Van Willigen
EMAILLE
VAN WILLIGEN
Herman NyPe(s
L Uitsl. AVRO-uitzending.
2.30 1.50 0.70 0.30
Leerdam
Uit Engeland
Uit het huis met de blauwe stoep.
Nuttigegeschenken
Radiografisch Vieerbericht
op de gaanderij
Nieuwe modellen
Staalkleurig
Meerblauw
Goud irisé
Weststraat
Ingezonden.
Engelsche
Tafel-,
Ontbijt- en
Thee-Serviezen.
VAN BAAREN,
„Kat" of „Berk"
Emaille
Broodtrommels
f 2.95 - f 4.80
Weststraat
Radso-Programma.
Burgerlijke Stand van Den Helder
SMHfci. Sch™«-
zoo juist ontvangen pracht collectie
Pull-overs Vesten Shêw|s
door koersdaling zeer laag jn prJ.^
Den Helder
Stoomvaartberichten.
Haven van Nieuwediep.
TIJDSCHRIFTEN EN WEEKBLADEN
Marktberichten.
Vazen
KAMER VAN KOOPHANDEL
HOLLANDS NOORDERKWARTIER.
De agenda van de openbare ledenver
gadering van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Hollands IS oorder -
kwartier te houden op Woensdag den 9en
December 1931, des n.m. ten 14.15 ure in
het stadhuis te Alkmaar, bevat onder de
Ingekomen Stukken:
Een uitnoodiging van de K. v. K te
Hilversum tot deelname aan een confe
rentie om met enkele andere Kamers, die
seizoenplaatsen in haar ressort hebben, de
wpziging-vacantie-regeling nader te be
spreken.
Een schrijven van het Ministerie van
Waterstaat inzake verlaging busrecht.
Een dankbetuiging van den oud-burge
meester te Den Helder, den heer W Hou
wing, voor de gelukwenschen, die de Ka
mer Z.E.A. ter gelegenheid van zijnen
70sten verjaardag heeft gezonden.
Schrijven van B. en W. te Winkel in
zake dag- en nacht-openstelling telefoon
kantoren te Winkel.
Circulaire van de vereeniging van auto-
mobielbezitters in den kring West-Fries
land, gericht aan de Ministers van Finan
ciën en Waterstaat inzake verlaging we
genbelasting, waarvoor de steun der Ka
mer wordt gewaagd.
Beschikking van de Ned. Spoorwegen te
Utrecht, dat alsnog zal worden overge
gaan den naam van het tramstation „Hee-
renweg" met ingang van de nieuwe dienst
regeling in Mei 1932 te wijzigen in „Bar-
singerhorn", hetgeen de Kamer verzocht.
Antwoord van denzelfden bewindsman,
dat met de belangen van den vischhandel
te Den Helder, in verband met het besluit
der Fransche regeering om den visch-
invoer. te contingenteeren, rekening za
worden gehouden.
Adres van 12 Kamers in den lande, g
richt aan de Tweede Kamer der ^ten-
Generaal om te bevorderen, dat bq de
handeling van de begrooting van het
genfonds de toezegging van de Regeenng
zal worden verkregen dat de overbrug
ging van het Hollandsch Diep bq Moei-
dfjk aanstonds met kracht zal worden tei
hand genomen.
Schrijven van den voorzitter van het
Hoofdstembureau, waarbij wordt mede
gedeeld. dat herkozen zijn de aftredende
'eden: 4
afd. Grootbedrijf: S. W. Arntz, H. P.
I Kluitman, Mr. M. Moens en C. Wagenaar,
terwijl als nieuw lid werd gekozen de heer
M. A. Grunwald te Den Helder (vacature
'wijlen D. H. Grunwald).
Voor de afd. Kleinbedrijf wei-den her
kozen de aftredende leden: Chr. H. Th.
Schmalz, H. de Raat, J. F. M. Endel, B.
Kuijper en L. Coltof, terwijl als nieuw lid
werd gekozen in de vacature wijlen B. G.
G. König de heer H. Leber te Texel.
Klacht van de „E.S.O.N.A." te Den Hel
der inzake vertraging in het verzenden
van brieven uit Amsterdam.
Het Bureau heeft deze klacht inmiddels
ter hand genomen en .het laat zich aan
zien. dat dergelijke vertragingen in het
vervolg niet meer zullen voorkomen.
Onder de uitgegane stukken treffen wij
o. m. aan:
Rappèlschrijven aan het Gemeentebe
stuur van Den Helder met verzoek om
mededeeling welke maatregelen zijn ge
troffen ter voorkoming van de strandver-
vuiling te Texel. (Schrijven van de Kamer
do. 15 Juni 1931. Rappèl van 13 Augustus
1931).
