BUITENLAND.
GEMENGD NIEUWS.
6- sar®™ °°k bu radi»
Gooi geen
geld weg
Heldersche
Courant
Advertentiën.
Werkloozenrelletjes te Arnhem.
Radiografisch Weerbericht,
OOST-INDIE.
China en Japan.
Jongmensch schiet op een meisje.
Postvluchien van en naar Indië.
De ramp van fle Ooievaar.
ftftarktberichten.
Poging tot moord en zelfmoord, fa? Es .Tan duS heeUa'ng^urem
Overval met roof te Zaandam.
Brand in een ziekenhuis.
ANNA PAULOWNA.
RoS'l tef'za„°dP b™6k Baal bU Geel'
„SURSUM CORDA".
Haven van Nieuwediep.
Tien geboden.
5' SeeT" 8e°0' WOrd' »ooil
10,
Kw om in tang zijn door ®olda\en(]y^Vn en
Bü de onlusten t^en ftuden^n
politie zijn ongeveer ^"tlf..n1toestand
tdood. De feester e» de
ONVRIENDELIJKE WOORDEN AAN echter niet voIko™e" "di ende stads-
....i .nfati npfpnen ïn verseu
HET ADRES VAN DEN
VOLKENBOND.
„Mijn ervaring als gedelegeerde bij den
Volkenbond in 1929 heeft mij tot de over-
studenten oefenen 111 uit
gedeelten een ware terieui u
De politie met steenen beko
geld. Twee personen gewond.
Dinsdagmiddag is te Arnhem een_ de
monstratie gehouden van
werkloozen. Van
De politieke verw
het Velperplein trok de stoet, die aanvan-
arring te Nanking, keiijk uit eenige honderden personen e-
Lin-sen, de P^TToorToopiï preïi-, vlag"werT'meegedragen, doch na eenige
MM aebrach., Ofnêve »r.£ g«vfnde.l P„pge;U Jbbrii.8 °P
Sw'^eC^'ziid-AIrto't', W.4- de K,ppc..»arlct sprak het com- beschuldigingen
ington, in een rede ter gelegenheid \an va f yan de ontslagaanvraag van munistische raadslid Brugman de betoo- d by die bank aangestelden
-• re?ee bPt. rpntrale Be- rs toe Na efloop bleef men. ondanks "J.l.ng C^ntacuzin0> De prins trok daarbu
h?:ihet bevel van de politie om zich te ver-,Pfin rev0]ver en schoot den inspecteur;
stond, naar de Kippenmarkt Een roode
zonder adres achter te laten. Het signa- waardoor het geluid, van de "Vdrschi 11en
lement, dat andere menschen hebben de partijen niet voldoende tot een
opgegeven van de vrouw, die zij Maandag- samenvloeide.
avond voor het kantoor van den advokaat Op sobere, zeer te waardeeren wijze dc-
hebben zien staan, klopt bijv. wat de'geleid door den heer F. Asma, zong ver-
lichaamslengte aangaat niet met dat van i volgens mevr. MolenaarJansen een
den door het slachtoffer genoemden man. Solo „Mijn zielsverlangen".
Afwisselend zongen nu koor, dubbel-
MOORD EN ZELFMOORD DOOR kwartet en solisten hun liederen, die we
EEN PRINS.
I)e Roemeensche inspecteur-generaal
van financiën, Theodorescu, had naar Az
Est meldt, een onderzoek ingesteld bi]
een bank te Kisjinef, in het ^verloop
aarvan hij
Ook het Centrale
heeft
belang was cm nog langer lid -n den "functies getreden. Tsjen Ming-sjoe
Volkenbond te blijven. De treurige mi Ljn.sen opgevolgd als voorzitter van
lukking van de pogingen ian cci j^ dgn Wetgevenden Raad.
kenbondsraad om het Man^oeni^^
De vorming van een nieuwe
Chineesche regeering.
Uit Nanking wordt gemeld, dat ook
1SUlt spreidenin groepjes samenscholen. Toen generaal"'neervervolgens pleegde hij
i -.i- -uroi Viciv/Hnr^nrlirT r^rif r a rl 1 ir.„
KenDOnusraau wxxi
vraagstuk op te lossen, hee hescher-
aangetoond, dat Zuid-Afnka nooit besche
niing uit dien hoek zal kunnen
wachten.
