I Géén wonder
I. WERING
filiaal den helder
modern
MAISOK GERUITS
musis sacrum
bijna voor niets!
1200
seriekaarten
kaarten Ie rang
3 voorstellingen
f2.25 plus rechten.
OPRUIMING
Vrieslander
fa. j.
PROFITEERT!!
N.V. „Het Chocoladehuis"
H.W.ZEGEL,
Oudkerk van Praag
VENN. SANITÉ
J. VAN DE WITTE
P. M. HEIJLIGENBERG
SCHOUWTOONEEL
4 ons Bitterkoekjes
4 ons Vruchtenblokjes
N.
V.
C
H
O
C
E
L
I
D
85 MILLIOEN GULDEN
20 MILLIOEN GULDEN
10 MILLIOEN GULDEN
2 MILLIOEN GULDEN
SPOORSTRAAT 81
CADEAU CADEAU
CADEAU CADEAU
N.V. CHOCOLATERIE „LIDO"
N.
V.
E
L
I
D
Rij; Kweekschool voor Onderwijzers en Onderwijzeressen
AUTOBUS-VERBINDING
DEN HELDER-HUISDUINEN
Prijs enkele reis 10 ct. p. persoon.
Retour 15 ct. Kinderen 5 ct. per rit.
Kermisvoorstellingen
Mfeljktikten
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant
LEDERWAREN - KOFFERS - PARAPLUIES
AXMINSTER TAPIJT
ff 1.15 PER EL
Een partij Tafelkleeden
25 ets.
116 SPOORSTRAAT 116
Verlangt U vakkundig
uitgevoerde Schoenreparatie
J. VENNIK, 2e Vroonstr. 39, h. Koningdw.sir.
Kappersinrichting „MODERN
MAISON GERRITS,
BEKENDMAKING
BEKENDMAKING.
Hb^|hedenmiddagOSI5UUR
0
L
A
T
E
R
1
O
SCHIEDAM. N.V.
EEN GROOT TABLET CHOCOLADE
3 ONS 25 CENT
HALF POND 25
CENT
HALF POND 25
CENT
2 ONS 25 CENT
EXTRA RECLAME!
2 ons Fondant Bonbons
25 cent
met gratis Melkbeker
3 ONS 25 CENT
DIVERSE K0EKS00RTEN
half pond 25 cent
2 ONS 25 CENT
4 ons 25 cent
KOEK-ALLERHANDE
HALF POND 20
CENT
3 ons 25 cent
NOVA MELANGE
UTRECHTSCHE SPRITS
GEMENGDE BISCUITS
half pond 25 cent
SUIKER per pond 18 cent
3 ONS 25 CENT
HALF POND 25 CENT
CHOCOLADE KORRELS
I pond 25 cent
I CHOCOLADE STROOISEL
4 ons 25 cent
ff
C
H
O
C
0
L
A
T
E
R
1
O
Zie onze enorme keuze Dames-,
Heeren- en Kinderrijwielen en Onderdeelen
1 te DEN HELDER.
PARFUMERIE-WINKEL
DE NIEUWSTE MODE-SNUFJES
VINDT MEN IN 0 N Z E Z A A K
Bij ongunstig weer:
ZONDAG
THÉ-DANSANT, 3-6 UUR
DANCE-EVENING, 8 UUR
Naar de
van het
Vanaf Maandag a.s.
dagelijks van 10—12
en 25 uur worden in
Casino" uitgegeven
goedkoope
voor: „Tropenadel",
„De Meid" en
„Suikerfreule".
voor slechts
Deze kaarten zijn
niet persoonlijk.
Zorgt, dat U er intijds bij isl
De uitgifte wordt onher
roepelijk gesloten op
Donderdag a.s. te 12 u.