Gecombineerd adres der Noordholl. Ka
mers van Koophandel aan de Provinciale
Staten van Noordholland met verzoek aan
de grootverbruikers van bedrqfswater, ge
leverd door het P.W.N., een reductie op de
bestaande tarieven toe te staan.
Advies aan B. en W. van Alkmaar om
trent het al of niet van gemeentewege bij
verordening vastleggen van uitzonderin
gen op de Winkelsluitingswet.
Den Helder, 30 Nov. 1931.
Mijnheer de Redacteur,
GEDENK DE ZIEKEN EN
GEVANGENEN
Mogen we eenige regels plaatsen In
U Bh'ïoorbaat onzen hartelijken dank.
7ün er nog vrienden die boeken willen
afstaan voor liet Kerstfeest voor zieken en
gevangenen, (het liefst christelijke lec
tuur of vaderlandsche geschiedenis). De
i d nadert dat de Kerstpakketten moeten
worden klaargemaakt, niet alleen voor
Holland, maar ook voor Indiè, voor de
melaatschen. Als u het „Zoeklicht leest
kan u inzien wat het werk van Tante W l-
helmina is. Wil u de boeken afgehaald
hebben, dan even een berichtje naar on
derstaande personen, welke voor verdere
verzending zorgen.
A. GOOIJER, Californiestraat 71
J. BOS, Breewaterstraat 33.
W. K. RUTGERS.
Te Amersfoort is Zondag plotseling
overleden de heer W. K. Ruiger, gepen-
sionneerd luitenant-kolonel der militaire
kr bereikte werd in October 1898
MJiicsleld tol 2» iiilteiiant-kwarUennee»
S iaarno op 3 Maart "WW»*"*
mini? tot 1ste luitenant volgde. Op 1<
No" 191(1 werd hij kapitein-kwartier
meester bij het 5e R. I. te Amersfoort
On 2 Mei 1927 volgde zijn benoeming tot
majoor der administratie, in welke func
tie hii controleur der militaire admini
stratie te Arnhem werd.
Verpachting.
Gedurende het jaar 1932 is het weghalen
van het gebruikte ligstroo, afkomstig van de
te Oen Helder in garnizoen zijnde troepen van
de landmacht verpacht aan den heer L. b.
Beek te Den Helder. m
NIEUWSTE
DECORS.
SPOORSTRAAT.
VOOR DEN POLITIERECHTER
TE ALKMAAR.
t
Zitting van Maandag 30 Nov.
De gemakzuchtige binnenvisseher.
De 23-jarige visscher Jac. Jos. BI. uit
Warmenhuizen, moest zich verantwoor
den ter zake het ernstige feit, dat hij te
Warmenhuizen in den nacht van 14 Sept.
zich wederrechtelijk zou hebben toege-
eigend een partijtje levende paling, toebe-
hoorende aan den visscher N. M. Hartland
te Koedijk. De verdachte, die blijkbaar
zelf niet gelukkig was met de vangst,
had het gemakkelijker gevonden een
viertal fuiken te lichten van zijn collega.
Door die strafbare handeling werden de
fuiken ook nog beschadigd. De verdachte
ontkende den diefstal. Hij beweerde met
alreepen te hebben gevischt, waardoor de
fuiken van Hartland werden beschadigd.
De 13-jarige Simon Kuilboer had echter
gezien, dat verdachte dien nacht 3 fui
ken had gelicht. Hij bevond zich nota
bene als assistent in gezelschap van ver
dachte. Het waren 10 heele dunne pa
linkjes, die verdachte buit maakte.
Dat liegt ie, zei verdachte laconisch.
Nee, dat lieg ik niet, repliceerde de kleine
Simon.
De zaak werd daarop geschorst tot a.s.
week teneinde alsnog den rechter-com-
missaris, mr. Ubbens, te hooren, aange
zien verdachte pertinent beweerde dat
Simon ook bij het vooronderzoek had
staan weifelen.
Een slagersknecht met abnormaal
ontwikkelde vingers.
Een 19-jarige slagersknecht Arend B.,
uit Dedemsvaart, omstreeks Augustus j.1.
in dienst van den slager J. v. d. Molen te
Haringkarspel, had verschillende van
klanten ontvangen gelden niet verant
woord en zich aldus een bedrag van 10
wederrechtelijk toegeëigend. Oorspronke
lijk werd het jonge mensch gedetineerd,
doch later op vrije voeten gesteld. Vol
gens recentie van den patroon was het
jonge mensch ontzettend gecharmeerd op
pretjes, kermissen, cigaretjes en bioscoop.
