2 DANSFEESTEN
the; da
F.H. MOTORRIJWIEL,
KINDERWAGEN
M- Jüütcq
Md 9to
Busgroenten
lOOO Ml 000
Dus 1932 een Gazelle-Rijwiel.
MANHEIM's
tijwieWel VISCHMARKT.
Snelle hulp bij Auto-ongelukken
ford service-wagen v.„ maarten smit
DE MOOISTE FOTO
Evangelisatie - Palmstraat
SANT
gebr. lafeber
[BËTfi
BETREKKINGEN
ELECI8. RIJWIEL - LAMPEN
ÏAP'JTSN
LINOLEUM
LOOPER/.
TMAAK BIJ AUTO-AANRIJDINGEN of
ZONDAG
IN casino
AUTOBUSSEN VOOR GEZELSCHAPPEN
GARAGE MOORMAN
DIVERSEN
BADPAVILJOEN
SIMPLEX
TE HUUR 1
TE HUUR
TE KOOP
TE KOOP
VITESSE RIJWIELEN
GEBR.LAFÉBER
P. KALIS
GAZELLE-RIJWIELEN vanaf ff 9
OesZatertiags
Burgerlijke Stand van Den Helder
riHei#l Nap ia menschsn steen
en been,
Verkeersongevallen gebruik van de nieuwe,
geheel naar de eischen des tijds ingerichte
uitgerust met 3-tons Kraan, Sleeplorrie, Trek- en
Lichthaken, compleet stel Automobiel-Gereedschap,
Reserve-onderdeelen, Olie en Benzine,
dan zult U van snelle en billijke hulp
VeVZetCei d Zijn. Beleefd aanbevelend,
MAARTEN SMIT, KOEGRAS - Tel. No. 2 Julianadorp
i
4
4
4
MIDDAG TE 3 UUR
AVOND TE 8 UUR
TE KOOP
een zoo goed als nieuw
Portret-Atelier Jac. de Boer
Algemeen tehuis voor
Militairen.
N.V. ZEEBAD HUISDUIMEN
ZONDAG 20 IVIAART VAN 3-6 UUR
OPROEPING,
„THE RHYTHM PLAYERS"
WOONHUIZEN
WINKELHUIS.
3y2 p.k., met duo.
Speciale prijs!
E. N. H EU LI G EN BERG.
Prijsverlaging.
RIJWIELEN
haSliik8nedde«bnttuigen wij onzen
nartalljken dank aan Directeur
Leeraren en Leerlingen der
Handelsschool, Buren en Be
kenden voor de zeer vele be
wijzen van medeleven, by het
verlijden van onze geliefde
noon en Broeder ondervonden,
"•mi. SCHAGEN.
L_^
AANGEBODEN
RIIWIELHANDEL VISCHMARKT.
WINKELHUIS
9
Koopt Uw
Goedkoopen Winkel
Koningstraat
Nieuwste modellen
Laagste prijzen
Grootste sorteering
57.50, 60.00 en 62.50 gld.
tzgea Mk veïlaacfde jtUfzm
${iccïótïaat $-10 "éomplde meuhUaeïincf
Horlogerie Suisse
SPECIALE ZAAK VOOR UURWERKEN
Ziet onze speciale étalage
Groote
Prijsverlaging.
Meer dan fOOO Gazelle-Rijwielen hebben wij
hier ter plaatse geleverd.
Maar wij krijgen er niet één in reparatie, waar
van de onderdeelen loswerken of inslijten.
Het voordeel van aanschaffen van een GAZELLE-RIJWIEL is:
Geen reparatiekosten, niet na één of twee jaar
weer een nieuwe koopen en dan voor den
prijs, waar u een plakmerk voor koopt.
Dit zijn dan gedeponeerde merken, maar geen
gedeponeerde Fabrieksmerken.
ConcSitie vanaf f 1.50 per week.
HOOFD-AGENT
Keizerstraat 118. Molenstraat 143-145-147. Tel. 234.
«pmengde commisse van neutrale landen
vw-zicht op Het terugtrekken zal houden.