IN ENGELAND.
^.ir»r>Di7ivTr'eT r>FR BELASTINGEN de minister van financiën Soeng, een
DE OPBRENGST DEK zwager van Tsjiang Kai-sjek zal aftreden
I Het aftreden van Tsjiang Kai-sjek, dat
no» niet officieel bevestigd is, is geheel
Groote achteruitgang. ge|chied ondei. invioed van de regeering
„■•.ïi'Xr fJZmJ'n,i an=iökDeg.b|
rende driekwart van het loopende finan
cieele jaar minder dan de helft van het
geraamde en, vergeleken inet dezelfde pe
riode van liet vorige belastingjaar 45 mil-
lioen pond sterling minder. De totale ge
wone opbrengsten van 1 April tot 12 De
cember bedragen 363.9S6.472. Het ge
raamde bedrag voor het geheele jaar be
draagt 784.700.000.
Het totaal der gewone uitgaven bedroeg
550.114.758; in dezelfde periode van het
vorige jaar werd uitgegeven 538.956.737.
Op het oogenblik is het tekort dus reeds
186.956.286.
GEEN OVEREENSTEMMING IN DE
KATOENINDUSTRIE VAM
LANCASHIRE.
de politie daarna wat hardhandig optrad, zelfmoord,
werd zij met steenen' gegooid.
Nadat de politie eenige flinke klappen
had uitgedeeld vluchtten de demonstran
ten, bij wie zich allengs meer opgescho
ten jongens hadden gevoegd in de zijstra
ten, waar telkens de politie met steenen
of andere projectielen werd bekogeld.
Eenige personen iiepen bij de charges
van de politie rake klappen op.
GESTOLEN GOUDEN RINGEN
OPGEGRAVEN.
Op aanwijzing van den gedetineerde
Fo°"en "als minister van buitenlandsche K., die betrokken was bij den inbraak
zaken Woe of Eugen Tsjen, die deze in den goudsmidswinkel van den heer
1 van T. in de Willemstraat te Enschede
in Augustus, is gistermorgen in een
boschje'een blikken trommel met 87 gouden
functie reeds vaker bekleedde
De mutaties in het Chinee
sche Kabinet te Nanking.
Volgens een bericht van de Times uit
Sjanghai zijn Soeng, de Chineesche mi
nister van financiën, en dr. Wellington
Koo, minister van buitenlandsche zaken,
afgetreden.
Gemeenschappelijke coiifoi „.die
mislukt.
DE GOUVERNEUR-GENERAAL EN
DE SALARISKORTING.
De gemeenschappelijke conferentie van Naar aanleiding van de mededeeling
c a n ,rarv„ van den Minister in de Kamer omtrent het
afgevaardigden van verscheidene vakver- door den Gouverneur-Generaal
eenigingen en patroonsorganisaties van yaQ 5 van z^a totale inkomen, wordt
alle spinnerijen in de katoenindustrie van vernomen) dat jhr. de Jonge zich van zijn
Lancashire tot het bespreken van de loon-1 optreden af op het standpunt heeft gesteld,
quaestie en den arbeidstijd is mislukt. De i dat op zjjn inkomen dezelfde korting zal
arbeidersorganisaties weigerden te onder- worden toegepast als op de salarissen der
handelen over een nieuwe overeenkomst ambtenaren. Z.Ex. zag geen aanleiding
met de werkgevers. De conferentie was aan dit standpunt ruchtbaarheid te geven,
bijeengeroepen omdat was besloten, de
overeenkomst van Juli 1919 betreffende de
loonen en den arbeidstijd op te zeggen.
HET SPAANSCHE KABINET
GEVORMD.