Volgens de politierechter geleek hij meer
op een academisch student dan op een sla
gersknecht. Voorts bleek hij den zoon des
slagers ook nog voor 20 aangepompt.
Het onderzoek werd geschorst en de ver
dachte intusschen in arrest gesteld, han
gende het reclasseeringsonderzoek.
In
Compleet sortiment in grijs, groen
goud, rood-goud on staalblauw
met goud.
Aangezichtsklap toegediend.
De heer J. P., een 54-jarige los-werk-
man te Den Helder, zou aldaar op 1 Sep
tember zijn neef P., straatmaker aldaar,
een klap in het gelaat hebben toege
bracht. Reeds direct reclameerde de ver
dachte verschillende schadevergoedingen,
wilde een klacht indienen tegen zijn neet'
en beweerde tenslotte uit zelfverdediging
te hebben teruggeslagen.
De ruzie kwam aan naar aanleiding van
het drogen van waschgoed en volgens
verdachte was hij door getuige O. P. en
zijn drie trawanten onherkenbaar gesla
gen. Er was geen velletje meer op zijn ge
zicht.
Gevorderd werd 20 boete of 20 dagen.
Uitspraak conform.
Een rijwiel in huurkoop van de hand
gedaan.
Krachtige philippica van den officier
tegen het huurkoopsysteem.
De niet verschenen verdachte J. V.
kocht een rijwiel op afbetaling van den
rijwielhandelaar K. Majolé te Den Hel
der, doch voor de overeengekomen koop
som was afbetaald, deed hij het karretje,
in Juni, voor 24 over aan den getuige
J. Bontes.
De rijwielhandelaar diende nu een ci
viele vordering ad 35 in, die hij nog van
verdachte had te vorderen. De verdachte
had Bontes wijs gemaakt dat zijn huis
arts hem het wielrijden had verboden.
De officier gaf zijn afkeer te kennen
van het huurkoopsysteem en deze on
soliede manier van zaken doen en vorder
de, omdat de wet het vorderde, een kleine
geldboete 10 of 10 dagen.
Uitspraak conform eisch en toewijzing
der civiele vordering.
Tegen de kin gestompt.
De dikke caféhouder Jan D., te Zijpe,
stompte op 1 October den rijksbrugwach
ter J. Dekker, tegen de keel, een aan
raking die den brugwachter niet prettig
aandeed. Het gevolg was een klacht en
heden werd Jan B. door den brugwachter
aangeduid als heer van de Stolpen bii ver
stek veroordeeld tot 25 boete of 25 dagen
Oonform den eisch.
Een Jaartje onder de supprematie van den
reclasseeringsambtenaar.
W?rmJnffige ^:eSPoiijster, Jan B., te
van den hf o-e eeni§e tamme eenden
VartOTintokte"g ZOI>a,s P'«8-
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE ALKMAAR.
Meervoudige Strafkamer.
Zitting van 1 December
Uitspraken zitting Dinsdag 17 Nov
J. J. P„ Hilversum, hooger beroen
overtreding art. 436 wetb. v. strafr. 150
boete of 2 maanden hechtenis.
P. S., chauffeur, Oudorp, hooger be
roep, art. 22 Motor- en Rijwielwet, vrij
gesproken.
N. A., chauffeur, Oudorp, hooger be
roep, overtreding wet op de openb. mld-
van vervoer, vonnis bevestigd.
M. G. P., Alkmaar, mishandeling, on
derzoek zal worden hervat.
Mijnheer!
Naar aanleiding van de berichten in
de couranten en volgens de politiebe
richten van Vrijdag 20 November, aan-
gaanden den diefstal van 3000 gulden,
waarmee de dieven en een garagehouder
er met een auto van door waren gegaan,
verzoek ik .1 beleefd, in uw veelgelezen
blad een ingezonden stukje te villen
plaatsen..
Bij voorbaat mijn dank.
Mij bereiken nog steeds geruchten, dat
het is alsof ik van dien diefstal iets af
wist, of zelfs er debet aan zou rijn,
te meer daar de politie van Den Helder
per radio in dien geest zelfs met mijn
naam voluit dit de wereld inzond, tot
mijn nadeel.
Wanneer iemand bii mii aan de garage
komt en mii verzoekt hem weg te willen
brengen, zal het niet in mijn hoofd op
komen om te vragen of deze dit wel kan
betalen en waar deze dit van doet of
hoe hii daaraan komt. Dat zou te zot zijn.
