Concert. NCRV-klein orkest o.a
„Zigeunerbaron", Strauss.
i:\co10 15 Vaz Dias.
11.0011.30 Crammofoon.
TEXEL, 26 Oct. 1931.
Aangevoerd 35011 eieren. Prijzen:
58—62 kg 6.50—7.00; 62—66 kg
6.707.20; kleine eieren 3—6.30;
Eendeieren 3.604.50. Alles per 100.
Oude kippen (vorige veiling) 0.47 p.
kg; Jonge hanen 0.60 p. kg; Piepkuikens
0.70 p. kg
17 schapen 2228; 49 lammeren
1520; 1 paard; 10 koeien 200280;
2 pinken; 6 kalveren 5070; 5 nuchtere
kalveren 815; 1 ram; 1 schram; 31
biggen 610; 22 korven oude kippen
0.70—1.10.
ALKMAAR, 26 Oct. 1931.
Aanvoer en prijzen waren als volgt; 86
vette koeien 155325; 7 vette kalveren
50100; vette kalveren p. kg 11.30;
26 nuchtere kalv. slacht 823; 713
vette varkens per kg 3842 cent en zou
ters 30 cent per kg. Handel matig.
NOORD-SCHARWOUDE: 26 Oct.
Gele nep 5.90, drielingen 4.20
4.40, uien 4—4.60, grove uien 4.10—
4.50, kroten 0.40—1.70, gew. witte kool
60 ct. per 100 kg; bloemkool 2.30
2.60 100 stuks.
AMSTERDAM, 26 Oct. 1931.
Op de heden gehouden aardappelenmarkt wa
ren de prijzen voor: Zeeuwsche eigenheimers
0.90-3; Zeeuwsche blauwe eigenheimers 3.10
3.20. Overige prijzen onveranderd. Aanvoer 2
ladingen, zijnde 2290 hl.
AMSTERDAM, 26 Oct. 1931.
Op de heden gehouden veemarkt waren aan
voer en prijzen als volgt: 454 vette koeien, le kw.
7478 cent, 2e kw. 6260 cent en 3e kw. 54
60 cent, mindere soorten 4550 cent per kg
slachtgewicht; 94 melk- en kalfkoeeni 240
325; 230 vette kalveren, 2e kw. 5864 cent, 3e
kw. 5058 cent per kg levend gewicht; 34 nuch-
etre kalveren 714; 77 schapen 2027; 1000
varkens, vleeschvarkens, wegende van 90110
kg, 4849 cent, zware varkens 4748 cent;
vette varkens 4446 cent per kg slachtgewicht;
30 paarden 80—150. Aan het abattoir zijn
heden aangevoerd elf wagons geslachte runderen
uit Denemarken.
BROEK OP LANGENDIJK, 26 Oct. 1931.
Langendijker groentenveiling. 1700 stuks bloem
kool le soort 1—4.90 en 2400 stuks bloemkool,
reuze 1.50—-4.30 per 100 st.; 2550 kg peen
2.80; 21300 kg peen (kleine) 0.90; 21300 kg
roode kool 13.20; 9500 kg gele kool 0.80
2.60; 6000 kg witte kool 0.600.80; 2250 kg
Deensche witte kool 1.201.30; 23000 kg uien:
uien 4.304.70, grove uien 4.204.50, drie
lingen 4—4.50, nep 5.806.40; 54 kg slaboo-
nen 19.30—27.40; 2625 kg bieten 1.90—2.30.
3 Donderdag 2t October
hopen onze lieve Oom en
N Tante,
w. H
Den filmavond, uitgeschreven door bo
vengenoemde vereeniging, viel Zondag
den vergadering van den middenstand dijksgedeelte, zooals bekend, nog dit jam': avond in hotel „Texel te Den Burg,
werden gehouden, er toe geleid, dat te
"Wieringen een marktwezen is gesticht.
In een Maandagavond gehouden ver.
...oa.juc.yav.ju.a ytiiuuuti. »u- apr,fjp tfUUl?
gadering in Hotel Lont, waren vogels van
voltooid moet worden.