I)e Japansche ivgeering wijst er met na
druk op, dat de aanvaarding van de drie
punten, van den Volkenbond, tot voor
waarde heeft, dat een Internationale be
middelingsconferentie zal worden gehou
den, waarbij de kwestie van den lwycot
van de Japansche goederen en de veilig
heid der Jabansche onderdanen, in ver
band met het eventueele terugtrekken van
de Japansche troepen aan de orde moet
worden gesteld. In dit geval zal Japan zich
bereid verklaren zijn troepen terug te
trekken binnen de internationale concessie
en de daaraan grenzende gebieden.
van 17 en 18 Maart,
ONDERTROUWD: M. Liebregt en C.
M. Oudhuis.
GETROUWD: J. v.Engelsdorp Gaste
laars en D. Schol. W. Spaarenburg en
G. Prins. J. v. d. Knaap en D. Nieuwbuurt.
G. Mantjes en M. H. Bastelaar. S. Hoog-
strr en K. Heerschap. W. Schneider en
G. C. Keesman.
BEVALLEN: C. Lievense IJdo, z.
C. M. GrootewalHaring, d. M- v. Leeu
wenKersbergen, z.
VAN EEN GOUDEN BRUILOFT.
Een tweetal lezeressen, de dames W. S.
ur u. Noll~v- Duivenboce en P. Istelie—
Wahler, zenden ons, in aanvulling op wat
wij hieromtrent in ons nummer van Don
derdag vermeldden, het volgende aardige
verslag van den autotocht, die aan het
gouden echtpaar Moor, Timmersteeg 7, is
aangeboden door den heer Manshanden:
Wat een dag! Wij danken u allen. Ik
kan nie tnalaten ook namens die oudjes
A. Moor, die Woensdag j.1. 50 jaar ge
trouwd waren, u allen, die ons in dit werk
gesteund hebben met hun bijdragen, on
zen oprechten dank te betuigen. Wat was
het een dag, een prachtige zomersche dag!
Maar daar bleef het niet bij voor die
oudjes. Om 1 uur 's middags verscheen er
een auto, een blauwe vogel gelijk, cie stond
te schitteren in den glans van de zon, voor
hun woning.
„Wat is dat?"Ja, oudjes, aan-
kleeden!"
De oogen der oudjes ontmoetten elkan
der. „Wie had dat gedacht, nu nog rijden?
Waarheen?"
„Even kieken, opa en grootmama. En
nu vlug instappen!"
Daar zaten ze. vol verbazing. Wat een
prachtauto! Het leek 50 jaar terug. Waar
naar toe? Buitenkant, Tuindorp, straat in,
straat uit. Wat een mooie straten, gevels
en plantsoentjes! Ja, grootma komt niet
veel op straat. En nu konden zü alles in
„O, wat ben ik gelukkig!" zeiden ze J
zacht tot elkaar.
Stop! weer thuis, nu uitstappen.Flap. jjjj|$ j^,
de coupé dicht enrrrrt, weg de blauw e
vogel. Even, heel even met een glimlach
en een straal in hun oogen keken ze den
blauwen prachtvogel na. Wie had hun dat
bezorgd?.
Het was de heer W. G. Mansranden,
Garage „Moderne", in de Laan. die deze
Zoolang de voorraad strekt,
verkrijgbaar: Prima linnen
Theedoeken, f0.13 per stuk,
per dozijn f 1.44. Flinke Bad-
d oei e r slt ebts (,2 3,t0.27.
oudjes rondreed. 1*^'^®, eD Per stuk.