Aangezien ik de twee hoofdpersonen
alleen maar kende als de zoon van een
grooten bierbottelaar uit Den Helder,
welke er zelf een vracht- en een luxe
auto op na houdt, en den zoon vaak heb
zien rijden met verschillende auto's en
motoren, kan ik, die hier in Den Helder
pas 14 maanden woon, toch niet ruiken
dat hii deze gelden van zijn vader ge
stolen had, terwijl de tweede persoon
een vaste betrekking had als chauffeur
bij een fruithandelaar en het voor mij
toch niets abnormaals is, als ik dezen
hoor zeggen, dat hii 280 gulden heeft ge
haald van de bank en deze persoon mij
dan ook in Amsterdam betaalde. De ver
teringen dienaangaande waren dan ook
in de lijn. Door hen alle drie werden
dan ook de verteringen betaald.
Het geeft m.i. te denken, hoe het mo
gelijk is, dat de politie-berichten, per
radio uitgezonden, zoo weinig helpen,
want de zg. verdwenen garagehouder
ging, nog niets vermoedende, van Rotter
dam door Amsterdam, Haarlem, Alkmaar
naar Den Helder en vond daar den boel
op stelten, zoodat hij zich direct in ver
binding stelde met den Commissaris en
deze de noodige gegevens heeft verstrekt,
met het bekende gevolg.
Het lijkt mij wensohelijk dat in het ver
volg er wat voorzichtiger wordt omge
gaan met iemands goeden naam, aangezien
dat voor den betrokken persoon, we'ke
geheel ter goede trouw heeft gehandeld,
nadeelig zou kunnen worden, wat betreft
zijn zaak.
U beleefd dankend voor de plaatsing,
Hoogachtend,
de Garagehouder,
W. G. MANSHANDEN.
van 1 en 2 December.
ONDERTROUWD: P. Joffer en H.
v. Wijk. A. F. F. Jansen en A. Mebius.
F. Clowting en C. Meijers. H. Anchelon
en A. J. v. Wijhe. A. v. Stratum en
K. C. Lingbeek.
GETROUWD: B. Bruijn en Jole.
BEVALLENJ. KaanKeijzer, d.
T. Schenk—Bruinsma, z. Th. v/d Vorst
v/d Velden, d.
OVERLEDEN: W. Graaff—Smit, 77 j.
W. Maarsen, 6 mnd. A. Zegelv. Hoojj-
donk, 42 j.
Marineberïchten.
DIENST OP ZATERDAG
2 JANUARI 1932.
De commandant der Marine deelt na
mens den Minister van Defensie mede,
dat op Zaterdag 2 Januari 1932 aan boord
van Hr. Ms. oorlogsschepen en bij de
inrichtingen der zeemacht de dienst be
hoort te worden verricht als voor Zon
dagen bepaald in art. 47 (1) Regl. rechts
toestand militairen Zeemacht.
Serg. der mar. J. J. van Hal van Hr. Ms.
Wachtschip Willemsoord wordt 7 Dec. 1931
bij de G.S.S. geplaatst.
Schipper J. Boskamp overpl. naar de Afd.
mar. te Rotterdam nader bepaald op 4 Jan.
1932.
Serg. telegrafist J. G. Harrems 7 Dec. van
Hr. Ms. Nautilus naar het Walstation te Wil
lemsoord.
Bevordering in W.-Indië.
Mar. 2e kl. R. Dijksterhuis, G. P. Somius
en E. Idsinga m.i.v. 1 Nov. 1931 tot mar. le kl.
Idem 3e kl. D. Reusche m.i.v. I Nov. 1931
tot mar. 2e kl.
m^ar' 3<: kl- J- v. d. Ham tot mar. 2e k*.
19 Nov' '931.
Met ontslag uit den zeedienst:
Frankc'm1? 26 *1' Hendrikse en W. G.
rranke m.i.v. 1 Maart 1932.
worden 8 dezer M."rcVnc 'aanboord v^n het
s.s. Slamat en daarna hier te land/
wacht. lande terugver-
VRIJDAG 4 DECEMBER.
Hilversum, 298 M.
6.45—12.00 VARA. 12.004.00 AVRO.
4.008.00 VARA. 8.0011.00 VPRO. 11.00—
12.00 VARA.
6.45700 en 7.307.45 Gymnastiekles.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding VPRO.
I0.15 Voordracht door Minny Erfmann.
10.30 Concert VARA-septet.
11.15 Voordracht door Minny Erfmann.
11.3012.00 Slot van het concert.
12.00 Omroeporkest o.l.v. N. Treep.
2.00 Lezing over St. Nicolaas- en Kerstge
bruiken.
2.303-00 Grammofoonpl.
3.004.00 Concert. Het Corner-orkest v.h.
Carlton-Hotel o.l.v. Baranyai.
4.00 Grammofoonpl.
4.30 Voor de Kinderen.
5.00 Concert. VARA-orkest o.l.v. H. de Groot
6.45 Causerie over het Kapitalisme.
7-158.00 Vervolg en slot concert.
