SQISÊEIANSANTE
liet moderne HEERENHUIS
in het Paviljoen
Heeft U
Weet U
VAN ZATERDAG 4 JUNI 1932
VIERDE EN LAATSTE BLAD.
STADSNIEUWS
N.V. ZEEBAD HUISDUINEN
Heden opening
Badseizoen
Jazz-Band
„The Four Cyncopators"
Korting op de Gemeente-
Salarissen.
Krigée's Gemberbrood f 0.25
PREDIKBEURTEN
Er is gewoon Krentenbrood
en er is Krentenbrood van Krigée
Op -en ondergang van Zon- en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
Zomertijd.
Maan Zon Hoogwater
Juni. op: ond.: op: ond: sm. nam.
Z 5 4.39 23.07 4.41 21.13 10.14 10.32
4.41 21.14 10.50 11.07
4.40 21.15 11.25 11.45
4.40 21.15 12.06 12.28
4.40 21.16 12.51 1.—
M
D
W
D
V
6
7
8
9
10
Z 11
5.34 23.50
6.43 —.21
8.02 —.43
9.24 1
10.47 1.—
12.10 1.13
Licht op
voor alle voertuigen:
Zomertijd.
Zaterdag 4 Juni 21.41 uur.
Zondag 5 21.43
Maandag 6 21.44
Bij het laatst gehouden examen te
Den Haag, slaagde voor het machinisten-
diploma A, de heer A. Brinksma, leerling
van de Zeevaartschool, alhier.
en op de Vakschool haar opvoeding
komen voltooien. Zij krijgen daar les in
naaien, verstellen, costuumnaaien, koken,
voedingsleer, huishoudelijk werk, gezond
heidsleer, wasschen en strijken, verder
ook teekenen en stofversiering, waren
kennis en voortgezet lager onderwijs.
Deze cursus is driejarig; als men weet.
dat de lessen in September begonnen met
drie parallelklassen voor het eerste leer-
i jaar, elk van 24 leerlingen, 3 id. voor het
2e leerjaar van 18 leerlingen ieder en 2
3e klassen, dan begrijpt men, dat inder
daad de toeloop voor de school groot is.
Dat reeds bij den aanvang van het leer
jaar drie klassen moesten worden inge
richt, is trouwens nog niet voorgekomen.
Hebben deze meisjes de hierboven ge
noemde klassen met vrucht doorloopen, j
dan kunnen zij overgaan in de opleiding
voor costuumnaaister. Deze opleiding is
tweejarig; de uitblinksters hiervan kunnen
daarna nog verder gaan, namelijk bij de
opleiding voor huisshoudster, die overi-
4.39 21.17 1.14 1.39 I gens gevormd wordt door leerlingen met
4.39 21.18 2.06 2.34 voldoende middelbare ontwikkeling of in
het bezit van diploma u.l.o., en dus uit
den aard voor oudere meisjes bestemd is.
Ook deze opleiding is tweejarig.
Tenslotte is er nog een zeer belang
rijke groep van hen, die niet regelmatig
de lessen bijwonen, maar van bepaalde
cursussen gebruik maken. Hieraan wordt
ook door volwassenen deelgenomen, huis
moeders, die nog allerlei nuttigs en noo-
digs wenschen te leeren, en die natuur
lijk overdag niet weg kunnen. Deze cur
sussen worden dan ook veelal 's avonds
gegeven (ook wel over dag trouwens).
Dat hiervan druk gebruik wordt ge
maakt, bewijst het aantal van 130 cursis
ten, dat hiervoor is ingeschreven.
Van al deze leerlingen nu zal het werk
tentoongesteld worden. Wij komen daar
in ons nummer van Dinsdag uitvoeriger
op terug, doch willen thans reeds in het
kort een en ander daaromtrent vermel
den. In de beneden-lokalen vindt men de
afdeeling huishoudonderwijs; in twee keu
kens vindt men een exposée van de ver
schillende gerechten, door de meisjes ver
vaardigd. De eene laat zien wat in de
driejarige opleiding in dit opzicht kan
worden bereikt, de andere geeft een beeld
van het koken, dat vereischt wordt voor
de opleiding huishoudster. In het huis-
houdlokaal zullen de leermiddelen worden
gedemonstreerd, die gebruikt worden bij
het onderwijs in huishoudkunde, gezond
heidsleer, warenkennis, enz., verder zal
men er kunnen zien allerlei wat voor de
huisvrouw onmisbaar is, zooals de wijze
van zilver poetsen, het lijmen van ge
broken voorwerpen, e.d. In het lokaal er
naast vindt men gedekte tafels. In het
waschlokaal is alles wat noodig is voor
het wasschen, verven, strijken, kleuren,
enz.