Ja, wat een dag, een praehtdag voor bet Amenkaansche Luiers, nog
gouden echtpaar! Wij danken ook de fir-enkele stuks, f 0.23 per doek.
ma's Prins, De Graauw en den heer Ame?-1 Vv aschechte Tafelkleeden,
foort, die ons gesteund hebben voor dit120 x 120 cM., in diverse
doel met het aanbrengen van versiering, mooie tinten, spotprijs, I 0.63
Oog mevr. Herschel, mevr. Elte, de heeren i per stuk. - Damesschortcn,
Coltof, Lastdrager, G. Stam en Tielemans, indauthren.gedruktindematen
de „Volharding" en tenslotte den heer j 110, 115, 120 en 120 extra wijd,
Oost van het „Stedelijk Muziekkorps", die j zeer voordeelig, f 1.44 p.stuk.
met veel moeite toch nog een nummertje F 1 a n e 11 e n Nachthemden,
kon geven, daar het dien avond, de laatste crisisprijs, f 0.99 per stuk enz
Marineconcertavond was.
Dank al deze dames en heeren voor hun
tractaties. In het biizonder de buurtbewo
ners voor hun bijdrage voor de oudjes.
Dan de dames, die graag onbekend willen
blijven.
Zoo ziet men, dat met wat moeite en
goeden wil en goede buurtbewoners, men
gouden bruidsparen, vooral die het niet
te breed hebben, een onvergetelijken dag
ka bezorgen
Den 28sten Maart 1932 L
hopen D.V. onze geliefde p
Ouders, J§
T. DE VRIES i
en
N. DE VRIES-6FRSSEN, p
den dag te herdenken, dat 5§
zij voor 25 jaar in den Echt |g
f| zijn verbonden.
Dat de Heere hen nog p
B lang voor elkaar en voor
ons moge sparen, is de Z|
Ij wensch van
Hun dankbaar zeven-tal. p
sj Den Helder,
2 Brouwerstraat 20. f§
Den 31sten Maart hopen [f
onze innig geliefde Ouders j,
C. DEKKER
en f
N. DEKKER-BIJL, j»
fj' hun 40-jarige Echtvareeniging Jf
j te herdenken.
T Dat zij nog lang ge- ri
spaard mogen blijven is de
«j wensch van hun dierbare fj
j Kinderen en u
Kleinkinderen, r
4 Den Heider,
4 Brouwerstraat 68.
Geboren
JAN.
Zoon van J. van LEEUWEN
en M. van LEEUWEN—
Kersbergen.
Den Helder, 16 Maart 1932.
St. Lidwinastichting.
Met blijdschap geven wij
kennis van een prima linnen
Theedoek voor slechts
D.E.R.TIEN C.ENT,
per dozijn
F. 1.44.
ManufacturenniagazijnC.Büis,
Emmastraat 53. Tel. 189.
Geboren
MARIE JOHAKNA CATHARttiA,
Dochter van
K. GROTE WAL en
C. M. GROTEWAL-Haring.
Den Helder, 17 Maart 1932
Inplaats van kaarten:
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Dochter
ROSALIE ANNA.
C. KIKKERT.
S. KIKKERT—Kohn.
Beijerlandschelaan 35a.
Tijdelijk adres:Diaconessen-
huis, Westersingel 111, R'dam.
Verloofd:
ANNIE VEEN
en
ARIE VERMEULEN.
Den Helder, 20 Maart 1932.
Kanaalweg 110.
Kanaalstraat 7.
PIET DE KOK
en
MA6DALENA M. BRANDS
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king zal plaats hebben op
Woensdag 30 Maart a.s.
Den Helder, 16 Maart 1932.
Dijkstraat 30.
Hertzogstr. 66.
Kerkelijke inzegening in de
Luthersche Kerk te 11 u. v.m.
door den WeJEerw. Heer Ds.
P. H. Borgers.
®nSdagenHertzogstr.
66, Zondag 20 Maart van 3—5 u
en Dijkstraat 30, Maandag 28
Maart van 3-5 uur.
Toekomstig adres:
"m Galenstraat 60.
Heden overleed, zacht
en kalm, na een laDgdurig
doch geduldig lijden, in
het Onze Lieve Vrouwe-
Gasthuis te Amsterdam,
onze lieve Zoon, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom,
GERRIT JACOBUS VAN ES,
in den ouderdom van ruim
29 jaar.
Den Helder, 18 Maart '32.
Bassin gracht 155.