Azana, de aftredende ministerpresident
»n kabinetsformateur, is er in geslaagd een
ïieuw kabinet te vormen. Alleen de por-
:efeuille van verkeerswezen is nog niet
üezet. De president van de republiek heeft
de ministerslijst goedgekeurd. Woensdag
zal Azana zijn medewerkers aan den pre
sident voorstellen, Donderdag komt het
kabinet voor de Kamer. Azana heeft be
halve het ministerpresidentschap ook de
portefeuille van oorlog behouden. Minis
ter van buitenlandsche zaken wordt Zu-
lueta, een onafhankelijk republiek, hoog
leeraar en schrijver, die voor den post van
gezant te Rome bestemd was geweest.
VERMIJDING VAN OORLOG.
De regeeringen van Duitschland en Por
tugal hebben de volkenbondsconventie
voor de ontwikkeling der middelen ter
vermijding van oorlog, die op 26 Septem
ber j.1. door de twaalfde volkenbondsver
gadering is aangenomen, onderteekend.
De conventie is thans door 12 regee
ringen onderteekend: België, Columbië,
Duitschland, Griekenland, Litauen, Ne
derland, Noorwegen, Oostenrijk, Peru,
Portugal, Spanje en Uruguay.
DE SCHULDBETALINGEN AAN DE
VER. STATEN.
Niet geschied.
Uit Washington wordt gemeld, dat
dertien^ naties de Dinsdag vervallen
schuldbetalingen tot een totaal bedrag van
117 millioen dollar niet verricht hebben.
Het departement van Staat oefent over
dit verzuim, in verband met de vertraging
in de aanneming van het Hooverplan door
het Congres, geen critiek.
De tegenstanders van het moratorium
zien in de nietbetaling een eersten stap tot
schrapping der schulden.
Nieuwe gevechten aan den
Zuid Mantsjoerijschen spoorweg.
Op drie verschillende plaatsen aan den
Zmd-Mantsjoerijschen spoorweg hebben
de Chineesche troepen nieuwe aanvallen
ingezet, en wel te Tiehling, Tsjengtsjiatoen
en te New-Tsjuang, waar zich slechts
kleine Japansche bezettingen bevonden
De Japanners zonden terstond een vlieg
tuigeskader van Moekden naar Tsjengt
sjiatoen, om het Japansche garnizoen
aldaar tegen een aanval van de uit onge
veer 3000 soldaten bestaande Chineesche
troepenmacht te beschermen. Ook naar
Tiehling werd versterking gezonden. Het
kwam tot een gevecht, waarbjj vijf Japan
ners werden gedood en tien gewond. Bij
New-Tsjuang werd een aanval gedaan
door 2000 Chineezen, die dreigden de
stad te vernielen. Japansche troepen
hebben den Liao-rivier overschreden om
een eventueelen aanval der Chineezen
af te slaan.
De toestand te Nanking. Ruim
30 dooden.
Te Nanking is, in verband met de
ernstige studentenonlusten, de staat van
beleg afgekondigd. Groote troepen-
afdeelingen met machinegeweren en ook
bereden troepen patrouilleeren door de
straten. Het ministerie van buitenland-
sct'" ''kwartier van de
Binnenland.
Omstreeks middernacht heeft gisteren
een 20-jarige jongeman, die in de Pieter
Aertszstraat te Amsterdam woont, in de
van Woustraat op den hoek van deLut-
mastraat uit een klein model revolver een
schot gelost op een in de Jan Lieven-
straat woonachtig 19-jarig meisje, waarna
hij het wapen op zichzelf richtte. Het
meisje werd gelukkig niet getroffende
jongeman zelf kwam er slechter af, aan
gezien hij zich vrij ernstig in den hals
verwondde. Per auto van den G.G. en
G.D. is hij naar het Wilhelminagasthuis
overgebrachtzijn toestand moet niet
levensgevaarlijk zijn.
ringen opgegraven. Deze waren van den
diefstal afkomstig en door den daders
verstopt. Er zijn nu nog ongeveer 60
ringen zoek.
Buitenland.
DE GENTLEMAN-INBREKER.
Is hij moreel onverantwoordelijk?