DEZE WEEK EXTRA
ZUIDSTRAAT
Groote wollen Vaten-Kwasten 8
Vuurvaste Astbestplaten 6
Kraanslangen 5
Wollen Wateldoekjes 10
is mei veer 28 voor 10
Kinder Straat-bezems mei stok 11
Groote Zeilswabbers met stok 47
Beste Werksponzen 12
Emaile Toiletemmers met deksel 94
Emaile fluitketels, rood ol groen 67
Komkommerschaafjes 9
2 rollen Boterhampapier 11
Zware Koekepannen 43
Zonnebrillen 9
Raamhorren 43
5-deelig glazen nestschalen 69
Deze week bijzondere
koopjes.
Ziet de étalages.
Engelsche pakjes,
Plusfor (pakjes met golfbroek),
Blauw Kamgaren pakjes,
alsook Vischgraat,
Lumber pakjes,
Moderne Heeren-Costuums,
Blauw Kamgaren en Vischgraat
Heeren-Costuums,
9.5G
NU NAAR
VOOR BEHANG EN
SCHILDERWERK
H.THIEL, Molengracht 12
POFFERTJES en WAFELEN
KANAALWEG 151
Heden ontvangen een groote partij
KEIZERSTRAAT 103
MERK-HORLOGE
H.U.G.A. voor f9.50
ANKER f 10.75
Onze geweldige reclame zal heden^
Zaterdag, voortgezet worden.
Heerlijke Limonade 37 ets. per flesch
KAPSTOKKLEEDEN
THEEWARMERS
Good Year- en Welf-schoenwerk
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van OEN HELDER brengen ter
kennis van belanghebbenden,
dat dezer dagen wordt begon
nen met het maken van een
hulpbrug aan het einde van
het Heldersch Kanaal in ver
band mei de vervanging van
de Willemsbrug door een nieuwe
brug.
De hulpbrug zal een door-
vaarwijdte verkrijgen van 6 M.,
terwijl schepen van hoogstens
30 M. lengte zullen kunnen
doorvaren.
Den Helder, 23 Juni 1932.
De Burgemeester van DEN HEL
DER maakt bekend, dat op 28
en zoonoodigop 29 Juni>932,
een schietoefening zal worden i
gehouden van het fort Erfprins.
De schietoefening zal aan
vangen om 9 uur v.m.
Er wordt geschoten met de
kanonnen van 4 in 15 1.40
No. 1 en 7 1.40.
Op het werk vanwaar ge
schoten wordt zal van één uur
vóór den aanvang tot het einde
der schietoefening een roode
vlag geheschen zijn.
Op een van bovengenoemde
dagen zal het verkeer op den
zeedijk worden onderbroken.
Den Helder, 25 Juni 1932.
De Burgemeester
van Den Helder
DRIESSEN.
HAV BANK |heropen,ngrijwielzaak
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Den Helder deelen
mede, dat ingevolge art. 22
der Crisiszuivelwet aan melk
veehouders gedurende ten
hoogste drie weken uitkeerin-
gen kunnen worden verstrekt,
berekend naar een bedrag van
1 0.75 per melkgevende koe
per week (dus droogstaande
dieren niet mede te rekenen).
Alle melkveehouders in deze
gemeente, die aanspraak ma
ken op de in den aanhef be
doelde uitkeeringen, worden
uitgenoodigd om ter gemeente
secretarie opgaaf te doen van
het aantal der op 15 Juni1932
1n hun bedrijf verzorgd wor
dende melkgevende koeien.
De veehouders wier familie
naam begint
met een der letters A
tot en met H op 27 Juni
met een der letters I
tot en met R op 28 Juni
met een der letters S
tot en met Z op 29 Juni
telkens van des voormiddags
9 tot 12 uur.
De aandacht wordt er op
gevestigd, dat ten aanzien van
elk veehoudersbedrijf tevens
opgaaf moet worden gedaan
van:
1. de totale jaarproductie aan
melk van het rundvee in het
jaar 1931, op te geven in kilo
grammen of liters. (Als geen
juiste opgaaf gedaan kan
worden, dan moet een schat
ting van de productie op grond
van de uitkomsten van het
eigen bedrijf worden gemaakt).
2. de totale melkproductie van
het rundvee in de week aan
vangende Zondag 12 en ein
digende Zaterdag 18 Juni 1932.
