De Verloting
St. Nicolaas.
Betrekkingen
EEN GESCHENK
EEN €1
iCHENK
VAN WILLIGEN
WESTSTRAAT
Engelsch
WESTSTRAAT
VOOR DAM
EEN Gl
iCHENEC
VOOR HEEREN;
VOOR KINDEREN,
Bezoekt de Verkoopdag
Sint Nicolaas-Reolame
S. PRINS
Fa. L
SpiorsM 83.
MTEEIT IN DE NELOEU MUIT
Ambachtsschool
DIVERSEN
BETREKKINGEN
Kinder-Parapiuie
BETREKKINGEN
yiec&c&wawn
v. i. Slaat,
A. BUIJTENDI.IK
DE MOOISTE FOTO
AAN ONZE ADVERTEERDERS.
lederen dag dezer week uitgifte van
bons bij aankoop vanaf f 2 50
Adverteeren doet verknepen.
TE KOOP
Grootste collectie
Laagste prijzen
Des Zaterdags
TE HUUR
Darries-Parapluie
Heeren-ParapSuie
TE KOOP
Tafelmessen
Broodzagen
Broodmessen
Zakmessen
De bons zijn inwisselbaar Woensdag 25 en
Zaterdag 28 November.
TE HUUR
JllllllllllllllllllllllllllllgülllÜII
Denkt om onze spaarbonnen
W. 0.
Leeiülert Willem Johannes van Knaape
„ONZE VLOOT"
voor Den Helder en Omstr.
Woensdag 25 November,
AANGEBODEN
J. BAAS Rz.,
Polderweg 59 - Den Helder.
WAARSCHUWING.
Aangifte voor
de Bevolking-Registers.
Net Dagmeisje gevraagd.
„Een volk, dat spaart,
gaat niet verloren
NUTSSPAARBANK
vanaf f 1.05
Halfzijde f 2.80
Prima kunstzijde f 4.20
Natuurzijde, moderne
kleuren f 7.40
met foudraal vanaf f 2.00
en halfzijde f 4,80
Zijde met zelfkant f 6.00
f4.50
f3.50
f2.50
f 1.80
Postzegelvereniging
„Helder".
Leden-Vergadering
GEVRAAGD
Spoorstraat 53
Tel. 458
Roestvrij!
Portret-Atelier Jac. de Boer
op Donderdag 26 November a.s.,
Ruime keuze St. Nicolaas-cadeaux!j
KEIZERSTRAAT
MAGAZIJN KEIZERSTRAAT
ra
ra
NU is 't tijd om:
een ELECTRISCH SPOOR,
MECCANO DOOS
of andere mooie cadeaux QRATBS te
ontvangen. Dit kan gebeuren indien ge
Uwe Sint Nicolaas cadeaux koopt bij:
Kanaalweg 194/5
Spoorstraat 15
ra
ra
HALT!
puik beste ZEEUWSCHE
blauwe AARDAPPELEN
A. DIJKSHOORN,
waar ge bij iedere gulden die ge besteedt
een spaarbon ontvangt en degenen die
voor den 6en December de meeste bonnen
hebben ingeleverd hebben recht op boven-
r genoemde cadeaux
co
Koopt Uw St. Nicoiaas-cadeaux bij:
Kanaalweg 194-5 - Spoorstraat 15
adres voor winkeliers en wederverkoopers
Geboren
CORNELIA
Voor de vele blijken van be
langstelling ontvangen by het
.ïHHen van onze lieve Moe-
der, Behuwd- en Grootmoeder,
d°ctller j' laan—groen BOUWHUIS
J. LAAIN Wed. van den Heer N. A. SNEL,
Den Helder, 23 Nov-111— betuigen wij onzen hartelijken
dank.B
Den Helder, 24 Nov. 1931.
Namens de Familie,
N. A. SNEL.
epRINS
Hoofdgracht "2, 25 Nov. '31.
Nov-
Thu van 34è uur.
Heden overleed plotse
ling tot onze diepe droef
heid, in den ouderdom
van ruim 68 jaar, onze
innig geliefde Vader, Be-
huwdbroeder en Oom, de
Weledelgestrenge Heer
weduwnaar van
Mevr. M. J. C. van Knaape-Paro,
gep. Chef van den
Magazijrs lienstb.'sRijkswerven,
Ridder in de
Orde van Oranje-Nassau.