8.00 Causerie door mej. Dr. N. A. Bruining.
8.30 Concert. Amsterd. Kamermuziek Ensem
ble. (2 violen, alt, cello, piano). Klavier
kwintet op. 44, R. Schumann.
9.oo Causerie door Dr. G. H. v. Senden.
9.30 Klavierkwintet f-Moll, C. Franck.
10.00 Vrijz. Godsd. Persbureau.
10.05 Vaz Dias.
10.15 Ruusbroeck-Herdenking
10.45 Grammofoonpl.
11.0012.00 Grammofoonplatenconcert van de
VARA.
Huizen, 1875 M.
Algemeen programma, verzorgd door den
KRO.
8.009.15 Grammofoonpl.
10.0011.30 Concert KRO Kunstensemble
o.l.v. P. Lustenhouwer.
11.30 Halfuurtje voor Zieken en Ouden van
Dagen.
12.151.45 Concert KRO-kwintet.
1-453-00 Grammofoonpl.
3.154.00 Solistenconcert.
4.005.00 Grammofoonpl.
5007.00 Concert. Vrijw. Muziekcorps ï'ste
Reg. Huzaren te Amersfoort.
7.00 Landbouwhalfuurtje.
7.45 Inleiding Avondprogramma.
8.00 Symphonieconcert. Versterkt KRO-orkest
o.l.v. J. Gerritsen. F. Helmann (viool). O.a.
4de Symphonie Mendelssohn-Bartholdy.
Ca. 9.15 Vaz Dias.
11.0012.00 Grammofoonpl.
ZATERDAG 5 DECEMBER.
Hilversum, 298 M
Uitsl. VARA uitz. 10.00 v. m. VPRO.
6-457.00 en 7.307.45 Gymnastiek.
8.00 Grammofoon.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Voor arbeiders in de continubedrijven,
m.m.v. Kees Pruis en zijn ensemble.
12.00 Concert VARA-septet en grammofoonpl.
2.15 Instituut voor arbeidersontwikkeling.
2.30 Grammofoonpl.
2.50 Theo Thijssen: „Examens".
3.IO Concert Hollandsche Kamermuziekver-
eeniging (piano, fluit, hobo, klarinet, fagot
en hoorn).
4.30 Lezing over kinderrecht.
4.30 Beoefening van huismuziek. Sinterklaas-
vertelingen door W. van Cappelle.
5.40 Zang en piano. resp. mevr. J. Hekkert-
van Eysden en Joh. Jong.
6.00 Concert VARA-mandoline-ensemble o 1 v
J. B. Kok.
6.15 S.D.A.P.-kwartiertje.
6.30 Vervolg en slot concert.
6.45 Literair halfuurtje door A. M. de Jonsr
7.15 VARA-varia.
7.20 Bestuursmededeelingen door A. de Vries
7.30—12.00 Sinterklaasavondprogragramma.
Huizen, 1875 M.
Uitsl. KRO-uitz.
8.009.15 Grammofoonpl.
10.00—n.30 Concert KRO-trio.
11.30 Godsdienstig halfuurtje.
12.15—1.45 Concert KRO-sextet.
1.45—2.15 Uit het concertgebouw den Bosch-
Concert, Muziekensemble der Hol], Kunst-
Vonk Industnefabnek «e Breda o.l.v. W.
2.15 Grammofoonpl.
2.30—3.30 St. Nicolaasfeest uit het concert
gebouw te Den Bosch (orkest der HKI en
Jongenskoor o.l.v. R. Gevers).
3.304»oo Kinderuurtje.
4-15—4-30 Esperanto-nieuwsberichten
5 "w/art° J°Urn' WCek0Verzicht ^or P. de
6.40 Esperanto-cursus.
7.10 Sportpraatje.
725 Grammofoonpl.
7.45—12.00 St. Nicolaasavond m.m v W
Hunsche, Gebr. de Iaat r \t v L.
ton) M van 't vv„ 7 Nellssen (bari-
Boshart e„ W. F,„cïs
7-45900 „Hij komt",
j 9.00 Vaz Dias.
Tot 5 December 5°/o
korting voor contante
inkoopen op vertoon
van deze uitgeknipte
advertentie
Heeren modem^/
7.00 Vervolg Omroeporkest. O.a. Eine kleine
Nachtmusik Mozart.
7.30 Engelsche les.
8.00 Grammofoonpl.
8.15—10.15 Concert. Residentie orkest o.l.v. A.
v. Raalte. M.m.v. Viola Mitchell (viool).
O.a. Vioolconcert b-moll, Saint Saëns.