De correspondent van de „N. R. Crt."
te Brussel meldt
Serge de Lenz, de Fransche gentleman-
inbreker, die voor een paar weken in een
der groote hotels alhier, waar hij onder
een valschen naam verbleef, werd gear
resteerd, is naar de psychiatrische af dee
ling van de gevangenis te Vorst-Brussel
overgebracht. Dr. Vervaecke, die aan het
hoofd van deze instelling staat, heeft in
hem het type van het moderne aan cocaïne-
manie lijdende individu ontdekt en is
geneigd voor Serge de Lenz de toepas
sing der wet op de onverantwoordelijke
misdadigers te vragen. De advocaten van
den gentleman-inbreker zouden met deze
oplossing zeer ingenomen zijn.
Wordt Serge de Lenz voor 5 of 10 jaar
naar de kolonie voor onverantwoordelijke
misdadigers te Merxplas, in de Antwerp-
sche Kempen, gezonden, dan zou hij zoo
doende aan het Fransche gerecht ont
snappen.
Serge de Lenz moest deze week voor
de boetstraffelijke rechtbank van Brussel
verschijnen. Zijne zaak is echter, trots
het verzet van het parket, tot 22 December
verschoven teneinde dr. Vervaecke in de
gelegenheid te stellen een volledig en
met redenen omkleed verslag gereed te
maken.
Heen.
Het postvliegtuig de Leeuwerik is gis
terenochtend om 4.47 uit Boesjir vertrok
ken en om 10.30 te Djask geland.
Terug.
Het postvliegtuig de Valk is gister om
5 u. 53 vertrokken van Djask en om J u. worden opgenomen.
5i aangekomen te Bushir; om 11 u. 11'
vertrokken uit Bushir en om 15 u. 24 aan
gekomen te Bagdad.
niet alle zullen noemen. Ongetwijfeld zal
I iedereen „Het Geuzenvedel", door het
koor gezongen niet orgelbegeleiding, het
mooist gevonden hebben. Een dankbaar
nummer! Minder gelukkig was het dub-
belkwartet met „De Heem'len roemen",
wat zeker te moeilijk voor deze zangers
was. „Hem in 't harte dragen", gezongen
door mej. J. Dwars waard klonk lief, wat
bedeesd.'Het eenvoudige zingen met hel
dere, lichte stem, was aantrekkelijk. Het
koor eindigde met ,,'s Heeren Intocht
van Handel, waarvoor het publiek zangers
en directeur met een spontaan applaus
dankte.
Ds. Zuidema dankte namens allen de
zangers en den organist voor hetgeen zU
ten gehoore gebracht hadden en den direc
teur voor z'n leiding. Na het gezamenlijk
zingen van Psalm 68 vers 10, werd niet
dankgebed gesloten.
VERGADERING VAN DEN RAAD.
Het verslag van de Raadsvergadering
van gisteren werd eerst hedenmorgen te
half elf door ons ontvangen, zoodat het
niet meer in het nummer van heden kon
VLIEGONGELUK.
Een watervliegtuig (jat proefvluchten
maakte boven de haven van Travemünde
bij Lübeck is van 600 M. hoogte te pletter
gevallen. De bestuurder, Wiborg, een
der beste Duitsche vliegers, was onmid
dellijk dood.
Red. Held. Crt.
REGELS VOOR AUTO
MOTORRIJDERS.
EN
1. Drinkt geen drank, wanneer je rijdt,
2. Geeft signalen, juist op tijd.
3. Mijdt, als 't kan, de drukke straten,
3. Houdt de borden 'in de gaten.
5. Dept je lichten, op de wegen.
6. Beslagen ruiten moet je vegen.
7. Laat geen lading oversteken,
8. Geeft je stuur ook niet aan leeken.
Siameesche officieren de eenige g Kijkt geod uit bij overwegen,
ooggetuigen. De marconist io. Gaat niet door te nauwe stegen.
Van Zadelhoff geïnterviewd.
Batavia. De Siameesche dagbladen roe
men het „saoity first"-principe van de
K.L.M. en gelooven niet dat hiervan is af
geweken. Zij melden dat de eenige oog
getuigen van de ramp van de „Ooievaar"
Siameesche officieren zijn, die een volko
men stilzwijgen bewaren. Zij bevatten een
interview met den marconist van de
„Ooievaar", Van Zadelhoff, waarin deze
Denkt ten slotte, als je rijdt,
Dat ge verantwoordelijk zijt.