Uit aller naam:
Fam. A. J.CLOWTING-
van ES.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Maan
dag 21 Maart a.s., des
nam. 1 u., vanaf Bassin
gracht naar de Begraaf
plaats te Hulsduinen.
Ziet de Étalage.
Ziet de Étalage.
ManufacturenmagazijnC.Buis,
Emmastraat 53. Tel. 189.
Te koop de N.-H. Pastorie
te Huisduinen, met bijbehoo-
rend Erf. Te bezichtigen des j
Maandags, Vrijdags en Zater
dags, tusschen 11 uur v.m.en
5 uur n.m. Brieven aan en te I
bevragen bij:I. J.GaakeerPzn.,
Secretaris Kerkvoogd,
Schoolvaart 82, Julianadorp.
Elke Woensdag naar HAARLEM en
AMSTERDAM. - Vertrek uit de Garage
7.15 u. - Kaarten a f 2.50 retour verkrijgbaar
BRAKKEVELDWEG 64-65 - TEL. 470
Te koop een solied gebouwd
WOONHUIS in de Van
Speijkstr. 8. Modern ingericht.
15 April a.s. te aanvaarden.
Te bevragen bij: O. BOT,
Aannemer, Spoorgracht 13.
ZONDAG, v.m. 10 uur,
in de Wesierkerk:
Bevestiging van Lidmaten,
door Ds. R. C. W. J. HOEK.
's Avonds 5£ uur,
in gebouw Palmstraat:
Ds. R. C. W. J. HOEK.
Onderwerp
Christus1 Daad en Voorbeeld
Ledenvergadering op Woensdag
23 Maart a.s. 's avonds 8 uur in
het gebouw ter vaststelling
der rekening 1931.
Het Bestuur.
Allen die iets te vorderen
hebben van - verschuldigd zijn
aan - of borgtochten onder
zich hebben geteekend door
den heer ADRIANUS DIENAAR,
gewoond hebbende te Den Hel
der, Keizerstraat nummer 61
en aldaar overleden 27 Febr.
1932, worden verzocht hiervan
opgave of betaling te doen
ten kantore van Notaris A. M.
ENGELMANN te Den Helder,
Plantsoenstraat 5, vóór of op
1 April 1932.
VERLOREN (op Zondag
21 Februari): een gouden Speld,
gaande van Singel n. Station.
Tegen belooning terug te
bezorgen. Adres: Singel 6.
Gevraagd 2 Commensaals.
Vrije kamer. Vaste waschtafel.
Klein, rustig gezin.
AdresBureau van dit blad.
Net persoon, Ambtenaar met
vaste positie, vraagt flOOO.
ter leen, tegen rente en af
lossing. Brieven onder N r. 488,
aan het Bureau van dit blad.
in het
Busverbinding elk half uur van 2-7 uur j
Te koop nog eenige van de
solied gebouwde en modern
ingerichte
in de Begoniastraat.
Met 14 dagen te aanvaarden.
Tevens een nog te bouwen j
Inlichting bij den Aannemer
A. SMIT, Sluisdijkstraat 37 en
bij „Het Woning-Bureau",
F. FELS Jr., Binnenhaven 153,
Den Helder.
Motorhandel
Keizerstraat 118,
Molenstraat 143-145-147,
Telef. 234.
De alom bekende
model Holland,
53 - 58 - 62 Gld.
Zuidstraat 8-10.
1
Een flinke DIENSTBODE
gevraagd voor dag en nacht.
Adres: W. VAN OOSTEN,
Mol en vaart, Br ee zand.
Gevraagd een WERKSTER,
voor 2 halve dagen per week.
Zich aan te melden Maandag
morgen tusschen 10 en 12 uur,
Adres: Hoofdgracht 36.
Gevraagd een jong Meisje
voor lichte, huishoudelijke
bezigheden, vanSi—4 uur, als
hulp van groote Dienstbode.
Aanmelden na 7 uur.
Te bevr. bijDUINKER's
Adv.-Bureau, Spoorstraat 64.
Voor direct gevraagd een
flinke DIENSTBODE bij:
ANTOON BANDT,
Koningstraat 15.