Het is voorts de bedoeling om verschil
lende technieken weven e. d. te
demonstreeren, maar daarover mogen wij
nog niets verklikken, omdat hiermede ver
rassingen samenhangen en wij toch niet
al ons kruit in eens kunnen verschieten,
nietwaar?
De toegang is voor ieder vrij; na de
opening te twee uur, is van half drie af
Dinsdagmiddag de tentoonstelling te be
zichtigen tot 5 uur, des avonds van 7 tot
half tien. Ook des Woensdags. Wij
komen nader op een en ander terug.
van 811 uur
B. en W. wijzen haar van de hand.
B. en W. schrijven aan den Raad:
Zooals u bekend zal zijn, bepaalt de z.g.
Kortingswet, dat in elk der jaren 1932/33,
111933/34 en 1934/35 de uitkeering, ingevol
ge art. 3, sub b, der wet tot regeling der
linancieele verhouding tussohen het rijk j dat op de laatste pagina
en de gemeenten, uit het gemeentefonds auctie bons voorkomen?
aan iedere gemeente te doem wordt v?rTN|em a
De PractiBche Huisvrouw al
gelezen welke deze week is
verschenen?
Alle daarin voorkomende aan
biedingen zijn buitengewoon
voordeelig.
2 Re-
APOTHEKEN.
Van hedenavond 10 uur tot Maandag
morgen is alleen geopend de apotheek van
A. P. Hoolmans, Spoorstraat.
Van Maandag 6 Juni tot 13 Juni wordt
avond- en Zondagsdienst waargenomen
door W. H. Kingma, Kanaalweg.
TWEEDE ZOMERCONCERT
STEDELIJK MUZIEKKORPS.
Het programma van het 2e zomeroon-
cert van het Stedelijk Muziekkorps, op
Maandag 6 Juni, des avonds van 8.30 tot
10 u., in de muziektent Julianapark,
luidt:
1. Concertmarsch Joh. F. Pala
2. Le noveau Seigneur de Village
Ouv. de Boieldieu
3. An der schone blaue Donau. Wals
Strauss
4. '1 Echo de Bols (Divertissement) V. Gallin.
5. Aria aus Rinaldo Handel
arr. Hazebroek.
6. Suite Oriëntale Popy
1. Les Bayadëres (Divert.).
2. Au bord du Gange (Reverie).
3. Les Almeés (Danse).
4. Patrouille.
7. Souv. de '1 Eden P. Langloil
COLLECTE CRISIS-COMITE.
Het blijkt een goede gedachte van het
crisis-comité te zijn geweest om huis aan
huis de gaven voor de crisis-slachtoffers
in ontvangst te doen nemen. Het resultaat
is bevredigend geweest, al is deze eerste
week gebleken dat de stad onmogelijk
door twee collectanten in zes dagen kan
worden afgewerkt en er dus wel een derde
collectant bij zal moeten komen, wat na
tuurlijk meerdere kosten zal brengen. De
ontvangsten mogen dus niet verminde
ren en wij gelooven ook niet dat zij dat
zullen. Het is bij de eerste collecten wel
duidelijk gebleken, dat men de noodzake
lijkheid van hulpverleening begrepen
heeft en wij mogen dus hopen, dat de
gaven eerder toe dan af zullen nemen. Uw
gift, hoe klein ook, is welkom. Laat de
collectant niet zonder uw offer vertrek
ken.
AANBESTEDING.
Door Burgemeester en Wethouders van
Den Helder is Vrijdagmorgen ten raad-
huize aldaar aanbesteed het verrichten
van straatwerk in het Tuindorp. Inge
schreven was door de firma's W. Veen-
stra 5974.99, F. Dienaar 6095, Joh.
Dienaar, IJmuiden, Oost 6900.—, F. D.
Dienaar 7676.—, de Moei Hermes,
Schagen 8078.
VAKSCHOOL VOOR MEISJES.
Tentoonstelling van het werk
der leerlingen. Dinsdag en
Woensdag 7 en 8 Juni a.s.
z^es jaar is het geleden, dat de Vak
school voor Meisjes voor het laatst een
tentoonstelling hield van het werk der
leerlingen. In die zes jaren is natuurlijk op
het gebied van onderwijsmethoden veel
nieuws tot stand gekomen en daar her
haaldelijk door ouders en andere belang
stellenden gevraagd was om weder eens
een tentoonstelling van het werk te geven,
is het bestuur er tenslotte toe overgegaan.