De Minister ging in Friesland van
boord en keerde per trein naar de Resi-
diverse pluimage bijeen: er waren veehou
ders, pluimveehouders en middenstanders,
allen dus menschen met verschillende be
langen, doch alleen bijeen met één ge
meenschappelijk doel: het belang van
"Wieringens toekomst.
De heer C. J. Bosker, welke deze ver
gadering wederom presideerde in zijn
kwaliteit als voorzitter van de Midden-
standsvereeniging, sprak er zijn verheuge
nis over uit, dat zoovelen aanwezig waren.
Zij die dan ook rond zijn geweest bij
de diverse categorieën, om propaganda te
maken voor de markt, hebben eer van hun
werk.
Spr. resumeerde nog eens in den
breede 't belang, dat Wieringen heeft bij
een weekmarkt. Het tijdstip lijkt wel on
EXCURSIE „BOUWAT".
J.1. Zaterdagmiddag hield bovenge
noemde vereeniging een excursie naar de
sluiswerken te Den Oever. Onder leiding
van den heer Van Meurs hebben de acht-
Ai xtx,xt*-. xt* i>
'i
£j Den 5den November ho-
«i pen onze geliefde Ouders
J GERRIT VAN DOK
en
der afd. Texel van de S.D.A.P.. den heer ««""ER fc
een druk bezoek ten deel. Het aantal aan
wezigen schatten wij op 260. De bij
eenkomst werd geopend door den voorz
DONKERSLOOT
en
jj H. D0NKERSL00T—F0RMER
den dag te herdenken,
ij waarop zij voor 40 jaren i4
indenEchtzijnverbonden.j)
il Hun neven en nichten
ii De Koog, jjf
- v fam. EELMAN f
Spang, fam. BOON
De Waal, fam. BOON b,
ja Amsterdam, fam. VOS
t*
X4X VJx' v;v xjx xix xiv xj'v
yi <u
v. x
51
yj
J. Bruin, die in zijn openingswoord den j d®n daS te herdenken, dat jj*
wensch uitsprak, dat vele aanwezigen <5! z« voor 35 jaar m den Echt
laat zien, bewogen zullen worden zich aan
tien aanwezige leden een leerzame excur-te s'uitein bij de S.D.A.P. Op exe z
sie gehad, het was dan ook jammer, dat er spr., is het nog zeer goed gesteld met de
niet meer leden aanwezig waren. werkeloosheid, doch niemand weet wat
Allereerst werd een bezoek aan de uit- ons op dit gebied ook hier té wachten
waterincfssluizen gebraèht en vandaar be- staat. Het is daarom zeer noodzakelijk,
gaf het gezelschap zich naar de 88 meter
lange tunnel van de bedieningskabel voor
de sluizen, in de toekomst zal hierdoor
ook de telegraafkabel loopen. Daarna werd
een bezoek gebracht aan de verkeersbrug,
welke brug men aan het monteeren is.
Het gezelschap begaf zich vervolgens
naar de schutsluis, waar juist een Rijn
schip werd geschut. Na de werking van
gunstig, malaise en crisis teisteren de deze sluis te hebben gezien, was het in-
menschheid, doch dit mag nooit een reden middels half zes geworden en men besloot
voor ons wezen om bij de pakken neer te de excursie te doen beëindigen.
gaan zitten. j T0ONEELOPVOERING „HARMONIE"
Spr. is verleden week naar de vergade-j
ring geweest in Schagen, daar werden, Zaterdag 31 Oct. a.s. zal door de tooneel-
harde noten gekraakt, en de redevoerin- vereeniging „Harmonie" van Heer Hu-
gen, welke daar zijn gehouden, getuigden gowaard in de concertzaal van den heer
van de slechte omstandigheden, waarin jr. Lont aan de Voorstraat te Den Oever
onze boerenbevolking zich momenteel be- een opvoering worden gegeven van het
vindt.
Doch daar kwam ook een gezond oor
deel naar voren, n.1. op eigen kracht weer
omhoog, en organisatie. Ook wij zijn van
avond bijeen om een organisatie te stich
ten, n.1. die van een marktwezen, en een
geluk is voor ons dat, hoewel de tijdsom
bekende tooneeispel „De rechte lijn", in
3 bedrijven, van Jan Fabricius.
ONGEVAL.
Maandag j.1. heeft de grondwerker P.