Een flink MEISJE gevraagd
voor halve dagen, niet beneden
16 jaar of een WERKSTER
voor 5 ochtenden per week.
Adres: Kanaalweg 180.
Een net DAGMEISJE
gevraagd
Adres: Spoorstraat 58.
dan tuiging.
Langs dezen weg betuigen
Wij onzen hartslijken dank, aan
allen, die ons den 14den Maart
tot een onvergetelijken dag
hebben gemaakt.
P. DE COCK en
Echtgenoote,
Gevraagd een Ista Verkoopster
in Dames-Confectie en aanver
wante artikelen.
Loon »50.— per maand.
Brieven onder Nr. 476, aan
het Bureau van dit blad.
BIJVERDIENSTE
KOFFIE EN THEE.
Solide Personen gevraagd
door 1ste klas Koffiebranderij,
annex Theehandel, om hare
artikelen verpakt uit depót aan
particulieren te verkoopen.
Brieven onder Nr. 479, aan
het Bureau van dit blad.
Prijzen vanaf f 5.75
Een prima lamp met volle
garantie f 7.50
Nordlicht-lampen f 10.50
Verder voorradig V. T., Bosch,
Radsonne en diverse andere
soorten. Adres:
AANGEBODEN
GARAGE te huur, gelegen
Keizersgracht 59. - Water en
electrisch licht aanwezig.
Huurprijs f 2.per week.
Adres: T. C. GOVERS,
Weststraat
Spaarbank vraagt direct Dame
INSPECTRICE,
die gehuwd mag zijn. Tevens
Vertogonwoordigster gevraagd.
Bij geschiktheid vaste aanstel
ling.^Conditie's mondeling.
Brieven te zenden aan:
B. C. DE GROOT,
Vondellaan 20, Bussum.
Een net MEISJE gevraagd,
van 8 tot 12J uur.
Adres: Bassingracht 7.
fotograaf.
«et jongmensch kan ter op
leiding worden geplaatst.
Adres: Portret-Atelier
JAC. DE BOER,
Keizerstraat 75.
GEVRAAGD
met kleine woning te huu
gevraagd. Ook genegen huu
over te nemen. Goede stand.
Brieven onder No. 481, aani
het Bureau van dit blad.
Dame met 2 schoolgaande
kinderen vraagt gem. Kamer
met of zonder pension, op
goeden stand.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 482, aan het Bur. v. d. blad.
Gevraagd Per 1 April a.s.,
door Oflliciersgezin, nette gem.
Etage met vrije keuken, event. ook
in Huisduinen. Br. onder no.
486, aan het Bureau v. d. Blad
c
GEVRAAGD
Te koop gevraagd Grafruimte
op de Algem. Begraafplaats.
Aanbiedingen onder Nr. 459,
aan het Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Te koop een goed onderhouden
Kleermakers-Naaimachine,
merk „Pfaff", bijJ. Pieters, -
Landbouwstraat 9. eens J -
Julianadorp fN.-H.).
Te koop een nieuw, mooi
Woonhuis in de Violenstraat 83,
hoek Begoniastraat.
Direct te aanvaarden.
Te bevragenKrugerstraat 97.
Te koop een AUTO, mooie
4- a 5-persoons wagen, zonder
gebreken en prima banden.
Prijs f 675.—
Adres: Fa. GEBRS SMIT,
Kerkgracht 42.
Te koop BOTER onder R.C.,
verpakt en per t/3 vat.
Basis Commissie-noteering.
Adres: Zuivelfabriek
„DE EENDRACHT",
Stoipervlotbrug.
Te koop
2 SINGAPORE-KlSTEN.
Adres: Havenplein 24.
TE KOOP:
Nog eenige in aanbouw zijnde
Perceelen in de Begoniastraat,
a f2900.—.
Mooi Burgerhuis in de Basstr.
Modern Huis aan den Rujjghw.
Aardig Huisje met Kelder aan
de Keizersgracht.
Burgerhuis in de De Ruijterstr.
Mooi Heerenhuis a. d. Singel.