Want men begrijpt, dat uit den aard der
zaak zoo n tentoonstelling nog al in het
werkprogramma ingrijpt: er is een groote
voorbereiding voor noodig en die mag
niet gaan ten koste van de leerstof. Wij
zullen hier niet verder over uitweiden,
maar willen liever dadelijk ter zake komen
en vertellen, dat a.s. Dinsdag te half drie
in het gebouw der school een tentoonstel
ling zal worden geopend, waarover wij in
het onderstaande eens een en ander willen
vertellen.
Onze Vakschool voor Meisjes heeft
zich in de jaren van haar bestaan een blij
kende plaats verworven onder onze on-
derwijs-instellingen en het is eenvoudig
ondenkbaar, dat zij uit onze samenleving
-ou verdwijnen. Zij wordt bevolkt door
ier categorieën van leerlingen. De eerste
n grootste wordt gevormd door meisjes,
'e lagere school doorloopen hebben
„DE DIENSTKNECHT IN 'T HUIS".
Tooneelvoorstelling V. C. J. B.
Wie en wat V. C. J. B. is, vraagt de
lezer? Het zijn de initialen voor Vrijzin
nig Christelijke Jeugd-centrale, een orga
nisatie, waarin de vrijzinnig protestant-
sche jeugd van alle schakeeringen in ons
land is vereenigd, n.1. studenten van de
universiteiten, jongeren van 18 tot 30 jaar
en jeugdclubs van jongens en meisjes ten
plattenlande en uit de grootere plaatsen.
En de Heldersohe afdeeling, die een too-
neelclub gevormd heeft, had eenigen tijd
geleden een voorstelling gegeven van het
bekende tooneelstuk „De Dienstknecht ifi
't Huis", welke voorstelling op een Zon
dagmiddag gegeven, een zoodanig succes
had, dat men besloot daarvan een her
haling te geven.
Wij hebben die eerste voorstelling niet
gezien, maar men deelde ons mede, dat
deze tweede een grooter succes had dan
de eerste. Er was door de leden ijverig
met kaarten gewerkt, want men begrijpe
goed, dat de voorstelling tegen matigen
entréeprijs werd gegeven en dat even-
tueele baten zouden worden afgedragen
aan de Kerkvoogdijen der vrijzinnige
kerkgenootschappen. Er waren, dezen
tweeden avond, minstens 600 bezoekers,
zoodat er wel een batig saldo zal zijn
overgebleven voor het goede doel.
Dit ter oriënteering van den lezer. Wat
nu het tooneelstuk betreft, het is een
bekend stuk, voorkomend op het reper
toire van Verkade en nog dezer dagen
gespeeld. Het is een zedespel in vijf be
drijven van Charles Rann Kennedy. Bijna
alles moet in dit stuk symbolisch worden
opgevat; niet alleen de titel is symbool,
maar ook de personen vertegenwoordigen
stuk voor stuk een idéé, en dat is ook het
geval met verschillende situaties, verwik
kelingen, enz.
In dit stuk wordifhet enge, zelfzuchtige,
louter op eigen voordeel ingestelde stand
punt van den zich geloovig noemend
predikant geplaatst tegenover het van
wijdere, humanistischer opvattingen blijk-
gevend geloof van den ander, in casu den
„dienstknecht in 't huis". Daaromheen ia
VEREEN. VAN HUISVROUWEN.
Donderdagmiddag werd door de afdee
ling den Helder van de Ned. Vereeni-
ging van Huisvrouwen aan haar leden
een demonstratie-middag aangeboden van
Zwaardemaker's artik.elen, in hoofdzaak
jam en het bekende bowlpakket. De
demonstrant zette uiteen hoe de jam in
twee soorten wordt vervaardigd, de prima
jam en de huishoud-jam. Onder prima
jam wordt verstaan een fabrikaat van
uitsluitend vruchten en suiker; alle andere
bijvoegingen stempelen de jam tot tweede
kwaliteit „huishoud-jam". Deze laatste
bevat 30°/0 vrucht, 30 bij vrucht (goed-
kooper soort) en 30% stroop (glucose).
De firma Zwaardemaker nu brengt jam
in den handel, waarin deze glucose is
weggevallen en door suiker is vervangen,
en deze jam is bekend als „suiker-huis-
houdjam" en vormt dus weer een kwaliteit
apart. Het prijsverschil met de gewone
huishoudjam is slechts zeer gering, nl.