K. op den afsluitdijk het ongeluk gehad
bij het vieren van een touw het einde
standigheden slecht zijn, daar achter den (Jaarvan met groote kracht tegen den lin-
dijk een stuk grond in cultuur wordt ge- kerarm te krijgen waardoor dit lichaams-
bracht, waar we ons oog op houden ge
richt.
Wanneer wij nu reeds zien, dat groote
groepen menschen des Zaterdags Hippo
lytushoef bezoeken om hun inkoopen te
doen, dan moeten wij op middelen zinnen
om naar behoefte deze menschen steeds
deel inwendig gekneusd werd en genees
kundige hulp moest worden ingeroepen.
DE BRAND IN DEN POLDER
„WAARD-NIEUWLAND".
Zaterdagmiddag sloegen de vlammen
beter te bedienen. Wij mogen aannemen, weer zoodanig uit de puinhoopen van do
j u. 'e 1 afgebrande lanabouwschuur aan den Pol
dat bi, Hippolytushoef als een centrum faet noo(J.g b]eek de
beschouwen. Spuiten weder te alarmeeren en aan het
Straks als het wegennet klaar is m de werj{ te zetten. Men is er echter in ge-
Wieringermeer, zullen wij moeten zorgen gjaagd het vuur geheel te blusschen.
dat de a.s. vaste bewoners HippolytushoefWij vernamen nog nader dat deze
ook als centrum gaan beschouwen. schuur het eigendom was van de familie
Wij hebben daar ook mede op het oog Weiss te 's-Gravenhage.
een goed georganiseerd marktwezen. -rnnw^FT
Ik had het daar juist over een wegen- JtlPi\LLL
net, doch wij hebben ook reeds gespro- A jn de
en over verbindingswegen naa pp y zaaj van den heer Jurrie Lont het tooneel-
tushoef. Men acht deze noodig; ik zeg ge^i^^ap „Harmonie", uit Heerhugo-
opzettelijk „men acht omdat van ver- waard, op met het tooneelstuk „De Rechte
schillende zijden hierop is aangedrongen. Lijn" van Jan Fabricius.
Verschillende pogingen in die richting Een bal zal den avond besluiten,
zijn dan ook reeds met succes bekroond,
en daar moeten wij het Heemraadschap,
dat hiervoor steeds ijverig in de weer is,
dank voor brengen.
Men heeft gezegd: de middenstand
De heer A. W. Deutekom, onderwijzer
bü incjien aan Bisschoppelijke Nijverheidsschool
te Voorhout.
heeft belanq bij een markt, dit is zeker aan de R. IC. school te Rjjpje is ingaande
waar. doch én veehouders èn pluimvee-1 Januari 1932 benoemd tot onderwijzer
houders hebben hier belang
men de juiste dag hiervoor uitkiest.
En nu kom ik aan een belangrijk punt. I De heer C. van der Beidt, Hoofd der
Welke dag acht men het beste voor o.l. school te Sint Maartenbrug gemeente
onze markt. Spr. heeft hier en daar zijn Zijpe is benoemd tot hoofd eener school
licht eens opgestoken, en over het alge- Katwijk aan Zee.
meen was men van oordeel, dat Maandag Mej, R< v< d. Veen, te Wieringerwaard,
de beste dag is voor Wieringen. oud-leerling van de U.L.O.-school te
Spr. zou hierover gaarne de meening Schagen en voor kort geslaagd voor het
van de vergadering willen hooren. M.U.L.O.-diploma is benoemd tot klerke
De heer B. H. Kraan voert als be- aan het bijkantoor van de Hoornsche
zwaar hiertegen aan, dat het vee dan Bank te Schagen.
s Maandags moet overstaan, en nog an- pe heer van Laere, ambtenaar P.T.T.
dere bezwaren werden aangevoerd. Ten- te Vlissingen wordt 1 Dec. a.s. overge-
slotte wordt evenwel besloten den Maan- plaatst naar het Postkantoor te Schagen.
ag als marktdag te kiezen. Met 1 Januari 1932 treedt de gewijzigde
uaarna komt in bespreking d« vraag Rjjksposlspaarbankwet in werking,
c* men contractueel kan eischen, dat de Het maximum rentegevend bedrag
dat gij u organiseert en de S.D.A.P. is
voor de arbeiders „de vereeniging, waar
bij men zich moet scharen, omdat daar
van voor de arbeidersklasse de grootste
krachtuitgaat".