Uit aller naam:
A. J. VAN KNAAPE.
R. E. H. VAN KNAAPE.
Den Helder, 21 Nov. 1931.
Molengracht 5.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben van
Molengracht 5, op Woens
dag 25Nov. a.s., 'snamid-
dags 1 uur, op de Alge-
meene Begraafplaats te
Huisduinen.
De Heer en Mevrouw
COPINI-DRIESSEN
a/b M.S.
„Joh. van Oldenbarnevelt".
t.a.
I Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Alkmaar
d.d. 24 Sept. 1931 is het huwe
lijk tusschen JANUS EELMAN en
NEELTJE FRANSEN, beiden wo
nende te Den Helder ontbon
den verklaard door echtschei
ding.
De Procureur van Eischeresse
Mr. ARN. VELDMAN,
Den Helder.
KON. NED. VEREENIGING
Den leden wordt ter kennis
gebracht, dat de jaarlijksche
algemeens ledenvergadering
gehouden zal worden
op Woensdag 25 November,
des avonds ten 8 uur, in het
Hötel „Bellevue".
Het Bestuur.
van de door de leerlingen der
Ambachtsschool vervaardigde
voorwerpen zal plaats heb
ben a.s.
des namiddags ten 2 ure, in
de school.
Het Bestuur.
Nette Weduwe met Zuster
vraagt FILIAAL, onverschillig
wrelke branche. - Borgstelling
aanwezig.
Brieven onder Nr. 57, aan
het Bureau van dit blad.
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voorhetdien dag ver
schijnend nummer
meer aangenomen.
Gevraagd in R.K. gezin een
nette DIENSTBODE voor dag
of dag en nacht, in huiselijk
verkeer. 1 December.
Adres: Jouberstraat 68.
Heden overleed onze lie
ve Vrouw, Moeder, Doch
ter en Zuster
ANNA C. M. v. d. MEULEN—
OOSTERHOUT.
in den ouderdom van ruim
43 jaar.
Gorredijk, 22 Nov. 1931.
Gorredijk,
J. W. v. d. MEULEN.
DAMMAN.
KAJA.
K. S. OOSTERHOUT.
I. OOSTERHOUT—
v. d. Meulen.
Den Helder,
F. A. OOSTERHOUT.
C. M. OOSTERHOUT—
de Boer.
Gorredijk,
S. v. d. MEULENTilma.
Amsterdam,
J. v. d. MEULEN.
T.v.d. MEULEN-Postma.
Gorredijk,
Sj. v. d. MEULEN.
E. A. v. d. MEULEN—
Brons.
Groningen,
L. R. v. d. MEULEN.
Volgens vlugge en
gemakkelijke leermethode
Privaatlessen bij:
Gelieve geen geld of goede
ren af te geven op mijn naam,
daar door mij niets zal worden
betaald.
J. H. PFALTZGRAFF,
Korporaal-Machinist,
Oost-lndië.
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon-
plaats-verandering(verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
I B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
DANKBETUIGING. Overtreding der bepalingen
Langs dezen weg betuigen wordt gestraft met hechtenis
wy onzen hartelijken dank aan van ten hoogste 14 dagen of
den WelEd. Zeer Gel. Heer Dr. geldboete van ten hoogste f 100.
W. J. Bakker voor de goede O., dat van de verhuizing
behandeling tijdens de ziekte binnen de gemeente binnen
aan onze lieve Moeder be- 14 dagen moet worden kennis
wezen. Tevens aan allen voor gegeven ter Secretarie, met
de deelneming bij het over- aanduiding van het perceel, dat
lijden van onze lieve Moeder, men verlaten en hetwelk men
Behuwd-, Groot-en Overgroot- wee r betrokken heeft.
Adres: Bureau van dit blad.
FOTOGRAFIE.
Net Jongmensch gevraagd,
ter opleiding in het vak.
Adres: Portret-Atelier,
JAC. DE BOER.
Nette Wed., 34 jaar, wenscht
kennismaking met net pers.
K. M. of vaste positie. Ongev.
zelfde leeftijd. P.G.
Brieven onder Nr. 58, aan
het Bureau van dit blad.