4 cent, de smaak veel lekkerder, de voe
dingswaarde grooter. Verder zijn er nog
de speciale luxe verpakkingen, de z.g.
rozenpotten, waarbij 10 cent voor de pot
wordt betaald, en het allerlaatste is de
bekerjam, die in aardige bekertjes is
verpakt. Nieuwe soorten jam zijn aard
beien, frambozen en bessen dooreen, ter
wijl ook ananas met abrikozen een zeer
smakelijke combinatie vormt.
Van enkele soorten kregen de aanwe
zige dames een proefje.
Daarna behandelde de spr. de sinds
een jaar in den handel zijnde vruchten
bowl. Zwaardemaker's bowlpakket bevat
'1/i flesch bessenwijn, blik kleine blauwe
pruimen en 1U flesch frambozen-limonade
siroop en is voor het gebruik gereed.
Voor den prijs van f 1.20 krijgt men dan
2 Liter geurige bowl. Verder is er pakket
B van eenigszins andere samenstelling,
nl. meiwijn, limonadesiroop en gesneden
melange, in volume iets minder, in prijs
wat duurder, dus in kwaliteit beter. Deze
bowls bevatten een zeer gering percen
tage alcohol.
Ook hiervan wordt een proefje rond
gedeeld.
Mevrouw Dekker bracht aan het slot
den demonstrant dank voor zijn uiteen
zettingen. Meer en meer wordt door ver
schillende firma's de weg gevolgd om
via de Huisvrouwenvereeniging hun arti
kelen te introduceeren, en spr. dankt
voor de aldus geboden gelegenheid.
minderd met 3 percent van het bedrag der j
door of vanwege het gemeentebestuur
vastgestelde wedden en loonen over 1931
van het in vasten dienst der gemeente
zijnde personeel, terwijl die wet verder
sommige voorwaarden opnoemt, bij het
voldoen waaraan de genoemde verminde
ring wordt voorkomen.
Voor zoover deze gemeente betreft zijn
even bedoelde voorwaarden de volgende:
a. het pèil der wedden en loonen moet
op 1 Mei van elk der jaren 1932, 1933tj*en
1934 gemiddeld 3 of meer procent lager
zijn dan gedurende het jaar 1931;
b. de gemeente moet genoodzaakt zijn
om meer dan 40 opcenten op de gemeente
fondsbelasting te heffen om haar begroo
ting sluitend te maken;
c. de opcenten od de gemeentefondsbe
lasting mogen niet naar een progressief
tarief worden geheven;
d. de overige heffingen op 1 Mei van
elk der jaren 1932, 1933 en 1934 moeten
tot redelijke bedragen ziin opgevoerd.
In deze gemeente wordt zeer zeker voor
het loopend jaar aan de su'b b, c en d ge
stelde voorwaarden voldaan, zoodat, ten
einde aan de meergenoemde vermindering
(korting) te ontkomen, nog zou moeten
worden overgegaan tot verlaging van het
peil der wedden en loonen, als sub a be
doeld.
Echter wordt van de verplichting om
aan die voorwaarde te voldoen ontheffing
verleend, indien door de Kroon wordt ver
klaard, dat het gemiddeld peil der wedden
en loonen niet voor verlaging in aanmer
king komt.
Nu zfin wii van oordeel, dat dit gemid
deld peil zoodanig is, dat met kans op
succes pogingen kunnen worden aange
wend, om de evenbedoelde verklaring te
verkrijgen, en op grond daarvan hebben
wü de ter zake noodige stukken opge
maakt en, vergezeld van een verzoek aan
de Koningin, aan Gedeputeerde Staten in
gezonden.
Gelijk 'u uit die wedden en loonen in
deze gemeente vergeleken worden met die
in twee andere gemeenten van ongeveer
dezelfde grootte en gesteldheid in dezelfde
provincie en met die, vermeld in het Be
zoldigingsbesluit burgerlijke rijksambte
naren 1928. (Voor de eerste vergelijking
hebben wii genomen de gegevens uit de
gemeenten Alkmaar en Zaandam).
Dat wij dezen maatregel hebben getrof
fen, vindt, gelijk u wel duidelijk zal zijn,
zün oorzaak in de omstandigheid, dat er
onzes inziens geen reden is, om, vooral
wanneer de gemeente vrij kan komen van
de toepassing van de bewuste korting op
verzuime hiervan te proviteeren.
wedden en loonen van ons personeel te
verlagen. Nu bestaat natuurlijk de moge-
tlijkheid, dat de Kroon op ons verzoek om
dan de geschiedenis der diverse bekee- .de vereischte, hierboven genoemde ver
J invxr] ..nv, d -T»-l /Int L n I r» rv »V\ i rl.dvil /4 Clrtl O 1»! Cl.rVO l'l Yllol
Javastraat 86 te koop met Tuin, Kelder,
6 Kamers (Suite 12X 4 M.).
Te bevragen aldaar.
ringen geweven, die de tendenz van dit
tooneelstuk vormt. De jongelui, die dit
voor de tweede maal vertolkten, hebben
getoond daarmede wat aan te durven^
want juist door al die symboliek worden
aan de vertolkers hooge eischen gesteld.