Vertoond werd verder de film
£j dankbare
Kinderen, Behuwd-
K
kinderen, Verloofde
en Kleinzoon.
i
Den Helder, 24 Oct. 1931. f
Jan in 't Veltstraat 112. f.
Aj
yivjvvr" 'xjv 'xix' "jrix* '^iv v*x' 'xjx'
Algemeene kennisgeving.
Geboren
ADRIANA,
„Het Dochter van
Leed van millioenen" en als comisch num
mer „Charlie op avontuur".
De eerste film maakte op de aanwezi
gen een diepen indruk; terwijl het Charlie-
nummer meer op de lachspieren werkte.
Aan het einde werd een kort woord ge
sproken door den heer J. Henkes, die
dank bracht aan den heer Kikkert voor
de keurige muzieknummertjes, waarmede
.hij met zijn Columbia-Kolster de pauze
had gevuld. Spr. riep verder alle aanwezi
gen een hartelijk tot weerziens toe op
een tweeden avond van het Instituut v.
Volksontw., die men voornemens is dit
seizoen te geven.
ONDERHANDSCHE
AANBESTEDING.
De herbouw van de onlangs verbrande
boerenhofstede in Spang, van mevr. de
wed. G. KeijserRoeper, is opgedragen
aan de heeren Bakker en Koorn, die bij
onderhandsche aanbesteding de laagste
inschrijvers waren.
DE WAALDERWEG.
De verbindingsweg Burg—Waal is door
de werkzaamheden, die hierop verricht
werden, geruimen tijd voor het doorgaand
verkeer gesloten geweest, wat voor velen
een groot ongerief veroorzaakte, daar
deze weg niet alleen toegang verschaft
naar De Waal en Oosterend, doch ook
naar Eierland.
Thans is de weg weer voor het verkeer
opengesteld, alleen moet men nabij het
dorp De Waal nog even een omweg
maken door Tienhoven,
De gebruikers van den weg zullen
echter het leed der afsluiting spoedig
vergeten zijn bij de groote verbetering
die er aangebracht is. De weg ziet er
thans prachtig uit, zoodat het een genot
is er over te rijden.
BIJZONDERE VRIJWILLIGE
LANDSTORM.
Als deelnemers aan de verbandwedstrij-
den, welke op 28 Oct, gehouden zullen
worden, zijn van Texel aangewezen de
heeren H. C. A. Kievits, commandant, J.
en H. Zym Sz. en H. Schrama.
OVERPLAATSING.
De heer H. W. Dalmeijer, referendaris
bij de Posterijen, geboren te Texel, die
vorig jaar geruimen tijd waarnemend
postdirecteur te Den Buig was, is thans
op zijti verzoek overgeplaatst van Rotter
dam naar Haarlem.
INWERKINGSTELLING
POLDERGEMAAL WAAL EN BURG.
Heden heeft de cfficieele in werking-
stelling plaats van het poldergemaal voor
de bemaling van Waal en Burg. Verschil-
J. REPPEL en
A. REPPEL—Ruis.
Koningdwarsstraat 7.
Heden overleed tot onze
groote droefheid, onze
lieve Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
HENDRIK HONIG,
in den ouderdom van 64
jaar.
Utrecht, 25 October 1931.
Kromme Nieuwe Gracht 36.
Utrecht,
J. M. E. van LINDONK—
Honig.
Batavia-C,
Mr. W. P. van LINDONK.
Den Helder,
A. H. F. LOENHonig.
Dr. A. E. LOEN.
Utrecht,
E. J. M. HONIG
en Kleinkinderen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Donder
dag a.s., op de Nieuwe
Begraafplaats te Utrecht.
Vertrek van het sterfhuis
te 11 uur.
Geen bezoek.
Getrouwd
A. VEENENB0S,
Drs. Ind.,
en
Th. K. SMIT.
Den Helder, 26 Oct. 1931.