Op te geven in kilogrammen
of liters.
Do veehouders, die de ge
wonnen melk niet zelf ver
werken, moeten opgeven aan
welke fabrieken of melkin
richtingen de aflevering der
geproduceerde melk normaal
geschiedt, met vermelding der
afgeleverde hoeveelheden.
Zelf-kazende-,zelf-karnende-
of zelf-consumptie-melk ven
tende of aan melkslijters le
verende veehouders moeten
opgeven de totale productie
uit den geheelen rundveestapel
in de week van 12 tot en met
18 Juni 1932 aan boter en kaas
in kilogrammen, terwijl zij
voorts opgaaf moeten doen van
de afzet van melk in kilo
grammen of liters en van boter
en kaas in kilogrammen over
de week 12 tot en met 18 Juni
en wel als volgt:
Directe verkoop aan parti
culieren (eigen slijterij van den
veehouder).
Levering aan wederverkoo-
pers (slijterij -f winkeliers).
Levering aan grossiers of
groothandelaars.
Levering via veilingen of
markten.
Levering aan industrieelen
(bijv. restanten).
Levering aan
De uitkeering geschiedt di
rect bij de aangifte.
Zij, die een onware opgaaf
verstrekken zijn ingevolge art.
225 van het Wetboek van
Strafrecht, strafrechtelijk ver-
volgbaar.
dat uw vriendin zoo
prettig met dien stof
zuiger werkt, het is
een SUCTOR. Mogen
wij deze onovertreffe-
lijke machine eens ko
men demonstreeren.
Het verplicht tot niets.
Spoorstraat hoek
Palmstraat.
91
99
Verzekerd Kapitaal op 31 December 1931
Vooruitgang in 1931 ruim
Wiskundige Netto Reserve
Extra Waarborgen
LIDO
Aan ieder kooper van minstens 50 ets., exclusief Suiker,
RECLAME BONBONS of
COCOSVLOKKENof
FLIKKEN (alle soorten) enz.
RUMBOONEN
KOFFIEBOONTJES
MOCCA NOOTJES
VANILLE NOOTJES
of
SCHELPJES
of
Gev. SINAASAPPEL PARTJES
enz.
OUBLIES
PASTILLES
KATTETONGEN
KRAKELINGEN
of
STUDENTEN BONBONS. of
GEMBER BONBONS
MOCGO STENGELS.
VANILLE BLOKJES
MOCCA BLOKJES.
ROZINETTES
MOCCA BATONSof
NOUGAT HOPJESof
YSCOLINEof
COGNAC KOEKJESenz.
VRUCHTEN BLOKJESof
ANANAS BLOKJESof
VRUCHTEN ASSORTIenz.
CHOCOBISCUITSof
WELLINGTONSof
VANILLE NOOTJESof
WEESPERMOPPENenz.
ANANAS GLACÉof
RUSSISCH FRUITof
CEYLON FRUITenz.
MEIBLOESEM
GEBRANDE
PINDA'S
Wie een pond suiker koopt, ont
vangt voor 10 cent:
2 ONS ZANDWAFELTJES of
2 ONS BISCUITS
FROU FROU (vanille)
FROU FROU (mocca)
IJSWAFELS
GEBRANDE AMANDELEN
VRUCHTEN AMANDELEN
1 HEERLIJKE TOFFEE-Spond 25 cent
I LUXE DOOZEN PASTILLEScent
LIMONADE SIROOP (diverse smaken) per heele flesch 40 cent
Groote sorteering Luxe doozen Bonbons - Ziet verder onze étalage
PRIMA ARTIKELEN
tegen LAGE PRIJZEN
Filialen door geheel Nederland - Te Den Helder: SPOORSTRAAT 81
99
99
99
ingericht naar de
eischen des tijds.
SPOORSTRAAT 99 - Ie VROONSTR.90
Zij die tot deze school wenschen te worden toegelaten,
worden verzocht zich vóór 10 Juli a.s. aan te melden bij den
directeur, onder overlegging van
a. geboorte-akte.
b verklaring van een geneeskundige, dat de adspirant een
goede gezondheid geniet en voor het onderwijs lichamelijk
geschikt is.