Ca. 9.00 Causerie over den Volkenbond. Ver
volg concert. O.a. iste Arlésienne-suite,
Bizet, en Ouverture 1812, Tschaikowsy.
10.15 Vaz Dias.
10.3012.00 Kovaes Lajos en zijn orkest.
Huizen, 1875 M.
8.00-9.15 KRO, 10.00 NCRV, 11.00-2.00
KRO, hierna NCRV.
8,oo9.15 en 10.0010.15 Grammofoonpl.
10.15 Ziekendienst.
jo.4511.30 Grammofoonpl.
il 1.30 Gqdsd. halfuurtje.
12.152.00 Concert KRO-orkest o.l.v. J. Ger
ritsen.
2.00 Handwerkcursus.
3.003.45 Vrouwenuurtje.
4.00 Ziekenuurtje.
5.00 Cursus Handenarbeid voor de Jeugd.
5.456.45 Pianorecital door mej. R. de Cocq-
6.45 Knipcursus.
7.00 Vragenhalfuurtje.
7.45 Ned. Chr. Persbureau.
8.00 Concert Chr. Politie Muziekvereen.
„Crescendo" o.l.v. Chr. W. H. Ripken.
9.009.30 Causerie: „Familie-contact".
9.3010.15 Vervolg concert. O.a. Ouverture
„Norma", Bellini.
Ca. 9.45 Vaz Dias.
10.1511.30 Grammofoonpl.
9'Coolen° St' NikoIaasvertelling door A.
9.30-12.00 Cabaretprogramma.
DONDERDAG 3 DECEMBER.
Hilversum, 298 M.
8.00 Grammofoonpl.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Grammofoonpl
uE«GSjj,rPfn-s,e,w"'
12.00 Concert door het Lunch-trio.
1.45 Grammofoonpl.
2.00 Halfuur voor de Vrouw.
3-00 Knipcursus.
3.45 Grammofoonpl.
4.00 Ziekenuurtje.
5.00-41.30 Concert door het Omroeporkest
'6.30 Sportpraatje door II. Hollander,
Stoomvaart Mij- Nederland.
Enggano, t., 1 Dec. v. Marseille.
Johan v. Oldenbarnevelt., u., I De«. v. Algiera.
P. C. Hooft, t„ 1 Dec. v. Genua.
Tabian, u., 1 Dec. van Suez.
Poelau Tello, 1 Dec. te A'daim
Soemba, t., 2 Dec. te Genua.
Marnix van St. Aldegonde, t., s Deo. v. Co
lombo.
Kon. Holl. Lloyd.
Kennemerland, t., 2 Dec. te Las Palmas.
Zeelandia, u., 30 Nov. v. Rio Janeiro.
Montferland, t., pass. 1 Dec. Las Palmas.
Siërra Morena, u., 30 Nov. v. Lissabon.
Teneriffe, u., pass. I Dec. Vlissingen.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Ariadne, 2 Dec. v. A'dam.
Barneveld, 2 Dec. v. A'dam.
Costa Rica, 2 Dec. v. A'dam.
Iris, 2 Dec. v. A'dam.
Theseus, 2 Dec. v. A'dam.
Aurora, 30 Nov. v. Cadix.
Eos, 30 Nov. v. Livorno.
Juliana, 30 Nov. v. Valencia.
Mars, 30 Nov. v. Napels.
Merope, 30 Nov. v. Lissabon.
Nereus, 1 Dec. te A'dam.
Nero, 30 Nov. te Gothenburg.
Aurora, pass. 1 Dec. Gibraltar.
Bennekom, 1 Dec. te Gravesend.
Hebe, 1 Dec. te Triëst.
Hercules, 30 Nov. te Patras.
Pluto, pass. 1 Dec. Gibraltar.
Venus, 2 Dec. v. R'dam.
Amsterdam, 1 Dec. v. Barcelona.
Atlas, 1 Dec. v. Curacao.
Boskoop, t., pass. 1 Dec. Azoren.
Clio, 2 Dec. v. A'dam.
Colombo, u., 2 Dec. te Barbados.
Juno, 2 Dec. v. A'dam.
Orestes, t., 30 Nov. v. Port au Prince.
Poseidon, u., 1 Dec. te San Juan.
Triton, I Dec. v. Cavalla.
Vesta, 1 Dec. v. Alicante.
Kon. Paketvaarimaatschappij.
Houtman, 30 Nov. te Kaapstad.
HollandAfrika Lijn.
Heemskerk, t., 2 Dec. v. Mombassa.
Klipfontein, t., 30 Nov. v. Marseille.
Springfontein, t., 30 Nov. v. Lorenzo Marqués.