WALBOOM.
AMSTERDAM, 16 Dec.
Veemarkt. Aangevoerd: 314 vette kalveren,
DE BANDIETEN-VERVOLGING OP
CORSICA.
Een aanzienlijk deel van de troepen,
die op Corsika deel hebben genomen aan
de vervolging der bandieten, heeft het
eind verlaten. Dat wil niet zeggen, dat
alle bandieten zijn gepakt. Er houden
er zich nog eenige in het dichte bosch
verklaart, dat de motoren uitstekend lie- Ie kw. 76—82 cent, 2e kw. 64—74 cent. 3e kw.
pen, doch dat op het oogenblik waarop een 50—62 cent per kg., slachtgewicht; 30 nuch-
voldoende snelheid tot stijgen was verkre- tere kalveren 6—12; 720 varkens, vleesch-
gen, het toestel weer omlaag ging, zoodat varkens, wegende van 90—110 kg., 41—42 ct.,
het nimmer hooger van den grond is ge- zware varkens 40—41 cent, vette varkens
tXtq rpnt Anti hpf annttmr 7iin npflpn aan-
weest dan een paar voet.
Het vliegtuig overbelast?
3839 cent. Aan het abattoir zijn heden aan
gevoerd 11 wagons geslachte runderen, afkom-
stig uit Denemarken.
BROEK OP LANGENDIJK, 16 Dec.
200 stuks bloemkool (reuze) 7.408.20
per 100 stuks; 39>ooo kg. roode kool 0.60
2.90; 18,000 kg. gele kool 0.601.40; 25,400
Aneta seint uit Soerabaia:
De Indische Courant beweert, dat de
Ooievaar overbelast was en reeds te
Alorstar (Malakka) met moeite van den kg. Deensche'wftte' kool 0.60i.60; Ï6,oöö
grond is losgekomen. Te Bangkok waren kg. uien: uien 5.10—5.30, grove uien 4.90
er twee passagiers met bagage bijgekomen s.20 en drielingen 5.20—5.50; 4900 kg.
r benevens 150 galons benzine bij de reeds bieten 0.902.30; 250 kg. spruitkool 6
ij aanwezige 1000 liters, zoodat het totaal ge- n
wicht 5000 kg werd. hetgeen voor de tro- NOORDSCHARW OUDE, 16 Dec.
penlanden veel te groot is gebleken, gelijk c_u A1J„rriTTr.r
te Bandoeng genomen proeven zouden NOORD-SCHARV OUDE, 16 Dec.
hebben aangetoond. Aanvoer en prijzen: 11.800 kg. uien: gele
Uü Batavia wordt gemeld, dat blijkens drielingen 5.40 5.70, uien 5.20
gegevens van den Riiksstudiedienst voor
de luchtvaart te Amsterdam volgens de
laatste berekening het maximum voor
Bangkok 5400 kg mag zijn.
Men meldt uit Roosendaal: zii worden hoe langer hoe nauwer in-
In het Belgische plaatsje Esschen, aan &esl°ten, men kent bijna alle menschen,
de Nederlandsche grens, heeft zich Dins-die v.an levensmiddelen voorzien en J
dagavond een drama afgespeeld. hm T TT*. ove'^e .1S ^an meemn?> haaldelijk voor, dat vliegers zich boven
s. - - dat de roovers zich wel zullen overgeven - - 0
VLIEGERS BOVEN GOOILUST.
Den laatsten tijd komt het wederom her-
De dokwerker C., die met
s~ of gevangen zullen worden. Het zou
genooten m onmin leefde en in Antwer-slechts een kwestie van tijd zijn.
pen was gaan wonen, kwam dien avond
ongeveer 9 uur plotseling thuis. Hij zocht
ruzie met zijn 27-jarige dochter en zijn
17-jarigen zoon, die bij elkaar wonen in
een der noodwoningen aan de Kapel
straat. Plotseling haalde hij een revolver
voor den dag en vuurde op zijn wegvluch
tende dochter, zonder haar evenwel te
raken.