De Heer en Mevrouw
VEENENBOS—Smit
zeggen, mede namens weder-
zijdsche ouders, hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
GEVRAAGD
Gevraagd een net MEISJE,! Twee nette personen, K.M.,
ongeveer 15 jaar, voor heeleivragen SLAAP-ZITKAMER.
of voor halve dagen.
Brieven onder Nr. 966, aan
het Bureau van dit blad.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ondervonden bij de
ziekte en het overlijden van
onzen geliefden Echtgenoot,
Vader,Behuwd-en Grootvader,
den Heer
H. P. J. J. VAN 6UNST,
betuigen wij. langs dezen weg
onzen hartelljken dank.
Wed. A. M. VAN GUNST—
Ligteringen
en Kinderen.
Den Helder, 27 Oct. 1931.
De Heer en Mevrouw
PLAN JÉVaandrager
betuigen langs dezen weg hun
hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Rotterdam, 22 October 1931.
Ipendaal 1.
Een flinke DIENSTBODE
gevraagd.
Brieven onder Nr. 974, aan
het Bureau van dit blad.
Kan geplaatst worden een
net Meisje, v. opleiding kantoor.
Adres: Vroom Dreesmann.
Heden overleed, zacht
en kalm, na een lang en
geduldig gedragen lijden
en 11a voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve
Echtgenoote, Moeder en
Behuwdmoeder, Mejuff.
C0RNELIA MORS,
Echtgenoote van den Heer
H. J. J. Ligteringen,
in den ouderdom van ruim
50 jaar.
Den Helder, 26 Oct. 1931.
Schagenstraat 48.
Uit aller naam
H. J. J. LIGTERINGEN
en Kinderen.
De gezongen uitvaart zal
plaats hebben op Donder
dag 29 Oct. a.s., te 9 uur,
in de Parochiekerk van
O. L. Vrouw O. O., Nieuw-
straat. De ter-aarde-be
stelling te luur vanuit de
Schagenstraat 48 op het
R.-K. Kerkhof „St. Jozef".
DANKBETUIGING.
L. M. DE LIGT en
J. DE LIGTVAN DER Stigchel
brengen hun oprechten dank aan
familie en kennissen voor de
bewijzen van belangstelling
Voor de bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het over
lijden van onze geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot-, en Over
grootmoeder
ELISABETH MEEUWSEN,
Wed. van den Heer
I. P. Clowtings
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Namens de Familie
I. P. CLOWTINGS.
Den Helder, 27 Oct. 1931.
Woensdagavond 8 uur
over Sadoe Soendar Sing
Sprekers: Ds. R. HOEK en
de heer S. DE BOCK.
GROOTE KEUZE
Spoorstraat 85 Tel. 449
Een nette DIENSTBODE
gevraagd, voor den dag of voor
dag en nacht.
Adres: Van Koningsbruggen,
Loodsgracht 53.
Een jongeman vraagt voor
de avonduren een Werkkring.
Onverschillig wat.
Ook administratief onderricht.
Brieven onder Nr. 968, aan
het Bureau van dit blad.
Werkster vraagt werkhuizen.
Alle dagen vrij.
Adres: Bureau van dit blad.
Biedt zich aan nette Kraam
verzorgster, voor 3 maal daags.
Vanaf Januari vrij.
Brieven onder Nr. 964, aan
het Bureau van dit blad.
Biedt zich aan een nette
Juffrouw, als Huishoudster,
in klein gezin. P.G.
Brieven onder No. 970, aan
het BurCau van dit blad.
Brieven onder Nr. 963, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd kost en inwoning
voor 2 personen, met vrije
zit-slaapkamer.
Brieven met prijsopg. onder
Nr. 965, aan het Bur. v. d. blad.
Een net Meisje zoekt een
net SLAAPKAMERTJE
Brieven onder Nr. 967, aan
het Bureau van dit blad.
PENSION gevraagd door
Dame, b. b. h. h. Brieven met
prijsopgave en volledigeinlich-
tingen onder Nr. 969, aan het
Bureau van dit blad.
2 nette Heeren zoeken een
net, degelijk KOSTHUIS.
Prijs f13.per week
Brieven onder Nr. 971, aan
het Bureau van dit blad.
Gevraagd, tegen begin Nov.,
een gem. Étage of gem. Kamers,
met gebruik van Keuken.