Zoo licht komt men er als dilettant toe te
overdrijven, en daarvoor hebben de
dames en heeren zich weten te behoeden.
De rollen waren in handen van de dames
SchellingerPasman (die in „Tavenu" al
lauweren oogstte en die hier een der
hoofdrollen vertolkte, waarin zij blijken
gaf van haar dramatisch talent), R. Braaf
als de tante, en de heeren Jan Paans
(bisschop van Lancashire), J. Lagerveld,
(ds. William Smythe), O. Rensmaag, als
Robert Smith, C. Paans, als Rogers; de
hulp van den huisknecht, en tenslotte J.
Landman als Manson, de dienstknecht,
tevens de vertolker der hoofdrol. Hij is
het symbool der Christusfiguur en de ver
tolker voelde zijn rol ook als zoodanig aan
en bleef het geheele stuk door zichzelven
gelijk. Rustig, kalm en beheerscht was
zijn spel.
Robert Smith, de werkman begreep ook
goed de bedoeling van zijn rol; de ruwe
werkman, verbitterd door leven en lot,
maar vatbaar voor het hoogere, dat hem
als het zich eenmaal van hem meester
heeft gemaakt, niet weer loslaat. Ds. Wil
liam Smythe, zijn broer, jarenlang onder
den eerzuchtigen invloed van zijn vrouw,
en zijn echtgenoote zelf, komen ook onder
den invloed van den dienstknecht in het
huis, die een bisschop is van de Angli-
kaansche kerk in Indië, en die, zooals
we zeiden, de Jezus-figuur symboliseert.
Maar bisschop James, die tot de lagere
geesten behoort, wordt uitgebannen, en
daarmede is de kwade geest uit de
woning verwijderd.
Vermelden wij tenslotte nog, dat mejuf
frouw A. Koch op een door de firma Tiel-
rooy welwillend afgestaan orgel entre
acte-muziek gaf, en dat de bekende firma
Michels het kapwerk verzorgd had, dat
dus, natuurlijk, keurig in orde was, en
volkomen aan de personen der vertolkers
aangepast. De instudeering geschiedde
onder leiding van de heeren ds. Enklaar
en Schellinger.
een delicatesse!
GEZELSCHAP MIE EN KO.
Men schrijft ons:
Wegens het groote succes geeft het ge
zelschap Mie en Ko hedenavond in
„Casino" nog één opvoering van hun
schets „De liefde der Matrozen".
Morgen (Zondag) brengen zij één van
hun allerbeste stukken, een stuk waarin
zoowel komische als dramatische scène's
voorkomen: „Als de kinderen groot zijn"
(Familie-lief en leed), een levensschets in
3 bedrijven. De populaire Jordaanvertol-
kers Gebrs. Chanson, vervullen in beide
stukken op hun origineele manier
weer de hoofdrollen.
Rekening houdend met het zomersei
zoen zijn de entréeprijzen v00r ^eze voor
stellingen zeer verlaagd.
Men zie hiervoor de advertentie.
Zeker, wij weten wel, dat de wetgever
het niet verminderen der uitkeering aan
de gemeenten heeft vastgekoppeld aan de
verlaging der wedden en loonen van het
personeel, maar dat alleen is voor ons
geen aanleiding voor het trekken der con
clusie. dat die wedden en loonen te hoog
zijn. Eerstens niet omdat nog kort gele
den, immers bij de vaststelling der begroo
ting voor 1932, met algemeene stemmen
door u werd besloten de wedden en loonen
op het tegenwoordige peil te handhaven,
en ten tweede niet omdat de vergelijking
met de wedden en loonen in andere ge
meenten en bii het Rijk betaald wordende
een te hoog gemiddeld peil voor deze ge
meente niet aangeeft.
De financieele toestand der ge
meente Is gunstig.