Daarop legde hij aan op zijn zoon, die de
trap opvluchtte naar de bovenverdieping.
Hij trof den jongen in het bovenbeen;
deze kon zich echter nog door het dak
raam naar buiten werken, waarna hij be
wusteloos in de dakgoot bleef liggen.
Daar werd hij odor een buurman gevon
den en in zijn woning gebracht.
C„ blijkbaar in de veronderstelling, dat
hij zijn zoon had gedood, richtte vervol
gens het wapen op zichzelf. Hij was
onmiddellijk dood.
Te Zaandam is Dinsdagavond een
overval met roof gepleegd op de alleen
wonende 68-jarige juffrouw Zwart aan
het Ventje, wie onder bedreiging met
een revolver een bedrag van 5 a 600
gulden is ontroofd.
NA 43 JAAR GESCHEIDEN.
Een vrouw te Bushey heeft Dinsdag
een eisch tot echtscheiding van haar
man toegewezen gekregen, waarbij haar
een uitkeering van 20 shilling per week
werd toegekend. Het echtpaar zou op den
eersten Kerstdag 43 jaar getrouwd zijn
geweest, het heeft 21 kinderen gehad,
van wie er nog 9 in leven zijn. De advo
caat van de vrouw verklaarde, dat zij
altijd slecht behandeld was door haarman.
Zij had nooit eenig geld in handen ge
kregen, zelfs niet voor het huishouden.
Zij moest haar man opgeven wat er voor
het huishouden noodig was, die dan een
lijstje naar de winkelier zond, dien hij
per cheque betaalde.
Drie personen in de vlammen
omgekomen.
Te Charlottetown op het Prins Edward-
eiland, brak brand uit in het Falconwood
Hospitaal, waar 400 patiënten verpleegd
worden. De meeste patiënten konden
gered worden, doch drie vonden den dood
in de vlammen, terwijl drie anderen, wier
llilrnvi „:i1i
uitheemsche dieren behoeven! 3°/T'
ir Ho Boot. 17 17 pen tvette) J 21—27; 427 overhouders 16—
ii, de heer r. E. Blaauw heeft 22; 23 varkens (magere) 16—21; 72 idm
het dierenpark van Gooilust hegeven, het
geen niet bevorderlijk is voor de rust,
welke de
De eigenaar,
de aandacht van den commandant van
Soesterberg op dit euvel gevestigd. Een
dergelijk verzoek, dat verleden jaar is in
gediend en waaraan geruimen tijd gevolg
is gegeven, schijnt thans zijn kracht ver
loren te hebben.
5.30, grove uien 4.90—5.10; 800 kg. kro
ten 1.201.90; 37 600 kg. roode kool: ie s
1.102.30, d.s. 0.601.80; 16.100 kg. D
witte kool: ie s. 1.201.70, d.s. 90 ce.; 7000
kg. gele kool 0.801.50, alles per 100 kg.;
110 stuks bloemkool 4.80 p. 100 st.
Schagermarkt, van Donderdag 17 Dec.
4 paarden ioo140; 2 stieren 90155;
5 geldekoeien (magere) 170200; 60 idem
(vette) 200300; 9 kaifkoeien 210270;
7 vaarzen 100—170; 19 graskalveren 40
KIPPENDIEFSTAL.
Juffrouw Zwart, die zeer doof is, drijft l?1?" met gevonden zijn, worden vermist,
een handeltje in thee, koffie en beschuit, Het hosPltaal brandde geheel uit.
oef zij in een klein wagentje vervoerd.
Se! zij ,'s avonds thuis komt zij
wauentio T ln de weer haalt zij haar
oü hlaT en berSt de handelswaar
hm bini J
iets had be-
SCIIIP VERGAAN.
Zeven man verdronken.