Direct te aanvaarden.
Adres: Ruijghweg 59,
R. KOOTSTRA,
gediplomeerd en
beëedigd Makelaar
Te koop Huiskamer-Ameuble-
menten, van af f22.50, een Haard,
een Spiegel, een Kleed, een Loud
speaker, een Fornuis, een Chi-
neesche Kast, een Lamp, een
Waschmachine, een Hand-Naai
machine (Singereen Tafei en
in
met de soliditeit van een
half transport- en de
elegance van een toer-
rijwiel, zijn ook op den
duur voordeeliger. Prijs
Adres i
eert artikel van vertrouwen!
U kunt nooit zeggen of een uurwerk zooveel
waard is als het kost. Daarin moet U geheel
op den vakman vertrouwen. Maar eischt daar
om ook bij aanschaffing van een uurwerk dat
de verkooper de noodige vakkennis heeft.
Door mijn jarenlange ondervindingen opge
daan in de beste gespecialiseerde horlogerieën
in Duitschland, Zwitserland en buiten Europa
ben ik in staat U reëel en vakkundig te bedienen.
den Helder
Wij leveren
PRIMA RIJWIEL
met terugtraprem,
kettingkast,
geheel compleet
slechts 45 Gld.
Met garantie.
Zuidstraat 8-10.
3 blikken van 1 K.G.
Snij- of Slaboonen
voor 98 cent
Verder de bekende goedkoope
Groenten en Fruit
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat no. 1
i
Te koop, voor lagen prijs,
een mooi, Amerikaansch Orgel,
12 registers, met Kruk en Muziek.
Adres: Kogersteeg 2.
Adres: K. SCHUURMAN,!
Californiestraat 35.
Leege Sinaasappelkisten
te koop. Koopje.
AdresA. BLOM, Koningstr.
Solide Geldbelegging in
2 Huizen, Singel 104 en 106,
tegen verminderde prijs tekoop
Te bevragen: Singel 106.
Te koop
een DiVAN met KLEED.
Adres: Bureau van dit blad.
2 Heeren zoeken gem. ZtT-
en groote SLAAPKAMER met
volledig pension.
Brieven m. prijsopgaaf onder
Nr. 478, aan het Bur. v. d. blad.
Net persoon K. M. zoekt een
gem. Zit-Slaapkamer m. pension.
Brieven onder Nr. 480, aan
het Bureau van dit blad.
Klein Huisje te huur gevraagd
door Weduwe alleen.
Brieven onder No. 483, aan
het Bureau van dit blad.
Heer, K. M., zoekt een net
SLAAPKAMERTJE.
Brieven onder Nr. 484, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een „Singer" Trap-j
Naaimachine, inzinkbaar, in prima
staat, naait prachtig, a f 65.
Adres: Westgracht 32.
PANTOFFELS met lederen
hakken en zolen, in alle maten,
f0.65 per paar.
Adres: „De Kleine Winst",
Koningstraat 31.
Uit de hand te koop een
ruim, solied Winkelhuis, op
een mooi punt in de Speoratr. i
Brieven onder Nr. 489, aan
het Bureau van dit blad.
o
LT3
u_
UJ
—i
UJ
Radio-Toestel met Anode
te koop, met nieuwe „Philips"
Luidspreker en 2 Accu's,
samen f 25.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop BINNENBANDEN,
BUITENBANDEN, ZADELS,
STUREN, KETTINGEN,
KASTEN, LAMPEN enz.
Enorme voorraad en tegen
de U bekende prijzen.
Adres: GEORG GÜNTHERT,
Koningstraat 33. I
Ruime keuze in de nieuwste I
modellen soorten Schoenwerk
vindt U in alle prijzen in:
„DE KLEINE WINST",
Koningstraat 31.
Te koop een Bloemenbak
en een Luidspreker.
Adres: 2de Vroonstraat 53.1
worden als regel na
9 uur des morgens
geen advertentiën
voorhetdien dag ver
schijnend nummer
ineer aangenomen.
E. N. HEIJUGENBERG