De directeur:
K. BOUMA.
VANAF 1 JULi
Standplaats te Huisduinen Garage HEEMAN
Standplaats Den Helder Garage PRINS, Kanaalweg
's Morgens 10-12 u. en 's middags van 1-10 u.
Vertrek ieder half uur van beide garages
Ondernemers HEEMAN en PRINS.
ATTRACTIES
voor de
bij
%xpat-
SPOORSTRAAT 104-106
Telefoon 457
Zaterdagavond van 10 tot 11 uur
QEOPFND
Zondags tot 2 uur
Ontvangen een groote zending
blauw en gekleurd met korte en lange broek.
geheel gevoerd, voor alle leeftijden,
24.75, 23, 21, 20, 18, 16.50, 16, 15,
13.50. 12.75, 12, 11, 10, 9, 8, 7.50, 7,
6.50
alle leeftijden, 20, 18, 16, 14 11.50
Matrozenpakjes,
in kamgaren - cheviot, vanaf 15 tot 2.<
nieuwste modellen, 22, 20, 18, 16,14,
13, 12.50, 12, 11, 10
de grootste sorteering, 12, 10, 8, 7,
6, 5, 4, 3.75, 3.50, 3.25
1 en 2 rij, grijs en bruin 12.75
2 rij, vanaf10.75
Vraagt zichtzending ter vergelijking.
Wij zijn 20 procent goedkooper dan elders.
is Uw adres
Vraagt gratis prijsopgaaf en
stalen.
TELF. 636 TELF. 636
GEEN KERMIS maar toch
LOGGEN's Poffertjes- en Wafelbakkerij komt dit
jaar wederom met sterk verlaagde prijzen in
„U.S.O." - Kanaalweg t/o. H.B.S.
OPENING ZONDAG 26 JUNI
Aanbevelend, W. LOGGEN
Aan hetzelfde adres LOOPJONGENS GEVRAAGD
Amsterdam,
Rembrandspletn 6.
Den Helder,
-- Kanaalweg 73,
Het best gesorteerde en billijkste voor
GUMMIWAREN - Patentgeneesmiddelen - Verplegingsartikelen.
Uitsluitend iste klas kwaliteit.
Nog 14 dagen UITVERKOOP mei 20korting
op alle artikelen, waarna voorloopig
de zaak weer op denzelfden voet
I wordt voortgezet.
Een groote partij DAMESTASSCHEN
voor den helft van den prijs.
voor randen, vanf 4.50 nu voor
Wij leveren U reeds een prima
OPRUIMING VAN EEN GROOTE PARTIJ
ANKER-HORLOGES PER STUK f 7.50
2 jaar garantie
Let op ons adres:
oo
Ged. Opticien,
Koningstraat 78.
TELEFOON 279.
BRILLEN naar ieder voorschrift
worden terstond vervaardigd.
Barometers - „Zeiss" Prisma
kijkers
Verrekijkers Specialiteit
„Zeiss" Punktal glazen.
Electrische brillen-slijperij en
reparatie-inrichting.
van f 12.50 voor
f 14.50
f 16.50
11
91
16.75
f8.75
f9.75
f 1.50 per stuk
15 cent
HAAST U, VOORDAT HET WEG IS.
KEIZERSTRAAT 76
dan is UW ADRES:
Bekroond op de Haagsche Tentoonstelling 1922
met Verguld zilveren Medaille en Diploma.
N.B. SPECIAAL ADRES voor het REPAREEREN van
Blondeeren. Haarverven.
Haarwerken, alles met garantie.
Permanent-Wave f 5.—, f 7.50 en f 10.—.
3 systeemen 8 modelsalons 3 toestellen.
Massage a La Elise Bock f 1.50.
P.S. Wij brengen steeds het nieuwste.
Tel. 457. Spoorstraat 104106
MAANDAGMORGENS GESLOTF*'