Tijdens den ongewoon hevigen sneeuw
storm, die Dinsdagnacht en Woensdag
boven Let land woedde, is op de reede
van Libau het Estlandsche zeilschip Luka
van zijn ankers geslagen en zonken. De
bemanning van zeven -koppen is ver
dronken.
aan
,n„ am uitge-
Zonder dat juffrovw°ZwnrTetTTrh"
merkt, hadden zij al een TT -e"
onderzoek ingesteld. vooiloopig
werd zij door een der beidTgemaskerHT' KLERK VAN EEN ADVOCAAT TE
vast gegrepen, die haar belette om huln
te roepen en met een revolver op haa"
voorhoofd eischte, dat zij de plaats zou
aanwjjzen waar zij haar geld bewaart.
Toen de dieven het geld in bed onder
het hoofdkussen hadden gevonden, heb- op te oU" «"ma
ben zij zich zoo spoedig mogelijk met de huis uebrióht n «Tend 111 het zieken-
buit uit de voeten gemaakt. Juffrouwden aansla^ e eeft bet slachtoffer van
Zwart heeft toen dadelijk de buren ge- kunnen zetTeen"'hmT" van 56 jaar> noS
waarschuwd, die dadelijk de politie met een vrouw was'mam. f m°urdenaar niet
de zaak in kennis hebben gesteld: Het1 kleede man, wieiw nspm w!s vronw ver-
onderzoek heeft echter nog geen resul-1 politie heeft dezen min T, n9.emde- De
gehad' niet k,,r>nen vinden. Hij was Vertrokken
LYON VERMOORD.
vanT Maandagavond een der bedienden
veriiet is" nV--ki!at te Ly°n het kant°°r
vrouw' die Tn gelCh0ten door een
°P te wachteJ Z°°iJle} Skant0°f stond
Dinsdagochtend kwam de wed. Huiberts
aan den Kleiweg tot de onaangename ont
dekking, dat er 22 kippen bü haar ge
stolen waren. De politie werd van dezen
diefstal in kennis gesteld. Hoewel er een
voetspoor op 't land gevonden is, heeft
men verder van de daders niets kunnen
ontdekken.
VOETBAL.
Zondag speelde Z.\P. I tegen S.C.R
te Schagen. De wedstrijd werd met 1—5
gewonnen door S.R.C. Z.A.P. II speelde
een thuiswedstrijd tegen Noord-Scliar-
woude, die eveneens verloren werd en wel
met 25.
A.s. Zondag komt Z.A.P. II 0p emen
errein uit togen Vios II (Warmenhuizen)
Woensdagavond gaf de Chr. Zangver-
eeniging „Sursum Corda" een uitvoering
in het Ger. Kerkgebouw aan de Molen
vaart. De heer F. Asma uit Den Helder
verleende medewerking, door enkele dei-
gezongen liederen op het orgel te liege-
leiden Op verzoek van Ds. S. U. Zuidema
de avond geopend met het gezamen-
Hik zingen van Psalm 150 vers 1. Na ge
bed en lezing van Psalm 150 door den
voorganger, volgde een welkomstwoord
en werd de zangvereeniging uitgenoodigd
te laten hooren, waartoe zii in staat is.
Het koor, waarbü ons vooral het groote
aantal heerenleden opviel, zong nu aller
eerst het „Bondslied". Een uit de leden
her vereeniging gevormd dubbel kwartet
het hierop: „Zalig wie de kroon eens er
ven volgen. Naar onze meening was dit
tot z"neirppmeen, b6tere °Pstelli,|S. meer
stnnnl ht. Sekomen. De acht zangers
tonden in vier groepjes tever uit elkaar,
(vette 0.300.34; 201 biggen 711; 25
konijnen 0.751.50; 124 kippen 0.750.90.
Eierenveiling. (Voorloopig bericht. Zie ver
der het no. van Zaterdag.)
61.000 kipeieren: br. 4.80—5.60; w. 4—5;
kl. w. 3,10; 300 eendeieren 290330.
16 Dec. 1931.
Aangekomen van Harlingcn en vertrokken
naar Londen het Engelsche s.s. „Gronin-
17 Dec.
Aangekomen van Londen
naar Harlingen het Eng.
den".
en
s.s.
vertrokken
,>Leeuwar-
oor radio- en gramofoonbezitters.
Door de Rotterdamsche politie wordt
aan alle bekende radio- en gramofoonbe-
zitters een kaart uitgereikt, om deze in
de buurt van hun toestel op te hangen.