En was er nu een geval van aanwezig,
aldus gaan B. en W. verder, van zooda
nige kentering in den algemeenen toe
stand der gemeente en hare ingezetenen
of in den biizonderen toestand der ge
meente-ambtenaren en -werklieden, dat
daarin een doorslaand motief voor verla
ging der salarissen was te vinden, dan
zou er, ook zelfs zóó kort nadat de beves
tiging dier salarissen plaats vond, iets
voor te zeggen zijn om ze te verlagen.
Ten opzichte van dit laatste hebben wij
overwrogen, dat de na de vaststelling der
begrooting ingetreden verlaging der prij
zen van sommige levensmiddelen op de
algemeene kosten van levensonderhoud
(huishuur, belastingen, kleeding, vuur en
licht. enz. zijn nog niet noemenswaard ver
laagd) nog niet van zoodanigen invloed is,
dat op grond daarvan verlaging van het
salarispeil is te rechtvaardigen.
Omdat wii niet uit het oog willen ver
liezen, dat veelal de momenteele toestand
der financiën van Rijk en gemeente mede
DEN HELDER
Zondag 5 Juni 1932
Ned. Herv. Gem. (Nw. Kerk. Weststraat).
Geen dienst.
Ned. Herv. Gem. (Westerkerk, Westplein)
's Morgens 10.45 uur, Ds. F.W. J. v.d.
Poel. Onderwerp: „Het onmogelijke
mogelijk gemaakt".
Geref. Kerk (Julianapark).
's Morgens 10 uur, Ds. Meynen
Voorb. II. A. en Openbare Geloofs
belijdenis.
's Avonds 5.30 uur, Ds. Tollenaar
Kerkdienst (Chr. MiL Tehuis, Kanaalweg)
's Morgens 10 uur, Ds. Tollenaar
's Avonds 5.30 uur, Ds. Meynen
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 u. en 's avonds 5.30 u.,
de heer N. van der Kraats
Chr. Geref. Kerk (Stnengracht).
's Morgens 10 uur en 's avonds 5 uur,
Leesdienst
Herst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.)
's Morgens 10 u., Ds. P. H. Borgers
Onderwerp: „Heimwree"
Donderdag 9 Juni nam. 8 uur
Deutscher Verein.
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 u„ Ds. R. C. W. J. Hoek
Doopsgez. Gem.
Geen dienst
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 78). i
2e Zondag na Pinksteren.
's Morgens 10 uur, kerkdienst
Past. Th. Moleman.
Leger des Hells.
's Morgens 7.30 uur, Bidstond
's Mor. 10 u., Heiligingssamenkomst
's Mid. 3.30 u., Openluchtssmenkomst
's Avonds 8 u., Heilsbijeenkomst
Kerk van Jezus Christus.
(Van de Heiligen der laatste dagen).
Jansendwarsstraat 8.
's Morgens 9.30 en 's avonds 5 uur
Samenkomsten.
HUISDUINEN.
Ned. Herv. Gemeente
's Morgens 9 u„ Ds. F. W. J. v.d.Poel
(als basis voor het verlagen van de sala-
hare uitkeering uit het gemeentefonds, de'rissen van het overheidspersoneel wordt
;klaring, dat het gemiddeld salarispeil niet
voor verlaging in aanmerking komt, af
wijzend beschikt, en dan zal de meerbe-
doelde korting op de uitkeering wel plaats
hebben, wanneer niet de genoemde sala
risverlaging met terugwerkende kracht
vanaf 1 Mei j.1. heeft plaats gehad.
Vóór 1 Juli moet beslist worden.
Het is om deze reden en in verband met
het feit, dat u hetzij omdat u, afge
scheiden van het al dan niet vallen van
deze gemeente onder de korting op de uit
keering uit het gemeentefonds, salarisver
laging noodig vindt, hetzij u deze verla
ging meent te moeten aanbrengen ten
einde er zeker van te ziin, dat de gemeente
haar volle uitkeering behoudt vóór 1
Juli a.s. moet beslissen, dat wii deze aan
gelegenheid thans bii u aanhangig maken.
Wij hadden namelijk aanvankelijk
t. w. toen de uitvoeringsvoorschriften nog
niet waren verschenen gehoopt, dat de
beslissing der Kroon op het verzoek om
de meergenoemde verklaring wel zoo vroeg
zou kunnen worden ontvangen, dat daar
mede bii het nemen van een besluit om
trent het al dan niet verlagen van de sala
rissen rekening kon worden gehouden,
doch nu de aanvraag om die verklaring
pas op 27 Mei j.1. kon worden verzonden,
meenen wii, thans die hoop te moeten la
ten varen.