Juffrouw vraagt een paar
nette WERKHUIZEN.
Brieven onder No. 31, aan
het Bureau van dit blad.
WEGGELOOPEN: een jonge
HOND (fox), wit met bruin
gevlektekop. Luistert naar den
naam „Tommy".
Adres: Krugerstraat 71.
Net Rijksambtenaar m. vaste
betrekking vraagt f 300 te leen
tegen rente en aflossing nader
overeen te komen.
Brieven onder Nr. 63, aan
het Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
Gevraagd een net Slaapkamertje.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 55, aan het Bur. v. d. blad.
Mevr. VERDUIJN
Binnenhaven 116, vraagt een
net DAGMEISJE boven de
18 jaar. v.g.g.v.
Gevraagd een Dagmeisje.
V. g. g. v. Zich aan te melden
's avonds na 7 uur.
Adres: Mevr. SPITS,
Kerk gracht 17.
Gevraagd een flinke Jongen.
AdresA. J. DE VRfES,
Spoorstraat 74.
Gevraagd, wegens ziekte van
de tegenwoordige, een net
DAGMEISJE
Adres: SLIKKER,
Te huur gevraagd door Of
ficiersgezin een Heerenhuis,
bevattende Suite, 2 groote en 2
kleinere Slaapkamers.
Brieven onder Nr. 59, aan
het Bureau van dit blad.
Een Huisje te huur gevraagd.
Brieven onder Nr. 64, aan
het Bureau van dit blad.
Net persoon vraagt gem.
ZIT-SLAAPKAMER.
Brieven met prijsopgaaf onder
Nr. 54, aan het Bur. v. d. blad.
Opgericht 1843
•"<53
AANGEBODEN
REUZEN KOOPJE.
H.H. Ond. off. K.N.M.
Adj. Jas m. Sabel en Koppel.
Ivroonstraat 36. Adres: Ruijghweg 1.
moeder
ANTJE BONTES—KRUL.
Uit aller naam,
P. BONTES Pz.
Wachtstraat 7.
Den Helder, 23 Nov. 1931.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons huwe
lijk ondervonden, betuigen wij
langs dezen weg, ook namens
wederzüdsche familie, onzen
hartelijken dank.
H. WILLRMSE.
S. WILLEMSE—Wolteks.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder, Nov. 1931.
op Vrijdag 27 November,
's avonds 8 uur.
Wedstrijd overNed., No.1,5ct. blauw
Het Bestuur.
Mevr. WILLENGE vraagt
voor direct een net MEISJE
voor dag en nacht, v. g. g. v.
en goed kunnende koken.
Zich aan te melden Woens
dag tusschen 4 en 6 uur.
Adres: Kerkgracht 13.
Te koop een Eng. 1 pers.
Ledikant en Waschstel.
Adres: Gravenstraat 13.
Gevraagd
een net DIENSTMEISJE.
Adres: Spoorstraat 30.
Gevraagd een nette Juffrouw
voor de huishouding, tevens
behulpzaam in den winkel,
tegen half December.
Brieven onder Nr. 45, aan
het Bureau van dit blad.
B. z. a. nette JUFFROUW
28 jaar, voor de huishouding
of andere werkzaamheden on
verschillig wat.
Brieven onder Nr. 60, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop 4 zware, eiken
Stoelen met kunstleer (nieuw),
4 eiken Stoelen met pluche
en een nieuwe Hutkoffer.
Koopje. Adres: Langestr. 22.
TE KOOP.
Bij ondergeteekende geregeld
verkrijgbaar prima SLACHT-
en FOKKONIJNEN.
Adres: P. Dz. MULDER,
Elft, Wieringen,
SPOED. Te koop een H.D. Motor,
voor elk aannemelijk bod.
Adres: Vischmarkt 17.
VAN WILLIGEN
PAKKISTEN.
Te koop een groote partij
PAKKISTEN en KRATTEN.
in alle maten, bij: S PRINS,
Kanaalweg 194 en 195.
Verlang op Uw tafel smakelijke
Onze prijzen zijn
aanmerkelijk verlaagd
Vraagt prijslijst
Spoorstraat 53, Telef. 420
Vleesch jaren, Delicatessen
Vraagt gratis geïllustr. cata
logus No. 54. Bilthovenscho
Postschool, Bilthoven (Utr.)