Waalkerk, t., 30 Nov. te East London.
Randfontein, u., 20 Nov. v. Suez.
Westerkerk, u., 30 Nov. v. Port Elisabeth.
HollandAmerika Lijn.
Drëchtdijk, 30 Nov. te San Francisco.
Maaskerk, 1 Dec. te Havana.
Edam, 30 Nov. te Vera Cruz.
Dinteldijk, 28 Nov. v. Kingston.
Lochgoil, 28 Nov. te Seattle.
Lochmonar, 30 Nov. te Liverpool.
Nebraska, 27 Nov. v. San Francisco.
HollandAustralië Lija
Ameland, 2 Dec. v. R'dam.
Tawali, u., 1 Dec. v. R'dam.
Djambi, u., 2 Dec. te Sydney.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Giekerk, u., pass. 1 Dec. Perim.
Streefkerk, t., 30 Nov. te Colombo.
HollandO.-Azië Lijn.
Meerkerk, 30 Nov. te Hamburg.
Zuiderkerk, u., 1 Dec. v. Shanghai.
Serooskerken, 1 Dec. te R'dam.
HollandWest-Afrika Lijn.
Reggestroom, 29 Nov. te Bremen.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjibadak, 29 Nov. te Shanghai.
Tjijcêmbang, 29 Nov. te Hongkong.
Tjimanoek, 28 Nov. te Hongkong.
Tjimenteng, 28 Nov. te Shanghai.
JavaNew-York Lijn.
Kota Inten, 29 Nov. te Colombo.
Polyphemus, 27 Nov. v. Pt. Said.
Dee, 2 Dec. te Padang.
Rotterdamsche Lloyd.
Dempo, 2 Dec. v. R'dam.
Djembe'r, t., pass. 1 Dec. Dover.
Kota Radja, u., 30 Nov. te Londen.
Patria, u., 1 Dec. te Sabang.
Baloeran, 2 Dec. v. Batavia.
Patria, u., 2 Dec. te Bclawan.
Siantar, t., 2 Dec. v. Belawan.
Soekaboemi, t Dec. te Batavia.
Sibajak, 2 Dec. te R'dam.
Kota Radja, u., 2 Dec. v. Londen
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alcyone, t., pass. 1 Dec. Las Palmas.
Alphacca, 30 Nov. v. Rio Janeiro.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Jason, 27 Nov. te Kobe.
Calchas, pass. 2 Dec. Perim.
j Eurybates, pass. 30 Nov. Perim
Meriones, 1 Dec. v. Shanghai.
Kota Nopan, u., pass. 2 Dec. Port Said.
Laertes, 1 Dec. v. Padang.
Patroclus, 1 Dec. v. Singapore.
Polydorus, 2 Dec. te A'dam.
Achilles, 3 Dec. te Shanghai.
Sarpedon, pass. 2 Dec. Dungeness.
Emzetco Lijn.
Jonge Elisabeth, pass. 1 Dec. Vlissingen.
Jonge Johanna, pass. 1 Dec. Gibraltar.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 3 December.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsch
Meteorologisch Instituut te de Bilt.
Hoogste stand 773.6 te Weenen.
Laagste stand730.8te Stornoway.
Verwachting:
Krachtige tot matige Zuidelijke ot Z.W.
wind. betrokken tot zwaar bewolkt, later
opkarend, tijdeijke regen, veel zachter.
29 Nov. 1931.
Aangclcomdi van Cardif s.s. „Betty Maersk",
seladen met kolen.
Actueel Wereldnieuws en Sport in Beeld, 31
Oct. Het nummer opent met een prachtigen
negerkop van den Franschen kunstenaar Ma-
drassi en bevat verder een reproductie van
een schilderij van Roeland Koning: Egmond-
sche visscher, ook zeer mooi gereproduceerd.
Over de tabakscultuur is er een lezenswaard
artikel met tal van illustraties van Indische
fabrieken. Interessant is ditmaal een corres
pondentie uit Amerika, die ons vertelt dat we
er eigenlijk niets van weten en dat dit weinige
dan nog een onjuist beeld geeft. Wij noemen
b.v. Amerika het land van de skycra-
pers, maar wij weten niet, dat men die gebou
wen slechts op enkele plaatsen vindt en dat
voor Amerika juist de eenverdiepingwoningen
karakteristiek zijn. Wij hebben er geen notie
van, dat bijv. tusschen steden als New Or-
leans en Chicago even groot verschil is als
tusschen Berlijn en Madrid.
Revue der Sporten, 30 November. Inhoudt
Feiten en commentaren, diverse berichten.