Brieven onder Nr. 975, aan
het Bureau van dit blad.
D
AANGEBODEN
Deze week extra voordeelige
aanbieding in Damns-Schoenwtrk,
in lak, bruin en peau de snéde.
Nieuwste snitten.
Adres: Schoenenmagazijn
„DE KLEINE WINST",
Koningstraat 31.
Koopt alleen Uw MEUBFLEN
onder de volle garantie, tegen
Biedt zich aan een net Meisje,de U bekende lage prijzen, bij:
voor dag en nacht. V. g. g. v.
Brieven onder Nr. 973, aan
het Bureau van dit blad. j
Een net Meisje biedt zich Koningdwarssiraat 11-73.
aan als hulp in de huishouding,3
voor dag en nacht. Ameublementen (2 Crapauds,
Brieven onder Nr. 976, aan 4 eiken Stoelen) f57.50, met
het Bureau van dit blad. onze prima Gloria- en Patria-
trijp, 15 jaar schriftelijke ga-
1ste Hoornist—Violist
(lid Kon. Mar. Kapel)
Einddiploma's Koninklijk
Conservatorium v. Muziek
Den Haag.
Heeft nog eenige uren disponibel.
Billijke conditie's.
Aanmelden Kerkgracht No. 3
n.m. van 3—5 uur.
OL'DERS, weet gij welke de beste
werkkring in de toekomst voor Uw
kinderen is!
VERLOOFDEN, kent gij hetkarakter
van uw aanstaande?
Weet gij wel zeker dat de karakters
bij elkaar passen?
Weet gij wel zeker dat uw huwelijks
leven gelukkig zal zijn?
„Zoo niet". Zendt dan een postwissel
groot f i.lo aan den bekenden
Astroloog
met duidelijke vermelding van jaar
en datum der geboorte, inanl. of
vrouwl. woon- of verblijfplaats.
U ontvangt dan uw Horoscoop door
hem zelf bewerkt. Deze zal U een
wegwijzer op uw levenspad zijn.
ev?.n? ontvangt U een volledige be
schrijvingvan hetkarakterendecigen-
schappen van den betreffenden per
soon. Jong en oud, ieder kan van
deze gelegenheid profiteeren.
AANGEBODEN
Te huur aangeboden gsm.
KAMERS met pension, op
goeden stand.
Brieven onder Nr. 960, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur of te koop een groot
WINKELHUIS met ruime WONING,
op een der beste standen van
Den Helder.
Brieven onder Nr. 961, aan
het Bureau van dit blad.
rantie, eiken Dressoirs van af
121.eiken Slaapkan er-
Ameublementen vanaf f85,
compleet, 6-deelige 2-persoons
Bedsteden van af 119, wollen
Dekens f8, Tafelkleeden
van af f 1.95, nog slechts 4
Huiskamer-Ameublementen
(prima eiken), hooge stoffee
ring, slechts f 65 enz.
Te huur gemeubileerde ZIT -
en SLAAPKAMERS, meten zonder
pension.
Adres: Kanaal weg 31.
Te huur een ruime, nette
slaapkamer, op goeden stand,
in klein gezin. Liefst Dame of
oude Heer met pension en
desgewenschthuiselyk verkeer
AdresBureau van dit blad.
Te huur
een mooieZiT-SLA APKAMER
AdresBureau van dit blad.
Aangeboden gezellige ZIT-
SLAAPKAMERS, metof zon
der pension. Ruim uitzicht.
AdresBureau van dit blad.
Te huur
een nette SLAAPKAMER.
Adres: Breewaterstraat 75.
lende genoodigden zullen hierbij tegen-1 bjj hun huwelijk ondervonden.
I
Wij schrijven niet van af, doch
bieden^ aan prima HEEREN*
MOLIÈRES, in zwart en bruin,
in alle maten, a 13.75 p. p.,
in: „DE KLEINE WINST",
Koningstraat 31.
NAAR
HEDEN ONTVANGEN
I prima 1ste soort
ir* rw B as prima isie soort
Spoorstraat 85 Tel. 449
J. MOLIJN v./h.
A. J. BUf'JE
K ->i3?lweg 142.