Met het oog op eeh goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
De Administratie.
i* JÏL. AÉc-iÊa. a. wBÊÈÊfè* J
O
0
Te koop zuiver wollen Baby-
goed, als: Manteltjes, CApes,
Jurkjes enz. Uitzoeken, f 0.85
per stuk. KOOPJE.
Adres: Zuidstraat 46.
KOOPT NU SCHOENEN
Zeer solide, zwarte HEEREN
MOLIÈRES, wij garandeeren
elk paar, f 3.— per paar, hooge
HEEltENSCHOENEN of
WERKSCHOENEN f 3.50 p.
paar, solide JONGENS
SCHOENEN, nr. 28 tot 31,
f 2.25 per paar, nr. 32 tot 35
f 2.75 per paar, nr. 36 tot 40
f3.25 per paar. Koopt voor
Uw jongensRobinson Schoenen
in het Schoenenmagazijn
„De Kleine Winst
Koningstraat 31.
Te koop een zeer net en I
solied BURGERWOONHUIS
in de Walvischstraat 5.
Te bevragen: Trompstr. 32.
ten bate van het Zeemanshuis der Middernachtzending,
van 's namiddags 2 uur tot 's avonds 10 uur, in hot
Jongemannengebouw, Spoorstraat.
Onze
Bij koop van 25 cent een fijne tablet Chocolade
Bij koop van f 1.— een fijn geruit Dames-Zakdoekje
Bij koop van f 2.50 3 prachtige Dames-Zakdoekjes
naar keuze. De cadeaux geven wij tot Sint Nicolaas
Onze goedkoope prijzen zijn U wel
bekend. Ziet étalage Keizerstr. 25-27
en 29. Groote keuze Mantels, Japonnen
en Hoeden. Nergens goedkooper, ner
gens grooter keuze.
si
ra
u
"O
ra
N
N
a
n
ra
ET
tn
ra
Heden ontvangen:
bij:
Koningdwarsstraat
hoek 2de Vroonstraat.
Te koop een goed Burger
woonhuis. Van alle gemakken
voorzien. Leeg te aanvaarden.
Geen erfpacht. Koopsom f 3000.
Brieven onder Nr. 44, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een eiken Schoor
steen met bovenkast.
Te bez.: Koningstraat 87.
Te koop eigengemaakte
POPPEN PRUIKJES vanaf
f 1.90.
Adres: MAISON DOL,
Dames- en Heerenkapper
Vlamingstraat 80.
fcaaMBKaasHMi^rMS'iThT»?!
AANGEBODEN
0£
m
_j
ui
<0
Jtaaimac&inaó
Diinduwayenb
M. B-fSLDERENG
SPOORSTRAAT 85 TEL. 449
Te huur 6 AUTO BOXEN
enl AUTO-GARAGE, voorzien
van water en electrisch licht.
Ook zeer geschikt voor berg-
of werkplaats. Te bevragen bij
C. BOT, Aannemer,
Spoorgracht 13.
Te huur gemeubileerde ZIT-
en SLAAPKAMERS, met en zonder
Te huur het modern ingerichte pension.
Adres: Pension Sohoeman,
Kanaalweg 31.
HUIS in de Violenstraat 95.
Te bevragen: Violenstraat89.
Te huur een groote, gem.
Zit-siaapksmer met pension. Adverteert in de
Centrum. Brieven onderNr.66, /->
aan het Bureau van dit blad. ersche Courant
GEVRAAGD
Ter overname gevraagd een
goede Haard en een Stofzuiger.
Brieven onder Nr. 62, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een Piano,
in prima staat.
Brieven m. prijsopgaaf onder
No. 56, aan het Bur. v. d. blad.
S. Prins
m
CSTY-l¥l&Ca&Z3«J^- Wij vestigen Uw
0^aandacht op de
zwart zijden AVONDTASCHJES en eene schitterende collectie
CORSAGES en COLLIERS in alle kleuren, benevens een
prachtsorteering KUNSTBLOEMEN. - Voor leder keus.
2 nette, geh. jonge menschen
zoeken zit—slaapkamer
met of zonder pension.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 65, aan het Bureau v. d. blad