Een dreigend gevaar (Groothoff)Korfbal:
Velox en Vitesse deelen de eer; Watersport:
Als de Zwembond zijn statuten maakt (Max
Izaaks); Potloodkrabbels door G. A. W.; Pu
blieke belangstelling; Dan natuurlijk een groot
verslag van Groothoff over den wedstrijd
NederlandFrankrijk met enkele spelopna-
men; voorbereiding voor de Olympische Spe
len; ën ander sportnieuws.
Sport in Beeld. 1 Dec. Op de eereplaats
(omslag) Gejus van der Meulen, de doelver-
dediger van de Parijsche match; op de tweede
eereplaats (pag. 1) vier dames schermsters.
Dan van Meerum Terwogt een beschouwing
over „den" wedstrijd; van G. J. S. over „We
hebben gewonnen", van Meerum Terwogt
daarna over de competities van den K. N.
V. B. op de helft; verder in den tekst (die
tegenwoordig meer gescheiden is van de
illustraties) de gewone rubrieken. Als illustra
ties o.a. opnamen can den rugby-wedstrijd op
Houtrust in den Haag; spelmomenten voetbal
uit Groningen, Almelo en elders, en, natuur
lijk Parijs.
De -Vriend ,jes jjuizes. uitgave van Neer
bosch boekhandel en uitgeverij te Neerbosch,
bevat in het November-nummer: Allerheiligen
v?0r S J' van' °08ten. Van Maand tot
Maand do:r H. Kluin. Huldrich Zwingly (f 11
Uct. 1531) door J. H. van den Eeckhout. De
herinnering gewroken door H. Enema. Strophe
ixtmj Steggerda. Kandcrsteg door A. A.
Wildschut. Vers door H. Stegkerda. Over
«1 iien' spoken> tooveren, e.d. door L. van
vyallenburg. Wanneer ik eenmaal komen zal
door H. Steggerda. Jetje doo Emmy van der
Schrans. Uit het Paradijs der Jeugd door H.
Steggerda. De zingende torens van Rotter
dam door Jan H. de Groot. De inrichting on
zer woningen door W. S. Sevensma. Van
Montgolfier tot Piccard (1783-1931) door J.
tl. v. d. Eeckhout. Kroniek van het boek door
P. H. Muller. Lectuur voor de Jeugd door C.
van Ophemert.
AMSTERDAM, 2 Dec.
Veemarkt. Aangevoerd: 297 vette kalveren
ie kw. 0.740.80, 2e kw. 0.640.72, 3*
0.500.62 per kg. levend gewicht; 32
nuchtere kalveren 611; 560 varkens,
vleeschvarkens, wegende van 90—110 kg.,
0.440.45; zware varkens 0.430.44; vette
varkens 0.41—0.42 per kg. slachtgewicht.
Aan het abattoir zijn heden aangevoerd 156
wagons geslachte runderen, afkomstig uit
Denemarken.
BROEK OP LANGENDIJK, 2 Dec.
14,000 stuks bloemkool, reuze 4.20—5-90
per 100 st.; 22,000 kg. roode kool 1—3.'
12,000 kg. gele kool 0.60—1.90; 2800 kg.
witte kool 1—1.70; 1400 kg. uien:
l»cn J 4.705,10, grove 4.405; drielingen
5—5-40, nep 8—8.30; 4400 kg. bieten
1.40—2.40; 4wo kg. peen 2.403.10; kleine
Peen 1.20.
NOORDSCHARWOUDE, 2 Dec.
7800 kg. uien: gele nep 88.30, drielingen
5.io5.30, uien 4.90—5.10, grove uien
J 4-504.70; 1700 kg. peen: ie soort 2.40—
2.50, kl. peen 0.80; 700 kg. kroten 1.60;
18,200 kg. roode kool f 0.80—3.20; 6600 kg.
gew. witte kool 0.801.60; 1200 kg. gele
kool 0.60, alles per 100 kg.; 250 stuks bloem
kool ƒ3.40 per 100 stuks.
Schagermarkt van Donderdag 3 Dec.
2 paarden 110150; 2 stieren 120160;
100 geldekoeien (vette) 200--13 12 kalf-
koeien 18260; 42 vaarzen 80175; 39
graskalveren 5080; 24 nuchtere kalveren
0—23; 20 schapen (magere) 28—32; 316
overhouders 16—23; 3 bokken en geiten S
71 63 varkens (vette) p. kg. 0.340.38;
'W biggen 59; u konijnen 0.80—200;
48 kippen 0.70—2.00.
Eierenvciling. (Voorloopig bericht. Zie ver
der het nr. van Zaterdag.)
45.500 kipeieren: bruine 6.20—6.80, witte
5.806.40, kleine witte 3.90; 430 eend-
cieren 3.20—3.50.