Zooals wii hiervoor reeds gezegd heb
ben, vinden wii er geen reden voor, om,
wanneer de gemeente haar volle uitkeering
uit het gemeentefonds behoudt, tot salaris
verlaging over te gaan, maar wii hebben
nu tot taak, u ons oordeel te zeggen om
trent de wenscheliikheid van die verla
ging, ingeval er korting op die uitkeering
zal plaats vinden.
De Kortingswet is in de eerste plaats
tot stand gekomen om te geraken tot een
versterking van 's Rijks kas, omdat het
Rijk, door teruggang van het belastbaar
inkomen, met als gevolg daarvan vermin
derde opbrengst der gemeentefondsbelas
ting, zich geplaatst ziet voor de noodza
kelijkheid om groote bedragen ter dekking
van het nadeelig saldo van het gemeente
fonds, beschikbaar te stellen. En die ver
sterking van 's Rijkskas wil de wetgever
bereiken door een vermindering toe te
passen op de wettelijk vastgestelde uitkee
ring aan de gemeenten uit het gemeente
fonds.
De salarissen zijn niet te hoog;
de Raad heeft ze bij de begrooting
gehandhaafd.
Nu is het enzes inziens niet voor weer
legging vatbaar, dat wanneer de gemeente
op de eene of andere wijze een financieel
nadeel heeft te boeken, de geheele ge
meente, d. w. z. al hare ingezetenen teza
men, pondspondsgewijze dat nadeel dra
gen. Niet dus op een bepaald deel van of
wel op een bepaalde categorie ingezetenen
mag dat- nadeel worden afgewenteld, tenzii
daarvoor een bijzondere, duidelijk aan
wijsbare reden aanwezig is. Als zoodanige
reden kan o. i. worden aangemerkt, de om
standigheid, dat een bepaald deel,, een be
paalde groep der ingezetenen bijzonder
hoven de overigen is bevoorrecht, maar
dat is meenen wü van het gemeenteper-
soneel niet, althans niet in voldoende mate
te zeggen.
genomen (wij willen hier in het midden
laten of dat al dan niet juist is), hebben
wü voorts nagegaan, hoe momenteel, met
betrekking tot de begrootingen voor 1931
en 1932, de financieele toestand onzer ge
meente is.
In uitvoerige becijferingen komen B. en
W. tot de volgende resultaten: Over het
dienstjaar 1931 zal een vermoedeliik batig
saldo van 171600 komen, verminderd
met verlies op den grond bestemd voor
den bouw van 84 woningen door de Wo
ningstichting, van 17.000, zoodat
154.600 naar 1932 kan worden overge
bracht. Voor zoover over 1932 is na te
gaan is er voor den gewonen dienst reeds
aan meerdere ontvangsten te ooeken een
bedrag van 10.955, zoodat buiten de be
grooting om dit bedrag, vermeerderd met
154.600, totaal 165.555 nog beschikbaar
is. Van dit bedrag moet worden besteed
voor werkverschaffing, burgerliik armbe
stuur, verlies grond woningstichting, kos
ten leening, enz. een bedrag van 115.988,
zoodat nog f 49.567 hiervan beschikbaar
blijft. Van dit bedrag kan een som van
15.695 bestemd worden voor dekking
van de eventueel te verwachten verminde
ring op de riiksuitkeering, zoodat in dat
geval beschikbaar bliift f 33.872. Geen
rekening is gehouden met extra meerdere
ontvangsten in den loop van 1932 (ver
hooging van de riiksuitkeering in verband
met de bevolkingsvermeerdering en rente
van belegde gelden), evenmin met den
tegenvaller inzake de belasting, die deze
meerdere ontvangsten vrijwel teniet doet.
Tenslotte kan uit deze gegevens worden
geconcludeerd, dat er ook al wordt de
bekende korting op de bezoldiging van
het gemeente-personeel niet toegepast en
ook al weigert de Kroon om af te geven
de verklaring, dat het gemiddeld peil der
wedden en loonen niet voor verlaging in
aanmerking komt, als gevolg van welk
een en ander de Riiksuitkeering met
15.695 vermindert ten behoeve van
den dienst 1932, buiten de begrooting om,
nog een bedrag ter beschikking blijft van
33.872 plus 3600 is totaal 37.472.
Ook dus op grond van den finantieelen
toestand der gemeente, geven B. en W.
voorloopig in overweging, om op de wed
den en loonen van het gemeente-perso
neel, noch door verlaging, noch door pen-
sioenverhaal, korting toe te passen.