Op deze kaart komen de volgende poëti
sche „tien geboden" voor:
1. Radiogerucht, burengerucht.
2. Een harde radio is voor uw buren
een last en voor u geen genot.
3. Een buur, die stoort, wordt met er
gernis gehoord.
4. Van radio moet men genieten, zon
der een ander te verdrieten
7. Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe
dat ook een ander niet, geldt ook hij
ladio en gramofoon.
8. Zomergenot:
Open deuren,
Bloemengeuren,
Geen radio's, die zeuren.
9. Zomerverdriet:
Heerlijk weer,
Radio's gaan te keer.
Dus: een dichte deur
En een slecht humeur.
Uit de behandeling van de radio
leert men zyn buren kennen,
Naar waarnemingen verricht in H* 1
m»rgeu van Dec™den
Medegedeeld door het Kon w
Meteorologisch Instituü{ t eder,a.ndsc&
Hoogste stand 776.8 te Shi!i6 B'lf'
Laagste stand 752.5 te Isafj0r-d
Verwachting;
Meest zwakke veranderlijke'wind
lig tot IiclT bewolkt, latei wamTiV116^
tocnemeude bewolking, weinig 0f geeï
neerslag: temperatuur om liet vriesmT
tot lichte vorst des nachts, overdag weffi
verandering 111 temperatuur ni?
voor ondoelmatige reclame,
doch adverteer in de
waardoor U verzekerd
bent, dat U alle kringen
en gezindten bereikt.
Vraagt onze advertentie
condities. De Heldersche
Courant is het meest ge
lezen blad in Den Helder
en omstreken.
2S?£ .ïJ* AjiJ
31 Dec. 1891 - 31 Dec. 1931
XJ
Soli Deo Gloria. ix
Zoo de Heere wil en zü
leven, hopen onze geliefde
j»j Ouders, i.
2 RINZE RUITEN
en
3 ANTJE RUITEN—KRAMER, i?
den 31sten Dec. 1931, den
1 dag te herdenken dat zij
2 voor 40 jaar in den Echt
"55 werden verbonden.
Dat zij nog lang ge- f
spaard mogen blyven is de
2 wensch van hunne lief- jl
'j hebbende Kinderen, Be- i*
huwd- en Kleinkinderen.
Den Helder, Dec. 1931.
ji Brouwerstraat 45. it
Ondertrouwd:
JOH. DE R000E
en
N. STARK.
Den Helder, 16 Dec. 1931.
Jan in 't Veltstraat No. 80.
Paardenstraat No. 25.
Huwelijksvoltrekking
31 December a.s.
Ondertrouwd:
JAN DIJKSHOORN
en
NELLY GRAS.
Den Helder, 16 Dec. 1931.
Oostslootstraat 5.
De Ruüterstraat 30.
Huwelijksvoltrekking: 31 Dec.
Geboren:
JAC0BUS,
Zoon van:
JASPER ZWAGERMAN
en G. ZWAGERMAN—
Haagsma.
Den Helder, 16 Dec. 1931.
Schagenstraat 56.
Heden overleed plotse
ling onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader,
den Heer
8. VAN PRAAG,
in den ouderdom van bijna
75 jaar.
Uit aller naam:
J. VAN PRAAG,
Binnenhaven 110,
Den Helder.
Den Helder, 15 Dec. 1931
Algemeene kennisgeving.
Hiermede geven wij U ken
nis van het overladen van
onzen geliefden Vader,
Behuwd- en Grootvader,
den Heer
HERMANUS SCHREUDER,
in den ouderdom van 69
jaar.
Uit aller naam:
D. SCHREUDER.
Den Helder, 16 Dec. 193b
De ter-anrde-bestelling zalj
plaats hebben Zaterdag 19
Dec. a.s., des voormiddags
11 uur. vanuit Van der
Hamstraat 12.
De Heer en Mevrouw
J. J. L. WILLINGE—SLIGCHER
zullen gaarne bezoeken ont
vangen op ZONDAG 20 DECEMBER
a.s. van 3 tot 4.30 n.n».
Weststraat 112.