B. en W. teekenen hierbii aan, dat zij
dit (ontwerp) voorstel nog naar de Com
missie voor het georganiseerd overleg en
naar de Commissie van bijstand voor de
financiën zullen zenden om advies, en dat
zjj, na ontvangst dier adviezen, nader hun
standpunt aangaande deze aangelegenheid
zullen mededeelen.
Ten slotte vestigen zii er nog 's Raads
aandacht on, dat het thans te nemen be
sluit enkel gelden zal voor het tiidvak
1 Mei 19821 Mei 1933, zoodat, öf bii de
begrooting 1933 öf later, opnieuw over
deze aangelegenheid moet worden beslist.
Erfpachtsuitgifte van grond.
B. en W. stellen voor verschillende ter
reinen aan de Hector Treubstraat in erf
pacht uit te geven, nl.:
Aan K. Duinker voor den bouw van zes
woonhuizen 910 m';
Aan H. Riemers Sr., Den Helder, als
boven 880 ms;
Aan C. .T. Westerbaan. Den Helder, als
boven 980 in'.
Ons Jieeszaal J(oekje.
Gidsen van Duitsehe land
streken.
De Leeszaal kwam in het bezit van een
aantal gidsjes van Duitsehe landstreken:
JPommeren, Mecklenburg, Thüringen, de
Pfalz, Wurttemberg, Silezië, Westfalen,
enz. Wie voor de aanstaande zomervacan-
tie iets zoekt, raadplege ze in de leeszaal.1
Een vorstelijk geschenk.
Dat zijn zes deelen „Staatkundige Ge
schiedenis van Nederland in onzen Tijd"
van J. A. de Bruyne en dr. N. Japikse,
door de Leeszaal ten geschenke ontvan
gen van een goedgezind stadgenoot. Op
het bekende plankje ligt een deel hiervan
ter lezing, de andere kunnen bij de amb
tenaren van de leeszaal worden aange
vraagd.
Praktisch tulnieren.
Verder ligt op het plankje ter lezing
een werkje van S. S. Lantinga, over Prak
tisch tuinieren, tuinbouw-medewerker van
de Vara, door den schrijver zelf geïl
lustreerd. Bezitters van tuinen zullen hier
uit veel wetenswaardigs kunnen halen.
De erfpachtscanons zijn vastgesteld op
45 en 25 cent.
Vergoedingen aan bizondere scholen.
Verschenen is de raadsbijlage no. 54,
1932, bevattende vaststelling der vergoe
dingen ingevolge art. 101 en der bijdrage
ingevolge art. 102 der L. O.wet 1920 over
1929 aan de besturen van bizondere
scholen, en drie jaarlijksche afrekening,
vergoeding art. 101 der L. O.-wet 1920.
De zeer uitvoerige bijlage is te groot om
in ons blad te kunnen worden opgenomen;
belanghebbenden zij naar de Bijlage zelf
verwezen. Geconcludeerd wordt tot vast
stelling van de volgende vergoedingen:
Art. 101, le lid: voor de prot. ver. tot
stichting en instandhouding v. d. school
m. d. bijbel te Koegras f 859.74voor de
Ver. „Laat de kinderkens t. m. komen"
(na aftrek van de schoolgelden) voor de
school Koningstraat f 1534.877!, school
Kanaalweg (ulo) f 1300.75, school Kanaal
weg (gewoon 1. o.) f 302.92, school Keizers
gracht f 2527.7372. Voor de Ver. H.Cath.
van Senen te Voorschoten f 2824.94; voor
de stichting het R.-K. Onderwijs school
gew. l.o. Polderweg f 2279.01 school
ulo. Polderweg f 240.09.
Art. 101, 9e lid: Ver. „Laat de kinder
kens t. m. komen f 342.40het R.-K. Onder
wijs f 1470,20.
Art. 102: Prot. Ver. te Koegras f 139.32.
AANRIJDING.
Donderdagmiddag om een uur of twee
heeft er weer eens een aanrijding plaats
gehad. Uit de Emmastraat kwam een jon
gen op de fiets en een auto kwam uit de
Van Speyckstraat. Hoe het nu precies
gebeurd is weten we niet, maar op een
gegeven oogenblik zat de jongen tegen
den auto op met het gevolg een bescha
digd voorwiel en een verwonde knie en
elleboog. Wie volgt
KANONNEERBOOT
VASTGELOOPEN.
Bij hoog water viotgekomen.
Donderdagmorgen is een kanonneer
boot, de „Heffring" bij laag water vastge-
loopen bij de oostpunt van Onrust. De
sleepboot „Drente" vertrok ter assistentie
en bracht de „Heffring" om hali vier, bij
hoog water vlot.
